En Sinka inaŭguriĝis la ekspozicio de la fama artisto paro - vidu resumon de la malfermo

La arto de la pentristo Neo Rauch kaj Rosa Loy, kiuj laboris kune kun li dum longa tempo, nun estos vidita unuafoje en Finnlando en la Arto kaj Muzea Centro Sinka. La malferma ceremonio estis okazigita vendrede, la 5.5-an de majo, kaj la unika ekspozicio malfermita al publiko sabate, la 6.5-an de majo.

Ĉe la malfermo de la ekspozicio, la ĉambro estis plena de finnaj kaj internaciaj gastoj. La direktoro de muzeaj servoj de la urbo Kerava estis aŭdita ĉe la malfermo Arja Elovirtan kaj ekspozicia kuratoro Ritva Röminger-Czakon salutojn. Germana Ambasadoro Konrad Arz von Straussenburg malfermis la ekspozicion. La harpisto respondecis pri la vespera muziko Anni Kuusimäki.

- Mi estas hodiaŭ tre feliĉa muzeodirektoro. Ni vere havas mondstelulojn vizitantajn Kerava kaj mi esperas, ke la ekspozicio ankaŭ malfermos la okulojn de la finna publiko al la arto de Rauch kaj Loy. Dankon al ĉiuj niaj partneroj por ebligi la ekspozicion en Sinka, Arja Elovirta estas feliĉa.

Kuratoro Ritva Röminger-Czako, artistoj Rosa Loy kaj Neo Rauch, Arja Elovirta, direktoro de muzeaj servoj en la urbo Kerava, la 5.5.2023-an de majo 2012. En la fono, la pentraĵo Der böse Kranke de Rauch, XNUMX, petrolo sur kanvaso. Foto: Pekka Elomaa

Rosa Loy ja Neo Rauch estas la plej respektataj kaj internaciaj nuntempaj artistoj de Germanio, kies pentraĵoj nun videblas unuafoje en Finnlando. Kiam la ekspozicio malfermiĝis, la artistoj pasigis tempon en Finnlando kaj estis disponeblaj renkonti kaj publikon kaj la amaskomunikilaron en Sinka Kerava.

- Kiel muzea konstruaĵo, Sinkka estas ampleksa kaj niaj pentraĵoj povas bone fari en la spaco. La verkoj bele interparolas. Ni vere kontentas pri la efektivigo de la ekspozicio en Sinka, laŭdas la artistojn Loy kaj Rauch.

-La ampleksa ekspozicio inkluzivas kaj novajn kaj malnovajn verkojn. Estas multaj verkoj el la propraj kolektoj de la artistoj kaj la ĉefaj verkoj de ilia produktado, diras Ritva Röminger-Czako, la kuratoro de la ekspozicio.

Farbistoj Rosa Loy kaj Neo Rauch ĉe la malfermo de sia ekspozicio en Sinka la 5.5.2023-an de majo XNUMX. Foto de Pekka Elomaa

La plej signifa ekspozicio en la historio de Sinka

Das Alte Land - La praa tero plenigas ĉiujn tri etaĝojn de la muzeo. La ekspozicio estas omaĝo al amo, teamlaboro kaj vivo kunhavita. Ekzistas larĝa priraportado de pentraĵoj, akvareloj kaj grafikaj presaĵoj elirantaj el la propra historio de la artistoj same kiel la kulturhistorio de la Saksia regiono. La pentraĵoj kaj grafikoj de Rauch kaj Loy estas forte rakontaj kaj fontas de profundo ene de la praa tero formita fare de la hejmregionoj de la artistoj.

Loy kaj Rauch laboris kaj vivis kune dum jardekoj kaj evoluigis sian propran esprimon flank-al-flanke. Iliaj verkoj estas malsamaj, sed ilia mondo estas komuna. Nuntempe la verkoj de la artisto paro troviĝas en preskaŭ 30 lokoj tra la mondo: kune kaj aparte.

Ankaŭ la urbestro Kirsi Rontu ĝojas pri la nova ekspozicio de Sinka.

- Mi estas tre fiera, ke la unua ekspozicio de ĉi tiu konata kaj talenta artista paro en Finnlando okazos ĝuste ĉi tie en Kerava. La ekspozicio estas tre speciala por ni, ĉar la radikoj de la artistoj estas en Germanio kaj en Aschersleben, kiu estas la fratinurbo de Kerava. Ni kunlaboris proksime kun Aschersleben kaj provis konstrui kulturan ponton inter la urboj, diras Rontu.

Malferma gastoj en Sinka la 5.5.2023-an de majo XNUMX

Bonvenon ĝui la ekspozicion en Sinkka

Das Alte Land - Antikva Lando estas elmontrita en Sinka ĝis la 20.8.2023-an de aŭgusto 2. La arta kaj muzea centro Sinkka situas en Kerava ĉe Kultasepänkatu XNUMX. Necesas ĉirkaŭ dek minutoj por marŝi al la muzeo de la stacidomo de Kerava. De Helsinko ĝis Sinkka, ĝi bezonas nur kelkajn dek minutojn per navedotrajno.

  • Malfermaj horoj: mar, ĵaŭdo, ven 11am–18pm, mer 12pm–19pm, sat–sun 11am–17pm
  • Someraj horoj: 6.6.–20.8. Mar–Ve 11–18, Sat–Sun 11–17
  • Esceptaj malfermaj horoj: sinkka.fi
  • Akcepto: plenkreskuloj 8 eŭroj, maljunuloj kaj studentoj 5 eŭroj, sub 18-jaruloj kaj senlaboruloj 0 eŭroj. Vi povas uzi muzean karton en Sinka! La unua dimanĉo de ĉiu monato estas libera tago.

Pliaj informoj pri la ekspozicio ĉe: sinkka.fi/dasalteland