KIRJASTON PALVELUT


• Palvelut

 • Erityisryhmien palvelut

 • Aukioloajat

 • Laina-ajat

 • Maksut, korvaukset ja lainauksenvalvonta

 • Asiakkaiden työasemat ja palvelulaitteet

 • Varattavat tilat






Palvelut
 Lainaus ja palautus - Kirjastokortti - Varaukset ja hankintatoivomukset   - Lahjoituskirjat
Kaukopalvelu - Käsikirjasto - Neuvonta ja tietopalvelu - Opintolukusali - Ajankohtaisaineisto  
Keravan kaupunki tiedottaa - Käyttäjäkoulutus - Toimintaa lapsille - Käytössä olevat tietokannat

- E-kirjojen lainausohje
Lainaus
Kirjastosta saa lainaksi kirjoja, lehtiä, nuotteja, videokasetteja, CD-, CD ROM- ja DVD-levyjä, blu-ray-levyjä, kieli-, kirjallisuus- ja satuäänitteitä.
- Laina-aika on kirjoilla, nuoteilla, äänikirjoilla 28 päivää.
- Uutuuksilla ja aikakauslehdillä, cd-levyillä sekä cd-rom-levyillä laina-aika on 14 päivää.
- Dvd-levyjen, blu-ray-levyjen sekä videokasettien laina-aika on yksi viikko.
- Vippi-aineiston laina-aika on yksi viikko.


Kuljetusmaksu on 50 snt/palautettu laina. Maksu menee Järvenpään, Mäntsälän tai Tuusulan kirjastoista lainatusta aineistosta joka palautetaan Keravan kirjastoon. Keravan kirjastoon tulleet ja täältä lainatut varatut kirjat voi palauttaa ilman kuljetusmaksua.

Kirjastokortti
Kirjastonkäytön avain on kirjastokortti. Saat sen täyttämällä ilmoittautumislomakkeen neuvontapisteessä ja osoittamalla henkilöllisyytesi. Ensimmäinen kortti on ilmainen. Samalla kortilla voit asioida myös Järvenpään, Tuusulan sekä Mäntsälän kirjastoissa.

Vain kirjastokortti käy lainatessa, Kelakortti, ajokortti tai muut vastaavat henkilökortit/todistukset eivät käy.

Muista pitää osoitetietosi ajan tasalla, korttisi tallessa ja mukana, kun asioit kirjastossa.

Jos kortti katoaa, ilmoita heti kirjastoon! Olet vastuussa kortillasi lainatusta aineistosta. 

Kirkes-kirjastojen (Järvenpää, Kerava, Mäntsälä ja Tuusula) kirjastokortti uudistui keväällä 2010. Uuden kirjastokortin on suunnitellut kirjailija ja kuvittaja Kristiina Louhi. Kortin kuva on Kristiina Louhen kirjasta Tomppa vauhdissa. Korttia on otettu 20 000 kappaleen painos.



Varaukset, hankintatoivomukset ja kaukopalvelu
Lainassa olevasta aineistosta voi tehdä varauksia ja puuttuvasta aineistosta hankintatoivomuksia. Välitämme seutulainoja Kirkes-kirjastoista ja kaukolainoja sekä jäljenteitä muista kirjastoista. Kaukolainaksi ei tilata oman kirjaston lainassa olevaa aineistoa. Nämä palvelut ovat maksullisia. Lasten- ja nuorten aineistosta ei peritä varausmaksuja.

 Sähköpostia kaukopalveluun.      
Kaukolainan tilauslomake. Muista valita vastaanottajaksi Keravan kaupunginkirjasto.
Hankintatoivomus sähköpostilla.

 Neuvonta ja tietopalvelu
Kirjaston tietopalvelu auttaa asiakkaita yksilöllisesti sekä tietoaineiston että kaunokirjallisuuden, musiikin tai kuva-aineiston löytämisessä. Etsimme vastauksia yksittäisiin kysymyksiin tai haemme kirjallisuutta laajemmista aiheista.
Jos et löydä etsimääsi oman tietopalvelun avulla, opastamme sinua, mistä muualta tieto olisi saatavissa.

 Käsikirjastoaineisto sekä erityisalojen aikakauslehdet
on hajautettu omille aihealueilleen. Ei-lainattavat koti- ja ulkomaisia tietosanakirjat, eri alojen hakuteokset, sanakirjat ja muu keskeinen käsikirjallisuus on sijoitettu kunkin kirjastoluokan yhteyteen ja merkitty oranssinvärisin tarroin. 
Tieteellisten aikakausjulkaisujen ja erityisalojen aikakauslehtien kuluvan vuoden numerot ovat aihealueittensa yhteydessä lehtikaapistoissa.  
Lehtien vanhempia vuosikertoja säilytetään varastossa.  Ei-lainattavat lehdet on merkitty. Artikkeleita voi tarvittaessa kopioida.

Kerava-hyllyyn on koottu Keravaa koskevaa aineistoa. Yleistä EU-tietoa on luokassa 32.51. Molemmat löytyvät Tieto ja taito -alueelta 2. kerroksesta.

 Opintosali
Opintosaliin mennään Uutistorin kautta. Sitä voi käyttää koulu- ja opiskelutehtävien tekemiseen tai muuhun keskittymistä vaativaan lukemiseen ja työskentelyyn.

 Ajankohtaisaineisto
Uutistorilla on esillä ja jaettavana tiedotusaineistoa ja esitteitä muun muassa opiskelusta ja täydennyskoulutuksesta, kaupungin palveluista, kuluttaja-asioista, järjestö- ja kansalaistoiminnasta, kulttuuri- ja vapaa-ajan palveluista.

 Keravan kaupunki tiedottaa
Kaupungin tiedotushyllyssä Uutistorilla ovat kaupunginhallituksen ja valtuuston esityslistat, tiedot päättävistä elimistä ja luottamushenkilöistä, taloudesta, toiminnasta ja suunnitelmista.

Kaupungin viralliset ilmoitukset ovat nähtävänä ilmoitustaululla.

 Käyttäjäkoulutus
Kirjastonkäytön opetusta annetaan säännöllisesti koululuokille sekä päiväkoti- ja kerhoryhmille. Opetusta järjestään myös muille kiinnostuneille sopimuksen mukaan.

Lasten ja nuorten aihealue, alle kouluikäiset sekä alakoulu(myös erityisluokat) yhteydenotot puh. 09- 2949 2140.

 Kirjastonhoitaja Merja Salo, puh. (09) 2949 2573: yläkoulu, lukiot ja muut oppilaitokset sekä aikuisryhmät.

 Vastaava kirjastonhoitaja Maria Bang, puh. 040 318 4506: yläkoulun erityisluokat ja ulkomaalaisoppilaat.

Toimintaa lapsille
Kirjastossa pidetään satutunteja 3-6-vuotiaille lapsille noin kaksi kertaa kuukaudessa lauantaisin kello 11 - 11.30.

 Kirjastossa asustaa omassa talossaan tonttu Touhutossu.

Silloin tällöin ilmestyy lasten ja nuorten kirjoituksista ja piirroksista koottu Lukutoukka-lehti.

Lapset voivat osallistua tiedonhakukilpailuihin.

 Lukutaito
Lukutaidossa suomalaiset ovat maailmanmestaritasoa. Lukutaito ei kuitenkaan periydy, vaan kaikkien on se opeteltava. Lukutaito kehittyy lukemalla. Lue itse ja auta lasta lukemaan. Kirjojen maailmassa kohtaat tiedon, tunteet, elämykset, seikkailut.

Kirjastossa on helppolukuisia kirjoja lukemaan opetteleville, äänikirjoja tai isotekstisiä kirjoja sekä selkokirjoja.


Käytössä olevat tietokannat


Online- tietokannat ja muut ohjelmat

Linnea-tietokannat:
-- Linda, yliopistokirjastojen yhteistietokanta.
-- Arto, kotimainen artikkeliviitetietokanta.
-- Fennica, Suomen kansallisbibliografia (kirjalllisuus).
-- Viola, Suomen kansallisdiskografia (musiikki).
Kaikki vapaasti käytettävissä internetin kautta.

Käytössä kirjastossa:
- Eighteenth Century Collections Online (Ecco).
- Early English Books Online (Eebo).

Naxos Music Library
Naxos Music Library -musiikinkuuntelupalvelu on maksutta käytettävissä Kirkes-kirjastojen (Järvenpää, Kerava, Mäntsälä ja Tuusula) kirjastokorteilla myös kotona. Valikoimissa on pääasiassa taidemusiikkia, mutta myös jonkun verran jazzia ja etnomusiikkia.

Kirjautuminen palveluun
Palvelun etusivulle syötetään pyydettyyn kohtaan kirjastokortin numero ilman tyhjiä välejä ja napsautetaan login-painiketta. Sen jälkeen seurataan palvelun omia, englanninkielisiä ohjeita. Kielen voi vaihtaa kirjautumisen jälkeen mm. ranskaksi tai espanjaksi. Valitettavasti ei kuitenkaan suomeksi.

Huomaa
Musiikki on kuunneltavana streaming-muodossa eikä sitä voi kopioida.
Voit kuunnella enintään kaksi tuntia kerrallaan. Palvelua voi käyttää samanaikaisesti 4 kuuntelijaa. Mikäli käyttäjien maksimimäärä ylittyy, palveluun ei pääse sisään. Kun lopetat, muista kirjautua palvelusta ulos, jotta seuraava pääsee kirjautumaan palveluun.

Kirkes-kirjastot eivät voi vaikuttaa Naxos Music Libraryn tekniseen käyttöliittymään tai musiikin tarjontaan.

Tukikohta
- näkövammaisille Supernova sekä Lexia.
- aivohalvaus ja afasiapotilaille Cognisoft sekä Lexia.

Tietokoneella on käytössä suurennus- ja ruudunlukuohjelma, Supernova. Se suurentaa näytöllä olevan tekstin, grafiikat ja kuvat. Supernova myös tunnistaa tietokoneen näytöllä olevan tekstin ja lukee sen ääneen.

Lisäksi on mahdollisuus käyttää Näkövammaisten Keskusliiton Luetus- lehtienlukuohjelmaa. Luetus- ohjelmalla voidaan puhesyntetisaattorin kautta kuunnella esim. Helsingin Sanomia ja Aamulehteä. Lehdet ovat kuunneltavissa yleensä ilmestymispäivänään

Cognisoft on helppokäyttöinen tietokoneohjelma, joka sisältää 12 erilaista kognitiivisten toimintojen harjoitusta, esimerkiksi keskittymistä, tarkkaavuutta, sarjamuistia, visuaalista tarkkaavuutta sekä suunnittelua ja ongelmanratkaisua.

Lexia on ohjelma joka sopii lasten ja aikuisten kielelliseen sekä lukemisen ja kirjoittamisen kuntoutukseen. Tehtävät ovat vaikeusasteeltaan erilaisia, joten jokaiselle kuntoutujalle voi valita juuri hänelle sopivat harjoitukset.


E-kirjojen lainausohjeet

Ennen lainaamista

E-kirjojen lainaaminen vaatii kirjastokortin ja siihen liitetyn salasanan. Kirkes-kirjastot käyttävät Ellibs-e-kirjapalvelua.
 
E-kirjan lukeminen tietokoneelta edellyttää ilmaisen Adobe Digital Editions-ohjelman asentamisen. Ohjeet Adobe Digital Editionsin asentamiseen löytyvät linkistä:
http://www.ellibs.com/fi/node/97503

Lukeminen iPadilla, iPhonella sekä Android-laitteilla toimii ilmaisella Bluefire Reader-ohjelmalla.

Kirjojen etsiminen, lainaaminen ja palauttaminen

E-kirja voi olla lainassa yhdellä asiakkaalla kerrallaan. Kaikki Kirkes-kirjastojen e-kirjat löytyvät kirjastotietokannasta asiasanalla "ellibs". Tiettyä kirjaa voi hakea myös normaaliin tapaan esim. teoksen nimellä, tekijällä tai asiasanalla.

Kirja lainataan klikkaamalla kirjastotietokannan saatavuus-kentästä tekstiä Linkki e-kirjaan. Seuraavaksi avautuu sivu, joka vaatii kirjautumista asiakastunnuksella (kirjastokortin numero) ja salasanalla. Kirjautumisen jälkeen avautuu Ellibs-palvelu, josta näkyy, montako kappaletta kirjaa on saatavilla. Valitse laina-aika ja Lainaa, minkä jälkeen voit avata kirjan yllä mainitulla lukuohjelmalla.

Uusien e-kirjojen laina-ajaksi voi valita 1 tai 7 vuorokautta, jonka jälkeen kirja palautuu automaattisesti. Kirjan voi myös palauttaa ennen laina-ajan päättymistä lukuohjelman kautta.


 Palaa alkuun.





Erityisryhmien palvelut
 Vanhainkoti ja vanhustentalot - Kotipalvelu - Kirjastoystävät - Maahanmuuttajat - Muut erityisryhmät - Siirtokokoelmat

 Vanhainkoti ja vanhustentalot
Kirjasto vierailee säännöllisesti vanhainkodissa ja vanhustentaloissa lainaamassa aineistoa asukkaille. 
Lisätietoja puhelimitse 040 318 2548.  

Kotipalvelu
Talkoorenkaan Kirjastoystävät tekevät kotikäyntejä sairaiden ja liikuntaesteisten luokse. Kirjastoystävien yhteyshenkilönä toimii Ritva Salo, puh. 040-7712 010. Voit ottaa yhteyttä myös kirjastonhoitaja Tuula Rautioon, puh. 040 318 4507.

Maahanmuuttajat
Yhteyshenkilönä toimii kirjastonhoitaja Maria Bang, puh. 040 318 4506.

Muut erityisryhmät
Vammaisryhmät, erityisluokkalaiset, lasten- ja nuorten sekä pitkäaikaistyöttömien syrjäytymisen ehkäisemiseksi toimivat ryhmät ym. Ryhmille järjestetään kirjastoon tutustumiskäyntejä sekä opastusta tiedonhakuun. Mahdollisuuksien mukaan tehdään yhteistyötä tilaisuuksien ja tietoiskujen järjestämiseksi. Yhteyshenkilönä toimii kirjastonhoitaja Maria Bang, puh. 040 318 4506.

Siirtokokoelmat
Kokoamme ja lähetämme vaihtuvia kirjakokoelmia kouluille ja päiväkodeille. Yhteyshenkilö kirjastovirkailija Laura Kepponen, puh. 2949 2140.



 Tukikohta

Kirjastossamme on myös näkövammaisille käyttäjille soveltuva työpiste. Varusteina siihen kuuluvat lukutelevisio sekä tietokone, josta löytyvät suurennus ja puheominaisuuksin varustettu Supernova ruudunlukuohjelmisto sekä Luetus lehtienlukuohjelmisto.

Tukikohdassa on käytössä myös Cognisoft-ohjelma aivohalvauspotilaiden kuntoutuskäyttöön.

Työpisteen varauksen  voi tehdä käymällä kirjastomme palvelukeskuksessa tai soittamalla numeroon (09) 2949 2580

Työpistettä koskeviin lisäkysymyksiin vastaa kirjastonhoitaja Tuula Rautio numerossa 040 318 4507









AUKIOLOAJAT
 
Koko kirjasto                   Uutistori, opintosali ja palautusautomaatti 
ma - to     9 - 20                ma - to     8 - 20
pe, aatot  9 - 18                pe, aatot  8 - 18
la             9 - 15                 la             9 - 15
                                          su            12 - 15
 
Kirjaston kahvila 
avoinna ma - pe 8.30-18 

Klo 9-11 kirjastossa voi asioida itsepalveluna ja palvelu aloitetaan klo 11.
Tila on myös itsepalvelun ajan valvottu ja esimerkiksi varaukset ovat noudettavissa silloin.


Kesän aukioloajat (1.6 - 18.8.2013)

ma - to  9 - 19
pe         9 - 18
la          suljettu
Sunnuntaisin Uutistori ja palautusautomaatti avoinna klo 12 - 15.
 
20.5. - 14.7. välisenä aikana lainatulle aineistolle tulee 1,5-kertainen laina-aika.

Kirjaston kahvilan aukioloajat varmentuvat myöhemmin. 

Klo 9-11 kirjastossa voi asioida itsepalveluna ja palvelu aloitetaan klo 11.
Tila on myös itsepalvelun ajan valvottu ja esimerkiksi varaukset ovat noudettavissa silloin. 
 

 HSL-matkakorttimyynnin tiedot täältä.


 Palaa alkuun.







 
- 28 päivää kirjoilla, nuoteilla ja  äänikirjoilla
- 14 päivää uutuuksilla, aikakauslehdillä, cd-levyillä sekä cd-rom-levyillä
- yksi viikko dvd- ja blu-ray-levyillä sekä videokaseteilla
- Vippi-aineiston laina-aika on yksi viikko. Huom! Vippi-aineistoa ei voi uusia eikä varata ja myöhästymismaksu on 50 senttiä päivältä. 
 
Asiakkaalle tulostuu lainauskerralta eräpäiväkuitti, jossa kunkin lainan eräpäivä on näkyvissä. Muistathan säilyttää kuitit. Myös mahdollinen velkasaldo näkyy kuitissa.

Lainat on palautettava viimeistään eräpäivänä kirjaston aukioloaikana.

Aineiston voi lainata uudelleen(viisi kertaa), ellei siitä ole varauksia tai velkasaldo ole viisi euroa tai yli. Kirjastolla on tarvittaessa oikeus rajoittaa uusimiskertojen määrää.

Lainattavan aineiston määrä
Yhdellä asiakkaalla voi olla KIRKES-kirjastoista yhtä aikaa
lainassa 70 teosta. Tähän määrään sisältyy enintään:

•  30 CD-levyä.
•  10 DVD-levyä.
•   5 CD-ROM-levyä.
•   5 videota.
•   3 blu-ray-levyä.

Palautus
Aineisto on palautettava viimeistään eräpäivänä kirjaston sulkemisaikaan mennessä. Palauta KIRKES-kirjastoista lainattu aineisto siihen kirjastoon, mistä olet sen lainannut. Aineistosta joka palautetaan eri kirjastoon kuin josta se on lainattu menee 50 snt kuljetusmaksu kappaleelta.


Palaa alkuun.








Myöhästymismaksut - Muistutukset, lainausoikeuden keskeytys ja laskutus
 - Palvelumaksut - Myyntihinnat - Aineiston korvaukset

MYÖHÄSTYMISMAKSUT

Aikuisten lainattava aineisto jokaiselta alkavalta viikolta tai sen osalta 0,50 euroa / kpl, enintään 4 euroa / kpl. Vippi-lainat jokaiselta alkavalta vuorokaudelta 0,50 euroa / kpl.

Myöhästymismaksut ovat palautuskerralta enintään 25 euroa / lainaaja.

Muistutusmaksu 1 euro / muistutus.
Muistutukset postitetaan asiakkaalle suoraan tulostuspalvelusta ja muistutusmaksu
(1€ muistutukselta) kirjautuu automaattisesti asiakkaan tietoihin.

Velkasaldo
Maksut kertyvät automaattisesti asiakkaan maksuvelaksi.
Asiakkaan tulee nollata velkasaldonsa eli  maksaa kaikki maksunsa vuosittain viimeistään vuoden toisella asiointikerralla.

MUISTUTUKSET, LAINAUSOIKEUDEN KESKEYTYS JA LASKUTUS

Myöhästyneistä lainoista lähetetään ensimmäinen muistutus 2 viikon kuluttua eräpäivästä, toinen muistutus 4 viikon kuluttua ja lasku 7 viikon kuluttua.

Varatusta aineistosta muistutukset lähtevät 3. päivänä eräpäivästä (eräpäivä mukaan lukien).

Alle 15-vuotiaiden lainoista lähtee ensimmäinen muistutus lainaajalle ja toinen muistutus, jos lainoja ei ole palautettu, lainojen takaajalle.

Muistutukset postitetaan asiakkaalle suoraan tulostuspalvelusta ja muistutusmaksu
(1€ muistutukselta) kirjautuu automaattisesti asiakkaan tietoihin.

Maksamaton lasku siirtyy perintätoimistolle(Lindorff Oy). Mikäli kadonnut tai korvattava aineisto joudutaan perimään perintätoimiston kautta tai oikeusteitse, asiakkaan maksettaviksi tulevat lisäksi perintä- ja oikeudenkäyntikulut.

Laskutetun aineiston korvausmaksua ei palauteta.

Asiakkaan lainausoikeus keskeytyy toisen muistutuksen yhteydessä tai kun maksuvelkaa on 10 euroa tai enemmän. Keskeytys koskee myös Järvenpään, Tuusulan sekä Mäntsälän kirjastoja.

Jos laskua ei eräpäivään mennessä makseta, asia siirtyy perintätoimiston hoidettavaksi.


PALVELUMAKSUT

Kirjastokortin uusiminen:
- aikuiset 3 euroa / kpl
- lapset (alle 15-vuotiaat) 1,5 euroa / kpl

Aineiston varausmaksu
- 1 euroa / kpl. Maksu koskee myös Järvenpään, Tuusulan sekä Mäntsälän kirjastoista varattavaa aineistoa. Maksu kirjautuu asiakkaan velkasaldoon kun varaus on noudettavissa. Maksu peritään myös noutamattomista varauksista. Lasten- ja nuorten aineistosta ei peritä varausmaksuja.

Kuljetusmaksut
- peritään materiaalista joka on lainattu muista Kirkes-kirjastoista (Järvenpää, Mäntsälä tai Tuusula) ja palautettu Keravan kirjastoon
- Keravan kirjastosta lainatusta aineistosta ei mene kuljetusmaksua

Kaukopalvelumaksut:
- kirjat, lehdet, av-tallenteet 7 euroa / kpl
- kopioista peritään lähettäjäkirjaston kopioveloitus ja 1 euron käsittelykulut 
- seutulainat Ratamo-kirjastoista 2 euroa / kpl

Ulkomaisten kaukolainojen hinta on lähettävän kirjaston hinta; Pohjoismaista vähintään 10 euroa / kpl ja muualta Euroopasta vähintään 20 euroa/ kpl.

Tulosteet
- kirjaston omasta tai ulkopuolisista tietokannoista, CD-rom-levyiltä ym.
0,60 euroa / sivu.

Kopiot ja tulosteet
- kopiointiin tarvitaan kopiokortti
- 25 sykäyksen/kopion kortti maksaa 5 euroa (yhden kopion hinta 0,20)
- 50 sykäyksen/kopion kortti maksaa 10 euroa (yhden kopion hinta 0,20)
- 1 sykäys = 20 snt

Asiakas ottaa itsepalveluna ostettuaan kopiokortin
- 1 mustavalkoinen kopio= 1 sykäys= 20 snt
- 1 värikopio= 3 sykäystä= 60 snt kopio

Yksittäiset kopiot (henkilökunta ottaa)
- 1 kpl mustavalkoinen palvelukopio  60 snt
- 1 kpl värillinen palvelukopio  1,80 euroa

- kalvokopio = paperikopion hinta + 0,25 euroa
- jäljennöksia ei todisteta oikeaksi

- Telekopiot (fax)
- kaikki maksut koskevat henkilökunnan hoitamia telekopiolähetyksiä.
- Suomi, Pohjoismaat ja Viro: ensimmäinen sivu 2 euroa, seuraavat 1 euro / kpl
- Eurooppa ja Pohjois-Afrikka: ensimmäinen sivu 3 euroa, seuraavat 1,50 euroa / kpl
- muut maat: ensimmäinen sivu 4 euroa, seuraavat 2 euroa / kpl

 
MYYNTIHINNAT

Kirjastokassi
(paperi- tai muovikassi) 0,35 euroa / kpl
kangaskassi  5,00 euroa / kpl

Kopiokalvo
0,15 € kpl

Tallennusvälineet (esim. cd-levy, dvd-levy)
2,00 €/kpl

AINEISTON KORVAUKSET

Lainaajalta peritään korvaus kadonneesta, turmeltuneesta tai palauttamatta jätetystä aineistosta. Korvaushinta on aineiston käypä kauppahinta. Loppuunmyydystä aineistosta peritään alkuperäinen hankintahinta muutettuna nykyiseen rahanarvoon. Kirjasto voi arvionsa mukaan alentaa korvaushintaa, jos aineisto on vain osittain turmeltunut tai jo ennestään huonokuntoinen tai mikäli kirjasto voi hankkia uuden kappaleen.

Korvauksena hyväksytään myös uusi kappale samaa kirjaa ym. aineistoa, poikkeuksena videot, dvd:t, blu-rayt ja konsolipelit. Korvausrahoja ei palauteta.
 
AINEISTON KORVAUSHINNAT:
• dvd- tai blu-ray-levyt  33,50 € / kpl
• aikuisten lehdet 5 € / kpl
• lasten lehdet  3 € /kpl
• Muu aineisto  Hankintahinnan mukaan     

AV-AINEISTON PÄÄLLYSKOTELOIDEN KORVAUSHINNAT:
• äänikasetin (c-kasetin) kotelon uusiminen 1 euro / kpl
• video-, cd- ja äänikirjakotelon uusiminen 2 euroa / kpl
• lainauspussi, 1 kasetin (lisätään aineiston hintaan) 1 euro / kpl
• lainauspussi A5 - A4 (lisätään aineiston hintaan) 4 euroa / kpl