Naatubangay nga bulletin 2/2023

Pangumusta gikan sa manedyer sa sanga

Salamat sa tanan sa miaging tuig ug sa imong bililhong trabaho para sa mga bata ug batan-on sa Kerava. Sa mga pulong sa Joulumaa Christmas carol, gusto kong manghinaut kaninyong tanan og malinawon nga panahon sa Pasko ug malipayong umaabot nga tuig 2024.
Tiina Larsson

YUTA SA PASKO

Daghan sa usa ka magpapanaw ngadto sa Christmasland nangutana na sa dalan;
Mahimo nimo kini makit-an didto, bisan kung magpabilin ka
Gitan-aw ko ang mga bituon sa langit ug ang ilang kuwerdas nga mga perlas
Ang akong gipangita sa akong kaugalingon mao ang akong kalinaw sa Pasko.

Ang Christmasland gihanduraw sa daghang lain-laing mga paagi
Giunsa ang mga pangandoy natuman ug ingon sa fairy-tale
Oh, kung makakuha lang ako usa ka dako nga panaksan nga lugaw kung asa
Uban niana, gusto ko nga hatagan ang kalinaw sa kalibutan.

Daghan ang nagtuo nga sila makakaplag og kalipay sa Christmasland,
apan kini nagtago o naglimbong sa iyang nangita.
Kalipay, kung walay galingan nga andam sa paggaling,
ang usa ka tawo kinahanglan lamang nga makakita og kalinaw sulod sa iyang kaugalingon.

Ang Christmasland labaw pa sa nahulog ug niyebe
Ang Christmasland mao ang gingharian sa kalinaw alang sa hunahuna sa tawo
Ug ang biyahe didto dili magdugay
Christmasland kung ang tanan makit-an kini sa ilang kasingkasing.

Someturva para gamiton sa Kerava

Ang Someturva usa ka serbisyo nga nanalipod batok sa mga kapeligrohan sa social media ug makatabang kung makasugat ka og mga problema nga sitwasyon sa social media. Sugod sa sinugdanan sa 2024, ang Someturva magsilbi sa mga estudyante ug estudyante sa elementarya nga edukasyon sa Kerava ug taas nga sekondarya nga edukasyon, ingon man mga magtutudlo 24/7.

Sa miting niini niadtong Agosto 21.8.2023, XNUMX, giaprobahan sa konseho sa siyudad sa Kerava ang urban safety program sa siyudad sa Kerava. Ang programa sa kaluwasan sa kasyudaran nagngalan ug mga lakang nga gituyo aron madugangan ang kaluwasan. Sa city safety program, usa sa hamubo nga mga lakang aron makunhuran ang sakit sa mga bata ug mga batan-on mao ang pagpaila sa serbisyo sa Someturva sa batakang edukasyon ug hayskul.

Ang serbisyo sa Someturva kay usa ka anonymous ug low-threshold nga serbisyo nga mahimong magamit sa pagpahunong sa bullying ug harasment sa dili pa modako ang mga problema. Ang tabang magamit pinaagi sa serbisyo bisan unsa pa ang oras ug lugar. Sa aplikasyon, mahimo nimong ireport ang usa ka lisud nga kahimtang sa social media 24/7.

Ang mga eksperto sa Someturva, mga abogado, mga social psychologist ug mga teknikal nga eksperto, moagi sa pahibalo ug magpadala sa user og tubag nga naglakip sa legal nga tambag, mga instruksiyon sa pag-operate ug psychosocial nga first aid. Ang serbisyo sa Someturva makatabang sa tanang sitwasyon sa pagdaog-daog ug pagpanghasi sa social media nga mahitabo sulod ug gawas sa eskuylahan. Dugang pa, ang paggamit sa serbisyo sa Someturva nagkolekta sa estadistika nga impormasyon alang sa siyudad mahitungod sa pagdaog-daog ug pagpanghasi nga giatubang sa mga tiggamit.

Nakatabang ang Someturva sa paghimo og mas luwas nga palibot sa pagkat-on sa digital nga kalibutan, pagpalambo sa kaluwasan sa trabaho, ug pagtagna ug pagpugong sa mga katalagman sa social media. Dugang pa, gisuportahan ang legal nga proteksyon sa mga responsableng tawo.

Ang social bullying dili limitado sa oras sa eskwelahan. Sumala sa panukiduki, matag ikaduhang Finnish nga kabatan-onan gidaogdaog sa social media o bisan asa online. Hapit matag ikaupat nga magtutudlo ug labaw pa sa katunga sa mga magtutudlo sa elementarya nakaobserbar sa cyberbullying batok sa mga estudyante sa ilang eskwelahan. Kapin sa katunga sa mga bata mitubag nga sila gikontak sa usa ka tawo nga ilang nailhan o gidudahan nga usa ka hamtong o labing menos lima ka tuig nga mas magulang sa bata. 17 porsiyento miingon nga sila nakadawat ug seksuwal nga mga mensahe kada semana.

Ang digital nga kalibutan naghulga sa luwas nga pagkat-on. Ang pagdaog-daog ug pagpanghasi sa social media nagpameligro sa kaayohan sa mga estudyante ug matag adlaw nga pagsagubang. Ang pagdaog-daog ug pagpanghasi sa internet kasagarang mahitabo nga natago gikan sa mga hamtong, ug walay igo nga epektibong paagi sa pagpangilabot. Ang estudyante kanunay nga gibiyaan nga nag-inusara.

Ang mga magtutudlo usab makakuha og tabang sa ilang trabaho pinaagi sa Someturva. Ang mga magtutudlo ug uban pang kawani sa eskuylahan makadawat ug eksperto nga pagbansay sa social media phenomena, usa ka andam nga modelo sa leksyon nga adunay mga video sa pagtudlo bahin sa panghitabo ug serbisyo sa seguridad sa sosyal alang sa pag-chat sa mga estudyante, ingon man mga andam nga gihimo nga mga Template sa Mensahe aron makigkomunikar sa mga ginikanan.

Himoa nga ang tuig 2024 mas luwas alang kanatong tanan.

Eksibisyon sa arte sa katungod sa mga bata

Ang Child Rights Week gisaulog karong tuiga nga adunay tema nga 20-26.11.2023 Nobyembre XNUMX Ang bata adunay katungod sa kaayohan. Atol sa semana, ang mga bata ug mga batan-on pamilyar sa ilang mga kaugalingon sa mga katungod sa bata ug sa nasudnong estratehiya sa mga bata. Ang pagdumala sa tema sa semana sa mga katungod sa mga bata gisugdan sa Kerava sa tabang sa usa ka art exhibition na sa sinugdanan sa Nobyembre. Ang eksibisyon sa arte sa mga bata nagsugod sa pagkahibalo sa estratehiya sa mga bata ug mga katungod sa mga bata. Ang pag-ila-ila sa usag usa magpadayon sa 2023-2024 nga tuig sa akademiko nga adunay lainlaing mga proyekto sa edukasyon sa sayo nga pagkabata ug batakang edukasyon.

Ang mga bata ug mga batan-on sa mga kindergarten sa Kerava, mga grupo sa preschool ug mga klase sa eskuylahan naghimo og nindot nga mga buhat sa arte nga adunay tema Mahimo kong maayo, mahimo ka nga maayo. Usa ka art exhibition sa mga buhat ang giorganisar sa palibot sa Kerava. Ang mga buhat gipakita gikan sa sinugdanan sa Nobyembre hangtod sa pagsugod sa Disyembre sa shopping center Karuselli, sa ground floor sa Sampola ug sa dental clinic, sa seksyon sa mga bata sa librarya, sa Onnila, sa mga bintana sa dalan. chapel ug Ohjaamo, ug sa mga nursing home alang sa mga tigulang sa Hopehofi, Vomma ug Marttila.

Ang pag-apil sa mga bata ug mga batan-on usa ka importante nga bahin sa edukasyon sa pagkabata sa Kerava ug sa adlaw-adlaw nga mga kalihokan sa batakang edukasyon. Uban sa tabang sa proyekto sa arte, ang mga bata ug mga batan-on nadasig sa paghisgot ug pagsulti kung unsa gyud ang gilangkoban sa ilang kaayohan. Unsay kahulogan sa kaayohan sa bata o sumala sa bata? Ang tema sa proyekto sa arte gitudlo, pananglitan, sa pag-atubang sa mga isyu sa ubos uban sa grupo sa mga bata/klase:

• Sosyal nga kaayohan - panaghigalaay
  Unsang matanga sa mga butang sa kindergarten/eskwelahan, sa balay o sa mga relasyon sa mga higala ang makapalipay ug makapalipay kanimo? Unsang klaseha sa mga butang ang makapaguol/gimingaw nimo?
• Digital nga kaayohan
  Unsang mga butang sa social media (pananglitan ang Snapchat, TikTok, Instagram, Facebook) ug dula ang makapalipay kanimo? Unsang klaseha sa mga butang ang makapaguol/gimingaw nimo?
• Mga kalingawan ug ehersisyo
  Sa unsa nga paagi ang mga kalingawan, ehersisyo/lihok makamugna ug maayong pagbati ug kaayohan sa bata? Unsang mga kalihokan (dula, dula, kalingawan) ang makapalipay nimo? Unsa nga mga matang sa mga butang nga may kalabutan sa mga kalingawan/ehersisyo ang makapaguol/gimingaw nimo?
• Usa ka gipili sa kaugalingon nga tema/topik nga mitumaw gikan sa mga bata ug mga batan-on.

Ang mga grupo ug mga klase sa mga bata aktibo kaayo ug talagsaon nga mamugnaon sa pagtukod sa art exhibition. Daghang mga grupo/klase ang nakahimo og hiniusang, nindot nga trabaho uban sa tibuok grupo. Sa kadaghanan sa mga buhat, ang mga butang nga importante sa mga bata ug nga makadugang sa kaayohan gipintalan o gihimo gikan sa karton o pulp. Ang trabaho alang sa mga bata ug mga batan-on maayo kaayo nga namuhunan. Mas daghang obra ang gipresentar kay sa gipangandoy sa mga organizers. Daghan sa mga ginikanan sa mga bata ang miadto sa pagtan-aw sa mga obra sa mga exhibition site, ug ang mga tigulang sa mga nursing home nag-organisar ug mga exhibition walk aron makita ang mga buhat sa mga bata.

Ang tanan nga mga hamtong nag-atiman sa katumanan sa mga katungod sa bata. Makita nimo ang dugang nga materyal sa pag-atubang sa mga katungod sa mga bata sa mga bata sa mosunod nga mga website: Istratehiya sa mga bata, LapsenOikeudet365 – Istratehiya sa mga bata, Edukasyon sa sayo nga pagkabata - Lapsennoiket.fi ja Para sa mga eskwelahan – Lapsenoiket.fi

Unsa man gyud ang pag-atiman sa pagtuon sa komunidad sa eskuylahan?

Ang pag-atiman sa pagtuon sa komunidad, o mas pamilyar nga trabaho sa kaayohan sa komunidad, kabahin sa pag-atiman sa pagtuon sa balaod. Ang buluhaton sa kaayohan sa komunidad usa ka hiniusang tahas sa tanan nga mga propesyonal nga nagtrabaho sa komunidad sa eskuylahan. Ang pag-atiman sa estudyante kinahanglan una nga ipatuman isip preventive, communal welfare work nga nagsuporta sa tibuok komunidad sa institusyon sa edukasyon.

Giplano nga mga kalihokan nga nagpasiugda sa kahimsog, kaluwasan ug paglakip

Sa adlaw-adlaw nga lebel sa mga eskwelahan, ang buluhaton sa kaayohan sa komunidad labaw sa tanan nga miting, paggiya ug pag-atiman. Kini usab, pananglitan, pagsuporta sa pagtambong sa eskuylahan, edukasyon sa pag-abuso sa substansiya sa pagpugong, pagdaog-daog ug kapintasan, ug pagpugong sa absenteeism. Ang kawani sa eskwelahan adunay nag-unang responsibilidad alang sa kaayohan sa komunidad.

Ang prinsipal nangulo sa buluhaton sa kaayohan sa eskwelahan ug responsable sa pagpalambo sa usa ka kultura nga nagpasiugda sa kaayohan. Ang trabaho sa kaayohan giplano sa mga miting sa grupo sa pag-atiman sa estudyante sa komunidad, nga naglakip sa pag-atiman sa estudyante ug mga empleyado sa edukasyon ug pagtudlo. Ang mga estudyante ug mga tigbantay moapil usab sa pagplano sa buluhaton sa kaayohan sa komunidad.

Ang mga kahanas sa emosyonal ug kaayohan gitudlo sa mga klase sa lainlaing mga hilisgutan ug, pananglitan, sa mga yunit sa pagkat-on nga multidisciplinary, mga klase sa superbisor sa klase ug mga panghitabo sa tibuuk nga eskwelahan. Ang pinili, kasamtangan nga mga sulod mahimo usab nga itudlo sa lebel sa grado o mga klase kon gikinahanglan.

Multidisciplinary nga kooperasyon tali sa mga propesyonal ug pagtinabangay

Ang mga empleyado sa welfare area nakigtambayayong sa mga magtutudlo, school coaches, family counselors ug school youth workers.

Curator Kati Nikulainen nagtrabaho sa tulo ka elementarya sa Kerava. Aduna siyay ikasulti bahin sa buhat sa kaayohan sa komunidad. "Ang unang mga butang nga mosantop sa hunahuna mao ang mga collaborative safety skills nga mga klase alang sa tanang estudyante sa Kerava's 1st-2nd grades ug ang Good vs. Bad ensembles nga gitumong sa 5th-6th graders."

Ang mga trabahante sa kabatan-onan sa eskuylahan ug mga coach sa eskuylahan nag-organisar usab sa lainlaing mga kalihokan nga nagsuporta sa kaayohan uban sa ilang mga kauban. Ang tanan nga mga grade 7 organisado nga mga kalihokan sa grupo nga nagsuporta sa ilang pasalig sa middle school. "Ang mga curator ug psychologist kusgan usab nga nalambigit sa mga grupo, naggiya, nagsuporta, nagmonitor ug nagtabang sa daghang mga paagi. Usa kini ka ehemplo sa hapsay nga kooperasyon tali sa lain-laing mga propesyonal sa mga eskwelahan", school youth work coordinator Katri Hytönen nagsulti.

Ubos nga threshold nga mga engkwentro ug lawom nga panag-istoryahanay

Sa eskwelahan sa Päivölänlaakso, ang buhat sa welfare gihimo, pananglitan, pinaagi sa paglakaw sa mga klase. Uban sa usa ka komprehensibo nga team - curator, principal, school youth worker, family counselor, health nurse - ang tanan nga mga klase magkita atol sa school year nga adunay "good school day backpacks". Ang mga intermisyon importante usab nga mga tigumanan alang sa buhat sa kaayohan sa komunidad.

Basaha ang dugang nga mga pananglitan sa pagpatuman sa pagpadayon sa pagtuon sa komunidad sa mga eskwelahan sa Kerava.

Ang mga resulta sa survey sa kahimsog sa eskuylahan sa Kerava gikan sa 2023

Ang Department of Health and Welfare nagpahigayon ug school health survey matag duha ka tuig. Base sa survey, importanteng impormasyon ang nakuha mahitungod sa kahimsog, kaayohan ug kaluwasan nga nasinati sa mga estudyante ug mga estudyante. Niadtong 2023, ang survey gihimo niadtong Marso-Abril 2023. Ang mga estudyante sa ika-4 ug ika-5 nga grado ug ika-8 ug ika-9 nga grado sa batakang edukasyon sa Kerava ug ang mga estudyante sa 1st ug 2nd year high school miapil sa survey. 77 porsyento ang mitubag sa survey sa Kerava sa 4-5. sa mga estudyante sa grado ug 57 porsyento sa ika-8–9 sa mga estudyante sa klase. Sa mga estudyante sa hayskul, 62 porsyento sa mga estudyante ang mitubag sa surbey. Alang sa mga estudyante sa elementarya, ang tubag rate naa sa nasudnon nga average. Alang sa mga estudyante sa tungatunga ug hayskul, ang rate sa pagtubag mas ubos kaysa sa nasudnon nga average.

Kadaghanan sa mga estudyante ug mga estudyante nga mitubag sa survey natagbaw sa ilang kinabuhi ug mibati nga maayo ang ilang panglawas. Bisan pa, ang proporsyon sa mga nagtan-aw sa ilang kahimsog nga kasarangan o kabus medyo miuswag alang sa mga estudyante sa tungatunga ug hayskul kumpara sa miaging survey. Ang kadaghanan sa mga bata ug mga batan-on usab adunay usa ka sinemana nga kalingawan. Hapit katunga sa mga bata sa elementarya nag-ehersisyo sulod sa labing menos usa ka oras kada adlaw. Bisan pa, ang gidaghanon sa ehersisyo mikunhod sa edad, tungod kay mga 30 porsyento lamang sa mga estudyante sa tungatunga nga eskwelahan ang nag-ehersisyo usa ka oras sa usa ka adlaw ug wala’y 20 porsyento sa mga estudyante sa hayskul.

Ang kasinatian sa kamingaw sa mga batan-on nahimong mas komon sa panahon sa corona. Karon ang pagkaylap niini mikunhod ug ang mga porsyento mikunhod. Ang eksepsiyon, bisan pa, mao ang mga estudyante sa ika-4 ug ika-5 nga grado, kansang kasinatian sa kamingaw gamay nga nadugangan. Mga lima ka porsyento sa mga respondents sa survey mibati nga sila nag-inusara.

Kadaghanan sa mga estudyante ug mga estudyante ganahan nga moadto sa eskwelahan. Kapin sa 4 porsyento sa mga estudyante sa ika-5 ug ika-70 nga grado ang mibati niini nga paagi. Sa susama, ang kadaghanan sa mga estudyante ug mga estudyante mibati usab nga sila usa ka importante nga bahin sa eskwelahan o klase nga komunidad. Bisan pa, ang kadasig sa eskuylahan mikunhod sa tanan nga mga grupo sa edad nga miapil sa pagtuon. Ang pagkaylap sa pagkasunog sa eskuylahan, sa laing bahin, kadaghanan mihunong ug mibalik sa pagkunhod sa tungatunga nga mga eskuylahan ug ikaduha nga lebel. Ang pagkasunog sa eskuylahan gamay nga nadugangan taliwala sa mga grade 4 ug 5.

Sumala sa surbey sa panglawas sa eskwelahan, ang mga babaye klaro nga mas kusgan kay sa mga lalaki sa daghang mga hagit sa kinabuhi. Kini magamit sa kasinatian sa kahimsog sa usa ka tawo, kahimsog sa pangisip ingon man ang target sa sekswal nga harasment.

Mga resulta sa surbey sa panglawas sa eskwelahan - THL

Mga katuyoan ug lakang sa Fasvo alang sa 2024

Ang estratehiya sa siyudad sa Kerava nagtumong sa paghimo sa matag adlaw nga kinabuhi nga malipayon ug hapsay sa Kerava. Ang mga estratehikong tumong ni Fasvo gihimo aron mahimong mas deskriptibo ug masukod. Ang matag bahin sa responsibilidad naghubit sa unom nga masukod nga mga katuyoan alang sa 2024.

Ang nag-unang siyudad sa bag-ong mga ideya

Ang tumong sa nawong mao nga ang mga bata ug mga batan-on magdako nga maisog nga mga panghunahuna. Isip usa ka estado sa kabubut-on, ang tumong mao nga ang mga bata ug mga batan-on adunay kahigayonan nga mahimong bayani sa ilang kaugalingong kinabuhi. Ang mga may kalabutan nga mga sukatan nagsukod kung giunsa ang pagtubo ug pagkat-on mahimong suportahan sa usa ka giplano, pagpugong, tukma sa panahon ug daghang propesyonal nga paagi.

Pananglitan, ang mga estratehikong indikasyon nga may kalabutan sa hilisgutan sa edukasyon sa sayo nga pagkabata ug batakang edukasyon gigamit sa pagsukod sa positibo nga mga kasinatian sa pagkat-on, ug ang mga tubag niini gikolekta gikan sa katagbawan sa kostumer ug mga survey sa estudyante. Sa taas nga edukasyon sa sekondarya, sa laing bahin, ang katuyoan mao ang pagdugang sa kasagaran nga tunga nga puntos sa eksaminasyon sa matrikula.

Usa ka taga-Kerava sa kasingkasing

Ang tumong sa industriya mao ang tibuok kinabuhi nga pagkat-on, ug ang tinguha mao nga ang mga bata ug mga batan-on maayo ug mahuptan ang kalipay sa pagkat-on. Ang mga lakang nagtumong sa pagpalambo sa mga kondisyon alang sa pagtubo ug pagkat-on sa mga bata ug mga batan-on.

Sa hayskul, ang pangutana sa background sa sukod nga may kalabutan sa hilisgutan nangutana kung unsa ka makapadasig ang mga pamaagi sa pagtrabaho sa institusyong pang-edukasyon alang sa mga estudyante. Ang lugar sa responsibilidad alang sa pagtubo ug suporta sa pagkat-on nagtumong sa pagdugang sa gidaghanon sa mga hiniusa nga espesyal nga suporta sa mga estudyante nga may kalabotan sa gidaghanon sa tanan nga espesyal nga suporta sa mga estudyante sa Kerava.

Usa ka mauswagon nga berdeng siyudad

Ang ikatulo nga katuyoan sa industriya sa Kasvo mao nga ang mga bata ug mga batan-on magdako nga aktibo ug himsog. Ang tumong mao ang pagsiguro nga ang luwas nga kinabuhi sa mga bata ug mga batan-on naglakip sa ehersisyo, kinaiyahan ug himsog nga estilo sa kinabuhi. Gisukod sa mga tumong kung unsa ka aktibo ang mga bata ug mga batan-on, unsa ka maayo ang ilang gibati ug unsa ka luwas ang ilang gibati nga kahimtang sa pagkat-on.

Ang adlaw-adlaw nga ehersisyo importante sa tanang grupo sa edad. Sa edukasyon sa sayo nga pagkabata, ang tumong mao nga ang matag grupo sa mga bata mobiyahe kada semana ngadto sa duol nga kinaiyahan ug mogugol ug usa ka giplano nga ehersisyo kada adlaw. Sa batakang edukasyon ug taas nga edukasyon sa sekondarya, ang tumong mao nga ang tanan makaapil sa adlaw-adlaw nga pisikal nga edukasyon pinaagi sa Stick and carrot project.

Sa bahin sa responsibilidad alang sa pagtubo ug suporta sa pagkat-on, ang katuyoan mao ang mga kalihokan sa grupo sa balay nga magamit sa labing menos katunga sa mga grupo sa pagtudlo sa mga eskuylahan sa Kerava. Dugang pa, ang kaayohan gisuportahan pinaagi sa pagpaila sa serbisyo sa Someturva gikan sa sinugdanan sa 2024 alang sa mga estudyante, estudyante ug kawani sa panguna ug taas nga sekondaryang edukasyon. Ang tumong sa serbisyo mao ang makahimo nga propesyonal nga mangilabot sa bullying, harasment ug uban pang dili angay nga mga kalihokan nga masugatan sa mga bata ug mga batan-on sa social media ug sa ingon makapalig-on sa kaayohan ug luwas nga kinabuhi.

Tip

Mahimo nimong makit-an ang tanan nga nawong-sa-nawong nga mga buletin sa edukasyon ug pagtudlo sa mga balita sa industriya sa website nga dali gamit ang termino sa pagpangita nga nawong-sa-nawong. Ang nawong-sa-nawong bulletin makita usab sa intra sa Kasvo site, ang link sa bulletin page anaa sa ubos sa listahan sa panid.