የ Keravanjoki ትምህርት ቤት የጥበብ ስራዎች

የኩለርቮ እህት / የኩለርቮስ እህት / የኩለርቮ እህት።

የ Keravanjoki ትምህርት ቤት የጥበብ ስራዎች

ከTaide- ja museokeskus Sinka ስብስብ የጥበብ ስራዎች በኬራቫንጆኪ ትምህርት ቤት ተቀምጠዋል። በጃፓናዊው አርቲስት ሂዴኪ ኢኑማ የካሌቫላ ገጽታ ያላቸው ቅርጻ ቅርጾች በትምህርት ቤቱ ደረጃ ላይ ይገኛሉ። ስራዎቹ በ2018 በሲንካ ከታየው የጃፓን-ጀርመን-ፊንላንድ "Echoes of Time" ኤግዚቢሽን ነው፣ እሱም የካሌቫላ ማህበር የአርቲስቶች ካሌቫላ ኤግዚቢሽን አካል ነው።

ስራዎቹን በፊንላንድ ይወቁ።

Gör dig bekant med konsten i Keravanjoki skola

እኔ Keravanjoki ትምህርት ቤት finns det utställt konstverk från en samling av ኮንስት- och ሙዚየም ማዕከል Sinkka. I skolans traphus fins skulpturer med Kalevala-motiv av den ጃፓናዊ ሂዴኪ ኢይኑማን። Verken kommer från የጃፓን-ጀርመን-ፊንላንድ ኢኮስ ኦቭ ታይም (Tidens eko) ኤግዚቢሽን፣ እሱም Kalevalasällskapets Kalevala of Artists (Konstnärernas Kalevala) አካል የሆነው - ተከታታይ የኤግዚቢሽን።

Gör dig bekant med Verken på svenska.

ስለ Keravanjoki ትምህርት ቤት ጥበብ የበለጠ ይወቁ

የኬራቫንጆኪ ትምህርት ቤት ከኪነጥበብ እና ሙዚየም ማእከል የሲንካ ስብስብ የጥበብ ስራዎችን እያስተናገደ ነው። በጃፓናዊው አርቲስት ሂዴኪ ኢኑማ የተቀረጹ በርካታ የካሌቫላ ቅርጻ ቅርጾች በትምህርት ቤቱ ደረጃ ላይ ይታያሉ። ቅርጻ ቅርጾቹ ቀደም ሲል በሲንካ ውስጥ ለዕይታ ከቀረቡት የጃፓን-ጀርመን-ፊንላንድ ኤግዚቢሽን ኤኮይስ ከቀድሞ እና የካሌቫላ ማኅበር የአርቲስቶች ካሌቫላ ተከታታይ ትርኢቶች ናቸው።

ጥበብን በእንግሊዝኛ እራስህ እወቅ።

Keravanjoki Kooli ጥበብን ይወቁ

ከሲንካ የስነጥበብ እና ሙዚየም ማእከል ስብስብ የጥበብ ስራዎች በኬራቫንጆ ትምህርት ቤት ታይተዋል። በትምህርት ቤቱ ደረጃዎች ግርጌ በጃፓናዊው አርቲስት ሂዴኪ ኢኑማ በካሌቫላ ጭብጥ የተሠራ ቅርፃቅርፅ አለ። ቴኦሴድ በ2018 በሲንካስ ከታየው የጃፓን-ጀርመን-ፊንላንድ ኤግዚቢሽን አጃ ካጃድ ነው፣ይህም የካሌቫላ ሴልሲ ኩንስትኒኬ ካሌቫላ ኤግዚቢሽን ተከታታይ አካል ነበር።

ስራውን እወቅ! በኢስቶኒያኛ ስለ ሊሳ መጽሐፉን ያንብቡ።

በትምህርት ቤት Keravanjoki ጥበብን ይወቁ

የሙዚየም ማእከል "ሲንካ" ስብስብ የጥበብ ስራዎች ወደ ኬራቫንጆኪ ትምህርት ቤት ቀርበዋል. በት / ቤቱ ደረጃዎች ላይ በካሌቫላ ዘይቤዎች ላይ የተመሰረተ የጃፓናዊው የቅርጻ ቅርጽ ባለሙያ Hideki Iinuma ስራዎች ናቸው. ስራዎች በካሌቫላ የአርቲስቶች ማህበር "ካሌቫላ" ኤግዚቢሽን ዑደት ውስጥ የተካተተውን "የጊዜ አስተጋባ" በሚል ርዕስ በ 2018 ከጃፓን-ጀርመን-ፊንላንድ ኤግዚቢሽን "Sinkka" ከሙዚየም ማእከል አመጡ.

ከሥራው ጋር ይተዋወቁ! Читать о работах на русском языке.

አኒኖ

በፊንላንድ ውስጥ ስራዎችን ማቅረቡ

  • አኒኖ

    ኣዒኖ፡ 2017፡ ሂደኪ ኢዪኑማ

    በካሌቫላ፣ አይኖ ከመጽሐፉ ጀግኖች አንዱ የሆነው የጁካሃይን እህት ነች። ይሁን እንጂ አይኖዋ የካሌቫላ መሠረት በሆኑት በሕዝባዊ ግጥሞች ውስጥ አልተጠቀሰም። ካሌቫላን ያጠናቀረው ኤልያስ ሎንሮት ገፀ ባህሪያቱን ከበርካታ የግጥም ቁርጥራጮች ገንብቶ ከአይኖካይ የተገኘ አዲስ የፊንላንድ ሴት ስም አይኖ አመጣ።

    ለእህቱ Väinämöinen እንደ ሚስቱ Joukahainen ቃል በመግባት “የላፕላንድ ቆዳማ ልጅ” ከረግረጋማ ይድናል። ከVäinämöinen ጋር ድግምት ካጣ በኋላ እዚያ ደረሰ። አይኖ ለቀድሞው ጠንቋይ ሚስት ቃል እንደተገባላት ስትሰማ በጣም ደነገጠች።

    እናትየው የአይኖን ስሜት አልተረዳችም ነገር ግን በልጅቷ ጩኸት ትገረማለች። ከሁሉም በላይ አንድ ታላቅ ሳይንቲስት ወደ ቤተሰቡ እየመጣ ነው. በባህር ዳርቻ ላይ እያለቀሰ አይኖ የቬላሞ ልጃገረዶች በውሃ ውስጥ ሲታጠቡ አይቶ ከእነሱ ጋር ለመቀላቀል ወሰነ። የፓርቲ ልብሷን አውልቃ ወደ ውሃው ገባች እና እራሷን ወደ ቬላሞ ገረድ፣ እንደ ሜርሚድ ትለውጣለች።

    Väinämöinen በአይኖ መጥፋት ሃዘን ላይ ነች እና በቅድመ-ግምት እየተመራች ጀርባዋን ለማጥመድ ተነሳች። ይሁን እንጂ ሳይንቲስቱ እንደ ሳልሞን ያዘውን አይኖ አይገነዘበውም እና እንደገና ያጣው. ይህ ጊዜ ለበጎ።

    የባህር ሳልሞን አልነበርኩም
    ጥልቅ ሞገዶች;
    እኔ ካፖ ነበርኩ ፣ ናፍቆት ወጣት ፣
    የወጣት ጁካሃይሰን እህት ፣
    የጨረቃ እድሜህን ማን ጠየቅከው
    ጉልበቶቻችሁን ደሙ እና ተቃቀፉ።

    በሐውልቱ ውስጥ፣ ጃፓናዊው አርቲስት ሂዴኪ ኢኑማ በንጉሥ ሳልሞን ድጋፍ አይኖ ከውኃው የሚነሳበትን ትክክለኛ ጊዜ ገልጿል። እጅ በድል ይነሳል። ከፊት ለፊት ነጭ ጥንቸል ያለው አረንጓዴ የፖሎ ሸሚዝ ለብሷል። ድቡ፣ ተኩላውና ቀበሮው ከሪፖ ወደ አይኖ እናት የሀዘን መልእክት መላክ ስላልፈለጉ ስራው ወደ ጥንቸል ወደቀ። እናትየው አሳዛኝ ዜናውን ከሰማች በኋላ በምሬት አለቀሰች እና ሌሎች እናቶች ሴት ልጆቻቸውን ያለፍላጎታቸው እንዳያገቡ አስጠንቅቃለች። ፍቅርን ማስገደድ አትችልም።

    ትኖራለህ እናት ፖሎስ በዛ እድሜ ልክ
    ሴት ልጆቻችሁን አሳባቱ፣ ልጆቻችሁንም አሳቡ
    ከሰውየው አስተያየት በተቃራኒ ፣ ልክ እንደ እኔ ፣ እናት ፖሎይነን ፣
    ሴት ልጆቼን እቅፍ አድርጌ፣ ዶሮዬን አሳደግኩ!

    ሂዴኪ አይኑማ (በ1975 ዓ.ም.) በናጋኖ ተወለደ፣ ቅርጻ ቅርጾችን እንደ ፓሪስ ባሉ ቦታዎች አጥንቶ አሁን በቶኪዮ ይኖራል። ለሥራዎቹ እንደ ቁሳቁስ, በዚህ ሁኔታ የተሰነጠቀ የኦክ ዛፍ ቀለም የተቀቡ ጠንካራ እንጨቶችን ይጠቀማል.

    የኢልማሪን ሚስት / Ilmarinens fru / Ilmarinens ሚስት

    የኢልማሪነን ሚስት፣ 2017፣ Hideki Iinuma

    በፖህጆላ የሚኖሩ የሉሄ ሴት ልጆች እንደ ተረት የሚመስሉ ውብ ተረት ፍጥረታት ነበሩ ቀስተ ደመና ላይ ተቀምጠው የወርቅ እና የብር ክር እየሸመኑ። ከመካከላቸው ትልቁ ከካሌቫላ ልጃገረዶች በጣም ነፃ የሆነች ናት: ማንን እንደምታገባ ለራሷ ትወስናለች እና ከኢልማሪነን ጋር እኩል አጋር ነች። ኢልማሪነን ከካሌቫላ ታላላቅ ጀግኖች አንዱ ነው ፣ የሰማይ አካላትን የፈጠረው አንጥረኛ እና ጨው ፣ ዱቄት እና ሀብትን የሚፈጭ አስደናቂው ሳሞ።

    ሠርጉ የሚከበረው በፖህጆላ ሲሆን ልጅቷ ለወላጆቿ፣ ለእህቷ እና ለልጅነቷ ቤት ተሰናብታለች።

    ሁሉንም ነገር ጤናማ እተወዋለሁ-መሬቶች እና ደኖች ከቤሪዎቻቸው ጋር ፣
    አውራ ጎዳናዎች ከአበቦቻቸው ጋር ፣ ሸራዎች ከሄሮቻቸው ጋር ፣
    ሐይቆች ከደሴቶቻቸው፣ ከትናንሾቹ ጋር ጥልቅ ጠባቦች፣
    ጥሩ ኮረብቶች በጥድ፣ ጥንብ ጥንብ ከበርች ጋር።

    ጃፓናዊው ሰዓሊ ሂዴኪ ኢኑማ በሥዕል ሥራው የኢልማሪነን ሚስት ሰማያዊ ቀሚስ ለብሳ እንደ ገረድ ገልጿል። ከእግሩ በታች የአየር እና የውሃ ምልክቶች ፣ ንስር እና ታላቅ ፓይክ አሉ። ሃሳብ ለማቅረብ የመጣውን የኢልማሪን የመጨረሻ ፈተናን ይጠቅሳሉ። ሉሂ ኢልማሪነን የቱኔላን ፓይክ ያለ መረብ፣ ሴይን ወይም ሌላ ማርሽ እንዲይዝ ጠየቀ። የፖሆላ ሴት ልጅ እሳታማ ንስር እንዲፈጥር መከረችው። በእሱም አንጥረኛው በተግባሩ ተሳክቶለት ውቧን ሙሽሪት ከእርሱ ጋር ወሰደ። በኢኑማ ሐውልት ውስጥ፣ በኮትካ ትከሻዎች ላይ ቆሞ፣ በቂ እውቀት ያለው፣ እጆቹን በደረቱ ላይ በማያያዝ።

    በካሌቫላ የፖህጃ ልጃገረድ መግለጫ በኢልማሪነን ቤት ውስጥ ስትቀመጥ ይለወጣል። ጥበበኛ ውበት "የአንጥረኛው akka irvihammas" ይሆናል. ጉዳዩ ተብራርቷል ለምሳሌ ካሌቫላን ያዘጋጀው ኤልያስ ሎንሮት የተለያዩ ግጥሞችን በማጣመር ነው። ስለዚህ ሰው ከሌላ ታሪክ የተነጠቀ ይሆናል። "Sepän akka" የድንጋዩን ከብቶች ለማሰማራት የተላከውን ወላጅ አልባ የኩለርቮን የእራት እንጀራ ሲጋግር ከባድ ዕጣ አጋጥሞታል። ቂጣውን እየቆረጠ እያለ ኩለርቮ ቢላውን ሰበረ, ይህም የአባቱ ብቸኛው ትውስታ ነው. ችግር ላጋጠመው ልጅ በጣም በዝቶበታል እና የኢልማሪነን ሚስት እንዲገድል የተናደዱ አውሬዎችን ላከ።

    ሂዴኪ አይኑማ (በ1975 ዓ.ም.) በናጋኖ ተወለደ፣ ቅርጻ ቅርጾችን እንደ ፓሪስ ባሉ ቦታዎች አጥንቶ አሁን በቶኪዮ ይኖራል። ለሥራዎቹ እንደ ቁሳቁስ, በዚህ ሁኔታ ሳይፕረስ, ቀለም የተቀቡ ጠንካራ እንጨቶችን ይጠቀማል.

    የኩለርቮ እህት / የኩለርቮስ እህት / የኩለርቮ እህት።

    የኩለርቮ እህት፣ 2017፣ Hideki Iinuma

    በካሌቫላ ውስጥ የኩለርቮ እህት በጫካ ውስጥ እንደጠፋች ይነገራል. እዚያም ያለ መጠለያ ወይም ግልጽ ግብ ተንከራተተ። ከኩለርቮ ጋር ተገናኘው, እሱም ሀብቱን በጋለ ስሜት እያሳየ እና ቆንጆ ልጅን ለመምታት ይሞክራል. ኩለርቮ ቆንጆ ሴትን እንዳሸነፈ ያስባል ፣ ግን ለሁለቱም አስፈሪነት ፣ አንድ ቤተሰብ ፣ እህቶች መሆናቸው ታወቀ። ለዚያም ነው ሁለቱም መጨረሻቸው እስከ ሞት ድረስ የሚዘፈቁት።

    ኩለርቮ እናቱን እንዲህ ይላታል፡-

    ቀድሞውንም ወደ ሞት ዘልቆ ገባ ፣
    ሞቱን አገኘው።
    በጠንካራ አረፋ ልወጣ ነው
    አውሎ ንፋስ እየነደደ ነው።

    ጃፓናዊው አርቲስት Hideki Iinuma ሴቶችን የሚያሳዩ የእንጨት ቅርጻ ቅርጾችን ይሠራል, ሞዴሎቹ ብዙውን ጊዜ በመንገድ ላይ, በማስታወቂያዎች ወይም በማህበራዊ አውታረ መረቦች ምስሎች ላይ ያገኛቸዋል. የካሌቫላ ሴቶችን የሚያሳዩት ቅርጻ ቅርጾች በካሌቫላ የአርቲስቶች ካሌቫላ ኤግዚቢሽን ተከታታይ ፊልም ተመስጧዊ ናቸው። የኩለርቮ እህት በጫካ ውስጥ ከጠፋው የተልባ እግር ጭንቅላት ይልቅ የምስራቃዊ ዳንሰኛ የምትመስለው ቀይ ሱሪ ባለ ባላሪና ተመስላለች። ከሳይፕረስ የተቀረጸችው ልጅ ወደ ራፒድስ ውስጥ ልትጠልቅ ያለች አትመስልም። በእጁ ውስጥ ቢላዋ ወይም ቢላዋ, ምናልባትም ኩለርቮ ከአባቱ የተቀበለው ተመሳሳይ የቤተሰብ ሀብት አለው.

    ሂዴኪ አይኑማ (በ1975 ዓ.ም.) በናጋኖ ተወለደ፣ ቅርጻ ቅርጾችን እንደ ፓሪስ ባሉ ቦታዎች አጥንቶ አሁን በቶኪዮ ይኖራል።

    ይበቃል

    Kyllikki, 2017, Hideki Iinuma

    Kyllikki የደሴቲቱ ውብ አበባ ተብሎ ይጠራ ነበር. እሷ ከጓደኞቿ ጋር መደነስ እና መዝናናት የምትወድ ሀብታም ቤተሰብ የሆነች ልጅ ነበረች። ቆንጆ Lemminkäinen የሳሪ ልጃገረዶችን ጭንቅላት በዊልስ ላይ ያስቀምጣቸዋል, ነገር ግን Kyllikki ለዚህ ምስኪን የጦር ጀግና ደንታ የለውም. Lemminkäinen እሱን እንዲቀላቀል አስገድዶታል እና በሰይፉ ሀብትና ዝናን እንደሚያገኝ ይፎክራል።

    መጀመሪያ ላይ ካይሊኪ የማይረባ ወንድ ሚስት፣የሴቶች መሳቂያ እና ጦርነት አራማጅ ስትሆን ተበሳጨች። በመጨረሻ ግን በLemminkäinen ሃሳብ ተስማምታለች። ሰውዬው ወደ ጦርነት እንዳይሄድ ቅድመ ሁኔታ አድርጓል። የሚወዱት ሰው በእንደዚህ ዓይነት አደጋ ውስጥ እንዲወድቅ ማን ይፈልጋል. እሱ ራሱ ዳንስ ለመተው ዝግጁ ነው.

    ይሁን እንጂ ካይሊኪ በአሳ ውስጥ የሚቀረው ባሏን መጠበቅ ሰልችቷታል እና የገባችውን ቃል አፍርሳ፡-

    በቀን ውስጥ ጥቂቶች፣ ብዙ ምሽት ላይ፣
    ቆነጃጅት ደናግል በሚያምር ልብስ
    Kyllikki ከሌሎች ይበልጣል, የሳሪ አበባ በጣም ዝነኛ ነው.

    Lemminkäinen በዚህ ተናደደ እና ለፖህጃ ልጃገረድ ሀሳብ ለማቅረብ ወደ ፖህጆላ አደገኛ ጉዞ ጀመረ። ሉሂ ሶስት ተጨማሪ ተፈላጊ ስራዎችን አዘጋጅቶለታል። እና ከዚያ በኋላ Kyllikki ደም ከLemminkäinen ሜንጫ ላይ እንደሚንጠባጠብ ያስተዋለበት ቀን ይመጣል። አንድ መጥፎ ነገር ተከስቷል. የLemminkäinen እናት ልጇን ተከትላ ትሄዳለች እና ቁርጥራጮቹን ከቱኦኔላ ጅረት ወጣች። ታሪኩ ኪሊኪ ምን እንደደረሰ አይናገርም።

    ጃፓናዊው አርቲስት Hideki IInuma በተቀረጸው ስራው በቱኔላ ወንዝ ዳርቻ ላይ ኪሊኪን ሲጨፍር ያሳያል። በሌላ በኩል የቱኔላ ስዋን ማየት ትችላለህ። የፖህጆላ ሴት ልጅ ለማግኘት Lemminkäinen መግደል ነበረበት። ወፏ ንፁህ፣ ነጭ፣ ማራኪ እና ንፁህ ነች፣ ልክ እንደ አንድ ወጣት ሴት የባሌ ዳንስ ልብስ እንደምትጨፍር። በሌላ በኩል ደግሞ በሌምሚንካኢነን የተቆረጠ ቀስት፣ ቻንቴሬል እና የሂይድ ሙዝ አሉ። አንድ "vesikyy" meanders በላይ. ያ የማርካሃቱ እረኛ ስዋን ከመያዙ በፊት ሌሚንክሀይንን በደረቱ ላይ ተኩሶ ገደለው።

    ሂዴኪ አይኑማ (በ1975 ዓ.ም.) በናጋኖ ተወለደ፣ ቅርጻ ቅርጾችን እንደ ፓሪስ ባሉ ቦታዎች አጥንቶ አሁን በቶኪዮ ይኖራል። ለሥራዎቹ እንደ ቁሳቁስ, በዚህ ሁኔታ ሳይፕረስ, ቀለም የተቀቡ ጠንካራ እንጨቶችን ይጠቀማል.

    Pohjola ሴት ልጅ / Pohjolas dotter / Pohjola ሴት ልጅ

    የፖህጆላ ሴት ልጅ ፣ 2016 ፣ ሂዴኪ ኢኑማ

    በካሌቫላ, በርካታ የመጠናናት ጉዞዎች ተገልጸዋል. Väinämöinen እና Ilmarinen እያንዳንዳቸው ከፖሆላ ሴት ልጆች ጋር ሲከራከሩ የተለያዩ ስራዎችን ማከናወን አለባቸው። ይሁን እንጂ የእነሱ ስኬት የግድ መጠናናት ስኬታማ እንደሚሆን ዋስትና አይሆንም.

    የፖህጆላ እመቤት ሉሂ በተለይ ለወንዶች ከባድ ስራዎችን አዘጋጀች። በአስተዋይነታቸው እና በውበታቸው የታወቁ ሁለት ሴት ልጆች ነበሩት። "አየር በሌለበት ጂሚክ ላይ" ተቀምጠዋል, የወርቅ እና የብር ክሮች እየሰሩ. አየር ከሌለ ጂሚክ ለምሳሌ ቀስተ ደመና ተብሎ ይታሰባል.

    ቅስት በሰማይ ላይ ቆንጆ ነው ፣
    ቀስት ሊሊ ያላት እመቤት፣
    ከወርቅ የተሠራ ጨርቅ,
    በብር መብረቅ

    ሴት ልጆችም የራሳቸው ፈቃድ ነበራቸው። ስለዚህ ከመካከላቸው አንዱ ሜዳውን በማረስ፣ የቱኦንን ድብ በመግራት፣ የማናላ ተኩላዎችን በመያዝ እና የቱኦን ፓይክን በመያዝ እንዴት እንደሚተርፍ ለኢልማሪን ምክር ይሰጣል። ኢልማሪንን እንደ ሚስቱ ይፈልጋል፣ ምክንያቱም እሱ ታማኝ፣ ጨዋ እና ታታሪ አንጥረኛ ነበር። አንደኛዋ እህት ቀስተ ደመና ላይ ትቀራለች የእውቀት እና የህይወት የወርቅ ክሮች ለመሸመን።

    ጃፓናዊው የቅርጻ ቅርጽ ባለሙያ Hideki Iinuma የፖህጆላ ሴት ልጅ የተረጋጋ እና የተከበረች አድርጎ ገልጻለች፣ነገር ግን አገላለጿ ቀላል ወይም ትንሽ ጨለምተኛ ነው። ጥቅም ላይ የዋለው ቁሳቁስ ቀላል ፣ ለስላሳ እና ከስንጥቅ ነፃ የሆነ ሊንደን ነው ፣ የብርሃኑ ወለል ምንም ሳይታከም ቀርቷል። በልጅቷ ጭን ላይ ያሉት ነገሮች በካሌቫላ ውስጥ ከየትኞቹ ነገሮች ጋር እንደሚዛመዱ ማወቅ ትችላለህ?

    ሂዴኪ አይኑማ (በ1975 ዓ.ም.) በናጋኖ ተወለደ፣ ቅርጻ ቅርጾችን እንደ ፓሪስ ባሉ ቦታዎች አጥንቶ አሁን በቶኪዮ ይኖራል። ለሥራዎቹ እንደ ቁሳቁስ, በዚህ ሁኔታ ሊንደን, ቀለም የተቀቡ ጠንካራ እንጨቶችን ይጠቀማል.

የዝግጅት አቀራረብ av verk på svenska

  • አኒኖ

    ኣዒኖ፡ 2017፡ ሂደኪ ኢዪኑማ

    እኔ ካሌቫላ የመጽሐፉ ጀግና ከሆነው ከጁካሃይን ጋር የአይኖ እህት ነች። Aino nämns dock inte i de original folkliga dikterna som ligger till Grund för Kalevala። Elias Lönnrot som har sammanställä Kalevala ከበርካታ የተለያዩ የዲክተርና ክፍሎች ጌስትታልተንን ፈጠረ እና አዲስ የፊንላንድ ሴት ስም ለመፍጠር መጣ Aino som är lett från Ainokainen።

    Genom att Lova sin syster till Väinämöinen's hustru, ያድናል Joukahainen, den "magra Lappländska pojken", från kärret. ሃን ሃር ሃምናት ደር ኢፍተር አት ሃ ፐርሎራት እና ተቭሊንግ i trolleri med Väinämöinen። አይኖ ብሊር ፎርስክረክት ናር ሆን ሆር፣ አት ሆን ሃር ብሊትት ቦርትሎቫድ እስከ ዴን ጋምላ ሲያረንስ ፍሩ።

    Modern skötter sig inte på Ainos köner, utan förundras av ፍሊካንስ grätande. Det ska ju comma en stor siare i släkten። När Aino gräter på beachen så ser hon Vellamos jungfrur som Badar i vattten och venden sig för att connecte sig till dem. Hon tar av sina festkläder, vadar ut i vattten och sadsä til en Vellamos jungfru, en slags sjöjungfru.

    Väinämöinen sörjer tåwsten av Aino och styrd av ett förebud i en dröm far han för att fiska upp henne. Siaren knehter, ቢሆንም, inte igen Aino som han har fiskat upp då hon nu tagit skepnaden av en lax och perlorar Henne på nytt. ይህ ጊዜ የሚሰራ።

    ናጎን ሃቭስላክስ ቫር ጃግ ኢንቴ፣
    ኢንገን አቦረ ኡር ድጁፔት;
    ሴት ነበርኩ ፣ ድንግል ነበርኩ ፣
    የጁካሀይንን unga እህት፣
    ሶም ዱ ሃዲ ኡትሴት አት ዲግ
    ግቡ ለረጅም ጊዜ ነው.

    የዴን ጃፓናዊ አርቲስት ሂዴኪ ኢኑማ ስኪልድራር i sin skulptur precis den studen, då Aino stiger upp ur vattten upplyft av en kungslax med sin hand segervisst uppräckt. ከፊት በኩል ነጭ ጥንቸል ያለው አረንጓዴ የፖሎ ሸሚዝ አለው። Björnen, vargen och räven som var en skojare ville inte foorta sorgemendealdet till Ainos mor, så the mission föll på ኸረን። Efter att ha hört sorgebudskapet grät ዘመናዊ bittert och varnade andra mödrar för att gifta bort sina dötrar mot deras vilja. ማስገደድ አልፈልግም።

    አክታ ኤር፣ ኒ አርማ ሞድራር፣
    lura ኢንቴ ዘመን ፍሊኮር፣ ሎካ አልድሪግ ዘመን ድöትታር
    መቼም በዓለም ውስጥ እስከ አት ስጦታዎች ሞት ኃጢአት እህል ፣ ሶም ጃግ ጎርድ አርማ ኬቪና ፣
    när jag fostrade min dotter, födde upp min lilla tätting!

    Hideki Iinuma (f. 1975) የተወለደው ናጋኖ ውስጥ ነው፣ ቅርፃቅርፅን በፓሪስ ያጠና እና አሁን በቶኪዮ ይኖራል። Som material till sina verk han målat massivt trä, i detta fall sågtandad ek ይጠቀማል.

    የኢልማሪን ሚስት / Ilmarinens fru / Ilmarinens ሚስት

    Ilmarinens fru, 2017, Hideki Iinuma

    Louhis dötrar som var bosatta i Norden var sagolikt vukra varelser, älvor, som satt på regnbågen och vavde sina guld- och silvertrådar. ከመካከላቸው በጣም ጥንታዊ የሆነው ከካሌቫላስ jungfrur በጣም ነፃ ነው፡ ማንን እንደሚያገባ ራሱ ይወስናል፣ እና ከኢልማሪነን ጋር የjämställd አጋር ነው። Ilmarinen är en av Kalevalas stora hjältar, en smed, som smmidde himlakropparna samt den förunderliga Sampo som mal salt, mjöl och rikedomar.

    Bröllopet Firas i Norden och dottern tar farväl av sina fälder, sina sistrar och sitt barndomshem.

    Jag tar avsked av er alla፡ Skog och mark där Bären ይበቅላል፣
    ስቲጋርና ሜድ blomsterkanter፣ hedarna där ljungen frodas፣
    Sjöarna med hundra holmar, sina sund där Siken simmar,
    Vackra granskogsklädda backar, dälderna med Vita björkar.

    ጃፓናዊው ሰዓሊ Hideki Iinuma የሱን ሃውልት Ilmarinens fru som en jungfru kladd i en blå dräkt. በሄኔስ ፌይተርስ ፊንላንድ ክኤንኔቴክነን ፎር ሉፍት ኦች ቫተን፣ እና ኦርን ኦች ኢን ስቶር ጋዳ። ደ syftar på የኢልማሬን የመጨረሻ ፈተና på sin friarresa። Louhi Ilmarinen Tuonelas Gädda utan nät እንዲይዝ ጠየቀ እንጂ eller annan fälla አይደለም። Nordens dotter gav honom råd om አትስሚዳ እና አርን አቭ ኤል. Med hälv av den smeden i sitt kaveg och fick den vikra bruden med sigን ችሏል። I Iinumans skulptur ቆመ han på örnens axlar och verkar überst kunnig, med armarna i Kors över brestkorgen.

    እኔ Kalevala Nordens jungfru መግለጫ ይለውጣል, እሷ Ilmarinens hus ውስጥ እልባት ጊዜ. Den kloka können blir "smedens kärring med sneda tänder" ለምሳሌ ካሌቫላ እና ኮምቢኔራትን ያጠናቀረው ኤልያስ ሎንሮት እርስ በርሳቸው ዲክተሮች እንደነበሩ ተብራርቶልኛል። Med andra ord skulle det vara fåga om en ሰው ሶም ሃር plockats från en አንታን ታሪክ። "Smedens kärring" upplever ett hårt öde, när hon Bakar in en sten i brödet avsett som färdkost till den färäldralösa Kullervo som har sänts iväg för att ቫላ ቦስካፕ። När Kullervo ዳቦ ይቆርጣል, har han Sönder morakniven, som är det enda minnet av Hans fader. ችግር ያጋጠመው ልጅ የኢልማሪን ሚስት እንዲገድል አርጋ ሮድጁርን ላከ።

    Hideki Iinuma (f. 1975) የተወለደው ናጋኖ ውስጥ ነው፣ ቅርፃቅርፅን በፓሪስ ያጠና እና አሁን በቶኪዮ ይኖራል። Som material till sina verk han målat massivt trä, i detta fall ሳይፕረስ ይጠቀማል።

    የኩለርቮ እህት / የኩለርቮስ እህት / የኩለርቮ እህት።

    ኩለርቮስ እህት፣ 2017፣ Hideki Iinuma

    እኔ ካሌቫላ የኩለርቮስ እህት ጫካ ውስጥ ዱር እንደሄደች ነገርኳት። Där gick hon utan skydt eller ermant mål. Då träffar hon på Kullervo som skrыtsamt visar sina rikedomar፣ och አንዲት ቆንጆ ልጅ ለማግኘት ትሞክራለች። Kullervo tror sig bara att ha erövrat en vacker kvinna, men till botadas Skräck står det klart, att de attauður samma släkt, och är siskon. ስለዚህ störtar botha till slut in i döden.

    ኩለርቮ ለኃጢአት ሞር እንዲህ ይላል፡-

    ቪልዳ ቪርቭላርን ለይቼዋለሁ ፣
    እኔ det fruktansvärda svallet.
    Där fann hon sin död, den unga,
    Där förrade hon livet.

    ጃፓናዊው አርቲስት Hideki Iinuma gör träskulturer som föreställer kvinnor, vars modeller han አብዛኛውን ጊዜ hittar på gator, i reklam eller bilder inom ማህበራዊ ሚዲያ. Skulpturer som föreställer Kalevalas kvinnor uppstod av inspiration från Kalevalasällskapets Kalevala of artists (Konstnärernas Kalevala) – serie av utställningen. ኩለርቮስ እህት ስኪልድራስ ሶም እና ባሌሪና i röda byxor, som påminner mera om en Orientalisk dansös an en lintott, som har gät vilse i skogen. Jungfrun som är tälljd አቭ ሳይፕረስ ሴር ኢንቴ ዩት ሶም ሆን ስትራክስ ስካል ስሉካስ አቭ ፎርሴንስ ስቫል። እኔ ኃጢአተኛ hand bär hon en morakniv, ምናልባት samma släktklenod, som Kullervo ሓደ ፍትወት av sin fader.

    Hideki Iinuma (f. 1975) የተወለደው ናጋኖ ውስጥ ነው፣ ቅርፃቅርፅን በፓሪስ ያጠና እና አሁን በቶኪዮ ይኖራል።

    ይበቃል

    Kyllikki, 2027, Hideki Iinuma

    Kyllikki kallades ለሳሪስ ቪክራ blomma። Hon var dotter i en förmögen familj፣ som binke om att Dansa och ha roligt med sina vänner። Den stilige Lemminkäinen gör የሳሪስ ሴቶች እስከ ሲግ አቭ förtjusning፣ men Kyllikki bryr sig inte om den fattige krigshjälten። Lemminkäinen med honom och skryter med att skaffa rikedomar och ära med hälv av sitt svärd እንዲከተል ያስገድደዋል።

    Kyllikki är Harmsen till en krån för att hon must bli hustru till en obeydlig man, en kvinnotjusare och krigare. እስከ slut går hon indø med på Lemminkäinens frieri። ሆ ስቴልት ሶም ቪሎር፣ አት ማንነን ኢንቴ ላንግገር ስካል ፋራ ኢቫግ ኦች ክሪጋ። Vem i all sin dag skulle žinska att en människa man älskar skulle Hamna i en askal fara. Själv är hon beredd att avstå från allt dansande.

    ካይሊኪ አሁንም ዓሣውን ከውኃ ውስጥ የሚጎትተውን ሰው መጠበቅ ሰልችቶታል እና በገባው ቃል ይንጫጫል።

    እን ዳግ ሓደ ሶኬ ኦፍታ፣ ፊኮልኮርና ኦም ምሽት ኮሚት፣
    för att leka och ha roligt፣ med den vackre mon som vätter፣
    Kyllikki var Stjärnan bland dem, hon den vittberömda rosen.

    Lemminkäinen blir rasande på Grund av det och ger sig av på en አደገኛ resa till Pohjola, för att fria till Pohjas fru. Lohi ger honom tre tägsät, den ena blir mera krakmande ኤኤን ደን አንድራ። Och sedan kommer den dagen, då Kyllikki discoverer, att det blöder från Lemminkäinens ማን. Nångting fasansfullt har hänt. Lemminkäinens mor reser i sin sons fotspår och finkammar Tuonela å efter vad som fins kvar av honom. Hur gick det för Kyllikki förtäljer inte berättelsen።

    ጃፓናዊው አርቲስት Hideki Iinuma skildrar i sin skulptur Kyllikki dansande vid Tuonela ån. På den andra sidan syns Tuonelas svan. För att få Pohjolas ሴት ልጅ, Lemminkäinen እሷን መግደል ነበረበት. Fågeln är ren, vit, förtjusande och oskyldig like den unga kvinnan som dansar i ballettträkten. På andra sidan finns en båge, en cittra och Hiisis älg som Lemminkäinen har fall. ዳር slingrar ደግሞ en "vattenhuggorm". Herden Märkähattu sköt den i Lemminkäinens börst innan denne hann röra svanen.

    Hideki Iinuma (f. 1975) የተወለደው ናጋኖ ውስጥ ነው፣ ቅርፃቅርፅን በፓሪስ ያጠና እና አሁን በቶኪዮ ይኖራል። Som material till sina verk han målat massivt trä, i detta fall ሳይፕረስ ይጠቀማል።

    Pohjola ሴት ልጅ / Pohjolas dotter / Pohjola ሴት ልጅ

    Pohjolas dotter, 2016, Hideki Iinuma

    እኔ Kalevala skildras ett muljat mislyckade friarresor. Väinämöinen እና Ilmarinen ሁለቱም i sin tur olika hjältedåd när de uppvaktar Pohjolas dötrar መተግበር አለባቸው። አቲ ደ ሊካስ ሜድ ዴም ጋራንቲየራር ዶክ ኢንቴ ኔውሱንድቪስ አት ፍርሪየርና ሊካስ። Louhi, Pohjolas husfru kom på በተለይ krångliga tägvenske för att ställa till det för männen. በአስተዋይነታቸው እና በውበታቸው በሰፊው የሚታወቁ ሁለት ሴት ልጆች ነበሩት። Luftens apparat kan man tänka sig vara till exempel en regnbåge.

    Vacker var ሆን Pohjas jungfru.
    እሱ በሰማይ ላይ ተቀመጠ ፣
    ዳር ሆን ሳት ኦች ቫቭዴ ጉልድቲግ
    Tyg Av ጉልድ ሜድ silverfransar.

    ዶትትራርና ሓደ ደግሞ ሲን ege እህል። Så ger en av dem en ledtråd till Ilmarinen om,hur han ska Klara av att plöja en åker full av huggormar, Lugna Tuones björn, fängsla Manalas vargar och fänga Tuones gädda. Hon skulle vilja bli Ilmarinens fru, zaundo ሃን ቫር en uppriktig, orgetning och flitig smed. Ett av Syskonen stannar kvar på regnbågen för att väva Gyllene kunskapstrådar och livstrådar።

    ጃፓናዊው የቅርጻ ቅርጽ ባለሙያ Hideki Iinuma Pohjolas dotter som stable och valuten, men Hennes min är sorsen eller lite sur. Som material har used Lind som är lätt, mükt och inte spricker, vars yta har har unhandlad ከሞላ ጎደል ተወ። Kommer du på, vilka saker i jungfruns famn ሶም ሃር kappling till Kalevala?

    Hideki Iinuma (f. 1975) የተወለደው ናጋኖ ውስጥ ነው፣ ቅርፃቅርፅን በፓሪስ ያጠና እና አሁን በቶኪዮ ይኖራል። Som material till sina verk han målat massivt trä, i detta fall lind ይጠቀማል።

በእንግሊዝኛ የጥበብ ሥራ አቀራረብ

  • አኒኖ

    ኣዒኖ፡ 2017፡ ሂደኪ ኢዪኑማ

    በካሌቫላ ውስጥ፣ አይኖ ከግጥም ጀግኖች አንዱ የሆነው የጁካሃይን እህት ነች። ይሁን እንጂ ካሌቫላ የተመሰረተው በሕዝባዊ ግጥም ውስጥ አይኖ አልተጠቀሰም. ካሌቫላን ያጠናቀረው ኤልያስ ሎንሮት ገፀ ባህሪውን ከብዙ የተለያዩ የግጥም ክፍሎች የፈጠረው ሲሆን በተጨማሪም ፊንላንድ የሚል ስያሜ የተሰጠው አዲስ ሴት ስም ፈጠረ፣ ይህም አይኖን ከአይኖካይነን አግኝቷል።

    Joukahainen፣ "የላፕላንድ ቅጣው ልጅ" በVäinämöinen በአስማታዊ ዘፈን ውድድር ተሸንፎ እራሱን ወደ ጭቃ ውስጥ እየሰመጠ አገኘው። Joukahainen የእህቱን እጅ ለVäinämöinen በማግባት ቃል በመግባት እራሱን ያድናል። አይኖ ለአሮጌው ጠቢብ መከዳቷን ሲያውቅ በጣም ደነገጠ።

    እናቷ የአይኖን ስሜት አልተረዳችም እና ልጅቷ ለምን እንደምታለቅስ ብቻ ትገረማለች። በቅርቡ በቤተሰብ ውስጥ ታላቅ ጠቢብ ይኖራቸዋል, ከሁሉም በኋላ. በባሕሩ ዳርቻ ላይ እያለቀሰ፣ አይኖ የቬላሞ አገልጋዮች በሐይቁ ውስጥ ሲታጠቡ አይቶ ከእነሱ ጋር ለመቀላቀል ወሰነ። ሙሉ ልብሷን ትታ ወደ ውሃው ገብታ ወደ ቬላሞ ገረድነት ትቀይራለች፣ የሜርማድ አይነት።

    Väinämöinen የአይኖ ማጣትን አዘነ። በትንቢታዊ ህልም እየተመራ አይኖን ከውሃው ለመመለስ ተነሳ። ጠቢቡ ሳልሞንን ያጠምዳል, ነገር ግን እንደ አይኖ አላወቀውም, እና እንደገና ያጣታል. ለሁለተኛ እና ለመጨረሻ ጊዜ.

    እኔ የውሃ ሳልሞን አይደለሁም ፣
    ከጥልቅ ውሃ ውስጥ በረንዳ አይደለም ፣
    ግን ወጣት እና ተወዳጅ ሀገር ፣
    የወጣት ጁካሃይን እህት ፣
    በሕይወትህ ሁሉ የምትመኘው
    ለረጅም ጊዜ የፈለጉትን.

    ጃፓናዊው አርቲስት ሂዴኪ ኢኑማ በንጉሥ ሳልሞን የተሸከመውን አይኖ ከውኃው የሚነሳበትን ጊዜ በትክክል አሳይቷል። እጇ በድል ተነስታለች። ከፊት ለፊት ነጭ ጥንቸል ያለው አረንጓዴ የፖሎ ሸሚዝ ለብሳለች። ድብም፣ ተኩላም፣ ቀበሮውም ሀዘንተኛውን ዜና ለአይኖ እናት አይወስዱም፣ ስለዚህ ዜናውን ለማድረስ ጥንቸል ላይ ወደቀ። የአይኖን እጣ ፈንታ ከሰማች በኋላ እናቷ መራራ እንባ አለቀሰች እና ሌሎች እናቶች ሴት ልጆቻቸውን ያለፍላጎታቸው እንዳይከዱ አስጠንቅቃለች። የፍቅር ጉዳዮችን ማስገደድ አይቻልምና።

    መቼም ፣ ደስተኛ ያልሆኑ እናቶች ፣ ህይወታችሁ ሳይጸናት ፣
    ሴት ልጆቻችሁን በፍፁም አታበረታቱ፣ ወይም ልጆቻችሁን ለማስገደድ አትሞክሩ፣
    ለሚያባርራቸው ትዳር እንደራሴ አንቺ ምስኪን እናት
    ልጄን በከንቱ አጥብቄ በመማጸን ፣እንዲሁም ታናሽ ርግቤን አሳደግሁ።

    Hideki Iinuma (እ.ኤ.አ. በ1975 የተወለደ) በናጋኖ ተወለደ፣ በፓሪስ የቅርጻ ቅርጽ ሥራን ያጠና እና ሌሎችንም ያጠና ሲሆን አሁን በቶኪዮ እየኖረ ነው። የእሱ ቅርጻ ቅርጾች በተቀቡ ጠንካራ እንጨቶች የተሠሩ ናቸው, በዚህ ጉዳይ ላይ የሱፍ ዛፍ ኦክ.

    የኢልማሪን ሚስት / Ilmarinens fru / Ilmarinens ሚስት

    የኢልማሪነን ሚስት፣ 2017፣ Hideki Iinuma

    በፖህጆላ የሚኖሩ የሉሂ ሴት ልጆች በሚያስደንቅ ሁኔታ ቆንጆ ሃልቲጃዎች፣ ቀስተ ደመናው ላይ የተቀመጡ አሳዳጊዎች፣ የወርቅ እና የብር ክሮች እየሸመኑ ነበር። ከሴቶች ልጆች መካከል ትልቋ በጣም ነፃ ነች፡ ማንን ማግባት እንደምትፈልግ ለራሷ ትወስናለች እና ከኢልማሪነን ጋር እኩል አጋር ነች። ኢልማሪነን የካሌቫላ ታላላቅ ጀግኖች አንዱ ነው፣ የሰማይ አካላትን የፈጠረ አንጥረኛ፣ እንዲሁም ሳምፖ፣ ማለቂያ የሌለው የጨው፣ ዱቄት እና የሀብት ምንጭ ነው።

    ሰርጋቸውን በፖህጆላ አደረጉ፣ እና ልጅቷ ወላጆቿን፣ እህቶቿን እና የልጅነት ቤታቸውን ተሰናበቱ።

    አሁን በዙሪያዬ ላሉት ነገሮች ሁሉ ደህና ሁን ፣ እንጆሪ የሚሰጡ መስኮች እና ደኖች ፣
    እና አበባ ያሸበረቁ መንገዶች፣ እና ጤዛዎች በሄዘር ይበቅላሉ።
    መቶ ደሴቶች ያሏቸው ሐይቆች፣ ጥልቆችም የሚዋኙበት፣
    እና ውብ ኮረብቶች ጥድ ዛፎች, እና ረግረጋማ መሬት ከበርች ዛፎች ጋር.

    ጃፓናዊው ሰዓሊ ሂዴኪ ኢኑማ የኢልማሪን ሚስት ሰማያዊ ቀሚስ ለብሳ ወጣት ስትሆን ያሳያል። ከእግሯ በታች የአየር እና የውሃ ምልክቶች ፣ ንስር እና ታላቅ ፓይክ አሉ። የልጃገረዷን እጅ ለመጠየቅ የመጣውን የኢልማሪን የመጨረሻውን ተግባር ያመለክታሉ። ሉሂ ኢልማሪነን የቱኦኔላ ፓይክን ያለ ወጥመድ ወይም መጎተት-መረብ ወይም ማንጠልጠያ እንዲይዝ ጠየቀ። የፖሆላ ሴት ልጅ እሳታማ ንስር እንዲፈጥር መከረችው። በእሱም አንጥረኛው በተግባሩ ተሳክቶለት የቆንጆይቱን ልጅ እንዲያገባ ተፈቀደለት። በአይኑማ ሐውልት ውስጥ፣ ከፊት ለፊቷ የተሻገሩ ክንዶች በሚያውቁ አነጋገር ንስር ላይ ቆማለች።

    በካሌቫላ ውስጥ፣ የልጃገረዷ መግለጫ ወደ ኢልማሪነን ቤት ስትመሰርት ይለወጣል። ብልህ እና ቆንጆ ልጃገረድ "የአንጥረኛው ሚስት, ያረጀ እና የሚያሾፍ" ትሆናለች. ለዚህም አንዱ ማብራሪያ ለካሌቫላ ግጥሞችን የሰበሰበው ኤልያስ ሎንሮት የተለያዩ ግጥሞችን በማዋሃድ ግጥሙን አጠናቅሮታል። እንደዚያው፣ መግለጫው ከተለየ ታሪክ የተወሰደ ገጸ ባህሪ ሊሆን ይችላል። "የአንጥረኛው አሮጊት ሚስት" ለከብት መንጋ የተላከውን የኩለርቮን ዳቦ በድንጋይ ከጋገረች በኋላ አስከፊ እጣ ገጥሟታል። ቂጣውን በሚቆርጥበት ጊዜ ኩለርቮ ከአባቱ ዘንድ ብቸኛው ማስታወሻ የሆነውን ቢላዋ ይሰብራል። ይህ ለተሰቃዩ ወጣቶች በጣም ብዙ ነው፣ እና ለገደል ኢልማሪነን ሚስት የተናደዱ አውሬዎችን ላከ።

    Hideki Iinuma (እ.ኤ.አ. በ1975 የተወለደ) በናጋኖ ተወለደ፣ በፓሪስ የቅርጻ ቅርጽ ሥራን ያጠና እና ሌሎችንም ያጠና ሲሆን አሁን በቶኪዮ እየኖረ ነው። የእሱ ቅርጻ ቅርጾች በዚህ ሁኔታ ሳይፕረስ በተቀባ ጠንካራ እንጨት የተሠሩ ናቸው.

    የኩለርቮ እህት / የኩለርቮስ እህት / የኩለርቮ እህት።

    የኩለርቮ እህት፣ 2017፣ Hideki Iinuma

    በካሌቫላ የኩለርቮ እህት በጫካ ውስጥ ትጠፋለች። እዚያም ያለ መጠለያ እና አቅጣጫ ያለ ዓላማ ይንከራተታል። በጫካው ውስጥ ከኩለርቮ ጋር ተገናኘች, እሱም እራሱን በአስፈላጊ ሁኔታ ስለ ሀብቱ የሚፎክር እና ቆንጆዋን ልጅ ለማሳሳት ይሞክራል. ኩለርቮ እራሱን የሚያምር ሙሽራ እንዳሸነፈ ያምናል, ነገር ግን ለሁለቱም ወጣቶች አስፈሪነት, ወንድም እህቶች እና በደም የተዛመዱ ናቸው. ይህ በመጨረሻ ሁለቱም ሕይወታቸውን እንዲያጠፉ ያደርጋቸዋል።

    ኩለርቮ እናቱን እንዲህ ይላታል፡-

    እሷም እስከ ሞት ድረስ ጣላት.
    እራሷን ወደ ጥፋት ገባች ፣
    በፉሪየስ አረፋ ካታራክት ውስጥ፣
    እና በተናደደው አዙሪት መካከል።

    ጃፓናዊው ሰዓሊ Hideki Iinuma ሴቶችን የሚያሳዩ ቅርጻ ቅርጾችን ይሠራል፤ ሞዴሎቻቸውን በጎዳናዎች፣ በማስታወቂያዎች ወይም በማህበራዊ ድረ-ገጾች ላይ በብዛት የሚያገኛቸው። በካሌቫላ ውስጥ ያሉ ሴቶችን የሚያሳዩ ቅርጻ ቅርጾች በካሌቫላ ማኅበር የአርቲስቶች ካሌቫላ ተከታታይ ትርኢቶች ተመስጧዊ ናቸው። የኩለርቮ እህት በጫካ ውስጥ ከጠፋው ቀለል ያለ ፀጉር ካለው ወጣት ይልቅ ከምስራቃዊ አገሮች እንደ ዳንሰኛ የምትመስለው ቀይ ሱሪ ለብሳ ባለሪና ትመስላለች። ከሳይፕረስ የተቀረጸችው ልጃገረድ ወደሚናድዱ ራፒድስ ውስጥ ልትጠልቅ ያለች አትመስልም። በእጇ ውስጥ አንድ ቢላዋ ወይም ጩቤ, ምናልባትም ኩለርቮ ከአባቱ የተቀበለው ተመሳሳይ የቤተሰብ ቅርስ ነው.

    Hideki Iinuma (እ.ኤ.አ. በ1975 የተወለደ) በናጋኖ ተወለደ፣ በፓሪስ የቅርጻ ቅርጽ ሥራን ያጠና እና ሌሎችንም ያጠና ሲሆን አሁን በቶኪዮ እየኖረ ነው።

    ይበቃል

    Kyllikki, 2017, Hideki Iinuma

    ኪሊኪኪ የሳሪ ውብ አበባ ተብሎ ይጠራ ነበር። እሷ ከጓደኞቿ ጋር መደነስ እና መዝናናት የምትወድ ሀብታም ቤተሰብ ልጅ ነበረች። ውበቱ Lemminkäinen ወዲያውኑ በሳሪ ሴት ልጆች ዘንድ ታዋቂ ነው, ነገር ግን Kyllikki ለድሃው የጦር ጀግና ደንታ የለውም. Lemminkäinen ከእርሱ ጋር እንድትመጣ አስገድዷት እና በሰይፉ ትልቅ ሀብት እና ዝና እንደሚያገኝ ይመካል።

    መጀመሪያ ላይ ካይሊኪ ሴት እና ተዋጊ በመባል ከሚታወቀው ከእንደዚህ አይነት ኢምንት ሰው ጋር በመጋባቱ ተበሳጨ። በመጨረሻ ግን የLemminkäinen ሃሳብ ተቀበለች ነገር ግን እሱ ወደ ጦርነት እንደማይሄድ ቅድመ ሁኔታ ላይ ብቻ ነው። ደግሞስ በሚወዱት ሰው ላይ እንዲህ ያለውን አደጋ ማን ይመኛል? በበኩሏ የመንደር ጭፈራዎችን ለመተው ተዘጋጅታለች።

    ነገር ግን ብዙም ሳይቆይ ካይሊኪ ዓሣ በማጥመድ ላይ ያለውን ባለቤቷን መጠበቅ ሰልችቷታል እና የገባችውን ቃል ያፈርሳል፡-

    በአንድ የተወሰነ ቀን እንደተለመደው ምሽት ላይ ሆነ።
    ሁሉም ልጃገረዶች ለደስታ ተገናኝተው ነበር ፣ በአንዲት ቆንጆ የሄልላንድ ቦታ ፣
    Kyllikki በመጀመሪያ ከነሱ መካከል ነበረች, እሷ በጣም ዝነኛ የሆነችው የሳሪ አበባ.

    ይህ Lemminkäinen ያስቆጣው፣ እናም ለፖህጃ አገልጋይ ጥያቄ ለማቅረብ ወደ Pohjola በአደገኛ ጉዞ ሄደ። እዚያም ሉሂ ሶስት ተግባራትን ይሰጠዋል, እያንዳንዱም ከመጨረሻው የበለጠ ከባድ ነው. እና በመጨረሻም Kyllikki ደም ከLemminkäinen ማበጠሪያ ውስጥ እንደሚንጠባጠብ ያስተዋለበት ቀን ይመጣል። አንድ አስከፊ ነገር ተከስቷል። የLemminkäinen እናት ልጇን ለመከተል ትታ የልጇን ቁርጥራጮች ከቱኦኔላ ወንዝ ቃኘች። ታሪኩ ኪሊኪ ምን እንደተፈጠረ አይናገርም።

    የጃፓናዊው አርቲስት ሂዴኪ አይኑማ ሐውልት በቱኔላ ወንዝ ዳርቻ ላይ የኪሊኪ ዳንስ ያሳያል። የቱኦኔላ ስዋን በወንዙ ሩቅ በኩል ይታያል። ስዋንን መግደል ሌሚንክካኢነን ለፖሆላ ሴት ልጅ ካደረጋቸው ተግባራት አንዱ ነበር። ወፏ ንፁህ፣ ነጭ፣ ግርማ ሞገስ ያለው እና ንፁህ ነች፣ ልክ እንደ ወጣቷ ሴት፣ ስትጨፍር እና ቱታ ለብሳለች። በሌላ በኩል ቀስት፣ ካንቴሌ እና የሂይሲ ኤልክ በሌሚንካይነን ተገድለዋል። "የውሃው እባብ" ከላይ ሲንሸራተት ይታያል። ላም ማርክፓይሜን እጁን ወደ ስዋን ከማግኘቱ በፊት ወደ ሌሚንክካን ደረት መትቶታል።

    Hideki Iinuma (እ.ኤ.አ. በ1975 የተወለደ) በናጋኖ ተወለደ፣ በፓሪስ የቅርጻ ቅርጽ ሥራን ያጠና እና ሌሎችንም ያጠና ሲሆን አሁን በቶኪዮ እየኖረ ነው። የእሱ ቅርጻ ቅርጾች በዚህ ሁኔታ ሳይፕረስ በተቀባ ጠንካራ እንጨት የተሠሩ ናቸው.

    Pohjola ሴት ልጅ / Pohjolas dotter / Pohjola ሴት ልጅ

    የፖህጆላ ሴት ልጅ ፣ 2016 ፣ ሂዴኪ ኢኑማ

    ካሌቫላ ለመጠናናት ብዙ ያልተሳኩ ጉዞዎችን ያሳያል። Väinämöinen እና Ilmarinen ሁለቱም ከፖህጆላ ሴት ልጆች ጋር በሚገናኙበት ጊዜ የተለያዩ የጀግንነት ተግባራትን ለማከናወን እጃቸውን ይሞክራሉ። ነገር ግን በእነዚያ ተግባራት መሳካታቸው ጉዟቸው ስኬታማ እንደሚሆን አያረጋግጥም። የፖሆላ እመቤት ሉሂ ወንዶቹን ለማስወገድ በጣም ከባድ የሆኑ ስራዎችን አዘጋጀች። በግዛቷ ውስጥ በእውቀት እና በውበታቸው ታዋቂ የሆኑ ሁለት ሴት ልጆች ነበሯት። ጊዜያቸውን የሚያሳልፉት “በአየር ቅስት” ላይ ተቀምጠው የወርቅና የብር ክር እየሰሩ ነው። ቅስት ቀስተ ደመናን ከሌሎች ነገሮች ጋር ይገልፃል ተብሎ ይታሰባል።

    የከበረ ቀስተ ደመና አየ;
    ቅስት ላይ አንዲት ልጃገረድ ተቀመጠች
    ወርቃማ ጨርቅ እንደሸረፈች.
    የብር ማበጠሪያው ሲያስተጋባ።

    ሴት ልጆችም የራሳቸው ፈቃድ ነበራቸው። ስለዚህ ከመካከላቸው አንዱ የእፉኝት እርሻን ከማረስ ፣የቱኦኔላን ድብ ለማደን ፣የማናላ ተኩላዎችን በመያዝ እና የቱኒ ፓይክን ለመያዝ ከድርጊቶቹ እንዴት እንደሚተርፉ ለኢልማሪነን ምክር ይሰጣል ። እሱ ታማኝ፣ የተከበረ እና ታታሪ አንጥረኛ ሆኖ ስላገኘው የኢልማሪነን ሚስት እንድትሆን ፈለገች። ሌላዋ እህት ቀስተ ደመናዋ ላይ ትቀራለች፣ ወርቃማውን የእውቀት እና የህይወት ክሮች እየሸመነች።

    ጃፓናዊው የቅርጻ ቅርጽ ባለሙያ Hideki Iinuma የፖህጆላን ሴት ልጅ እንደ ጽኑ እና የተከበረች አድርጎ ገልጻለች፣ነገር ግን አገላለጿ ሜላኖኒክ ወይም ትንሽ የደነዘዘ ነው። ቅርጻቅርጹ ከሊንደን የተሠራ ነው, እሱም ቀላል, ለስላሳ እና ስንጥቆች እንዳይፈጠር ያደርገዋል. የዛፉ ገጽታ ቀለል ያለ ቀለም አለው, እና እዚህ ከሞላ ጎደል ሙሉ በሙሉ አልተሰራም. ልጃገረድ በጭኗ ውስጥ ብዙ ነገሮች አሏት። ምን ዓይነት የካሌቫላ ክፍሎች እንደሚያመለክቱ ታውቃለህ?

    Hideki Iinuma (እ.ኤ.አ. በ1975 የተወለደ) በናጋኖ ተወለደ፣ በፓሪስ የቅርጻ ቅርጽ ሥራን ያጠና እና ሌሎችንም ያጠና ሲሆን አሁን በቶኪዮ እየኖረ ነው። የእሱ ቅርጻ ቅርጾች በዚህ ጉዳይ ላይ ሊንደን በተቀባ ጠንካራ እንጨት የተሠሩ ናቸው.

ስለ ሊሳ መፅሃፉን በኢስቶኒያ አንብብ

  • አኒኖ

    ኣዒኖ፡ 2017፡ ሂደኪ ኢዪኑማ

    አይኖ ከ"ካሌቫላ" ኢፒክ ሳጋሪቶች አንዱ የሆነው የጁካሃይሴ እህት ናት። ይሁን እንጂ "ካሌቫላ" የተመሰረተበት የህዝብ ዘፈን አይኖት አልተጠቀሰም. “ካሌቫላ”ን ያቀናበረው ኤልያስ ሎንሮት አይኖን ገፀ ባህሪ ከበርካታ የተለያዩ እና ከተለያዩ ዓረፍተ ነገሮች ገንብቶ አዲስ የፊንላንድ ሴት ስም ፈጠረ አይኖ፣ ከአይኖካይነን የተገኘ።

    Joukahainen, ያ "የላፓላን ስጦታ" ሉባብ የራሱን እህት Väinämöisele ሚስት, እሱ የ Väinämöisele ድል ዘፈን አጥተዋል ምክንያቱም Sohu, ወጥመድ ነበር የት, መስመጥ መውጣት አይችሉም. ብልህ ሴት ለመሆን መማል የተፈቀደላት አይኖ ምታብ ዘመን።
    ኤማ አይኖ ቱንደይድ አልገባውም ፣ ቫይድ ኢመስታብ ቱትሬ ኑቱ ኡሌ። በሱጉቮ፣ ሱር ታርክ እየመጣ ነው። በባህር ዳርቻ ላይ, አይኖ የቬላሞ ልጃገረዶች በውሃ ውስጥ ሲዋኙ አይቶ ከእነሱ ጋር ለመቀላቀል ወሰነ. ፔሮይድዋን አውልቃ ወደ ውሃው ጠልቃ ወደ ቬላሞ ሴት ልጅ ተለወጠች።

    Väinämöinen አይኖትን ትቶ በቀድሞ ህልሙ እየተመራ ከባህር ሊይዘው ሄደ። ይሁን እንጂ ታርክ የተያዘው የሳልሞን ፊት አይኖ መሆኑን አልተገነዘበም እና እንደገና ያጣው, በዚህ ጊዜ ለበጎ ነው.

    የባህር ሳልሞን አልነበረም
    ላይን ላይያ አቫናይዳ፡-
    እኔ ድንግል ነበርኩ ፣ ቆንጅዬ ፣
    እህት ወጣት Joukahaise,
    ብዙ ጨረቃዎችን ማን ያዝክ
    igatsesid ea põlise.

    የጃፓናዊው አርቲስት ሂዴኪ ኢኑማ ቅርፃቅርፅ አይኖ ከውኃው ከንጉሱ ገንዳ ጋር የወጣበትን ትክክለኛ ጊዜ ይገልጻል። ያ እጅ በድል አድራጊነት ተነስቷል። በደረቱ ላይ ነጭ ጥንቸል ያለው ጠንካራ አረንጓዴ የፖሎ ሸሚዝ አለው። ካሩ፣ አደኑ እና ሪኑቫደር ቀበሮው አይኖ ኤማሌ ኩርባ ኡሲት ቪኢ ስላልቻሉ ጥንቸል ሆነ። ከቀብር ሥነ ሥርዓቱ በኋላ እናትየው በምሬት አለቀሰች እና ሌሎች እናቶች ሴት ልጆቻቸውን በሰውየው ላይ እንዳይሾሙ አስጠንቅቃለች። ፍቅር ማስገደድ አይቻልም።

    ኤማድ ስኦገዳድ አይደል?
    ግድ የሌም
    ሴት ልጆችን ያለፍላጎት አትስጡ
    የገዛ ልጅ ምንም ይሁን ምን
    ወደ እምቢተኛ ሰው
    እንደማ፣ ኤማ ስኦገዳ፣
    እና ሴት ልጅ አለኝ
    የራሴን ካናዳ ነው ያደግኩት!

    ሂዴኪ አይኑማ (በ1975 ዓ.ም.) በናጋኖ ተወለደ፣ በፓሪስ የወረራ ጥበብን አጥንቶ አሁን በቶኪዮ ይሠራል። በስራዬ ውስጥ ጥቅም ላይ የሚውለው ቁሳቁስ ባለ ቀለም እንጨት ነው, በእንጨታችን ውስጥ የተሰጠው.

    የኢልማሪን ሚስት / Ilmarinens fru / Ilmarinens ሚስት

    Ilmarise ሴት, 2017, Hideki Iinuma

    Põhjalas elahat Louhi ቱትሬድ ኦሊድ ተረት-ተረት የሚያምሩ ተረት፣ ኬስ ሳቱሲድ ኩልድ- እና hõbelõngu kududes vikerkaarel። ከመካከላቸው በጣም ጥንታዊው ከ "ካሌቫላ" ልጃገረዶች በጣም ገለልተኛ ነው-ቴማ ጁዚብ ኢሴ ፣ ያገባ ፣ ኒንግ ከኢልማሪሴጋ ጋር እኩል ነው። Ilmarinen "Kalevala" ታላቅ ጀግኖች አንዱ ነው, አንጥረኛ, አንድ መካከለኛ-መካከል-መንገድ ኒንግ ጨው, Jahu እና rikkusi መፍጨት መምጠጥ ወፍጮ Sampo.
    ፑልማድ በ Põhjalas Ning ður ተይዟል ወላጆቿን፣ ወይ እና የልጅነት ቤትዋን እየተሰናበተች ነው።

    ለሁሉም ሰው ደህንነት ይኑርዎት፡-
    መሬት እና ደኖች ማርጃጃጋ ፣
    ወርቃማ ወንበሮች ፣
    nõmmed käis kanarbikuga,
    ጃርቬድ ሳርቴጋ ሳዳዴ፣
    ሱቫድ ሳልመድ ሲጋዴጋ ፣
    የሚያማምሩ የጥድ ዛፎች ያሏቸው ኮረብታዎች ፣
    körvekäruut ካስኬዴጋ!

    የጃፓናዊው አርቲስት ሂዴኪ ኢይኑማ ሐውልት ፣ ኢልማሪሴ ፣ ሰማያዊ ቀሚስ ለብሳ ፣ እንደ ገረድ ለብሳ። Tema jalge ሁሉ የአየር እና የውሃ ምልክት ነው, ንስር እና ታላቅ ፓይክ. የኢልማሪሴን የቅርብ ጊዜ ፈተና ያመለክታሉ። ሉሂ ኢልማሪነን ቶኔላ ፓይክን በተጣራ፣ በሴይን ወይም በሌላ ወጥመድ ለመያዝ እንዳይሞክር ጠየቀ። የፑህጃላ ሴት ልጅ እሳታማውን ንስር እንዲለውጠው ጠየቀችው። Selle abil sämädis ሴፓል ተግባር Ning ta sai ndele ቆንጆ ሙሽራን መፈጸም። Iinuma sculpturis seisab mõrsja perıs kindla olekuga kotka olgadel, kääts rinnul kristi.

    የ Põhja nieu መግለጫ ወደ "Kalevalas" ይቀየራል ስለዚህ እሷ በኢልማሪሴ ኮዱስ ውስጥ ስትኖር። ታርጋስት ካዩኒታሪስት "ሴፓ ኢይት ኢርቪሃማስ" ይባላል። ይህ ለምሳሌ “ካሌቫላ”ን ያቀናበረው ኤልያስ ሎንሮት የተለያዩ ግጥሞችን አንድ ላይ በማጣመሩ ትክክል ነው። ስለዚህ ድርጊቱ ከሌላ Loo የተቀነጨበ ገፀ ባህሪ ሊሆን ይችላል። ከብቶቹን እንዲጠብቅ የተላከው ወላጅ አልባ ልጅ ኩለርቮ በድንጋይ ላይ ዳቦ ከጋገረ በኋላ "ሴፓ ኢይት" ከባድ እጣ ገጥሞታል። Leiba lõigates murrab Kullervo የገዛ noa, ይህም የአባት ብቻ ትውስታ ነው. ያለፈውን መጥፎ ነገር ማስወገድ በጣም ብዙ ነው, እና የታመሙ ሴቶችን መግደል በጣም መጥፎ ነው.

    ሂዴኪ አይኑማ (በ1975 ዓ.ም.) በናጋኖ ተወለደ፣ በፓሪስ የወረራ ጥበብን አጥንቶ አሁን በቶኪዮ ይሠራል። በስራዬ ውስጥ ጥቅም ላይ የሚውለው ቁሳቁስ ቀለም ያለው የተዛባ እንጨት ነው, በሳይፕስ ውስጥ.

    የኩለርቮ እህት / የኩለርቮስ እህት / የኩለርቮ እህት።

    ኩለርቮ ኦዴ፣ 2017፣ Hideki Iinuma

    "ካሌቫላስ" ኩለርቮ ኦዴ ወደ ጫካ የሚወስደውን መንገድ እንደጠፋ ተነግሮታል። እዚያም በጥንቃቄ እና በጸጥታ ሄደ። ኩለርቮ የራሱን ዲክ በኩራት ያቀረበው እና ቆንጆዋን ልጅ ለመምታት የሞከረው ተጠያቂ ነበር. ኩለርቮ አርቫብ፣ እና ታ በቀላሉ ቆንጆ ሴት ናት søde vallutanud፣ kuid õuduses selgub ለሁለቱም እና ናድ ሱጋላሴድ፣ ኦዴ እና ቬንድ ነው። ለዚህም ነው ሁለቱም endalt laim elu የሚወስዱት።

    ኩለርቮ ለኤማ እንዲህ ብላለች፦

    ሞት ወደ እርሱ የመጣው በዚህ ነው.
    የትምህርት ቤቱ ትምህርት እየቀረበ ነበር።
    በሚያገሳ መሳምህ፣
    በሚቃጠለው ሽክርክሪት ውስጥ.

    ጃፓናዊው አርቲስት Hideki Iinuma ሴቶችን የሚያሳዩ የእንጨት ቅርጻ ቅርጾችን ይሠራል, ለዚህም ብዙውን ጊዜ በመንገድ ላይ, በማስታወቂያዎች ወይም በማህበራዊ ሚዲያ ምስሎች ላይ ሞዴሎችን ያገኛል. በ "ካሌቫላ" ሴቶች የቀረቡት ቅርጻ ቅርጾች በካሌቫላ ሴልቲ ኩንስትኒኬ ካሌቫላ ኤግዚቢሽን ተከታታይ ተመስጧዊ ናቸው. ኩለርቮ ኦዴ ከሜትሳ ከጠፋው የበፍታ ካፖርት የበለጠ የምስራቃውያን ዳንሰኞችን የሚያስታውስ ቀይ ሱሪ ያለው ባላሪና ሆኖ ቀርቧል። ሳይፕረስስት ቮሊቱድ ልጃገረድ በቅርቡ ወደሚያገሳ ገንዳ ውስጥ የምትዘል አይመስልም። ልጃገረዷ ቢላዋ ወይም ቦርሳ ይዛለች, ምናልባትም ኩለርቮ ከአባቱ የተቀበለው ተመሳሳይ የቤተሰብ ሀብት ነው.

    ሂዴኪ አይኑማ (በ1975 ዓ.ም.) በናጋኖ ተወለደ፣ በፓሪስ የወረራ ጥበብን አጥንቶ አሁን በቶኪዮ ይሠራል።

    ይበቃል

    Kyllikki, 2017, Hideki Iinuma

    ሳሬ ኪሊሊኪን ውብ አበባ ብሎ ጠራው። እሷም መደነስ እና ከጓደኞቿ ጋር መዝናናት የምትወድ የቤተሰብ ልጅ ነበረች። ቆንጆ Lemminkäinen ajab Saare tärkükite pead segamini, kuid Kyllikit see vaene säjasangar አይዝናናም። Lemminkäinen ከእርሱ ጋር እንዲሄድ አሳምኖታል እና ለገዛ ሰይፉ ምስጋና ይግባውና ሀብቱን እና ዝናውን እንደሚያገኝ ቃል ገባ።
    በመጀመሪያ ኪሊሊኪ ቴማስ ጠቃሚ ጠቀሜታ ያለው ወንድ፣ሴቶችን የምታስቅ ሴት እና ጥሩ ሰው የሆነች ሴት መሆን እንዳለበት ተናደደ። በመጨረሻ ግን፣ በLemminkäise ልብስ እስማማለሁ። ማንም ሰው የሚወደውን ሰው እንዲጎዳ ስለማይፈልግ ሰውየው ከእንግዲህ መታገል የለበትም. Kyllikki ራሱ የዳንስ ልብሶችን ለመተው ዝግጁ ነው.

    ይሁን እንጂ ኪሊኪል በአሳ ውስጥ ያሉትን ወንዶች ሲጠብቅ አሰልቺ ሆኖ የገባውን ቃል አፈረሰ፡-

    ጁባ በአንድ ቀን ፣
    ከጊዜ በፊት ምሽት ፣
    ፒጋድ ፒልጋሪት ፒዳሲድ ፣
    የተጠማዘዘ ፀጉር ካርጌሌሲድ
    ሰሉ ሰርቫል፣ ሰአሬ ራናል፣
    ከቆንጆዎች ጋር ፣
    ከሁሉም ይበቃል፣
    ደሴቱ በጣም የቅንጦት ትሆናለች.

    አጃብ ለሚንከይሴ ማሩ እና ታ ጎይትቲ ጶህጃላሴ ፔሮርሂቱሌ ሬትከል ጶህጃ ኒዱ ቆሲማ እዩ። ሉሂ ሶስት እየጨመሩ ያሉ አስቸጋሪ ስራዎችን ይሰጠዋል. Ning soi saabub päv, mil Kyllikki märkäb et Leminkäise harjast tilgub verd. አንድ መጥፎ ነገር ተከስቷል. የቤት እንስሳዋ እናት ልጇን ተከትላ ልብሷን አውልቃለች። በ Kyllikkis ውስጥ ምን ይከሰታል, ታሪኩ የሚናገረው አይደለም.

    ጃፓናዊው አርቲስት ሂዴኪ አይኑማ skulptuur juaciab Kyllikkit tantsimas Toonela Jõe ካልዳል። Teisel ገንዳ jõge paistab Toonela luik. Põhja neiu endule oleks Lemminkäisel koleni Luik ለማግኘት አትግደል። ሊንድ ንፁህ፣ ነጭ፣ ማራኪ እና የተዋበች የኖር ሴት በባሌ ዳንስ ልብስ የምትጨፍር ናት። Teisel pool vibu, kannel እና Lemminkäise ገንዳ maha Lastud Hiie hirv ነው። Üleval vingerdab "veerästik". Lemminkäinen ምንጩን ከመንካት በፊት ሰሌ የቆጠረው Lemminkäinele Rinda Märgakaapu ጮኸች።

    ሂዴኪ አይኑማ (በ1975 ዓ.ም.) በናጋኖ ተወለደ፣ በፓሪስ የወረራ ጥበብን አጥንቶ አሁን በቶኪዮ ይሠራል። በስራዬ ውስጥ ጥቅም ላይ የሚውለው ቁሳቁስ ቀለም ያለው የተዛባ እንጨት ነው, በሳይፕስ ውስጥ.

    Pohjola ሴት ልጅ / Pohjolas dotter / Pohjola ሴት ልጅ

    ሰሜናዊ ሴት ልጅ, 2016, Hideki Iinuma

    "Kalevalas" ያልተሳካ መጠናናት ተብሎ ተገልጿል. ሐሳብ ለማቅረብ፣ ቫይንማን እና ኢልማሪነን እያንዳንዳቸው የተለያዩ የጥንካሬ ተግባራትን አከናውነዋል። የጀግናው ስኬት አሁንም ተደጋጋሚ ትርኢቶችን ዋስትና አልሰጠም። Louhi፣ Põhjala emand በተለይ ወንዶችን ለማጥፋት የተወሳሰቡ ስራዎችን አስቧል። በጥበብ እና በውበታቸው የታወቁ ሁለት ሴት ልጆች ነበሩት። ናድ ኢስቱሲድ ‹ኦሁሁ looga ፔል› ኩልድ- እና ሆበልሎንጉ ኩዱዴስ። Ëhu looga ሁሉም የታሰበው ለቀስተ ደመና ሳይሆን አይቀርም።

    በእንጨቱ ላይ በአየር መቀመጥ ፣
    ሰማዩ ከቅስት ኩሜንዳስ ጋር ፣
    የለበስከው የወርቅ ልብስ
    hõbekirju ተመዝግቧል።

    ቱታርደል ኦሊድ ካ ኦማድ ታሕተምሰ። ስለዚህ አንዲስ ከመካከላቸው አንዱ ኢልማሪስን ከኡሲፑሉ ጋር እንዴት እንደሚታረስ፣ ቶኔላ ከመካን እና ማናላ ሃውንድ መኳንንት እና ቶኔላ ፓይክን በመያዝ ይመክራል። ልጅቷ ኢልማሪሴን ሚስት እንድትሆን ፈለገች ምክንያቱም እሱ ደግሞ ታማኝ፣ ጨዋ እና ታታሪ አንጥረኛ ነበር። ተይኔ ኦዴ ጃኢ ቪከርካሬ ፔኤሌ ኩልድሰይድ ታርኩሴ- እና ኢሉልሎንጋሲድ ኩዳማ።

    ጃፓናዊው የቅርጻ ቅርጽ ባለሙያ Hideki Iinuma የፖህጃላ ሴት ነች፣ ግትር እና ጠማማ፣ ነገር ግን ፊቷ ላይ ያለው አገላለጽ አሳዛኝ ወይም ትንሽ ቀዝቃዛ ነው። ጥቅም ላይ የዋለው ቁሳቁስ ቀላል ፣ ለስላሳ እና ያልተሰነጠቀ የሊንደን እንጨት ነው ፣ ቀለል ያለ ወለል ምንም ሳይታከም የቀረው። ልጅቷ በእቅፏ ውስጥ የትኛው "ካሌቫላ" ዘፈን እንዳለ መገመት ትችላላችሁ?

    ሂዴኪ አይኑማ (በ1975 ዓ.ም.) በናጋኖ ተወለደ፣ በፓሪስ የወረራ ጥበብን አጥንቶ አሁን በቶኪዮ ይሠራል። በስራዬ ውስጥ ጥቅም ላይ የዋለው ቁሳቁስ ቀለም ያለው የሊንደን እንጨት ነው, በስራው ውስጥ ተሰጥቷል.

Читать о работах на русском языке

  • አኒኖ

    ኣዒኖ፡ 2017፡ ሂደኪ ኢዪኑማ

    В Калевале Айно – сестра одного из героев книги ዮካካሂኔና። В лежаних в основе Калевалы народных стихотворениях Айно не месяцеваться. ካሌቫላን የሰበሰበው ኤልያስ ሎንሮት ከበርካታ የግጥም ግጥሞች ገጸ ባህሪ ፈጠረ እና በዚህም አዲስ የፊንላንድ ሴት ስም ፈጠረ - Айно.
    Пообещав свой сестру в жёны Вяйнямойны, Йоукахайнен ወይም "худощавый лапландец" Там он продажа, проиграв певческий конкурс Вяйнямойну. አይኖ ለአንድ አሮጊት ማራኪ ሚስት ቃል እንደገቡላት ስትሰማ በጣም ደነገጠች።

    Мать не производите чувства Айно и удивлияться слезам дочери. Ведь к роду прибавится величий заклинател! Айно плачет на берегу, видит плащущихських в воде русалок Vellamo እና решеат частьяться к ним. የሚያምር ልብሷን አውልቃ ወደ ውሃው ገባች እና እራሷን ወደ ሜርማድ ቬላሞ ትለውጣለች።

    Вяйнямойнен скорбит об утрате Айно и после вещего сна решеят выловить ея обрабать. Заклинател не знает в вывленной рибе አይኖ እና እንደገና አጣው። ይህ የመጨረሻው ጊዜ ነው.

    እኔ አንድ አይነት ባህር አይደለሁም።
    И не окун вод глубоких:
    እኔ ወጣት ሴት ነኝ
    Йоукахайнена сестрица;
    ለረጅም ጊዜ ፈልገህኝ ነበር።
    И желал в течение жизни.

    ጃፓናዊው ሰዓሊ ሂዴኪ ኢኑማ በንጉሣዊው ዙፋን ላይ ከውኃው ላይ በሚነሳበት በዚህ ቅጽበት በሥዕሉ ላይ ገልጿል። እጇ በድል ተነስታለች። ከፊት ለፊት ነጭ ጥንቸል ያለው አረንጓዴ ፖሎ ለብሳለች። ድብ, ተኩላ እና ቀበሮው አሳዛኝ ዜናን ወደ አይኖ እናት ማምጣት አልፈለጉም, ስለዚህ ተግባሩ ለጥንቸል ተሰጥቷል. እናቲቱ ይህን አሳዛኝ ዜና እንደሰማች እያለቀሰች ሌሎች እናቶች ሴት ልጆቻቸውን ያለፍላጎታቸው እንዳያገቡ አስጠነቀቀች። ደግሞም ፍቅርን ማስገደድ አትችልም።

    ጉዳይ! Вы አይደለም качайте
    በህይወት ጎዳና ውስጥ በጭራሽ
    В ኮላይቤሊ ቫሺህ ዶቼክ ፣
    Не воспитывайте деток,
    በግዳጅ ለማግባት፣
    ካክ፣ ቤዲንጃዥካ፣ ያ ካቻላ
    В колыbele мой дочку,
    Дорого мне сыplenka!

    ሂዴኪ አይኑማ (በ1975 ዓ.ም.) በናጋኖ ተወለደ፣ ቅርፃቅርፅን ያጠና፣ ከሌሎች ነገሮች መካከል፣ በፓሪስ፣ አሁን በቶኪዮ ይኖራል። ለሥራው እንደ ቁሳቁስ, ቀለም የተቀቡ ጠንካራ እንጨቶችን ይጠቀማል, በዚህ ጉዳይ ላይ - ሹል ኦክ. ስራዎች በካሌቫላ የአርቲስቶች ማህበር "ካሌቫላ" ኤግዚቢሽን ዑደት ውስጥ የተካተተውን "የጊዜ አስተጋባ" በሚል ርዕስ በ 2018 ከጃፓን-ጀርመን-ፊንላንድ ኤግዚቢሽን "Sinkka" ከሙዚየም ማእከል አመጡ.

    የኢልማሪን ሚስት / Ilmarinens fru / Ilmarinens ሚስት

    ЖЕНА ИЛЬМАРИНЕНА, 2017, Hideki Iinuma

    Живущие в Poхёле дочери Лоухи ቀስተ ደመና ላይ ተቀምጠው ከወርቅ እና ከብር ክር የተሸመኑ እጅግ በጣም ቆንጆ ቆንጆ ቆንጆዎች ነበሩ። ከመካከላቸው ትልቁ ከልጃገረዶች በጣም ነፃ የሆነች ነበር፡ ማንን እንደምታገባ ለራሷ ትወስናለች እና ከባለቤቷ ኢልማሪን ጋር እኩል ነች። ኢልማሪነን - ከካሌቫላ ታላላቅ ጀግኖች አንዱ ፣ የሰማይ አካላትን የፈጠረ አንጥረኛ እና ጨው ፣ ዱቄት እና ሀብትን የሚፈጭ አስማተኛ ወፍጮ።

    Свадьбу празднуют в Pohёle, и дочье проштается со своим рогетем, сестрами እና домом детства.

    የስንብት ሰላምታ ለሁላችሁ፡-

    Лесу, ягодам, землице,
    አበቦች ላሏቸው የግጦሽ መሬቶች ሁሉ ፣
    ለአንተ፣ ለሣርና ለእርሻ ሁሉ፣
    ለእርስዎ ፣ ደሴቶች ያሏቸው ሀይቆች ፣
    Вам, глубокие проливы,
    ለእናንተ ኮረብታዎችና የጥድ ቁጥቋጦዎች፣
    ቫም ፣ ኦቭራጂ እና በረዝы!

    ጃፓናዊው ቀራፂ ሂዴኪ ኢኑማ የኢልማሪኔናን ሚስት ሰማያዊ ልብስ ለብሳ የነበረችውን ሴት ያሳያል። ከእግሯ በታች የአየር እና የውሃ ምልክቶች አሉ-ንስር እና ትልቅ ፓይክ። ለማግባት የመጣውን የኢልማሪን የመጨረሻውን ፈተና ያመለክታሉ። Лоухи протеровала что Ильмаринен выловил пику Дочь Похёolы посоветовала ему сковать огненного орла. በእሱ እርዳታ አንጥረኛው ሥራውን መቋቋም ቻለ እና ቆንጆ ሙሽራ አገኘ. በአይኑማ ሐውልት ውስጥ በጣም እውቀት ያለው መልክ ባለው የንስር ትከሻ ላይ ትቆማለች እና እጆቿ በደረቷ ላይ ተጭነዋል።

    በካሌቫላ, የልጅቷ መግለጫ ወደ ኢልማሪኔና ቤት ከገባች በኋላ ይለወጣል. Из мудрой девушки "кузнечихой для обиды" ትሆናለች. ይህ ለምሳሌ ካሌቫላን የሰበሰበው ኤልያስ ሎንሮት የተለያዩ ጥቅሶችን በማጣመር ተብራርቷል። То есть речь идёт какбы о герое из другие истории. "Кузнечихе" በኩለርቮ ከብቶች መካከል በድንጋይ ዳቦ ስትጋገር ከባድ እጇን አገኘች። ኩለርቮ ዳቦ ሲቆርጥ, ቢላዋውን በድንጋይ ላይ ሰበረ, ይህም የአባቱ ብቸኛ ትውስታ ነው. ኢልያ ማሌቺካ с TEHyloskoy stuboy эto uzhe cherschur እና ኦን ኦን vylyh pryhatnickov ubyt ዠኑ Ilmarinena.

    ሂዴኪ አይኑማ (በ1975 ዓ.ም.) በናጋኖ ተወለደ፣ ቅርፃቅርፅን ያጠና፣ ከሌሎች ነገሮች መካከል፣ በፓሪስ፣ አሁን በቶኪዮ ይኖራል። ለሥራዎቹ እንደ ቁሳቁሶች, ቀለም የተቀቡ ሙሉ እንጨቶችን ይጠቀማል, በዚህ ጉዳይ ላይ - ሳይፕረስ.

    የኩለርቮ እህት / የኩለርቮስ እህት / የኩለርቮ እህት።

    እህት ኩለርቮ፣ 2017፣ Hideki Iinuma

    በካሌቫላ እህት ኩለርቮ በጫካ ውስጥ እንደጠፋች ይነገራል። Там она бродила ያለ ጥበቃ እና ያለ ዓላማ. ስለ ሀብቷ ከሚነግራት እና ሊያታልላት ከሚሞክረው ከኩለርቮ ጋር ተገናኘች። ኩለርቮ በቀላሉ ቆንጆ ሴት እንደያዘ ያስባል፣ ነገር ግን ለሁለቱም አስደንጋጭ ሁኔታ ዘመድ፣ ወንድም እና እህት መሆናቸው ታወቀ። ስለዚህ በመጨረሻ ሁለቱም ለመሞት ቸኩለዋል።

    ኩለርቮ እናቱን እንዲህ ይላታል፡-

    Там нашла себе коንቺኑ,
    Обрела себе хибигель
    ልክ በፏፏቴው አረፋ ውስጥ,
    በዚህ እሳታማ ገደል ውስጥ።

    ጃፓናዊው የቅርጻ ቅርጽ ባለሙያ Hideki Iinuma ከእንጨት የተሠሩ የሴቶች ቅርጻ ቅርጾችን ይፈጥራል. ሞዴሎች ብዙውን ጊዜ በመንገድ ላይ, በማስታወቂያ ወይም በማህበራዊ አውታረ መረቦች ውስጥ ባሉ ፎቶዎች ውስጥ ይገኛሉ. ከካሌቫላ የሴቶችን ቅርጻ ቅርጾች ለመፍጠር አርቲስቱ ከካሌቫላ አርቲስቶች ማህበር "ካሌቫላ" ተከታታይ ትርኢቶች አነሳሽነት ወሰደ. እህት ኩለርቮ በጫካ ውስጥ ከጠፋች ፍትሃዊ ፀጉሯ ልጅ ይልቅ የምስራቃዊ ዳንሰኛ ትመስላለች በቀይ ሱሪ ውስጥ ባሌሪና ተደርጋለች። ከሳይፕረስ የተላጨች ልጅ ወደ ፏፏቴ አረፋ ልትጠልቅ የምትችል አይመስልም። ኩለርቮ ከአባቱ የተቀበለውን У нее в руке нож, можно, та самая семейная реликвія.

    ሂዴኪ አይኑማ (በ1975 ዓ.ም.) በናጋኖ ተወለደ፣ ቅርፃቅርፅን ያጠና፣ ከሌሎች ነገሮች መካከል፣ በፓሪስ፣ አሁን በቶኪዮ ይኖራል።

    ይበቃል

    КЮЛЛИККИ, 2017, Hideki Iinuma

    አበቦቹ በሳሪ በጣም ውብ አበባ ተብለው ይጠሩ ነበር. እሷ ከሀብታም ቤተሰብ ነበር, መደነስ እና ከጓደኞች ጋር መዝናናት ትወድ ነበር. Simpatichny Lemminkäinen ሴት ልጆችን ሳሪያን አሸንፏል, ነገር ግን ኩሊኪ ለድሃው ወታደር ፍላጎት አልነበረውም. Lemminkäinen ከራሱ ጋር ወስዶ ሀብትና ዝና እንዳገኘ በሰይፉ ይኮራል።

    መጀመሪያ ላይ ኩሊኪ ሴቶችን እና ወታደሮችን የሚስቅ የማይረባ ወንድ ሚስት በመሆንዋ ተበሳጨች። በመጨረሻ፣ Lemminkäinen ለማግባት ተስማምታለች፣ ነገር ግን ከአሁን በኋላ አይጣላም በሚል ቅድመ ሁኔታ። እና በእውነቱ, ተወዳጅነቱን በእንደዚህ አይነት አደጋ ውስጥ ማስቀመጥ የሚፈልግ ማን ነው. እሷ ራሷ ለመደነስ ፈቃደኛ ነች።

    Все же Кюлликки ዓሣ በማጥመድ ባልን መጠበቅ ሰልችቶታል እና ይህንን ቃል አፈረሰች:

    Как один из дней прекрасnыh
    ድንጋጤ ብቻ ተጣብቋል ፣
    В пляс красавицы пустились
    በጫካው ሣር ጫፍ ላይ,
    На ፖልያንኖክኬ ፕራስኖይ.
    Кюллики ведёт пласуний,
    Цвет главурленный на Сари.

    Lemminkäinen ተናዶ የፖህዮል ሴት ልጅን ለማግባት ወደ Pohjyolu አደገኛ ጉዞ ሄደ። ማዕድን ማውጫው ሶስት ስራዎችን ይሰጠዋል, አንደኛው ከሌላው የበለጠ ከባድ ነው. ከዚያም ኩሊኪ ከሌምሚንካይን የፀጉር መስመር ላይ ደም እንደፈሰሰ ያስተዋለበት ቀን መጣ - ስለዚህ አንድ አስፈሪ ነገር ተከሰተ. እናት Lemminkäinena ልጇን ተከትላ ትሄዳለች እና ቁርጥራጮቹን ከዋሻዎች ፍሰት ትሰበስባለች። История умалчивает о том что человек с Кулликky.

    Японский кулптор Хидеки Иинума из своей скулптуре изображдения Кюллики танцующе у реки. На другие страница виден лебедь Туонелы. Lemminkyaneny ልጃገረዷን ፖክዮልን ለማግኘት ስዋን መግደል ነበረበት። ወፏ ንፁህ፣ ነጭ፣ የሚያምር እና ንፁህ ነች፣ ልክ እንደ ሴት ልጅ የባሌት ልብስ እንደምትጨፍር። На другие страница лук, гусли, и ሎስ ኤችአይሲ, сараженnыy Лемминкяиненом. አንድ "የውሃ እባብ" ከላይ እየተንኮታኮተ ነው። እረኛዋ በእርጥብ ኮፍያ ለብሶ ሌሚንካይኔኑን ደረቱ ላይ ነክቶት ወደ ስዋን እስኪደርስ ድረስ።

    ሂዴኪ አይኑማ (በ1975 ዓ.ም.) በናጋኖ ተወለደ፣ ቅርፃቅርፅን ያጠና፣ ከሌሎች ነገሮች መካከል፣ በፓሪስ፣ አሁን በቶኪዮ ይኖራል። ለሥራዎቹ እንደ ቁሳቁሶች, ቀለም የተቀቡ ሙሉ እንጨቶችን ይጠቀማል, በዚህ ጉዳይ ላይ - ሳይፕረስ.

    Pohjola ሴት ልጅ / Pohjolas dotter / Pohjola ሴት ልጅ

    ДОЧЬ ПОХЪЁЛЫ, 2017, Хидеки Ииኑማ

    በካሌቫላ ወደ ሙሽሪት ብዙ ያልተሳኩ ጉዞዎች ተገልጸዋል. Вяйнямойнену እና Ильмаринену የፖክዮል ሴት ልጅ ባህሪን ለማሳካት ተራ በተራ የተለያዩ ስራዎችን መስራት ነበረበት። ሆኖም ስኬታቸው ጋብቻው እንደሚፈጸም ዋስትና አልሰጠም። Лоухи, አስተናጋጇ Pohёolы, придумувала сольнейшие задания для мужчин. በአስተዋይነታቸው እና በውበታቸው የሚታወቁ ሁለት ሴት ልጆች ነበሯት። "በአየር ላይ ቅስት ላይ" ተቀምጠው ከወርቅ እና ከብር ክር ይሸምቱ ነበር. Воздушной дугой ለምሳሌ እንደ ቀስተ ደመና ይቆጠር ነበር።

    Вот стоит дуга на бе,
    На дуге сидит девица,
    የወርቅ ልብስ ትለብሳለህ ፣
    ሁሉም ነገር በብር ተሸፍኗል ፣

    ሴት ልጆቼም ምርጫቸው ነበራቸው። Так одна них дала Ильмаринену попгуку, как вспахать змеиное поле, поймать медведя Туони, አንተ. እሱ ታማኝ፣ ታማኝ እና ታታሪ አንጥረኛ ስለነበር የኢልማሪን ሚስት መሆን ፈለገች። ሁለተኛዋ እህት የእውቀት እና የህይወት የወርቅ ክሮች ለመሸመን ወደ ኋላ ቀረች።

    ጃፓናዊው ቀራፂ Hideki Iinuma የሟቹን በራስ መተማመን እና ግርማ ሞገስ የተላበሰች ሴት ልጅን ያሳያል፣ነገር ግን አገላለጿ አሳዛኝ ወይም ትንሽ ጨለምተኛ ነው። ቀላል፣ ለስላሳ እና ያልተሰነጠቀ ሊፓ እንደ ቁሳቁስ ያገለግል ነበር፣ የብርሃኑ ወለል ምንም ሳይታከም ቀርቷል። Можеши ли придумать, к чему из Калевалы предметические

    ሂዴኪ አይኑማ (በ1975 ዓ.ም.) በናጋኖ ተወለደ፣ ቅርፃቅርፅን ያጠና፣ ከሌሎች ነገሮች መካከል፣ በፓሪስ፣ አሁን በቶኪዮ ይኖራል። ለሥራው እንደ ቁሳቁስ, ቀለም የተቀባ ሙሉ ዛፍ ይጠቀማል, በዚህ ጉዳይ ላይ - ባንዲራ.