Uutiset

Vanhempien suositellaan käyttävän kasvomaskia varhaiskasvatuksen tiloissa (tiedote eri kielillä)

22.10.2020 klo 12:00
FIN: Vanhempien suositellaan käyttävän kasvomaskia oleskellessaan varhaiskasvatuksen tiloissa, esimerkiksi lapsia vietäessä tai haettaessa.

SWE: Det rekommenderas att föraldar anvander munskydd när de vistas i lokalerna för småbarnspedagogik, till exempel när de lämnar eller hämtar barn på dagis.

ENG: It is recommended that paretns and guardians use a mask when visiting early childhood education facilities, i.e. when they drop off and pick up their children from daycare and pre-primary education.

TR: Ebeveynlerin erken eğitim tesislerinde, örneğin çocukları bırakmaya veya almaya geldiklerinde, maske takmaları önerilirmektedir. 

RUS: Родителям рекомендуется носит маски в помещениях детского сада, например, приводя или забирая детей.

EST: Vanematele soovitatakse kasutada näomaski olles varajase kasvatuse ruumides, näiteks kui toote ja viite lapsi.

RO: Părinților li se recomandă folosirea măștilor faciale de protecție atunci când interacționează în incinta grădiniței, de exemplu la însoțirea copiilor la grădiniță, precum și luarea acestora în urma orelor de program.

TIR: ወለዲ ኣብ ቦታታት መዋእለ ህጻናት ኣብዝንቀሳቐስሉ እዋን ንኣብነት ቆልዑ እንተምጽኡን እንትወስዱን፤ ማስኬራ (መሸፈኒ ገጽ) ንኽጥቀሙ ንመክር/ ነተሓሳስብ።

نوصي الوالدين على استخدام كمامات الوجه أثناء وجودهم في الاماكن التابعة للروضة، مثلا عند جلب الطفل الى الروضة أو : ARA





Päivitetty 21.10.2020 klo 13:24