Alveno kaj informoj
Sur ĉi tiu paĝo vi trovos la malfermhorojn de la evento, alveninstrukciojn per diversaj transportiloj, mapon de la eventa areo kaj informojn pri la manĝaĵoj kaj trinkaĵoj. Ĉi-jare, senpaga cirka buso transportos vizitantojn de la stacidomo Kerava al Kivisilta!
Sur ĉi tiu paĝo vi trovos
Malfermhoroj
La Cirka Bazaro okazos de sabato ĝis dimanĉo, la 5-an kaj 6.9-an de septembro. La eventa areo kaj la bazaro estas malfermitaj de la 12-a ĝis la 18-a horo ambaŭtage.
La eventoplaco de la Cirka Merkato gastigos spektaklan aron da mirindaj cirkaj prezentadoj dum la festivala semajnfino. Kontrolu la eventokalendaron por la horoj de la spektakloj.
Kontrolu la malfermajn horojn de Suomen Tivoli en sia propra retejo: Suomen Tivoli.
Loko kaj alveno
La evento okazos en la areo Kivisillat, ĉe Kivisillantie 1. Kivisillat situas proksimume unu kilometron de la stacio Kerava. La itinero de la stacio Kerava al la eventareo estos indikita dum la evento.
Miloj da vizitantoj estas atendataj denove ĉeesti la eventon. Se eble, oni rekomendas alveni al la Cirka Merkato per senpaga cirka buso, publika transporto, biciklo, skotero aŭ piede.
Sur la senpaga cirka buso
Lasu vian aŭton hejme kaj saltu sur la cirkan buson! La senpaga cirka buso ofertas rapidajn konektojn de la stacidomo Kerava rekte al la eventareo kaj reen.
La cirka buso foriras de la stacidomo Kerava ĉiun duonhoron kaj iras rekte al la haltejo ĉe la eventejo Kivisilla, laŭlonge de Kytömaantie.
Reen al la urbocentro, la cirka buso foriras de la haltejo ĉe la eventejo, laŭlonge de Kytömaantie, post kvaronhoro kaj kvaronhoro, kaj iras rekte al la stacidomo Kerava.
Homoj vojaĝantaj kun rulilo, rulseĝo aŭ beboĉareto ankaŭ povas suriri la buson.
-
Horaro de Kerava stacio ĝis Kivisilta
La cirka buso foriras de la stacidomo Kerava ĉiun duonhoron kaj iras rekte al la haltejo ĉe la eventejo Kivisilla, laŭlonge de Kytömaantie.
Sabato kaj dimanĉo
- 12.00
- 12.30
- 13.00
- 13.30
- 14.00
- 14.30
- paŭzo
- 15.30
- 16.00
- 16.30
- 17.00
- 17.30
Horaro de Kivisilda ĝis Kerava stacio
La cirka buso foriras de la haltejo ĉe la eventejo, laŭlonge de Kytömaantie, post kvarono ĝis kvarono de horo, kaj iras rekte al la stacidomo Kerava.
Sabato kaj dimanĉo
- 12.15
- 12.45
- 13.15
- 13.45
- 14.15
- 14.45
- paŭzo
- 15.45
- 16.15
- 16.45
- 17.15
- 17.45
Transportadon provizas Kaj Forsblom Oy. La organizanto rajtas fari ŝanĝojn en la horaro.
Piede aŭ per biciklo
La areo estas facile atingebla piede aŭ per biciklo. La bicikla kaj skotera parkejo de la evento-areo troviĝas maldekstre de la norda kampo alvenante de Porvoonkatu.
Sur HSL-busoj
La ĉirkaŭaĵon de la eventa areo oni ankaŭ atingeblas de la stacidomo Kerava per la buslinioj 633N, 977, 977V, 978, 978K kaj 985 de Helsinki Regional Transport (HSL). La linioj prenos deviigitajn itinerojn dum la evento. Linio 977V estas la plej proksima al la areo. Aliaj linioj veturos laŭlonge de Ahjontie. Vidu la itinergvidilon por itineroj kaj horaroj.
Per vojo
La parkumejoj havas spacon por entute proksimume 160 aŭtoj. La ĉefa parkumejo por la evento situas sur sabla kampo laŭlonge de Kansanvallankatu. Ankaŭ estas spaco por proksimume 30 aŭtoj sur Tervahaudankatu, ĉe la flanko de Keravan Energia. Krome, la parkumejoj ĉe la lernejo Keravanjoki estas disponeblaj.
Parkumado por handikapuloj estas havebla ĉe la parkejo Kivisillantie. Transporto por homoj kun reduktita movebleco kaj rulseĝaj taksioj povas aliri la parkejon Kivisillantie kun permeso de la trafikkontrolisto.
Parkumejoj, bushaltejoj uzataj de HSL, kaj cirkusbushaltejoj estas markitaj sur la mapo.
Vi povas trovi la bushaltejojn de la cirko, la bushaltejojn de HSL kaj parkejojn sur la mapo. La eventareo kaj la fermita Porvoonkatu ankaŭ estas markitaj sur la mapo.
Mapo de la evento-areo
La spektaklejoj en la eventa areo inkluzivas la cirkan tendon, la spektaklejojn en la eventa placo, la Energian Ujon kaj la stratan scenejon Porvoontie. Spektakloj kun enirpago okazas en la cirka tendo.
La merkata areo situas norde de Porvoontie kaj oriente de Kytömaantie. La areo Tivoli situas sude de Porvoontie.
Ankaŭ estas informpunkto kaj necesejoj en la areo. Krome, la eventa areo havas basketballudejon kaj rultabulan areon.
Manĝaĵo kaj trinkaĵo
La merkata areo estas plena de manĝaĵvendistoj, ofertante gustojn el la tuta mondo.