Ang bandila sa Finland ug Ukraine magkauban

Mga gamit sa eskuylahan ingong kargamento gikan sa Kerava paingon sa Ukraine

Ang siyudad sa Kerava nakahukom sa pagdonar sa mga gamit ug ekipo sa eskwelahan ngadto sa siyudad sa Butša sa Ukraine aron ilisan ang duha ka eskwelahan nga naguba sa gubat. Ang kompanya sa logistik nga Dachser Finland naghatud sa mga suplay gikan sa Finland hangtod sa Ukraine ingon usa ka tabang sa transportasyon kauban ang ACE Logistics Ukraine.

Ang mga representante sa Ukrainian nga siyudad sa Butša nakigkontak sa siyudad sa Kerava ug nangayo og tabang sa porma sa mga suplay, pananglitan, ngadto sa mga eskwelahan sa maong dapit, nga grabeng nadaot sa panahon sa pagpamomba.

Ang siyudad nagdonar, lakip sa ubang mga butang, mga lamesa ug uban pang mga suplay ug kagamitan nga gigamit sa eskwelahan. Ang mga muwebles ug mga aksesorya ihatag gikan sa Kerava Central School, nga gihaw-as tungod sa pag-ayo.

- Ang sitwasyon sa Ukraine ug sa rehiyon sa Butša lisud kaayo. Malipayon ako ug mapasigarbuhon nga ang mga tawo sa Kerava gusto nga moapil sa pagtabang sa nanginahanglan niining paagiha - ang tinguha sa pagtabang dako kaayo. Gusto usab nako nga pasalamatan si Dachser sa hinungdanon nga tabang bahin sa kini nga proyekto, giingon sa mayor sa Kerava Kirsi Rontu.

Ang siyudad sa Kerava miduol sa logistics nga kompanya nga Dachser Finlandia, kansang road transport headquarters sa Finland nahimutang sa Kerava, uban sa hangyo alang sa tabang sa transportasyon sa paghatod sa muwebles ngadto sa siyudad sa Butša sa usa ka paspas nga iskedyul. Si Dachser miapil dayon sa proyekto ug nag-organisar sa transportasyon isip donasyon kauban ang ACE Logistics Ukraine, nga kabahin sa samang grupo sa Dachser Finland.

- Dili kinahanglan nga magduha-duha bahin sa pag-adto sa kini nga proyekto ug kini nga trabaho. Ang logistik mao ang kooperasyon ug ang mga butang kinahanglan molihok bisan sa mga sitwasyon sa gubat. Ang atong mga personahe, mga sakyanan ug transport network anaa sa paglabay sa siyudad sa Kerava ug Butša, aron ang mga gamit sa eskwelahan daling magamit sa lokal nga mga eskwelahan. Ang nag-unang tumong sa proyekto mao ang pagpalambo sa kaayohan sa mga Ukrainian nga mga bata, siya nag-ingon Tuomas Leimio, Managing Director, Dachser Finland European Logistics.

Ang ACE Logistics miapil usab sa buluhaton ubos sa pagpangulo sa organisasyon sa nasud niini sa Ukraine, aron ang mga gamit sa eskwelahan mahatud ngadto sa Butša bisan pa sa mahagitong mga kahimtang. Ang ilang lokal nga kahanas ug propesyonal nga kahanas nagsiguro nga ang mga kagamitan ug muwebles magamit sa mga estudyante sa lungsod sa Butša sumala sa giplano nga iskedyul.

- Alang sa klaro nga mga hinungdan, ang gubat adunay negatibo nga epekto sa pag-eskwela ug pagkat-on sa mga bata ug mga batan-on sa Ukraine. Mao kini ang hinungdan nga ang mga bag-ong school supplies ug muwebles mahimong dako nga panginahanglan kung ang mga pasilidad sa eskwelahan gitukod pag-usab sa atong nasud. Usa ka dako nga kalipay alang kanamo ang pag-apil sa proyekto nga gikuwestiyon ug aron masiguro nga ang tabang sa transportasyon makit-an gikan sa Kerava hangtod sa Butša ingon giplano, nag-ingon Olena Dashko, Managing Director, ACE Logistics Ukraine.

Dugang impormasyon

Thomas Sund, Direktor sa Komunikasyon, Lungsod sa Kerava, telepono +358 40 318 2939, thomas.sund@kerava.fi
Jonne Kuusisto, Konsultant sa Komunikasyon Nordic, DACHSER, telepono +45 60 19 29 27, jonne.kuusisto@dachser.com