Bydd marchnad y syrcas yn effeithio ar draffig yn Kivisilla ar Fedi 5–6, 2026

Os yn bosibl, mae'n ddoeth cyrraedd marchnad y syrcas ar fws syrcas am ddim, trafnidiaeth gyhoeddus, beic, sgwter neu ar droed.

Bydd Porvoonkatu ar gau i draffig

Mae Porvoonkatu ar gau i bob cerbyd modur drwy gydol y penwythnos yn yr ardal rhwng Kytömaantie a Lahdentie. Dylai'r rhai sy'n gyrru i Sipoo mewn car gymryd Ahjontie yn lle. 

Bydd traffig bysiau yn cael ei ddargyfeirio drwy Ahjontie yn ystod y digwyddiad. Bydd bysiau 977, 978, 978K, 985 a 633N yn cael eu dargyfeirio.

Ni fydd y safleoedd canlynol ar gael yn ystod y digwyddiad: Kivisilta Ke0726 a Ke0725, Päivälä Ke0527 a Ke0529 ac Etelä-Kaskela Ke0526. Dim ond llinell 977V fydd yn defnyddio arosfannau Kivisilta a Kotopellonkatu Ke0415, Ke0417, Ke0418 a Ke0419.

Mae'n werth gwirio canllaw llwybrau'r HSL am lwybrau ac arosfannau cyfredol.

Map o drefniadau traffig y digwyddiad

Mae bws syrcas am ddim yn mynd â chi o'r orsaf i Kivisilta.

Eleni, gallwch hefyd gyrraedd marchnad y syrcas ar fws syrcas am ddim! Bydd y bws yn cludo ymwelwyr o orsaf Kerava yn uniongyrchol i ardal ddigwyddiadau Kivisilla.

Mae'r bws yn gadael yr orsaf bob hanner awr ac yn stopio yn yr arhosfan ar gyfer y digwyddiad ar hyd Kytömaantie. Mae teithiau dychwelyd yn gadael yr ardal ddigwyddiad mewn pymtheg munud a phymtheg munud.

Mae arosfannau bysiau'r syrcas wedi'u marcio â pheli coch ar y map newyddion. Gweler amserlenni bysiau'r syrcas: Cyrraedd a gwybodaeth.

Cyrraedd ar droed, beic neu sgwter

Mae lleoliad digwyddiadau Kivisillat wedi'i leoli tua un cilomedr o orsaf Kerava. Mae arwyddion ar y llwybr o'r orsaf i ardal y digwyddiad.

Mae'r maes parcio beiciau a sgwteri wedi'i leoli ar ochr chwith y cae gogleddol wrth gyrraedd o Porvoonkatu.

Cyrraedd ar fysiau HSL

Gellir cyrraedd ardal y digwyddiad o orsaf Kerava ar linellau bysiau HSL 633N, 977, 977V, 978, 978K a 985. Bydd y llinellau'n gweithredu ar lwybrau wedi'u dargyfeirio yn ystod y digwyddiad.

Mae'r arosfannau agosaf at ardal y digwyddiad wedi'u marcio ar y map newyddion gyda pheli gwyrdd a phorffor. Gellir cyrraedd arosfannau sydd wedi'u marcio â pheli porffor ar linell 977V. Mae llinellau eraill yn rhedeg ar hyd Ahjontie, sydd wedi'i farcio â pheli gwyrdd.

Gweler y llwybrau diweddaraf yng nghanllaw llwybrau HSL.

Mae lle i tua 160 o geir yn y meysydd parcio.

Mae prif faes parcio'r digwyddiad wedi'i leoli ar gae tywodlyd ar hyd Kansanvallankatu. Mae lle hefyd i tua 30 o geir ar Tervahaudankatu, ar ochr Keravan Energia. Yn ogystal, bydd y lleoedd parcio yn Ysgol Keravanjoki ar gael yn ystod y digwyddiad. Mae'r mannau parcio wedi'u marcio ar y map yn y newyddion.

Mae parcio i bobl anabl ar gael ym maes parcio Kivisillantie. Gall cludiant i bobl â symudedd cyfyngedig a thacsis cadair olwyn gael mynediad i faes parcio Kivisillantie gyda chaniatâd y rheolwr traffig.

Mae Marchnad y Syrcas yn cynnig rhaglenni i bob oed

Mae ardal y digwyddiad ar agor ddydd Sadwrn a dydd Sul o 12:00 i 18:00. Bydd Tivoli o'r Ffindir yn cyrraedd Kivisilta ddydd Gwener 4 Medi. Gallwch wirio oriau agor Tivoli ar wefan Tivoli ei hun.

Mae Marchnad y Syrcas yn cynnig ystod ysblennydd o syrcas cyfoes, cerddoriaeth, adloniant marchnad a rhaglenni i bob oed. Edrychwch ar raglen Marchnad y Syrcas yn y calendr digwyddiadau.

Sicrhewch eich lle ar gyfer profiadau pabell y syrcas drwy brynu tocynnau ymlaen llaw! Gallwch brynu pecyn tocynnau ar gyfer y tri pherfformiad am 50 ewro drwy anfon e-bost at: kulttuuri@kerava.fi. Mae tocynnau ar gyfer perfformiadau unigol ar werth yn Lippupalvelu. Ewch i siopa.

Croeso i Kerava i fwynhau awyrgylch y syrcas a'r ffair!

Mwy o wybodaeth

• Marchnad syrcas ym maes digwyddiadau Kivisillat yn Kerava, Kivisillantie 1
• 5.-6.9.2026
• Marchnad syrcas ar wefan Kerava.
• Mynediad am ddim!