Ekonomia
Buĝeto
La buĝeto estas plano por la operacioj kaj financoj de la buĝetjaro, aprobita de la urbodelegitaro, ligante la instituciojn kaj industriojn de la grandurbo.
Laŭ la Urba Leĝo, ĝis la fino de la jaro, la konsilio devas aprobi la buĝeton de la municipo por la sekva jaro kaj financan planon por almenaŭ 3 jaroj. La buĝeta jaro estas la unua jaro de la financa plano.
La buĝeto kaj plano fiksas celojn por servooperacioj kaj investprojektoj, buĝetaj elspezoj kaj enspezoj por malsamaj taskoj kaj projektoj, kaj indikas kiel la realaj operacioj kaj investoj estas financitaj.
La buĝeto inkluzivas operacian buĝeton kaj enspezkonton parton, same kiel investan kaj financan parton.
La urbo devas plenumi la buĝeton en operacioj kaj financa administrado. La urbestraro decidas pri ŝanĝoj al la buĝeto.
Buĝetoj kaj financaj planoj
Buĝeto 2024 kaj financa plano 2025-2026 (pdf)
Buĝeto 2023 kaj financa plano 2024-2025 (pdf)
Buĝeto 2022 kaj financa plano 2023-2024 (pdf)
Buĝeto 2021 kaj financa plano 2022-2023 (pdf)
Provizora raporto
Kadre de la monitorado de la efektivigo de la buĝeto, la urbestraro kaj konsilio diskutas la efektivigon de la operaciaj kaj financaj celoj inkluzivitaj en la buĝeto en la provizora raporto ĉiujare en aŭgusto-septembro.
Sekva raporto pri efektivigo de la buĝeto estos preparita la 30-an de junio surbaze de la situacio. La efektiviga raporto inkluzivas superrigardon de la efektivigo de operaciaj kaj financaj celoj komence de la jaro, kaj ankaŭ takson de la efektivigo de la tuta jaro.
Financa deklaro
La enhavo de la financaj deklaroj de la municipo estas difinita en la Municipa Leĝo. La financa deklaro inkluzivas la bilancon, profit- kaj perdo-bilancon, financan deklaron kaj la informojn ligitajn al ili, kaj ankaŭ komparo de la buĝeta efektivigo kaj agadraporto. Komunumo, kiu kun siaj filioj formas municipan grupon, devas ankaŭ prepari kaj inkluzivi la firmigitajn financajn deklarojn en la financajn deklarojn de la municipo.
La financaj deklaroj devas provizi ĝustajn kaj sufiĉajn informojn pri la rezulto de la municipo, financa pozicio, financado kaj operacioj.
La kontada periodo de la municipo estas kalendara jaro, kaj la financaj statoj de la municipo devas esti preparitaj antaŭ la fino de marto de la jaro post la kontada periodo.