Pagtagana sa kaugalingon

Ang pagkaandam sa kaugalingon mao ang konsiderasyon, impormasyon, ug materyal nga pag-andam sa mga modelo sa operasyon sa nagkalain-laing mga kasamok, espesyal nga mga sitwasyon ug talagsaon nga mga kahimtang sa munisipyo, gamay nga nagpuyo sa balay, asosasyon sa pabalay ug kompanya. Ang makapakurat nga mga sitwasyon mao, pananglitan, pagkapalong sa kuryente ug tubig o mga kasamok sa pag-apod-apod sa kainit. Ang pag-andam daan makatabang kanimo sa pagsagubang sa mga sitwasyon.

Tan-awa ang pagpangandam gikan sa punto sa panglantaw kung kini ba ang pag-andam sa usa ka gamay nga residente sa balay, usa ka asosasyon sa pabalay o usa ka kompanya.

Pag-andam ug pagpanalipod sa usa ka gamay nga nagpuyo sa balay

Ang mga awtoridad ug mga organisasyon naghimo ug usa ka 72-oras nga rekomendasyon sa pagpangandam, sumala kung diin ang mga panimalay kinahanglan nga andam sa pagdumala nga independente sa labing menos tulo ka adlaw kung adunay pagkabalda. Maayo nga adunay pagkaon, ilimnon, tambal ug uban pang mga batakang suplay sa balay, labing menos alang niining panahona.

Tan-awa ang 72 oras nga rekomendasyon sa 72tuntia.fi website:

Sumala sa balaod, ang usa ka sibilyan nga kapuy-an kinahanglan nga tukuron sa usa ka tinukod nga gituyo alang sa pagpuyo, pagtrabaho o permanenteng puy-anan, nga adunay usa ka salog nga lugar nga labing menos 1200 m2. Kung ang residential building o ang Housing Company walay kaugalingong public shelter, ang mga residente ang responsable sa pagpanalipod sa ilang kaugalingon sa temporaryo nga mga puy-anan. Sa praktis, kini nagpasabot sa pagpanalipod sa sulod sa panimalay. Kung gikinahanglan kini sa sitwasyon, ang mga awtoridad mohatag og bulag nga mga instruksyon sa populasyon sa gikinahanglan nga mga lakang.

Bisan sa daghang seryoso nga mga sitwasyon, ang pagtago sa mga puy-anan dili lamang ang kapilian, apan ang populasyon sa siyudad mahimo usab nga ibalhin, ie ibakwit, ngadto sa mas luwas nga mga lugar. Kung ang sitwasyon nanginahanglan sa pagbalhin sa populasyon sa lungsod sa panahon sa talagsaon nga mga kahimtang, ang Konseho sa Estado magdesisyon sa lugar ug populasyon nga ibalhin. Ang Ministry of the Interior ang responsable sa kinatibuk-ang pagdumala sa transisyon.

Gipahibalo sa mga awtoridad ang mga tawo bahin sa panginahanglan sa pagpanalipod sa ilang kaugalingon sa sulod sa tabang sa mga pahibalo sa peligro ug usa ka timaan sa peligro. Kung walay laing mga instruksyon nga gihatag, mahimo nimong sundon ang kinatibuk-ang instruksyon sa pagpanalipod sa imong kaugalingon sa sulod:

• Adto sa sulod ug pabilin sa sulod. Isira ang mga pultahan, bintana, buho ug bentilasyon.
• I-on ang radyo ug kalmadong maghulat sa mga instruksiyon sa awtoridad.
• Likayi ang paggamit sa telepono aron malikayan ang pagbabag sa mga linya.
• Ayaw pagbiya sa lugar nga wala pa gisultihan sa mga awtoridad, aron dili mameligro sa dalan.

Pag-andam ug pagpanalipod sa asosasyon sa pabalay ug kompanya

Ang mga puy-anan sa populasyon gituyo alang sa proteksyon panahon sa gubat kung gikinahanglan. Ang mga awtoridad mag-isyu og usa ka mando nga ibutang ang mga puy-anan sa populasyon sa kahusay kung gikinahanglan kini sa sitwasyon. Sa kini nga kaso, ang mga panalipod kinahanglan ibutang sa kahimtang sa pagtrabaho nga dili molapas sa 72 ka oras pagkahuman na-isyu ang opisyal nga mando. 

Ang mga tag-iya ug mga nag-okupar sa bilding ang responsable sa pagpanalipod sa sibil sa bilding. Ang asosasyon sa pabalay girepresentahan sa board of the housing association, ang kompanya girepresentahan sa pagdumala sa kompanya o sa tag-iya sa kabtangan. Ang pagka responsable sa shelter naglakip sa pagmentinar ug pag-ayo sa shelter ingon man sa pagdumala sa mga operasyon sa shelter. Girekomendar nga ang shelter adunay kaugalingong shelter manager. Ang mga asosasyon sa pagluwas sa rehiyon nag-organisar og pagbansay alang sa papel sa nars. 

Kung ang mga awtoridad momando sa paggamit sa sibil nga kapuy-an alang sa aktuwal nga proteksyon nga paggamit, ang tag-iya ug tiggamit sa propiedad kinahanglan nga haw-asan ang puy-anan ug andamon kini alang sa paggamit. Kung mopasilong sa usa ka sibil nga kapuy-an, ang aktuwal nga mga tiggamit sa kapuy-an, i.e. ang mga tawo nga nagpuyo, nagtrabaho ug nagpabilin sa bilding, naglangkob sa mga operating personnel sa civil shelter. Ang mga instruksiyon sa pag-opera nga espesipiko sa puy-anan anaa sa sibil nga kapuy-an ug ang plano sa pagluwas sa balay.

Wala nay mandatory nga mga regulasyon sa kaluwasan ug mga materyales sa pagpanalipod sa sibil nga proteksyon, sama sa mga himan ug personal nga kagamitan sa pagpanalipod, o ang ilang gidaghanon. Bisan pa, girekomenda nga ang sibil nga kapuy-an adunay mga materyales nga gikinahanglan aron maandam ang puy-anan alang sa paggamit ug pagpanalipod sa kaugalingon.