الأعمال الفنية لمدرسة كيرافانجوكي

أخت كوليرفو / سيستر كوليرفو / أخت كوليرفو

الأعمال الفنية لمدرسة كيرافانجوكي

تم وضع الأعمال الفنية من مجموعة Taide- ja museokeskus Sinka في مدرسة Keravanjoki. يمكن العثور على منحوتات على طراز كاليفالا للفنان الياباني هيديكي إينوما في درج المدرسة. تأتي الأعمال من معرض "أصداء الزمن" الياباني الألماني الفنلندي الذي عُرض في سينكا عام 2018، والذي كان جزءًا من سلسلة معارض فناني كاليفالا التابعة لجمعية كاليفالا.

تعرف على الأعمال باللغة الفنلندية.

Gör dig bekant med konsten i Keravanjoki skola

مدرسة Keravanjoki هي مؤسسة تعليمية متكاملة من خلال أخذ عينات من Konst- ومركز المتاحف Sinkka. أنا skolans trapphus finns sculpturer med Kalevala-motiv av den Japanese Hideki Iinuman. Verken kommer från معرض أصداء الزمن الياباني الألماني الفنلندي (Tidens eko)، والذي يعد جزءًا من سلسلة المعارض Kalevalasällskapets Kalevala للفنانين (Konstnärernas Kalevala).

Gör dig bekant med Verken på svenska.

تعرف على المزيد حول فن مدرسة Keravanjoki

تستضيف مدرسة Keravanjoki الأعمال الفنية من مجموعة مركز الفنون والمتاحف Sinkka. يتم عرض العديد من المنحوتات التي تحمل طابع كاليفالا للفنان الياباني هيديكي إينوما في درج المدرسة. هذه المنحوتات مأخوذة من المعرض الياباني الألماني الفنلندي أصداء من الماضي، الذي تم عرضه سابقًا في سينكا وجزء من سلسلة معارض كاليفالا للفنانين التابعة لجمعية كاليفالا.

اكتشف الفن بنفسك باللغة الإنجليزية.

تعرف على فن Keravanjoki Kooli

تم عرض الأعمال الفنية من مجموعة Sinkka التابعة لمركز الفنون والمتاحف في مدرسة Keravanjoe. عند أسفل درج المدرسة، يوجد تمثال على طراز كاليفالا للفنان الياباني هيديكي إينوما. "تيوسد" هو جزء من معرض "أجا كاجاد" الذي أقيم في اليابان وألمانيا وفنلندا، والذي تم عرضه في سينكاس في عام 2018، والذي كان جزءًا من سلسلة معارض كاليفالا سيلتسي كونستنيكي كاليفالا.

تعرف على العمل! اقرأ الكتاب عن ليزا باللغة الإستونية.

تعرف على الفن في مدرسة Keravanjoki

تم إحضار الأعمال الفنية من مجموعة مركز المتحف «سينكا» إلى مدرسة كيرافانجوكي. توجد على سلالم المدرسة أعمال النحات الياباني هيديكي إينوما المبنية على زخارف كاليفالا. الأعمال التي تم جلبها من المركز المتحفي "سينكا"، من المعرض الياباني الألماني الفنلندي لعام 2018 تحت عنوان "أصداء الزمن"، والتي تم تضمينها في دورة معرض جمعية فناني كاليفالا "كاليفالا".

تعرف على العمل! اقرأ عن الأعمال الروسية.

أينو

عرض الأعمال باللغة الفنلندية

  • أينو

    أينو، 2017، هيديكي إينوما

    في كاليفالا، آينو هي أخت جوكاهاينن، أحد أبطال الكتاب. ومع ذلك، لم يتم ذكر عينوا في القصائد الشعبية التي كانت أساس كاليفالا. قام إلياس لونروت، الذي قام بتجميع كاليفالا، ببناء الشخصية من عدة أجزاء منفصلة من القصيدة وتوصل إلى اسم أنثى فنلندي جديد، أينو، المشتق من آينوكاي.

    من خلال وعد أخته Väinämöinen بأن يتم إنقاذ زوجته، Joukahainen، ذلك "الفتى النحيل من لابلاند"، من المستنقع. لقد وصل إلى هناك بعد أن خسر تعويذة مع Väinämöinen. تشعر أينو بالرعب عندما تسمع أنها حصلت على وعود بزوجة الساحر العجوز.

    الأم لا تفهم مشاعر أينو ولكنها تتعجب من بكاء الفتاة. بعد كل شيء، يأتي عالم عظيم إلى العائلة. أثناء البكاء على الشاطئ، ترى أينو فتيات فيلامو يستحمن في الماء وتقرر الانضمام إليهن. تخلع ملابس الحفلة الخاصة بها، وتخوض في الماء وتحول نفسها إلى Vellamo Maiden، وهي نوع من حورية البحر.

    تنعي Väinämöinen فقدان Aino، وتنطلق، مسترشدة بنبوءة، في صيد ظهرها. ومع ذلك، فإن العالم لا يتعرف على الأينو الذي اصطاده على أنه سمك السلمون ويفقده مرة أخرى. هذه المرة إلى الأبد.

    لم أكن سمكة سلمون البحر،
    مجاثم الموجة العميقة.
    لقد كنت كابو، يا آنسة يونج،
    أخت الشاب جوكاهايسن،
    من سألت عن عمرك القمري
    تنزف ركبتيك وعانق.

    في منحوتته، يصف الفنان الياباني هيديكي إينوما اللحظة الدقيقة التي يرتفع فيها أينو من الماء، مدعومًا بسمك السلمون الملكي. اليد مرفوعة منتصرة. إنه يرتدي قميص بولو أخضر مع أرنب أبيض في المقدمة. لم يرغب الدب والذئب والثعلب من ريبو في إرسال رسالة حداد إلى والدة أينو، لذلك وقعت المهمة على عاتق الأرنب. وبعد سماعها بالخبر الحزين بكت الأم بمرارة وحذرت الأمهات الأخريات من الزواج من بناتهن رغما عنهن. لا يمكنك إجبار الحب.

    أنت تعيشين، يا أم بولو، في ذلك العمر الواضح
    هدئوا بناتكم هدئوا أولادكم
    خلافا لرأي الرجل، مثلي تماما، الأم بولوينين،
    لقد احتضنت بناتي، وقمت بتربية دجاجاتي!

    ولد هيديكي إينوما (مواليد 1975) في ناغانو، ودرس النحت في أماكن مثل باريس ويعيش الآن في طوكيو. كمادة لأعماله، يستخدم الخشب الصلب المطلي، في هذه الحالة خشب البلوط المنشور.

    زوجة إلمارينن / إلماريننس فرو / زوجة إلمارينين

    زوجة إيلمارينن، 2017، هيديكي إينوما

    بنات Louhe، الذين يعيشون في Pohjola، كانوا مخلوقات خرافية جميلة تشبه الحكايات الخيالية جلست على قوس قزح ونسجت خيوطها الذهبية والفضية. الأكبر منهم هو الأكثر استقلالية بين فتيات كاليفالا: فهي تقرر بنفسها من ستتزوج، وهي شريكة متساوية مع إلمارينن. إيلمارينن هو أحد أبطال كاليفالا العظماء، الحداد الذي صاغ الأجرام السماوية، والسامو الرائع الذي يطحن الملح والدقيق والثروات.

    يتم الاحتفال بالزفاف في بوهجولا وتودع الابنة والديها وأختها ومنزل طفولتها.

    أترك كل شيء صحيًا: الأراضي والغابات بتوتها،
    الأزقة بأزهارها، واللوحات بنباتاتها،
    البحيرات بجزرها، والمضايق العميقة بجزرها الصغيرة،
    تلال جيدة مع أشجار التنوب، والنسور مع أشجار البتولا.

    يصور الفنان الياباني هيديكي إينوما في منحوتته زوجة إلمارينن كعذراء ترتدي فستانًا أزرق. تحت قدميه رموز الهواء والماء ونسر ورمح عظيم. يشيرون إلى التحدي الأخير لإلمارينين، الذي جاء ليتقدم بطلب الزواج. طالب Louhi Ilmarinen بالقبض على رمح Tuonela بدون شبكة أو شباك أو أي معدات أخرى. نصحته ابنة بوجولا بتشكيل نسر ناري. وبهذا نجح الحداد في مهمته وأخذ معه العروس الجميلة. في تمثال إينوما، يقف على أكتاف كوتكا، ويبدو واسع المعرفة، وذراعيه متقاطعتين على صدره.

    في كاليفالا، يتغير وصف فتاة بوهجا عندما تستقر في منزل إيلمارينن. يصبح الجمال الحكيم "أكا إيرفيهاماس للحداد". تم تفسير الأمر، على سبيل المثال، من خلال حقيقة أن إلياس لونروت، الذي قام بتجميع كاليفالا، قام بدمج قصائد مختلفة. لذلك سيكون شخصًا مأخوذًا من قصة أخرى. يواجه "Sepän Akka" مصيرًا صعبًا عندما يخبز خبز عشاء Kullervo، وهو يتيم أُرسل لرعي ماشية الحجر. أثناء قطع الخبز، يكسر كوليرفو السكين، وهي الذكرى الوحيدة لوالده. إنه أمر أكثر من اللازم بالنسبة للصبي الذي واجه صعوبات وأرسل الوحوش الغاضبة لقتل زوجة إيلمارينن.

    ولد هيديكي إينوما (مواليد 1975) في ناغانو، ودرس النحت في أماكن مثل باريس ويعيش الآن في طوكيو. كمادة لأعماله، يستخدم الخشب الصلب المطلي، في هذه الحالة السرو.

    أخت كوليرفو / سيستر كوليرفو / أخت كوليرفو

    أخت كوليرفو، 2017، هيديكي إينوما

    يقال في كاليفالا أن أخت كوليرفو ضاعت في الغابة. وهناك تجول بلا مأوى ولا هدف واضح. يقابله كوليرفو، الذي يتباهى بثروته بشكل مبهر، ويحاول التعرف على فتاة جميلة. يعتقد كوليرفو أنه قد انتصر للتو على امرأة جميلة، ولكن مما أثار رعب كليهما، اتضح أنهما من نفس العائلة، أخوات. لهذا السبب ينتهي الأمر بهما إلى الموت.

    كوليرفو يقول لوالدته:

    لقد غاص بالفعل حتى الموت،
    لقي وفاته
    أنا على وشك الانتفاخ بشدة،
    زوبعة تحترق.

    يصنع الفنان الياباني هيديكي إينوما منحوتات خشبية تصور النساء، والتي عادة ما يجد نماذج لها في الشوارع أو في الإعلانات أو في صور وسائل التواصل الاجتماعي. المنحوتات التي تصور نساء كاليفالا مستوحاة من سلسلة معارض كاليفالا التابعة لجمعية كاليفالا للفنانين. تم تصوير أخت كوليرفو على أنها راقصة باليه ترتدي بنطالًا أحمر وتشبه راقصة شرقية أكثر من كونها رأسًا كتانيًا ضائعًا في الغابة. الفتاة المنحوتة من شجرة السرو لا تبدو وكأنها على وشك الغوص في المنحدرات. يحمل في يده سكينًا أو سكينًا، ربما هو نفس كنز العائلة الذي تلقاه كوليرفو من والده.

    ولد هيديكي إينوما (مواليد 1975) في ناغانو، ودرس النحت في أماكن مثل باريس ويعيش الآن في طوكيو.

    كافٍ

    كيليكي، 2017، هيديكي إينوما

    كانت كيليكي تسمى زهرة الجزيرة الجميلة. كانت فتاة من عائلة ثرية تحب الرقص وقضاء وقت ممتع مع أصدقائها. يضع "ليمينكاينن" الوسيم رؤوس فتيات "ساري" على عجلات، لكن "كيليكي" لا يهتم ببطل الحرب المسكين هذا. يجبره Lemminkäinen على الانضمام إليه ويتفاخر بأنه سيحقق الثروة والشهرة بسيفه.

    في البداية، تنزعج كيليكي عندما تصبح زوجة لرجل تافه، وأضحوكة النساء، وداعية للحرب. لكنها في النهاية وافقت على اقتراح Lemminkäinen. ويشترط ألا يذهب الرجل إلى الحرب بعد الآن. من يريد أن يكون الشخص الذي يحبه في مثل هذا الخطر. هو نفسه مستعد للتخلي عن الرقص.

    ومع ذلك، سئمت كيليكي من انتظار زوجها الذي بقي في السمكة، ونكثت وعدها:

    القليل منها في النهار، والكثير منها في المساء،
    وتبارزت العذارى بقطعة قماش جميلة،
    كيليكي تتفوق على الآخرين، زهرة ساري هي الأكثر شهرة.

    يغضب Lemminkäinen من هذا الأمر وينطلق في رحلة محفوفة بالمخاطر إلى Pohjola ليتقدم لخطبة Pohja Maiden. كلفه لوهي بثلاث مهام أكثر صعوبة. ثم يأتي اليوم الذي يلاحظ فيه Kyllikki أن الدم يقطر من عرف Lemminkäinen. لقد حدث شيء سيء. تلاحق والدة Lemminkäinen ابنها وتخرج قطعه من نهر Tuonela. القصة لا تحكي ما حدث لكيليكي.

    في منحوتته، يصور الفنان الياباني هيديكي إينوما كيليكي وهو يرقص على حافة نهر تونيلا. على الجانب الآخر يمكنك رؤية بجعة تونيلا. من أجل الحصول على ابنة بوجولا، كان ينبغي على ليمنكاينن أن يقتلها. الطائر نقي، أبيض، ساحر وبريء، تمامًا مثل امرأة شابة ترقص بزي الباليه. على الجانب الآخر يوجد قوس وشانتيريل وغزال هايدي الذي قطعه Lemminkäinen. "vesikyy" يتعرج أعلاه. أطلق راعي Märkähattu النار على Lemminkäinen في صدره قبل أن يتمكن من الإمساك بالبجعة.

    ولد هيديكي إينوما (مواليد 1975) في ناغانو، ودرس النحت في أماكن مثل باريس ويعيش الآن في طوكيو. كمادة لأعماله، يستخدم الخشب الصلب المطلي، في هذه الحالة السرو.

    ابنة بوهجولا / بوهجولاس دوتر / ابنة بوهجولا

    ابنة بوهجولا، 2016، هيديكي إينوما

    تم وصف العديد من رحلات الخطوبة في كاليفالا. يتعين على كل من Väinämöinen وIlmarinen أداء أعمال مختلفة بالتناوب أثناء الجدال مع بنات Pohjola. ومع ذلك، فإن نجاحهم لا يضمن بالضرورة نجاح الخطوبة.

    توصلت لوهي، عشيقة بوهجولا، إلى مهام صعبة بشكل خاص على الرجال القيام بها. وكان له ابنتان اشتهرتا بالذكاء والجمال. يجلسون "على وسيلة للتحايل بدون هواء" ونسجوا خيوط الذهب والفضة. بدون الهواء، يُعتقد أن وسيلة التحايل هي، على سبيل المثال، قوس قزح.

    القوس جميل في السماء ،
    سيدة مع زنبق القوس,
    نسج القماش من ذهب،
    يلمع بالفضة

    البنات أيضا كان لهن إرادتهن الخاصة. لذلك أعطى أحدهم لإلمارينن نصيحة حول كيفية النجاة من حرث الحقل، وترويض دب تون، والقبض على ذئاب مانالا، والقبض على رمح تون. كان يرغب في أن تكون إلمارينين زوجته، لأنه كان حدادًا أمينًا ومحترمًا ومجتهدًا. إحدى الأخوات تبقى على قوس قزح لتنسج خيوط المعرفة والحياة الذهبية.

    يصور النحات الياباني هيديكي إينوما ابنة بوهجولا على أنها مستقرة وكريمة، لكن تعبيرها بسيط أو كئيب بعض الشيء. المادة المستخدمة هي الزيزفون الخفيف والناعم والخالي من الشقوق، وقد تُرك سطحه الخفيف دون معالجة تقريبًا. هل يمكنك معرفة الأشياء الموجودة في كاليفالا والتي ترتبط بها الأشياء الموجودة في حضن الفتاة؟

    ولد هيديكي إينوما (مواليد 1975) في ناغانو، ودرس النحت في أماكن مثل باريس ويعيش الآن في طوكيو. كمادة لأعماله، يستخدم الخشب الصلب المطلي، في هذه الحالة الزيزفون.

العرض التقديمي av verk på svenska

  • أينو

    أينو، 2017، هيديكي إينوما

    أنا كاليفالا هي أخت آينو مع جوكاهاينن، وهو بطل الكتاب. يتم إرساء هذه الأسماء في الدوري الشعبي الأصلي الذي تم إنشاؤه بشكل خفيف حتى Grund for Kalevala. قام Elias Lönnrot som har sammanställä Kalevala بإنشاء الجشطالتن من عدة أجزاء مختلفة من dikterna وجاء لإنشاء اسم أنثى فنلندي جديد، Aino som är Lett från Ainokainen.

    جينوم يأتي لوفا بدون نظام حتى غضب Väinämöinen، وينقذ Joukahainen، ثم "Magra Lappländska pojken"، من kärret. لقد حان الوقت بعد أن قمت بالبحث عن الطاولة والعربات باستخدام أدوات المطبخ. Aino blir förskräkt när hon hör, att hon har blitt bortlovad until den Gamla siarens fru.

    سكوتر حديث sig inte på Ainos köner، يستعمل الإطارات بنقرات مجانية. Det ska jucomma en stor siare and släkten. بالقرب من أينو على الشاطئ، سيكون هون فيلاموس صغيرًا من الماء ويبيعه ليتمكن من الاتصال بهم. عزيزي، في عيد الميلاد الخاص بك، قم بالخروج من الماء والحزن إلى Vellamos jungfru، في الخبث sjöjungfru.

    يتم تسخين الماء في أينو وإخراجه في طبلة بعيدة لقطع الدجاج. ومع ذلك، فإن Siaren Knehter تعرف على أينو حيث أنها لا تستطيع أن تتخلى عن نفسها بشكل متساهل وتطلع على كل شيء. هذه المرة صالحة.

    Någon havslax var jag inte,
    Ingen abborre ur djupet;
    كنت امرأة، كنت عذراء،
    أخت جوكاهاينن أونجا،
    لذا كان عليك أن تحفر,
    الهدف هو على المدى الطويل.

    قام الفنان الياباني هيديكي إينوما برسم نحت دقيق مذهل، حيث قام أينو برفع لوحته إلى أعلى من خلال الكونسلاكس بدون حماية يدوية. لديه قميص بولو أخضر مع أرنب أبيض في المقدمة. Björnen، مختلف وغراب كما هو الحال في سكويار فيل، تم جمع عدد كبير منه حتى يومنا هذا، حيث انتهت المهمة. بعد أن حصلت على الكثير من Sorgebudskapet Gät Modern Bitter och varnade Andra Mödrar لـ Gifta Bort sina Dötrar Mot Deras vilja. لا أريد أن أجبرك.

    Akta er، ni arma mödrar،
    لورا إنتي عصر فليكور، لوكا ألدريج عصر döttrar
    لم يحدث أبدًا في العالم حتى أتت الهدايا على أنها حبوب خطيئة، سوم جاج جورد آرما كفينا،
    När jag fostrade min dotter, födde upp min lilla tätting!

    ولد هيديكي إينوما (مواليد 1975) في ناغانو، ودرس النحت في باريس ويعيش الآن في طوكيو. بعض المواد حتى يتم استخدام منتجاتها لها حجم كبير جدًا، وهذا ما يحدث بشكل جيد.

    زوجة إلمارينن / إلماريننس فرو / زوجة إلمارينين

    إلمارينينز فرو، 2017، هيديكي إينوما

    يمكن أن يجذب الأشخاص الذين ينتمون إلى بلدان الشمال الأوروبي اهتمامًا كبيرًا بالأشياء التي جلسوا فيها على الجليد ووفروا لهم الذهب والفضة. أكبرهم سنًا هو الأكثر استقلالية من عائلة كاليفالا جونجفرور: فهو يقرر بنفسه من سيتزوج، وهو شريك جامستالد مع إيلمارينن. Ilmarinen هي عبارة عن كاليفالا ستورا هيجلتار، وهي صغيرة الحجم، وهي عبارة عن هيملاكروبارنا نفسها في الأساس سامبو مع ملح مالحة، وملح وريكيدومار.

    Bröllopet Firas i Norden och dottern tar frväl av sina fälder، sina sistrar och sitt barndomshem.

    Jag tar avsked av er alla: Skog och mark där Bären ينمو،
    Stigarna med blomsterkanter، hedarna där ljungen frodas،
    Sjöarna med hundra holmar، sina sund där Siken simmar،
    Vackra granskogsklädda backar، dälderna med Vita björkar.

    رسم الفنان الياباني هيديكي إينوما منحوتته Ilmarinens fru som en jungfru kladd i en blå dräkt. تحت أقدام Hennes، يتم وضع زعانف من أجل الهواء والحوض، في الفرن وفي المخزن. De syftar på Ilmarinen's Last Challenge på sin friarresa. يطالب Louhi أن يقوم Ilmarinen بالقبض على Tuonelas Gädda utan nät، وليس eller annan fälla. لقد أعطى سكان بلدان الشمال حقهم في أن يبتسموا في عالمهم. تمكنت بعد نصف ساعة من الجلوس والجلوس في مكان ما وممارسة لعبة فيكرا برودن مع سيج. تم وضع منحوتات Iinumans على محاور وأجزاء من أعلى الفنون، مع دروع وكورس فوق التمثال.

    قامت كاليفالا بتغيير وصف Nordens jungfru عندما استقرت في Ilmarinen Hus. يمكن أن تضيء دن كلوكا "smedens kärring med sneda tänder". على سبيل المثال، لقد أوضح لي أن إلياس لونروت، الذي جمع كاليفالا وكومبينيرات، كانا يمزحان مع بعضهما البعض. مع جمجمة أخرى ستجعلك شخصًا لديه قطع من التاريخ القديم. ""Smedens kärring"" تعلو بشكل صارخ، بالقرب من الباكار في قالب وغطاء من الريش إلى أن ينفجر Kullervo الذي لم يصبه في فالا boskap. بالقرب من Kullervo يقطع الخبز، وكان هناك طائر صغير، وهو ما انتهى عند Hans Fader. إنه أمر مبالغ فيه بالنسبة للابن الذي واجه مشكلة وأرسل Arga rovdjur لقتل زوجة Ilmarinen.

    ولد هيديكي إينوما (مواليد 1975) في ناغانو، ودرس النحت في باريس ويعيش الآن في طوكيو. نظرًا لأن المواد المستخدمة في تصنيعها لها استخدامات ضخمة جدًا، فإنها تقع في خشب السرو.

    أخت كوليرفو / سيستر كوليرفو / أخت كوليرفو

    أخت كوليرفوس، 2017، هيديكي إينوما

    أخبرت كاليفالا أن أخت كوليرفوس قد تجولت في الغابة. Där gick hon utan skydt eller ermant mål. Då träffar hon på Kullervo som skrytsamt visar sina rikedomar، ويحاول مقابلة فتاة جميلة. Kullervo tror bara a erövrat en vacker kvinna, لكن حتى botadas Skräck sår de clart, atauður atauður släkt, and är siskon. لذلك Störtar Botha حتى وقحة في i döden.

    يقول كوليرفو لخطيئة مور:

    Ut i forsens Vilda virvlar,
    I det fruktansvärda svallet.
    دار فان هون سين دود، دن أونجا،
    Där förrade هون يعيش.

    الفنان الياباني هيديكي إينوما يعمل في مجال الزراعة كمصمم أزياء، حيث كان عارضو الأزياء عادة ما يتجولون في التمساح، ويعلنون أو يصورون على وسائل التواصل الاجتماعي. النحات من föreställer Kalevalas kvinnor uppstod av إلهام من Kalevalasällskapets Kalevala للفنانين (Konstnärernas Kalevala) – سلسلة من utställningen. تتألق أخت كوليرفوس كراقصة باليه وراقصة، حيث تتطلع إلى الرقص الشرقي في لينتوت، حيث تمتلك شجاعة وشجاعة. تعتبر نباتات السرو الطويلة من أشجار السرو بمثابة أخشاب صلبة من الصخور الصغيرة. أنا أخطأت في التعامل مع الأمر، وربما كان الأمر كذلك، حيث كان Kullervo Fätt av Sin Fader.

    ولد هيديكي إينوما (مواليد 1975) في ناغانو، ودرس النحت في باريس ويعيش الآن في طوكيو.

    كافٍ

    كيليكي، 2027، هيديكي إينوما

    Kyllikki kallades för Saaris vikra blomma. عزيزي، أنت مهتم بعائلتك، حيث يمكنك الاستمتاع بالرقص وتحمل مسؤوليتك. من خلال النقش على فتيات الساري حتى يستمتعن بالرياضة، يتطلع الرجال كيليكي إلى الحصول على بشرة مرهقة. يجبره Lemminkäinen على اتباع med honom och skryter med att skaffa rikedomar och ära med hälv av sitt svärd.

    Kyllikki هي ضرر حتى الآن من أجل الحصول على ما يجب أن تقدمه إلى رجل طاعن في السن، وصديق وصديق. حتى تعيش الفاسقة في الهند مع رقائق البطاطس المقلية. عزيزي أنت كقروي، يجب أن يكون لديك وقت أطول للعيش والعيش. Vem i all sin dag Skulle žinska at en människa man älskar Skulle Hamna i en Askal Fara. لقد تعلمت جيدًا أن أتمكن من الخروج من كل شيء.

    لا يزال كيليكي متعبًا من انتظار ذلك الرجل الذي يسحب السمكة من الماء وهو يتلوى بوعده:

    En dag hade sokke ofta، fikolkorna om مساء كوميت،
    för att leka och ha roligt, med den vackre mon som vätter,
    Kyllikki var Stjärnan لطيف dem، hon den vittberömda rosen.

    قم بالبحث عن شيء ما في هذا الأمر وسيشكل خطرًا على الحياة حتى Pohjola، من أجل البقاء بعيدًا حتى Pohjas fru. Lohi هي ثلاث علامات، وهي مجرد كراممان في أماكن أخرى. تبدأ سيارة السيدان في اليوم الذي اكتشف فيه Kyllikki، وهو دم من رجل Lemminkäinens. Nångting fasansfullt har hänt. يجب أن تكون هناك حاجة إلى صور فوتوغرافية وتسجيل تونيلا بعد أن تكتشف ما هو أفضل. Hur gick det för Kyllikki förtäljer inte berättelsen.

    الفنان الياباني هيديكي إينوما سكيلدرار إي سين سكالبتور كيليكي دانساندي فيد تونيلا آن. På den andra sidan Syns Tuonelas svan. من أجل ابنة بوهولا، اضطر Lemminkäinen إلى قتلها. إن Fågeln هو رين، وهو، ومفيد ومثير للإعجاب مثل أحد الراقصين الذين يرقصون ويرقصون الباليه. في مناطق أخرى من البحر، في سيترا وهايسيس سقطت على الأرض. Där slingrar أيضًا في "vattenhuggorm". لقد غرقت Herden Märkähattu في Lemminkäinens في هذا الوقت من العام.

    ولد هيديكي إينوما (مواليد 1975) في ناغانو، ودرس النحت في باريس ويعيش الآن في طوكيو. نظرًا لأن المواد المستخدمة في تصنيعها لها استخدامات ضخمة جدًا، فإنها تقع في خشب السرو.

    ابنة بوهجولا / بوهجولاس دوتر / ابنة بوهجولا

    بوهجولاس دوتير، 2016، هيديكي إينوما

    أنا كاليفالا سكيدراس ومولجات Misslyckade friarresor. يجب على كل من Väinämöinen وIlmarinen أن يقوما بتنفيذ olika hjältedåd när de uppvaktar Pohjolas dötrar. Att de lyckas med dem dem دوك دوك إنت نيوسونفيس أت فريريرنا lyckas. Louhi, Pohjolas husfru kom på krångliga tägvenske for attälla until det för männen. وكان له ابنتان اشتهرتا بذكائهما وجمالهما. يمكن استخدام أجهزة Luftens حتى يتم استخدامها في الهواء الطلق.

    فاكر فار هون بوهجاس جونجفرو.
    هناك حيث جلس في السماء،
    Där hon satt och vavde guldtyg
    تيج أف جولد ميد سيلفرفرانسار.

    كان Döttrarna أيضًا خاليًا من الحبوب. إنها تسير في طريقها حتى Ilmarinen om، حيث كانت كلارا في طريقها إلى حضن كامل، Lugna Tuones Björn، وFängsla Manalas Vargar، وfänga Tuones gädda. Hon Skulle vilja bli Ilmarinens fru، zaundo han var en uppriktig، orgetning och flitig smed. ستساعدك Syskonen على تحقيق المزيد من النجاح في إنشاء جيلين من الإبداع والحياة.

    النحات الياباني هيديكي إينوما يصور Pohjolas dotter som Stable och valuten، men Hennes min är sorsen eller lite sur. بعض المواد التي استخدمتها Lind كانت متأخرة جدًا، ولكنها لم يتم التعامل معها تقريبًا. في بداية الأمر، هل ترغب في الحصول على حلوى السكاكين وعائلة jungfruns التي لديها كابلينج حتى كاليفالا؟

    ولد هيديكي إينوما (مواليد 1975) في ناغانو، ودرس النحت في باريس ويعيش الآن في طوكيو. بعض المواد حتى سينا ​​فيرك تستخدم الكثير من المواد، وهذا ما يحدث.

عرض العمل الفني باللغة الإنجليزية

  • أينو

    أينو، 2017، هيديكي إينوما

    في كاليفالا، آينو هي أخت جوكاهاينن، أحد أبطال الملحمة. ومع ذلك، لم يتم ذكر آينو في الشعر الشعبي الذي استندت إليه كاليفالا. إلياس لونروت، الذي قام بتجميع كاليفالا، ابتكر الشخصية من العديد من المقتطفات المنفصلة من القصائد، كما أنشأ اسمًا نسائيًا جديدًا للفنلندية، مشتقًا من آينو من أينوكاينن.

    Joukahainen، "ابن لابلاند التافه"، هزم من قبل Väinämöinen في مسابقة الأغنية السحرية ويجد نفسه يغرق في المستنقع. ينقذ Joukahainen نفسه من خلال وعد أخته بالزواج من Väinämöinen. تشعر أينو بالرعب عندما تعلم أن الحكيم العجوز قد خانها.

    والدتها لا تفهم مشاعر أينو، وتتساءل فقط لماذا تبكي الفتاة. سيكون لديهم قريبًا حكيم عظيم في العائلة، بعد كل شيء. أثناء البكاء على الشاطئ، يرى أينو خادمات فيلامو يستحمون في البحيرة ويقرر الانضمام إليهم. تترك وراءها فستانها الكامل، وتخوض في الماء وتتحول أيضًا إلى خادمة Vellamo، وهي نوع من حورية البحر.

    Väinämöinen يحزن على خسارة أينو. مسترشدًا بحلم نبوي، انطلق لصيد أينو من المياه. يصطاد الحكيم سمكة سلمون، لكنه لا يتعرف عليها على أنها أينو، ويفقدها مرة أخرى. للمرة الثانية والأخيرة.

    أنا لست سمك السلمون المائي،
    ولا جثم من أعمق المياه،
    لكن بلد شاب وجميل،
    أخت جوكاهاينن الشابة،
    الذي اشتقت إليه طوال حياتك،
    الذي طالما تمنيته.

    رسم الفنان الياباني هيديكي إينوما بدقة اللحظة التي يرتفع فيها أينو من الماء، وهو يحمله سمك السلمون الملكي. وترفع يدها منتصرة. إنها ترتدي قميص بولو أخضر مع أرنب أبيض في المقدمة. لم ينقل الدب ولا الذئب ولا الثعلب الأخبار الحزينة إلى والدة آينو، لذلك وقع على عاتق الأرنب إيصال الأخبار. بعد أن سمعت بمصير أينو، بكت والدتها دموعًا مريرة وحذرت الأمهات الأخريات من خيانة بناتهن ضد إرادتهن. لأن مسائل الحب لا يمكن إجبارها.

    أبدًا، أيتها الأمهات التعيسات، أبدًا ما دامت حياتكم مستمرة،
    لا يجوز لكم أبداً أن تحثوا بناتكم، أو تحاولوا إجبار أطفالكم،
    إلى زواج ينفرهم مثلي، أيتها الأم التعيسة،
    ألحت عبثا هكذا على ابنتي، هكذا رعيت حمامتي.

    ولد هيديكي إينوما (مواليد 1975) في ناغانو، ودرس النحت في باريس، من بين أماكن أخرى، ويعيش الآن في طوكيو. منحوتاته مصنوعة من الخشب الصلب المطلي، وفي هذه الحالة من خشب البلوط المسنن.

    زوجة إلمارينن / إلماريننس فرو / زوجة إلمارينين

    زوجة إلمارينن، 2017، هيديكي إينوما

    كانت بنات Louhi الذين يعيشون في Pohjola هالتيجاس جميلات بشكل خيالي، حراس يجلسون على قمة قوس قزح، ينسجون خيوط الذهب والفضة. أكبر البنات هي الأكثر استقلالية: فهي تقرر بنفسها من ترغب في الزواج منه، وهي شريكة مساوية لإلمارينين. إلمارينن هو أحد أبطال كاليفالا العظماء، وهو حداد قام بتشكيل الأجرام السماوية، بالإضافة إلى سامبو، وهو مصدر رائع للملح والدقيق والثروات التي لا نهاية لها.

    لقد أقاموا حفل زفافهم في بوهجولا، وتودع الابنة والديها وأخواتها ومنزل طفولتها.

    الآن وداعاً لكل الأشياء من حولي، الحقول والغابات التي تحتوي على التوت،
    وجوانب الطرق المحملة بالزهور، والمروج المزروعة بالخلنج،
    والبحيرات التي بها مائة جزيرة، والأعماق التي يسبح فيها البوان،
    والتلال الجميلة بأشجار التنوب، والأرض المستنقعية بأشجار البتولا.

    يصور الفنان الياباني هيديكي إينوما زوجة إيلمارينن على أنها عذراء شابة ترتدي فستانًا أزرق. تحت قدميها رموز الهواء والماء، ونسر ورمح عظيم. يشيرون إلى المهمة النهائية لإلمارينين، الذي جاء ليطلب يد الفتاة. طالب Louhi Ilmarinen بالقبض على رمح Tuonela بدون كمين أو شبكة سحب أو تدخل. نصحته ابنة بوهجولا بتشكيل نسر ناري. وبهذا نجح الحداد في مهمته وتزوج من الفتاة الجميلة. في منحوتة إينوما، تقف على قمة نسر بتعبير عارف، وذراعاها متقاطعتان أمامها.

    في كاليفالا، يتغير وصف الفتاة عندما تستقر في منزل إيلمارينن. تصبح العذراء الحكيمة والجميلة "زوجة الحداد، العجوز والسخرية". أحد التفسيرات لذلك هو أن إلياس لونروت، الذي جمع قصائد كاليفالا، قام بتجميع الملحمة من خلال الجمع بين قصائد مختلفة. على هذا النحو، يمكن أن يكون الوصف لشخصية مأخوذة من قصة مختلفة. تعاني "زوجة الحداد العجوز" من مصير رهيب بعد أن قامت بخبز حجر في خبز كوليرفو، الذي تم إرساله لقطيع الماشية. عند قطع الخبز، يكسر كوليرفو السكين الذي هو تذكاره الوحيد من والده. هذا كثير جدًا بالنسبة للشباب الذين يعانون، فيرسل مجموعة من الوحوش الغاضبة إلى زوجة سلاي إلمارينن.

    ولد هيديكي إينوما (مواليد 1975) في ناغانو، ودرس النحت في باريس، من بين أماكن أخرى، ويعيش الآن في طوكيو. منحوتاته مصنوعة من الخشب الصلب المطلي، وفي هذه الحالة خشب السرو.

    أخت كوليرفو / سيستر كوليرفو / أخت كوليرفو

    أخت كوليرفو، 2017، هيديكي إينوما

    في كاليفالا، تضيع أخت كوليرفو في الغابة. هناك، تتجول بلا هدف دون مأوى أو اتجاه. في الغابة، واجهت كوليرفو، الذي يتفاخر بثروته ويحاول إغواء الفتاة الجميلة. يعتقد كوليرفو أنه حصل لنفسه على عروس جميلة، ولكن الأمر الذي أثار رعب كلا الشابين هو أنهما شقيقان ومرتبطان بالدم. وهذا يدفع كلاهما في النهاية إلى إنهاء حياتهما.

    كوليرفو يقول لوالدته:

    ثم ألقتها حتى الموت،
    وأغرقت نفسها في الدمار
    في إعتام عدسة العين الرغوي الغاضب،
    ووسط الدوامة الهائجة.

    يصنع الفنان الياباني هيديكي إينوما منحوتات تصور النساء، والتي عادة ما يجد موديلاتها في الشوارع، أو في الإعلانات، أو في الصور على وسائل التواصل الاجتماعي. المنحوتات التي تصور النساء في كاليفالا مستوحاة من سلسلة معارض كاليفالا للفنانين التابعة لجمعية كاليفالا. تم تصوير أخت كوليرفو هنا على أنها راقصة باليه ترتدي بنطالًا أحمر، وتشبه راقصة من الأراضي الشرقية أكثر من كونها شابًا فاتح الشعر ضائعًا في الغابة. لا تبدو الفتاة المنحوتة من شجرة السرو وكأنها على وشك الغوص في المنحدرات الهائجة. في يدها سكين أو خنجر، ربما هو نفس الإرث العائلي الذي تلقاه كوليرفو من والده.

    ولد هيديكي إينوما (مواليد 1975) في ناغانو، ودرس النحت في باريس، من بين أماكن أخرى، ويعيش الآن في طوكيو.

    كافٍ

    كيليكي، 2017، هيديكي إينوما

    عُرفت كيليكي بزهرة ساري الجميلة. كانت ابنة عائلة ثرية تحب الرقص واللهو مع أصدقائها. يحظى Lemminkäinen الوسيم بشعبية كبيرة بين فتيات الساري، لكن Kyllikki لا يهتم ببطل الحرب الفقير. يجبرها Lemminkäinen على المجيء معه ويتفاخر بأنه سيحقق ثروة وشهرة كبيرة بسيفه.

    في البداية، كانت Kyllikki منزعجة من اضطرارها إلى الزواج من مثل هذا الرجل التافه، المعروف باسم زير النساء والمحارب. في النهاية، قبلت اقتراح Lemminkäinen، ولكن بشرط ألا يذهب إلى الحرب بعد الآن. بعد كل شيء، من الذي يتمنى مثل هذا الخطر على الشخص الذي يحبه؟ ومن جانبها فهي مستعدة للتخلي عن رقصات القرية.

    ولكن لم يمض وقت طويل حتى سئمت كيليكي من انتظار زوجها الذي خرج للصيد وخالفت وعدها:

    وفي أحد الأيام حدث ما حدث كالعادة في المساء،
    لقد التقت جميع الفتيات من أجل المتعة، في مساحة جميلة من الأراضي البور،
    كانت كيليكي الأولى بينهم، وهي زهرة ساري المشهورة.

    هذا يثير غضب Lemminkäinen، ويغادر في رحلة محفوفة بالمخاطر إلى Pohjola ليتقدم لخطبة خادمة Pohja. هناك، كلفه لوهي بثلاث مهام، كل منها أصعب من الأخرى. وأخيرًا يأتي اليوم الذي لاحظ فيه Kyllikki أن الدم يقطر من مشط Lemminkäinen. لقد حدث شيء فظيع. تغادر والدة Lemminkäinen لملاحقة ابنها وتنظف أشلاء ابنها من نهر تونيلا. القصة لا تقول ما حدث لكيليكي.

    يصور تمثال الفنان الياباني هيديكي إينوما كيليكي وهو يرقص على شاطئ نهر تونيلا. يمكن رؤية بجعة تونيلا على الجانب الآخر من النهر. كان ذبح البجعة أحد مهام Lemminkäinen لابنة Pohjola. الطائر نقي، أبيض، رشيق وبريء، يشبه إلى حد كبير المرأة الشابة، التي تم تصويرها وهي ترقص وترتدي توتو. على الجانب الآخر يوجد القوس والكانتيلي وأيائل Hiisi التي قُتلت على يد Lemminkäinen. وشوهدت "ثعبان الماء" تنزلق في الأعلى. أطلق Cowherd Märkäpaimen النار على صدر Lemminkäinen قبل أن يتمكن من وضع يديه على البجعة.

    ولد هيديكي إينوما (مواليد 1975) في ناغانو، ودرس النحت في باريس، من بين أماكن أخرى، ويعيش الآن في طوكيو. منحوتاته مصنوعة من الخشب الصلب المطلي، وفي هذه الحالة خشب السرو.

    ابنة بوهجولا / بوهجولاس دوتر / ابنة بوهجولا

    ابنة بوهجولا، 2016، هيديكي إينوما

    يصور كاليفالا العديد من الرحلات الفاشلة للتودد. يحاول كل من Väinämöinen وIlmarinen تنفيذ العديد من الأعمال البطولية عند مغازلة بنات Pohjola. لكن النجاح في تلك الأعمال لا يضمن نجاح رحلتهم. توصلت لوهي، سيدة بوهجولا، إلى مهام صعبة للغاية للتخلص من الرجال. كان لديها ابنتان اشتهرتا بذكائهما وجمالهما في جميع أنحاء المملكة. يقضون وقتهم جالسين على "قوس الهواء" ينسجون خيوط الذهب والفضة. يُعتقد أن القوس يصف قوس قزح، من بين أشياء أخرى.

    ورأى قوس قزح مجيد.
    على القوس عذراء تجلس
    كما نسجت قماشًا ذهبيًا.
    كما ردد المشط الفضي.

    كان لدى البنات أيضًا إرادة خاصة بهن. لذلك، يقدم أحدهم نصيحة لإلمارينين حول كيفية النجاة من أفعال حرث حقل الأفاعي، وصيد دب تونيلا، والقبض على ذئاب مانالا، والقبض على رمح توني. تمنت أن تكون زوجة إلمارينن، لأنها وجدته صادقًا ومحترمًا وحدادًا مجتهدًا. أما الأخت الأخرى فتظل على قوس قزح خاصتها، تنسج خيوط المعرفة والحياة الذهبية.

    يصور النحات الياباني هيديكي إينوما ابنة بوهجولا على أنها ثابتة وكريمة، لكن تعبيرها حزين أو متجهم قليلاً. التمثال مصنوع من الزيزفون، وهو خفيف وناعم ويميل إلى عدم ظهور الشقوق. سطح الخشب ذو لون فاتح، وهنا يكون غير معالج بالكامل تقريبًا. الفتاة لديها عدة أشياء في حجرها. هل يمكنك معرفة أجزاء كاليفالا التي يشيرون إليها؟

    ولد هيديكي إينوما (مواليد 1975) في ناغانو، ودرس النحت في باريس، من بين أماكن أخرى، ويعيش الآن في طوكيو. منحوتاته مصنوعة من الخشب الصلب المطلي، وفي هذه الحالة الزيزفون.

اقرأ الكتاب عن ليزا باللغة الإستونية

  • أينو

    أينو، 2017، هيديكي إينوما

    آينو هي أخت Joukahaise، إحدى ملحمة "كاليفالا" الساجارية. ومع ذلك، عينوت، الأغنية الشعبية التي استندت إليها "كاليفالا" لم تُذكر. قام إلياس لونروت، الذي ألف "كاليفالا"، ببناء شخصية أينو من عدة جمل منفصلة ومفككة وأنشأ اسمًا نسائيًا فنلنديًا جديدًا، أينو، مشتقًا من آينوكاينن.

    Joukahainen، تلك "هدية Lappalan" التي لوباب أخته Väinämöisele لزوجته، لا يمكنك الخروج من غرق Sohu، حيث كان محاصرًا، لأنه فقد أغنية انتصار Väinämöisele. عصر آينو إهمتاب عندما سمع أنه يُسمح لها أن تقسم بأنها امرأة ذكية.
    إيما لا تفهم Aino tundeid، vaid imestab tütre nutu üle. في Suguvõ، Suur Tark قادم. على الشاطئ، ترى أينو فتيات فيلامو يسبحن في الماء وتقرر الانضمام إليهن. تخلع بيورييدها وتغوص في الماء وتتحول إلى فتاة فيلامو، وهي نوع من حورية البحر.

    يترك Väinämöinen خلفه Ainot ويذهب، مسترشدًا بحلمه السابق، لإعادته من البحر. ومع ذلك، لم يدرك تارك أن وجه سمك السلمون الذي تم اصطياده هو آينو ويفقده مرة أخرى، هذه المرة إلى الأبد.

    لم يكن سمك السلمون البحري،
    لين لايا أفنايدا:
    لقد كنت عذراء، عذراء شابة،
    أخت شابة Joukahaise,
    من الذي التقطت العديد من الأقمار،
    igatssesid ea põlise.

    يصف تمثال الفنان الياباني هيديكي إينوما اللحظة الدقيقة التي يرتفع فيها أينو من الماء مع بركة الملك. وقد رفعت تلك اليد منتصرة. لديه قميص بولو أخضر قوي مع أرنب أبيض على صدره. Karu، الصيد والثعلب Reinuvader لم يتمكنا من Aino Emale kurba uusit vii، لذلك أصبح أرنبًا. وبعد الجنازة بكت الأم بمرارة وحذرت الأمهات الأخريات من تسليم بناتهن مسؤولية الرجل. الحب مش بالعافية.

    ألا تفعل ذلك يا عماد سويجداد،
    لا تهتم
    لا تتخلى عن الفتيات دون قصد،
    الطفل الخاص بغض النظر
    لرجل متردد
    كما أماه إيما سوجيدا,
    ولدي ابنة،
    لقد نمت كندا الخاصة بي!

    ولد هيديكي إينوما (مواليد 1975) في ناغانو، ودرس فن الإغارة في باريس ويعمل الآن في طوكيو. المادة المستخدمة في عملي هي الخشب الملون، الموجود في خشب التيرافيرال الخاص بنا.

    زوجة إلمارينن / إلماريننس فرو / زوجة إلمارينين

    امرأة إلماريس، 2017، هيديكي إينوما

    Põhjalas elahat Louhi tütred Olid الخيالية الجميلة الجنيات، kes satusid kuld- وhõbelõngu kududes vikerkaarel. أقدمهن هو الأكثر استقلالية بين عذارى "كاليفالا": تيما جوزيب آيس، الذي تزوج منه، نينغ يساوي إيلماريسيغا. Ilmarinen هو أحد أبطال "Kalevala" العظماء، وهو حداد، وملح Ning في منتصف الطريق، وJahu وRikkusi يطحنان مطحنة الشفط Sampo.
    يتم احتجاز Pulmad في Põhjalas Ning ður وهي تقول وداعًا لوالديها ومنزل طفولتها.

    دمتم آمنين للجميع:
    الأراضي والغابات مارجاديغا،
    أزقة بالذهب,
    نوممد كايس كاناربيكوجا,
    جارفيد سارتيجا سادادي,
    سوفاد سالمد سيجاديجا,
    التلال مع أشجار التنوب الجميلة،
    körvekäruut kaskedega!

    تمثال للفنان الياباني هيديكي إينوما، إيلماريس، امرأة ترتدي فستانًا أزرق، ترتدي زي عذراء. Tema jalge all هو رمز الهواء والماء والنسر والرمح العظيم. يشيرون إلى التحدي الأخير الذي يواجهه Ilmarise. طالب لوهي إلمارينن بعدم محاولة اصطياد رمح تونيلا بشبكة أو شباك أو أي مصيدة أخرى. طلبت منه ابنة Põhjala أن يضع علامة على النسر الناري. Selle abil sämädis sepal مهمة أداء Ning ta sai ndelle لعروس جميلة. منحوتات إينوما سيساب مورسجا بيرس كينلا أوليكوجا كوتكا أولجاديل، كاتس رينول كريستي.

    يتغير وصف Põhja nieu إلى "Kalevalas" لذلك عندما تعيش في Ilmarise kodus. يُطلق على Targast kaunitarist اسم "sepa eite irvihammas". يتم تبرير الأمر، على سبيل المثال، بحقيقة أن إلياس لونروت، الذي قام بتجميع "كاليفالا"، قام بدمج قصائد مختلفة معًا. لذلك يمكن أن يكون الفعل بمثابة طاغية شخصية تم التقاطه من Loo آخر. تواجه "Sepa eite" مصيرًا قاسيًا بعد أن يقوم "كوليرفو"، وهو يتيم أُرسل لحراسة الماشية، بخبز رغيف خبز في الحجر. Leiba lõigates murrab Kullervo تملك نوا، وهي الذكرى الوحيدة لوالدي. إن التخلص من الماضي السيئ أمر مبالغ فيه، كما أنه أمر سيء للغاية أن تقتل الفتيات السيئات.

    ولد هيديكي إينوما (مواليد 1975) في ناغانو، ودرس فن الإغارة في باريس ويعمل الآن في طوكيو. المادة المستخدمة في عملي هي الخشب الملون المشوه، في حالة السرو.

    أخت كوليرفو / سيستر كوليرفو / أخت كوليرفو

    كوليرفو أودي، 2017، هيديكي إينوما

    قيل لـ "Kalevalas" أن Kullervo õde قد ضل طريقه إلى الغابة. مشى هناك بحذر وهدوء. كان كوليرفو هو المسؤول، الذي قدم بفخر قضيبه الخاص وحاول ضرب الفتاة الجميلة. Kullervo arvab، وهي ببساطة امرأة جميلة søde vallutanud، kuid õuduses selgub لكليهما، و nad is sugalased، õde and vend. لهذا السبب كلاهما يأخذان endalt laim elu.

    كوليرفو يخبر إيما:

    وهنا جاءه الموت
    كان الدرس المدرسي يقترب
    في قبلتك الصاخبة،
    في الدوامة المشتعلة.

    يصنع الفنان الياباني هيديكي إينوما منحوتات خشبية للنساء، وعادة ما يجد نماذج لها في الشارع أو في الإعلانات أو في صور وسائل التواصل الاجتماعي. المنحوتات التي قدمتها نساء "كاليفالا" مستوحاة من سلسلة معارض كاليفالا سيلتسي كونستنيكي كاليفالا. تم تقديم Kullervo õde على أنها راقصة باليه ترتدي بنطالًا أحمر، والتي تذكرنا بالراقصين الشرقيين أكثر من معطف Metsa الكتاني المفقود. لا يبدو أن فتاة السرو فوليتود ستقفز إلى حوض السباحة الهادر قريبًا. الفتاة تحمل سكينًا أو حقيبة، ربما هي نفس كنوز العائلة التي تلقاها كوليرفو من والده.

    ولد هيديكي إينوما (مواليد 1975) في ناغانو، ودرس فن الإغارة في باريس ويعمل الآن في طوكيو.

    كافٍ

    كيليكي، 2017، هيديكي إينوما

    أطلق ساري على كيليكي اسم الزهرة الجميلة. كانت فتاة عائلية تحب الرقص والاستمتاع مع الأصدقاء. جميل Lemminkäinen ajab Saare tärkükite pead segamini، kuid Kyllikit See vaene säjasangar ليس مسليا. يقنعه Lemminkäinen بالذهاب معه ويعده أنه بفضل سيفه سيحصل على ثروته وشهرته.
    في البداية، كان كيليكي منزعجًا لأن تيماس يجب أن يكون رجلاً يتمتع بميزة مهمة، وامرأة تجعل النساء يضحكن، وامرأة رجل صالح. ولكن في النهاية، أنا أتفق مع دعوى Lemminkäise. إنه شرط ألا يقاتل الرجل بعد الآن لأنه لا أحد يريد أن يتأذى أحد أفراد أسرته. Kyllikki نفسه على استعداد للتخلي عن أزياء الرقص.

    ومع ذلك، يشعر كيليكيل بالملل أثناء انتظار الرجال في السمكة ويحنث بوعده:

    جوبا في اليوم الساعة الواحدة ،
    في المساء قبل الوقت،
    بيجاد بيلجاريت بيداسيد,
    كارجيليسيد ذو الشعر المجعد
    سالو سيرفال، ساري رانال،
    مع الجميلات ,
    يكفي كل شيء،
    ستكون الجزيرة الأكثر فخامة.

    See ajab Lemminkäise marru and ta goitti Põhjalasse perorhitule retkele Põhja neidu kosima. كلفه لوهي بثلاث مهام صعبة بشكل متزايد. Ning soi saabub päv, mil Kyllikki märkäb and Lemminkäise harjast tilgub green. لقد حدث شيء سيء. تلاحق الأم الأليفة ابنها وتخلع ملابسها. ما يحدث في كيليكيس، ليس هذا ما تقوله القصة.

    فنان ياباني هيديكي إينوما sculptuur juaciab Kyllikkit tantsimas Toonela Jõe kaldal. حوض سباحة كبير يلعب في تونيلا لويك. للحصول على Põhja neiu endule oleks Lemminkäisel koleni Luik لا تقتل. ليند امرأة نور نظيفة وبيضاء وجذابة ورشيقة ترقص بزي الباليه. تجمع Teisel هو Vibu، kannel و Lemminkäise Pool maha lastud Hiie hirv. Üleval vingerdab "veerästik". أحصى سيلي زئير Lemminkäinele Rinda Märgakaapu قبل أن يتمكن Lemminkäinen من لمس الزنبرك.

    ولد هيديكي إينوما (مواليد 1975) في ناغانو، ودرس فن الإغارة في باريس ويعمل الآن في طوكيو. المادة المستخدمة في عملي هي الخشب الملون المشوه، في حالة السرو.

    ابنة بوهجولا / بوهجولاس دوتر / ابنة بوهجولا

    الابنة الشمالية، 2016، هيديكي إينوما

    توصف "كاليفالاس" بأنها مغازلة فاشلة. للاقتراح، قام كل من Väinämöinen وIlmarinen بأداء أعمال قوة مختلفة. نجاح البطل ما زال لا يضمن تكرار العروض. Louhi، Põhjala emand، فكر في مهام معقدة بشكل خاص لتدمير الرجال. وكان له ابنتان اشتهرتا بالحكمة والجمال. من المؤكد أن "يبدو وكأنه جلجلة" kuld- و hõbelõngu kududes. من المحتمل أن يكون Ëhu looga مخصصًا لقوس قزح.

    يجلس مع الهواء على السجل ،
    السماء مع قوس كومينداس،
    ثوب الذهب الذي نسجته،
    تم تسجيل hõbekirju.

    Tütardel Olid ka omad tahtmised. لذا نصح أنديس أحدهم إيلماريس بكيفية التعامل مع ussipõllu بالحراثة، وToonela مع ترويض كلب الصيد القاحل وManala، وToonela مع اصطياد سمك الكراكي. أرادت الفتاة أن تكون إلماريس زوجة لها، لأنه كان أيضًا حدادًا صادقًا ومحترمًا ومجتهدًا. لا يوجد أي شيء آخر في Vikerkaare سوى كل من التاركوز-والمثير للدهشة.

    النحات الياباني هيديكي إينوما هي امرأة من بوهجالا، عنيدة ومنحرفة، لكن التعبير على وجهها حزين أو بارد قليلاً. المادة المستخدمة هي خشب الزيزفون الخفيف والناعم وغير المتشقق، مع ترك سطح خفيف دون معالجة تقريبًا. هل يمكنك تخمين أغنية "Kalevala" التي تحمل الفتاة بين ذراعيها؟

    ولد هيديكي إينوما (مواليد 1975) في ناغانو، ودرس فن الإغارة في باريس ويعمل الآن في طوكيو. المادة المستخدمة في عملي هي خشب الزيزفون الملون الموجود في العمل.

اقرأ عن الأعمال باللغة الروسية

  • أينو

    أينو، 2017، هيديكي إينوما

    في كاليفال أينو – أخت واحدة من أبطال كتاب يوكاخاينينا. في الحياة الأساسية في كاليفالا، لا يتم الاتصال بالمصابين بأمراض عصبية. قام إلياس لونروت، الذي جمع كاليفالا، بإنشاء شخصية من عدة مقتطفات من القصائد، وبالتالي أنشأ اسمًا نسائيًا فنلنديًا جديدًا - Айно.
    تتدفق عائلاتهم إلى فينيامينيا، يويوكاهاينن أو "الأراضي الودية" من الرفاهية إلى حد كبير. ومع ذلك، فقد تم إنشاء المسابقة الشتوية في فينيامينو. شعرت أينو بالرعب عندما سمعت أنهم وعدوها بزوجة لساحر عجوز.

    نحن لا ننتج شعورًا رائعًا ونستمتع بتسليم الكلاب. إليك الطريق الذي سيوفر لك عميلاً رائعًا! قم بالاتصال على الشاطئ، وشاهد المخلوقات المزعجة في نهر روسالوك فيلامو وأعد التطهير لهم. تخلع ملابسها الفاخرة وتنزل إلى الماء وتحول نفسها إلى حورية البحر فيلامو.

    الكوربي الفيتنامي من خارج أينو وبعد أن قررنا أن نرغب في تحقيقه. لم يعرف زاكليناتيل في الضلع القوي أينو ويفقده مرة أخرى. هذه هي المرة النهائية.

    أنا لست نفس البحر
    ولا يوجد أي جلوبوك:
    أنا فتاة صغيرة
    سيستريتسا يوكايهاين؛
    لقد كنت تبحث عني لفترة طويلة
    وممتعة في الحياة الفنية.

    يصف الفنان الياباني هيديكي إينوما في منحوتته هذه اللحظة بالضبط التي يرتفع فيها أينو من الماء على العرش الملكي. يدها مرفوعة بالنصر. إنها ترتدي قميص بولو أخضر مع أرنب أبيض في المقدمة. لم يرغب الدب والذئب والثعلب في نقل الأخبار الحزينة إلى والدة آينو، لذلك تم تكليف الأرنب بالمهمة. وبعد أن سمعت الأم الخبر الحزين، بكت وحذرت الأمهات الأخريات من تزويج بناتهن رغماً عنهن. بعد كل شيء، لا يمكنك إجبار الحب.

    موضوع! لا تكتب
    أبدا في الحياة
    في كل أطفالك,
    لا تنضم إلى ديتوك,
    للزواج القسري،
    كيف, سرير, هو فندق
    في كل وقتي,
    شكرا جزيلا لي!

    ولد هيديكي إينوما (مواليد 1975) في ناغانو، ودرس النحت، من بين أمور أخرى، في باريس، ويعيش الآن في طوكيو. كمواد لعمله، يستخدم الخشب الصلب المطلي، في هذه الحالة – ​​خشب البلوط الحاد. الأعمال التي تم جلبها من المركز المتحفي "سينكا"، من المعرض الياباني الألماني الفنلندي لعام 2018 تحت عنوان "أصداء الزمن"، والتي تم تضمينها في دورة معرض جمعية فناني كاليفالا "كاليفالا".

    زوجة إلمارينن / إلماريننس فرو / زوجة إلمارينين

    زاها ИЛЬМАРИНЕНА، 2017، هيديكي إينوما

    كانت Louhi من الجنيات الجميلة الرائعة التي جلست على قوس قزح ونسجت من خيوط الذهب والفضة. كانت أكبرهن هي الأكثر استقلالية بين الفتيات: فهي تقرر بنفسها من ستتزوج وهي تساوي زوجها إلمارينن. إلمارينين – أحد أبطال كاليفالا العظماء، وهو حداد قام بتزوير الأجرام السماوية وطاحونة سامبو السحرية التي تطحن الملح والدقيق والثروات.

    يتم الاحتفال بالزفاف في بوخيول، وتودع الابنة والديها وأخواتها ومنزل طفولتها.

    تحية وداع للجميع :

    ليسو, يجودا, منزل,
    إلى كل المراعي بالزهور،
    لك، لكل العشب والحقول،
    لك، بحيرات مع جزر،
    أنت تتكاثر,
    لك أيتها التلال وبساتين الصنوبر
    أنا وزوجي وأحببت!

    يصور النحات الياباني هيديكي إينوما زوجة إلمارينينا كفتاة ترتدي اللون الأزرق. تحت قدميها علامات الهواء والماء: نسر ورمح كبير. إنها ترمز إلى الاختبار الأخير لإلمارينين الذي جاء للزواج. أكد لوشي أن إيلمارين يلتقط طائرًا من تونس بدون أي شيء أو أي شيء آخر أو أي شيء آخر يتم بيعه. لقد ساهمت دوتش بوهولي في تسليط الضوء على وجهها الرائع. وبمساعدته تمكن الحداد من إنجاز المهمة وحصل على عروس جميلة. في تمثال إينوما، تقف على أكتاف نسر بمظهر شديد المعرفة، ويداها متقاطعتان على صدرها.

    في كاليفالا، يتغير وصف الفتاة بعد أن دخلت منزل إلمارينينا. من طفل صغير أصبحت "محبوبة للعبادة". يتم تفسير ذلك، على سبيل المثال، حقيقة أن إلياس لونروت، الذي جمع كاليفالا، يجمع بين آيات مختلفة في واحدة. هذه فكرة جيدة عن كونك بطلاً من قصص أخرى. "كوزنيتشيها" تصبح يدها ثقيلة عندما تخبز الخبز بالحجر في وسط ماشية كوليرفو. عندما يقطع كوليرفو الخبز، فإنه يكسر السكين على الحجر، وهي الذكرى الوحيدة لوالده. للفتاة ذات الأنبوب الفضائي الذي يتواجد في كل مكان وعلى أحد المحاربين القدامى يستمتعون بحياة إيلمارينينا.

    ولد هيديكي إينوما (مواليد 1975) في ناغانو، ودرس النحت، من بين أمور أخرى، في باريس، ويعيش الآن في طوكيو. كمواد لأعماله، يستخدم الخشب المطلي بالكامل، في هذه الحالة – ​​خشب السرو.

    أخت كوليرفو / سيستر كوليرفو / أخت كوليرفو

    الأخت كوليرفو، 2017، هيديكي إينوما

    يقال في كاليفالا أن الأخت كوليرفو ضاعت في الغابة. لقد تم إنتاجها بدون حماية وبدون غرض. تلتقي بكوليرفو الذي يخبرها عن ثرواتها ويحاول إغواءها. يعتقد كوليرفو أنه كان يمتلك امرأة جميلة ببساطة، ولكن مما أثار رعب كليهما، اتضح أنهما أقارب وأخ وأخت. وفي النهاية، سارع كلاهما إلى الموت.

    كوليرفو يقول لوالدته:

    لقد وصلنا إلى هذا المكان,
    Обbrела себе hybigelь
    مباشرة في رغوة الشلال،
    في هذه الهاوية النارية.

    النحات الياباني هيديكي إينوما يصنع منحوتات نسائية من الخشب. عادةً ما يتم العثور على العارضات في الشارع أو في الإعلانات أو في الصور على الشبكات الاجتماعية. لإنشاء منحوتات لنساء من كاليفالا، استلهمت الفنانة من سلسلة معارض جمعية فناني كاليفالا "كاليفالا". تم تصوير الأخت كوليرفو على أنها راقصة باليه ترتدي بنطالًا أحمر، وتشبه راقصة شرقية أكثر من كونها فتاة ذات شعر أشقر ضائعة في الغابة. لا يبدو أن فتاة محلوقة من شجرة سرو على وشك الغوص في رغوة الشلال. ربما لا يوجد في الأفق سوى نفس الورقة العلمية التي تلقاها كوليرفو من والده.

    ولد هيديكي إينوما (مواليد 1975) في ناغانو، ودرس النحت، من بين أمور أخرى، في باريس، ويعيش الآن في طوكيو.

    كافٍ

    КЮЛЛИККИ، 2017، هيديكي إينوما

    أطلق ساري على الزهور اسم أجمل زهرة. كانت من عائلة ثرية، تحب الرقص وقضاء وقت ممتع مع الأصدقاء. غزا Simpatichny Lemminkäinen الفتيات ساري، لكن كوليكي لم يكن مهتمًا بالجندي الفقير. يأخذها Lemminkäinen معه ويتفاخر بأنه حصل على الثروة والشهرة بسيفه.

    في البداية، كانت كوليكي منزعجة لأنها أصبحت زوجة لرجل عديم الفائدة يجعل النساء والجنود يضحكون. في النهاية، وافقت على الزواج من Lemminkäinen، ولكن بشرط ألا يقاتل بعد الآن. وبالفعل، من يريد أن يعرض مفضلته لمثل هذا الخطر. هي نفسها مستعدة لرفض الرقص.

    لقد سئمت كل كيليك من انتظار الزوج لصيد السمك وخالفت هذا الوعد:

    كيف يكون يوم واحد رائعًا
    فقط الشفق عالق،
    في حالة krasavits ينفجر
    على حافة حديقة الغابة،
    На поляночке пекрасной.
    كليك يستمتع بالمتعة,
    اللون الأزرق الفاتح في ساري.

    غضب Lemminkäinen وغادر في رحلة خطيرة إلى Pohjyolu ليتزوج من فتاة من Pohjyol. يكلفه عامل المنجم بثلاث مهام إحداها أصعب من الأخرى. ثم جاء اليوم الذي لاحظ فيه كوليكي أن الدم يتدفق من خط شعر ليمنكاينن - فحدث شيء فظيع. تلاحق الأم Lemminkäinena ابنها وتجمع قطعه من تدفق الأنفاق. تلخص القصة ما حدث مع كوليك.

    الرسام الياباني هيديكي إينوما هو منحوتته المصورة كوليك تانسيوس في ريك تونيلا. على الجانب الآخر من الحب تونيلي. كان على Lemminkyaneny أن يقتل بجعة للحصول على الفتاة Pokhyol. الطائر نظيف، أبيض، أنيق وبريء، مثل فتاة ترقص بملابس الباليه. على الجانب الآخر من الحظ، والأرواح، ولوس هيسي، الليمينكينوم الساراجيني. "ثعبان الماء" يتلوى في الأعلى. قام راعيها الذي يرتدي قبعة مبللة بدس Lemminkainenu في صدره حتى تمكن من الوصول إلى البجعة.

    ولد هيديكي إينوما (مواليد 1975) في ناغانو، ودرس النحت، من بين أمور أخرى، في باريس، ويعيش الآن في طوكيو. كمواد لأعماله، يستخدم الخشب المطلي بالكامل، في هذه الحالة – ​​خشب السرو.

    ابنة بوهجولا / بوهجولاس دوتر / ابنة بوهجولا

    ديكوباج، 2017، هيدكي إينوما

    في كاليفالا، يتم وصف العديد من الرحلات غير الناجحة للعروس. كان على فينيامين وإيلمارينينو أن يتناوبوا لارتكاب أعمال مآثر مختلفة من أجل تحقيق التصرف في ابنة بوخيول. ومع ذلك فإن نجاحهم لم يضمن إتمام الزواج. لوشي، المضيفة بوهولي، قدمت مفاجأة كبيرة للرجال. وكان لها ابنتان معروفتان بالذكاء والجمال. جلسوا "على قوس الهواء" ونسجوا من خيوط الذهب والفضة. على سبيل المثال، كان يعتبر قوس قزح.

    في موقف دوغا نيبي,
    إلى صديقك العزيز,
    تلبسين ملابس الذهب
    كل شيء مغطى بالفضة،

    كان لبناتي أيضًا تفضيلاتهن. واحدة من هذه الأشياء هي إليمارينين بوبجوكو، حيث تقوم برمي عمود صغير، وتوجه إلى ميدفيديا توني، وفولكا مانالز، وريبو من ريكي توني. أرادت أن تصبح زوجة إيلمارينن، لأنه كان صادقًا وصادقًا وحدادًا مجتهدًا. وبقيت الأخت الثانية لتنسج خيوط المعرفة والحياة الذهبية.

    يصور النحات الياباني هيديكي إينوما ابنة الراحل الواثقة والمهيبة، لكن تعبيرها حزين أو كئيب بعض الشيء. يتم استخدام الليبا الخفيفة والناعمة وغير المتشققة كمواد، حيث يُترك سطحها الخفيف دون معالجة تقريبًا. هل يمكنك أن تستنتج ما الذي يمكن أن يحدث من كاليفالا للتكيف المسبق مع الأطفال الآخرين؟

    ولد هيديكي إينوما (مواليد 1975) في ناغانو، ودرس النحت، من بين أمور أخرى، في باريس، ويعيش الآن في طوكيو. كمواد لعمله، يستخدم شجرة كاملة مطلية، في هذه الحالة – ​​العلم.