Ang bantog nga eksibit sa magtiayon nga artista giablihan sa Sinka - tan-awa ang usa ka summary sa pagbukas

Sa pag-abli sa eksibisyon, ang lawak puno sa Finnish ug internasyonal nga mga bisita. Ang direktor sa mga serbisyo sa museyo sa siyudad sa Kerava nadungog sa pagbukas Arja Elovirtan ug exhibition curator Ritva Röminger-Czakon mga pangomosta. German Ambassador Konrad Arz von Straussenburg gibuksan ang eksibisyon. Ang tig-arpa maoy responsable sa musika sa gabii Anni Kuusimäki.

- Ako usa ka malipayon kaayo nga direktor sa museyo karon. Adunay gyud kami mga bituon sa kalibutan nga nagbisita sa Kerava ug nanghinaut ako nga ang eksibisyon magbukas usab sa mga mata sa publiko sa Finnish sa arte ni Rauch ug Loy. Salamat sa tanan namong mga kauban sa paghimo sa exhibition sa Sinka nga posible, Arja Elovirta malipayon.

Rosa Loy ja Neo Rauch mao ang labing respetado ug internasyonal nga kontemporaryong mga artista sa Germany, kansang mga dibuho makita na sa unang higayon sa Finland. Sa dihang gibuksan ang eksibisyon, ang mga artista migugol ug panahon sa Finland ug anaa aron makigtagbo sa publiko ug sa media sa Sinka Kerava.

- Ingon usa ka bilding sa museyo, ang Sinkka lapad ug ang among mga dibuho mahimo’g maayo sa wanang. Ang mga buhat nag-istoryahanay og maayo. Natagbaw gyud kami sa pagpatuman sa exhibition sa Sinka, pagdayeg sa mga artista nga si Loy ug Rauch.

-Ang halapad nga eksibisyon naglakip sa bag-o ug karaan nga mga buhat. Adunay daghang mga buhat gikan sa kaugalingon nga mga koleksyon sa mga artista ug ang panguna nga mga buhat sa ilang produksiyon, ingon ni Ritva Röminger-Czako, ang tigdumala sa eksibisyon.

Ang labing hinungdanon nga eksibisyon sa kasaysayan sa Sinka

Das Alte Land - Ang karaang yuta nagpuno sa tanang tulo ka andana sa museyo. Ang eksibisyon usa ka pasidungog sa gugma, pagtinabangay ug kinabuhi nga giambitan. Adunay usa ka halapad nga pagsakup sa mga dibuho, watercolor ug mga graphic print nga mitumaw gikan sa kaugalingon nga kasaysayan sa mga artista ingon man sa kasaysayan sa kultura sa rehiyon sa Saxony. Ang mga dibuho ug mga graphic ni Rauch ug Loy kusganong narrative ug naggikan sa kahiladman sa karaan nga yuta nga naporma sa mga rehiyon sa pinuy-anan sa mga artista.

Si Loy ug Rauch nagtrabaho ug nagpuyo nga magkauban sulod sa mga dekada ug nagpalambo sa ilang kaugalingong ekspresyon nga magkauban. Lahi ang ilang mga buhat, apan ang ilang kalibutan komon. Sa pagkakaron, ang mga buhat sa magtiayong artista anaa sa halos 30 ka dapit sa tibuok kalibotan: magkauban ug magkabulag.

Ingon usab ang mayor Kirsi Rontu nalipay sa bag-ong exhibition ni Sinka.

- Mapasigarbuhon kaayo ko nga ang una nga eksibit niining ilado ug talento nga magtiayon nga artista sa Finland mahitabo dinhi mismo sa Kerava. Ang eksibisyon espesyal kaayo alang kanamo, tungod kay ang mga gamot sa mga artista naa sa Alemanya ug sa Aschersleben, nga mao ang lungsod nga igsoon ni Kerava. Kami nakigtambayayong pag-ayo sa Aschersleben ug misulay sa pagtukod og usa ka kultural nga tulay tali sa mga siyudad, matod ni Rontu.

Welcome sa pagtagamtam sa exhibition sa Sinkka

Ang Das Alte Land – Ancient Land kay gipakita sa Sinka hangtod Agosto 20.8.2023, 2. Ang sentro sa arte ug museyo nga Sinkka nahimutang sa Kerava sa Kultasepänkatu XNUMX. Nagkinahanglan ug mga napulo ka minuto ang paglakaw paingon sa museyo gikan sa estasyon sa tren sa Kerava. Gikan sa Helsinki hangtod sa Sinkka, mokabat lang ug duha ka minuto sa commuter train.

• Mga oras sa pag-abli: Martes, Huwebes, Biyernes 11am–18pm, Miyer 12pm–19pm, Sabado–Sun 11am–17pm
• Mga oras sa pag-abli sa ting-init: 6.6.–20.8. Martes–Biyernes 11–18, Sabado–Miyembro 11–17
• Mga oras sa pag-abli sa eksepsiyon: sinkka.fi
• Admission: hamtong 8 euros, senior citizens ug estudyante 5 euros, ubos sa 18s ug walay trabaho 0 euros. Mahimo nimong gamiton ang kard sa museyo sa Sinka! Ang unang Domingo sa matag bulan kay libre nga adlaw.

Dugang nga impormasyon bahin sa exhibition sa: sinkka.fi/dasalteland