خطة المساواة والمساواة للتعليم الثانوي العالي في كيرافا
انتقل إلى خطة المساواة والمساواة في المدرسة الثانوية: خطة المساواة والمساواة للتعليم الثانوي العالي في كيرافا (pdf).
الهدف من الدراسة الثانوية هو استكمال الدراسات المطلوبة لشهادة التخرج من المدرسة الثانوية وشهادة الثانوية العامة. يقوم التعليم الثانوي بإعداد الطالب لبدء التعليم العالي في إحدى الجامعات أو جامعات العلوم التطبيقية.
يوفر التعليم الثانوي العالي للطلاب المعلومات والمهارات والقدرات اللازمة للتنمية المتنوعة للحياة العملية والهوايات والشخصية. في المدرسة الثانوية، يكتسب الطلاب مهارات التعلم مدى الحياة والتطوير الذاتي المستمر.
يتطلب إكمال الدراسة الثانوية بنجاح أن يكون لدى الطالب منهج مستقل ومسؤول في الدراسة والاستعداد لتطوير مهارات التعلم الخاصة به.
مدة منهج المدرسة الثانوية ثلاث سنوات. يتم الانتهاء من الدراسات الثانوية في 2-4 سنوات. يتم وضع خطة الدراسة في بداية الدراسة بحيث يتم دراسة ما يقرب من 60 ساعة معتمدة في السنة في السنة الأولى والثانية من المدرسة الثانوية. 60 ساعة معتمدة تغطي 30 دورة.
يمكنك التحقق من اختياراتك والجدول الزمني لاحقًا، لأنه لا يوجد فصل يمنحك الفرصة لتسريع أو إبطاء دراستك. يتم دائمًا الاتفاق على التباطؤ بشكل منفصل مع مستشار الدراسة ويجب أن يكون هناك سبب مبرر لذلك.
في حالات خاصة، من الجيد وضع خطة في بداية المدرسة الثانوية بالتعاون مع المرشد الدراسي.
تتكون دراسات التعليم الثانوي للشباب من دورات وطنية إلزامية ومتعمقة. بالإضافة إلى ذلك، تقدم المدرسة الثانوية مجموعة واسعة من الدورات المتعمقة والتطبيقية الخاصة بالمدرسة.
في التعليم الثانوي العالي للشباب، يجب أن يكون إجمالي عدد الدورات 75 دورة على الأقل. لم يتم تحديد الحد الأقصى للمبلغ. هناك 47-51 دورة إلزامية، اعتمادًا على اختيار الرياضيات. يجب اختيار ما لا يقل عن 10 دورات وطنية متقدمة.
وفقًا للمنهج الذي تم تقديمه في خريف 2021، تتكون الدراسات من دورات دراسية وطنية إلزامية واختيارية ودورات دراسية اختيارية خاصة بمؤسسة تعليمية.
نطاق الدراسات الثانوية هو 150 ساعة معتمدة. الدراسات الإجبارية هي 94 أو 102 ساعة معتمدة، اعتمادا على اختيار الرياضيات. يجب على الطالب إكمال ما لا يقل عن 20 ساعة معتمدة من المقررات الاختيارية الوطنية.
يتم إعداد الواجبات الخاصة بامتحان القبول على أساس الدورات أو فترات الدراسة الإجبارية والوطنية المتقدمة أو الاختيارية. الدورات التدريبية الخاصة بمؤسسة تعليمية أو دورة دراسية هي، على سبيل المثال، الدورات المتعلقة بمجموعة مواضيع معينة. اعتمادًا على اهتمامات الطلاب، يتم إجراء بعض الدورات كل سنتين أو ثلاث سنوات فقط.
إذا كنت تخطط للمشاركة في مقالات شهادة الثانوية العامة في خريف السنة الثالثة، فيجب عليك إكمال الدراسات الإلزامية والمتقدمة أو الاختيارية الوطنية للمواضيع التي سيتم كتابتها في الخريف بالفعل في السنة الثانية من الدراسة.
وفي الجدول المرفق يوضح الصف العلوي تراكم المقررات الدراسية حسب أسبوع الدراسة في نهاية كل فترة حسب الخطة الثلاثية.
يوضح الصف العلوي التراكم حسب المقررات الدراسية (LOPS2016).
يوضح الصف السفلي التراكم حسب الاعتمادات (LOPS2021).
سنة الدراسة | الحلقة الأولى | الحلقة الأولى | الحلقة الأولى | الحلقة الأولى | الحلقة الأولى |
---|---|---|---|---|---|
1. | 5-6 10-12 | 10-12 20-24 | 16-18 32-36 | 22-24 44-48 | 28-32 56-64 |
2. | 34-36 68-72 | 40-42 80-84 | 46-48 92-96 | 52-54 104-108 | 58-62 116-124 |
3. | 63-65 126-130 | 68-70 136-140 | 75- 150- |
يتم وصف الدراسات الإجبارية والاختيارية الوطنية لمختلف المواضيع في أساسيات مناهج المدارس الثانوية. يتم تضمين وحدة الرياضيات المشتركة في منهج الرياضيات الذي يختاره الطالب. ولا يمكن حذف الدراسات الإجبارية التي درسها الطالب أو الدراسات الاختيارية الوطنية المعتمدة بعد ذلك. يتم تحديد إمكانية إدراج دراسات اختيارية أخرى ودراسات مواضيعية في المنهج الدراسي للموضوع في المنهج المحلي. ومن بينها، يتم تضمين الدراسات التي أكملها الطالب بموافقته فقط في المنهج الدراسي للمادة.
ومن أجل اجتياز منهاج المادة، يجب على الطالب اجتياز الجزء الرئيسي من دراسات المادة. الحد الأقصى لعدد الدرجات الفاشلة في الدراسات الإجبارية والوطنية الاختيارية هو كما يلي:
الدراسات الإجبارية والاختيارية التي يدرسها الطالب، | والتي يمكن أن يكون هناك الحد الأقصى من الدراسات الفاشلة |
---|---|
2-5 ساعات معتمدة | 0 اعتمادات |
6-11 ساعات معتمدة | 2 اعتمادات |
12-17 ساعات معتمدة | 4 اعتمادات |
18 اعتمادات | 6 اعتمادات |
يتم تحديد درجة المنهج الدراسي كمتوسط حسابي مرجح بناءً على وحدات الدراسات الإجبارية والوطنية الاختيارية التي يدرسها الطالب.
دورات إلزامية ومتعمقة ومخصصة للمدرسة أو دورات دراسية وطنية واختيارية ومخصصة للمؤسسة ومعادلة الدورات والدورات الدراسية.
ma | ti | ke | إلى | pe | |
---|---|---|---|---|---|
8.20 | 6 | 1 | 7 | 2 | 7 |
9.45 | 5 | 2 | 6 | 1 | 3 |
11.45 | 1 | 3 | 4 | 5 | 4 |
13.15 | 2 | 4 | 3 | 6 | 5 |
14.45 | 7 | 8 | 9 |
يلتزم الطالب بالحضور في كل درس حسب جدول العمل وفي الفعاليات المشتركة للمؤسسة التعليمية. من الممكن أن تتغيب بسبب المرض أو بطلب الحصول على إذن مسبق ومنحك إياه. الغياب لا يعفيك من المهام التي هي جزء من الدراسة، ولكن المهام التي لم تتم بسبب الغياب والأمور التي تتناولها الفصول يجب إكمالها بشكل مستقل.
يمكن العثور على مزيد من المعلومات في نموذج غياب مدرسة Kerava الثانوية: نموذج غياب مدرسة كيرافا الثانوية (pdf).
يمكن لمدرس المادة منح الإذن بالغياب الفردي للزيارات الدراسية أو تنظيم الحفلات أو المناسبات في المؤسسة التعليمية، ولأسباب تتعلق بأنشطة اتحاد الطلاب.
يتم تقديم طلب الإجازة إلكترونيًا في ويلما. في الدرس الأول من الدورة أو الوحدة الدراسية، يجب أن تكون حاضرًا دائمًا أو تبلغ مدرس الدورة مسبقًا بغيابك.
يجب الإبلاغ عن الغياب عن امتحان الدورة أو الوحدة الدراسية إلى مدرس الدورة في ويلما قبل بدء الامتحان. يجب إجراء الاختبار المفقود في يوم الامتحان العام التالي. يمكن تقييم الدورة ووحدة الدراسة حتى في حالة عدم وجود أداء في الامتحان. يتم الاتفاق على مبادئ تقييم أكثر تفصيلاً للدورات وفترات الدراسة في الدرس الأول من الدورة.
لن يتم تنظيم اختبار إضافي لأولئك الذين يتغيبون بسبب الإجازة أو الهوايات خلال الأسبوع الأخير. يجب على الطالب المشاركة بالطريقة المعتادة سواء في امتحان المقرر أو إعادة الامتحان أو الامتحان العام.
تعقد الامتحانات العامة عدة مرات في السنة. وفي الامتحان العام الخريفي، يمكنك أيضًا زيادة الدرجات المعتمدة للعام الدراسي السابق.
يمكنك تغيير دراسات الرياضيات الطويلة إلى دراسات رياضية قصيرة. يتطلب التغيير دائمًا التشاور مع مستشار الدراسة.
تُحسب دورات الرياضيات الطويلة كمقررات رياضيات قصيرة على النحو التالي:
الدراسات الأخرى وفقًا للمنهج الطويل هي دورات تطبيقية قصيرة خاصة بالمدرسة.
الدراسات الجزئية الأخرى المعتمدة وفقًا للمنهج الطويل أو المقابلة للاعتمادات المتبقية من الوحدات المرتبطة بالتبادل هي دورات دراسية اختيارية للمنهج القصير.
يمكن الاعتراف بالدراسات والكفاءات الأخرى التي أكملها الطالب في الماضي كجزء من دراسات الطالب في المدرسة الثانوية في ظل ظروف معينة. يتخذ المدير قرارًا بتحديد الكفاءة والاعتراف بها كجزء من دراسات المدرسة الثانوية.
يجب على الطالب الذي يكمل دراساته وفقًا لمنهج OPS2016 ويريد أن يكون قد أكمل دراساته مسبقًا أو غيرها من الكفاءات المعترف بها كجزء من دراسات المدرسة الثانوية، تقديم نسخة من شهادة الإنجاز أو شهادة الكفاءة إلى صندوق بريد مدير المدرسة الثانوية.
يتقدم الطالب الذي يدرس وفقًا لمنهج LOPS2021 بطلب الاعتراف بدراساته المكتملة سابقًا ومهارات أخرى في Wilma ضمن الدراسات -> HOPS.
تعليمات التقدم بطلب الاعتراف بالمهارات المكتسبة سابقاً LOPS2021 (pdf)
تقدم مدرسة Kerava الثانوية التعليم الديني الإنجيلي اللوثري والأرثوذكسي بالإضافة إلى تعليم المعرفة بنظرة الحياة. يتم تنظيم تدريس الديانة الأرثوذكسية كدراسات عبر الإنترنت.
يجب على الطالب المشاركة في التدريس المنظم وفقًا لدينه. يمكنك أيضًا دراسة مواضيع أخرى أثناء الدراسة. يمكن أيضًا تنظيم تدريس الديانات الأخرى إذا طلب ثلاثة طلاب على الأقل ينتمون إلى ديانات أخرى التدريس من مدير المدرسة.
يتم تعليم الطالب الذي يبدأ التعليم الثانوي بعد بلوغه سن 18 عامًا إما معلومات عن الدين أو توقعات الحياة وفقًا لاختياره.
إن إعطاء الدرجة هو شكل واحد فقط من أشكال التقييم. الغرض من التقييم هو إعطاء الطالب ملاحظات حول التقدم المحرز في الدراسات ونتائج التعلم. بالإضافة إلى ذلك فإن هدف التقييم هو تشجيع الطالب في دراسته وتزويد أولياء الأمور بالمعلومات حول التقدم في دراسته. ويكون التقييم بمثابة دليل عند التقديم للدراسات العليا أو الحياة العملية. يساعد التقييم المعلمين والمجتمع المدرسي في تطوير عملية التدريس.
يتم الاتفاق على معايير تقييم المقرر والوحدة الدراسية في الدرس الأول. يمكن أن يعتمد التقييم على النشاط الصفي، ومهام التعلم، والتقييم الذاتي وتقييم الأقران، بالإضافة إلى الاختبارات الكتابية المحتملة أو الأدلة الأخرى. قد تنخفض الدرجة بسبب الغياب، في حالة عدم وجود دليل كاف على مهارات الطالب. يجب إكمال الدراسات عبر الإنترنت والدورات التي تمت دراستها بشكل مستقل بموافقة.
يتم تقييم كل دورة دراسية وفترة دراسية في المدرسة الثانوية بشكل منفصل ومستقل عن بعضها البعض. يتم تقييم الدورات والدورات الدراسية الإجبارية والمتعمقة الوطنية بالأرقام من 4 إلى 10. يتم تقييم المقررات الدراسية الخاصة بالمدرسة والمقررات الاختيارية الخاصة بالمؤسسة التعليمية وفقًا للمنهج الدراسي، إما بالأرقام من 4 إلى 10 أو بعلامة الأداء S أو الرسوب H. لا تؤدي المقررات الدراسية والمقررات الدراسية الفاشلة الخاصة بالمدرسة إلى تجميع عدد الدراسات المكتملة من قبل الطالب.
علامة المنهاج T (مكملة) تعني أن إكمال الطالب للمقرر الدراسي غير مكتمل. يفتقد الأداء اختبارًا و/أو واحدة أو أكثر من مهام التعلم المتفق عليها في بداية الفترة. يجب إكمال الرصيد غير المكتمل بحلول تاريخ إعادة الفحص التالي أو استعادته بالكامل. يحدد المعلم الأداء المفقود في ويلما للدورة ووحدة الدراسة ذات الصلة.
تعني علامة L (مكتمل) أنه يجب على الطالب إكمال الدورة أو وحدة الدراسة بأكملها مرة أخرى. إذا لزم الأمر، يمكنك الحصول على مزيد من المعلومات من المعلم المعني.
إذا لم تتم الإشارة إلى علامة أداء الدورة أو الوحدة الدراسية كمعيار التقييم الوحيد في المنهج الدراسي للمادة، فسيتم دائمًا تقييم كل أداء رقميًا أولاً، بغض النظر عما إذا كانت علامة الأداء قد تم منحها للدورة أو الدورة الدراسية أو منهج المادة أو ما إذا كانت علامة الأداء قد أعطيت للدورة أو الدورة الدراسية أو منهج المادة. يتم استخدام طريقة تقييم أخرى. يتم حفظ التقييم الرقمي في حالة رغبة الطالب في الحصول على درجة رقمية للشهادة النهائية.
يمكنك محاولة زيادة درجة المقرر الدراسي المعتمد أو درجة الوحدة الدراسية مرة واحدة من خلال المشاركة في الامتحان العام في شهر أغسطس. ستكون الدرجة أفضل من الأداء. يمكنك فقط التقدم بطلب للحصول على دورة أو وحدة دراسية تم إكمالها قبل عام واحد.
يمكنك محاولة رفع درجة الرسوب مرة واحدة من خلال المشاركة في الاختبار العام أو اختبار الدورة في الأسبوع الأخير. ومن أجل الوصول إلى إعادة الامتحان، قد يطلب المعلم المشاركة في التدريس العلاجي أو القيام بمهام إضافية. ويمكن أيضًا تجديد الدرجة الفاشلة عن طريق إعادة الدورة أو وحدة الدراسة. يتم التسجيل لإعادة الاختبار في ويلما. يتم وضع علامة على الدرجة المعتمدة التي تم الحصول عليها في الإعادة على أنها الدرجة الجديدة للدورة أو وحدة الدراسة.
من خلال إعادة الاختبار مرة واحدة، يمكنك محاولة رفع درجة مادتين أو وحدتين دراسيتين مختلفتين كحد أقصى في وقت واحد.
إذا تغيب الطالب عن إعادة الاختبار الذي أعلن عنه دون سبب وجيه، يفقد حقه في إعادة الاختبار.
تعقد الامتحانات العامة عدة مرات في السنة. وفي الامتحان العام الخريفي، يمكنك أيضًا زيادة الدرجات المعتمدة للعام الدراسي السابق.
عادة ما يتم تقييم الدورات التي تدرسها في المؤسسات التعليمية الأخرى بعلامة الأداء. إذا كانت دورة أو وحدة دراسية يتم تقويمها عددياً في منهج الثانوية العامة، يتم تغيير درجتها إلى سلم درجات الثانوية العامة على النحو التالي:
مقياس 1-5 | مقياس المدرسة الثانوية | مقياس 1-3 |
---|---|---|
متروك | 4 (مرفوض) | متروك |
1 | 5 (ضروري) | 1 |
2 | 6 (معتدل) | 1 |
3 | 7 (مرضية) | 2 |
4 | 8 (جيد) | 2 |
5 | 9 (جدير بالثناء) 10 (ممتاز) | 3 |
في الشهادة النهائية، يتم احتساب الدرجة النهائية للمادة على أساس المتوسط الحسابي للمقررات الإلزامية والوطنية المتقدمة التي تمت دراستها.
وفقًا للمنهج الذي تم تقديمه في خريف 2021، يتم احتساب الدرجة النهائية على أنها المتوسط الحسابي للدورات الدراسية الوطنية الإجبارية والاختيارية، مرجحة بنطاق الدورة الدراسية.
قد يكون هناك حد أقصى للعدد التالي من الدرجات الفاشلة لكل مادة:
لوبس2016 | الدورات | |||
---|---|---|---|---|
مكتمل إلزامي و على الصعيد الوطني تعميق الدورات | 1-2 | 3-5 | 6-8 | 9 |
مرفوض الدورات كحد أقصى | 0 | 1 | 2 | 3 |
لوبس2021 | الاعتمادات | |||
---|---|---|---|---|
مكتمل على الصعيد الوطني إلزامي و خياري دورات دراسية (نِطَاق) | 2-5 | 6-11 | 12-17 | 18 |
مرفوض دورات دراسية | 0 | 2 | 4 | 6 |
لا يمكن إزالة أي دورات وطنية مكتملة من الشهادة النهائية، حتى لو كانت فاشلة أو أقل من المتوسط. الدورات الدراسية الخاصة بالمدرسة المرفوضة لا تؤدي إلى تراكم عدد الدورات التدريبية.
وبحسب المنهج الذي تم طرحه في خريف 2021، لا يمكن حذف الدراسات الإلزامية التي درسها الطالب أو الدراسات الوطنية الاختيارية المعتمدة. المقررات الدراسية الخاصة بالمؤسسة التعليمية المرفوضة لا تؤدي إلى تراكم عدد النقاط الدراسية للطالب.
إذا أراد الطالب زيادة درجته النهائية، فعليه أن يشارك في امتحان شفوي، أي امتحان، في المواد التي اختارها قبل أو بعد امتحان البجروت. يمكن أن يتضمن الاختبار أيضًا قسمًا مكتوبًا.
إذا أظهر الطالب نضجًا أكبر وإتقانًا أفضل للمادة في الامتحان عن درجة المادة التي تحددها درجات المقررات أو الوحدات الدراسية، فستتم زيادة الدرجة. لا يمكن للامتحان حساب الدرجة النهائية. يمكن للمدرس أيضًا رفع الدرجة النهائية للطالب، إذا كانت الاعتمادات الأخيرة تعطي سببًا للقيام بذلك. يمكن أيضًا أن تؤخذ في الاعتبار الكفاءة في الدراسات الاختيارية للدورات الدراسية الخاصة بالمدرسة.
يتم منح شهادة ترك المدرسة الثانوية للطالب الذي أنهى بنجاح منهج المدرسة الثانوية. يجب على الطالب إكمال ما لا يقل عن 75 دورة، وجميع الدورات الإجبارية و10 دورات وطنية متقدمة. وفقًا للمنهج الذي تم تقديمه في خريف 2021، يجب على الطالب إكمال ما لا يقل عن 150 ساعة معتمدة، وجميع الدورات الإجبارية وما لا يقل عن 20 ساعة معتمدة من الدراسات الاختيارية الوطنية.
تعد شهادة التخرج من المدرسة الثانوية أو المدرسة المهنية شرطًا أساسيًا للحصول على شهادة الدراسة الثانوية.
بالنسبة للمواد الإجبارية واللغات الأجنبية الاختيارية، يتم إعطاء درجة رقمية وفقًا لنظام المدرسة الثانوية. تُمنح علامة الأداء لدورات التوجيه الدراسي والدراسات الموضوعية بالإضافة إلى الدورات الدراسية الاختيارية الخاصة بالمؤسسة التعليمية. يحق للطالب، إذا طلب ذلك، الحصول على علامة أداء لمادة التربية البدنية والمواد التي تتضمن مقررات الطالب فيها مقررا واحدا فقط أو حسب المنهج الجديد رصيدين فقط، وكذلك اللغات الأجنبية الاختيارية إذا كان الطالب يرغب في ذلك. تتضمن الدورات الدراسية دورتين فقط أو أربعة وحدات كحد أقصى.
يجب الإبلاغ كتابيًا عن تغيير الدرجة الرقمية إلى علامة الأداء. يمكنك الحصول على النموذج المعني من مكتب الدراسة بالمدرسة الثانوية، حيث يجب أيضًا إعادة النموذج في موعد لا يتجاوز شهرًا واحدًا قبل تاريخ الشهادة.
يتم تقييم الدراسات الأخرى المحددة في المنهج والمناسبة لمهمة المدرسة الثانوية بعلامة الأداء.
إذا لم يكن الطالب راضياً عن التقييم، يمكنه أن يطلب من مدير المدرسة تجديد القرار أو التقييم النهائي فيما يتعلق بالتقدم في دراسته. يقرر المدير والمعلمون إجراء تقييم جديد. إذا لزم الأمر، يمكنك طلب تصحيح التقييم للقرار الجديد من الوكالة الإدارية الإقليمية.
الدخول إلى الموقع الإلكتروني للمكتب الإداري الإقليمي: مطالبة تصحيح العميل الشخصية.
يتم استخدام الشهادات التالية في المدرسة الثانوية:
تُمنح شهادة ترك المدرسة الثانوية للطالب الذي أكمل منهج المدرسة الثانوية بأكمله.
يتم إصدار شهادة إتمام الدورة عندما يكمل الطالب الدورات الدراسية لواحد أو أكثر من مواد المدرسة الثانوية، ولا ينوي إكمال الدورات الدراسية بأكملها للمدرسة الثانوية.
تُمنح شهادة ترك المدرسة الثانوية للطالب الذي ترك المدرسة الثانوية قبل إكمال منهج المدرسة الثانوية بأكمله.
تُمنح شهادة اختبار الكفاءة اللغوية الشفهية للطالب الذي أكمل اختبار الكفاءة اللغوية الشفهية بلغة أجنبية طويلة أو بلغة محلية أخرى.
تُمنح شهادة الثانوية العامة للطالب الذي أنهى، وفقًا للأنظمة، دورة شهادة الثانوية العامة الوطنية والدراسات المطلوبة لها.
يتم منح شهادة استكمال دورات العلوم الطبيعية والرياضيات كمرفق لشهادة التخرج من المدرسة الثانوية (LOPS2016). وشرط الحصول على الشهادة هو أن يكون الطالب، أثناء دراسته في خط الرياضيات والعلوم الطبيعية، قد أكمل ما لا يقل عن سبع دورات تطبيقية خاصة بالمدرسة أو دورات دراسية موضوعية خاصة بالمدرسة في ثلاث مواد مختلفة على الأقل، وهي الرياضيات المتقدمة، الفيزياء والكيمياء والأحياء والجغرافيا وعلوم الكمبيوتر ودراسات المواضيع وتمرير العلوم. تعتبر دراسات الموضوع والتمرير العلمي معًا موضوعًا واحدًا.
بعد دخول قانون التعليم الإلزامي حيز التنفيذ في 1.8.2021 أغسطس 18، يصبح الطالب الذي يقل عمره عن XNUMX عامًا والذي بدأ الدراسة الثانوية إلزاميًا. لا يجوز للطالب المطلوب للدراسة أن يغادر المؤسسة التعليمية بإخطاره الخاص، إلا إذا كان لديه مكان دراسة جديد سينتقل إليه لإكمال تعليمه الإلزامي.
يجب على الطالب إبلاغ المؤسسة التعليمية بالاسم ومعلومات الاتصال الخاصة بمكان الدراسة المستقبلي في خطاب الاستقالة. سيتم التأكد من مكان الدراسة قبل قبول الاستقالة. يشترط موافقة ولي الأمر بالنسبة للطالب الملزم بالدراسة. يمكن للطالب البالغ أن يطلب الاستقالة دون موافقة ولي الأمر.
تعليمات ملء نموذج الاستقالة ورابط لنموذج استقالة ويلما.
رابط إلى ويلما: استقالة (النموذج مرئي لولي الأمر والطالب البالغ)
وصلة: تعليمات لطلاب LOPS2021 (pdf)
التعليمات والأدلة الصالحة الأخرى لمدرسة Kerava High School