hyvä tietää

Instrucciones para solicitar una tarjeta de estudiante en Wilma y en las páginas del servicio Slice.fi.

Antes de solicitar una tarjeta de estudiante, debe verificar la dirección de correo electrónico que proporcionó a la escuela y dar permiso para la transferencia de sus datos para poder emitir la tarjeta de estudiante. Siga atentamente las instrucciones adjuntas.

La dirección de correo electrónico y el permiso de transferencia de datos se proporcionan en los formularios de Wilma. Inicie sesión en Wilma en una computadora o mediante el navegador de su teléfono para acceder a los formularios.

¡Los formularios de Wilma no se pueden completar en la aplicación móvil de Wilma!

Así es como verifica la dirección de correo electrónico que proporcionó a la escuela en Wilma:

Antes de implementar la tarjeta de estudiante, verifique la dirección de correo electrónico que Wilma le proporcionó a la escuela. Los códigos de activación de la tarjeta de estudiante se enviarán a este correo electrónico, así que ingrese una dirección de correo electrónico válida.

1. En Wilma, vaya a la pestaña Formularios.
2. Seleccione un formulario Información propia del alumno - edición.
3. Si es necesario, corrija su dirección de correo electrónico en el formulario y guarde los cambios.

Dar permiso para la transferencia de datos al servicio Slice.fi para la activación de la tarjeta de estudiante

1. En Wilma, vaya a la pestaña Formularios.
2. Seleccione un formulario Declaración de estudiante (tutor y estudiante) - formulario de estudiante.
3. Vaya a "Permiso de cesión de datos de la tarjeta electrónica de estudiante".
4. Marque la casilla "Doy permiso para la transferencia de datos al servicio Slice.fi para la entrega de una tarjeta de estudiante gratuita".

Sus datos se transferirán a Slice en un plazo de 15 minutos.

Sube tu foto a Slice.fi y completa tu información para obtener una tarjeta de estudiante

1. Después de 15 minutos, dirígete a la dirección. https://slice.fi/upload/keravanlukio
2. Sube tu foto a las páginas y completa tus datos para la tarjeta de estudiante.
3. Haga clic en la casilla para aceptar: "Mi información podrá ser entregada a Slice.fi para la entrega de una tarjeta de estudiante gratuita".
4. Al presionar el botón "Guardar información", solicitas las credenciales de activación de la tarjeta de estudiante a tu correo electrónico.
5. Después de un tiempo, recibirás un correo electrónico de Slice con los códigos de activación de tu propia tarjeta. Si los códigos de activación no aparecen en su correo electrónico, verifique la carpeta de correo no deseado y la carpeta de todos los mensajes.
6. Descargue la aplicación Slice.fi desde su propia tienda de aplicaciones e inicie sesión con las credenciales de activación que recibió.

La tarjeta está lista. ¡Disfruta de la vida estudiantil y aprovecha miles de beneficios para estudiantes en toda Finlandia!

Puede restablecer su identificación usted mismo en Slice.fi/resetoi

En el campo de dirección de correo electrónico, ingrese la misma dirección que ingresó como su dirección de correo electrónico personal en Wilma. Después de un tiempo, recibirá un enlace en su correo electrónico, en el que podrá hacer clic para obtener nuevos códigos de activación.

Si el enlace no aparece en su correo electrónico, revise la carpeta de spam del correo electrónico y la carpeta de todos los mensajes.

La tarjeta de estudiante puede ser utilizada por estudiantes de tiempo completo de Kerava High School. La tarjeta no está disponible para estudiantes de asignaturas de secundaria ni para estudiantes de intercambio.

La información sobre el final de tus estudios se transfiere automáticamente de la escuela al servicio Slice.fi cuando te gradúas o abandonas la escuela secundaria de Kerava.

Si tiene problemas con la activación de las credenciales, comuníquese con el soporte por correo electrónico a: info@slice.fi.

Si tiene problemas con los formularios de Wilma, contáctenos por correo electrónico: lukio@kerava.fi

Descuento para estudiantes de HSL en el abono

Si estudias a tiempo completo y vives en el área de HSL, puedes comprar abonos a un precio reducido. No se otorga ningún descuento para árboles únicos, de valor y de zona adicional.

En el sitio web de HSL puede encontrar instrucciones e información más detallada sobre cuándo tiene derecho a un descuento para estudiantes y el porcentaje de descuento. Puedes comprar el billete con la aplicación HSL o, en casos excepcionales, con la tarjeta de viaje HSL. Las instrucciones para comprar un boleto de estudiante se encuentran en el sitio web de HSL en el enlace adjunto. Puedes activar el descuento para la aplicación HSL en la propia aplicación. Para la tarjeta HSL, se actualiza en el punto de servicio. El derecho al descuento de estudiante deberá renovarse anualmente.

Lea las instrucciones para el descuento para estudiantes en el sitio web de HSL.

Descuentos para estudiantes de VR y entradas infantiles para menores de 17 años

Los estudiantes de secundaria de Kerava reciben descuentos en trenes locales y de larga distancia de acuerdo con las instrucciones de VR, ya sea con un billete para niños menores de 17 años, una tarjeta de estudiante móvil de Slice.fi u otras tarjetas de estudiante aprobadas por VR.

Con la tarjeta de estudiante móvil de Slice.fi, un estudiante de secundaria de Kerava demuestra su derecho a un descuento de estudiante en trenes locales y de larga distancia. Siga las instrucciones anteriores para descargar la tarjeta de estudiante móvil de Slice a su teléfono.

Lea las instrucciones para la tarjeta de estudiante en el sitio web de VR

Los niños menores de 17 años pueden viajar con un billete infantil en trenes de cercanías y larga distancia.

Los niños menores de 17 años pueden viajar con un billete infantil en trenes locales y de larga distancia. Puede obtener un descuento en un billete único, un abono y un billete de serie para el transporte local VR.

Lea las instrucciones para las entradas para niños en el sitio web de VR

 

Un estudiante de educación secundaria superior para jóvenes recibe de la ciudad de Kerava un ordenador portátil de forma gratuita durante sus estudios.

Para poder realizar los estudios de forma flexible, es necesario llevar consigo el ordenador a las clases. Durante los estudios, se utiliza la computadora para aprender a utilizar el sistema de exámenes electrónicos, con el cual el estudiante completa los exámenes electrónicos del curso y los exámenes de matriculación.

En el caso de los ordenadores portátiles, el compromiso de derechos de uso firmado deberá devolverse al instructor del grupo el primer día de clases o, como muy tarde, en el momento de la entrega de la máquina. El estudiante deberá seguir las instrucciones especificadas en el compromiso y cuidar bien la máquina durante sus estudios.

estudiante obligatorio

Al inicio de los estudios, un estudiante que debe estudiar recibe dos memorias USB para utilizar en el examen Abitti. Obtendrá una nueva memoria USB para reemplazar la memoria rota. En lugar de la memoria USB perdida, deberá adquirir usted mismo una nueva memoria USB similar.

Estudiante no obligatoria

El alumno deberá disponer de dos memorias USB (16GB) para los exámenes preliminares.

Un estudiante de doble titulación adquiere él mismo una computadora o utiliza una computadora que recibió en una escuela vocacional

Una computadora es una herramienta de estudio necesaria en los estudios de secundaria. Kerava High School proporciona computadoras portátiles solo a estudiantes de secundaria.

Los estudiantes de doble titulación que estudian en la escuela secundaria deben conseguir una computadora ellos mismos o utilizar una computadora que obtengan de una escuela vocacional. Los estudiantes que deben estudiar obtienen una computadora de su institución educativa real.

El alumno deberá disponer de dos memorias USB para los exámenes preliminares.

El estudiante deberá adquirir dos memorias USB (16GB) para las necesidades del examen inicial. La escuela secundaria superior entrega a los estudiantes de doble titulación obligatoria dos memorias USB al inicio de sus estudios.

Un estudiante de educación secundaria superior para jóvenes tiene acceso a los siguientes programas durante la duración de sus estudios:

• Wilma
• Programas de Office365 (Word, Excel, Powerpoint, Outlook, Teams, almacenamiento en la nube OneDrive y correo electrónico de Outlook)
• Google Aula
• Otros programas relacionados con la enseñanza, los profesores dan instrucciones de cómo utilizarlos.

El estudiante recibe instrucción sobre cómo utilizar los programas en el curso KELU2 realizado al inicio de sus estudios. Los profesores de los cursos, los supervisores de grupo y los tutores de TVT de tecnologías de la información y la comunicación asesoran sobre el uso de los programas si es necesario. En situaciones más difíciles, los responsables de TIC de la institución educativa pueden ayudar.

El nombre de usuario y la contraseña de los estudiantes se crean en la oficina de estudios al registrarse como estudiante.

El nombre de usuario tiene la forma nombre.apellido@edu.kerava.fi

Kerava utiliza el principio de una identificación de usuario, lo que significa que el estudiante inicia sesión en todos los programas de la ciudad de Kerava con la misma identificación.

Si su nombre cambia y desea cambiar su nuevo nombre también a su nombre de usuario nombre.apellido@edu.kerava.fi, comuníquese con la oficina del estudio.

La contraseña del estudiante vence cada tres meses, por lo que el estudiante debe iniciar sesión a través del enlace de Office365 para ver si la contraseña está a punto de caducar.

Si está a punto de caducar o ya caducó, la contraseña se puede cambiar en esa ventana, si se conoce la contraseña anterior.

El programa no envía una notificación sobre la expiración de una contraseña.

La contraseña se cambia a través del enlace de inicio de sesión de Office365

Primero cierre sesión en Office365; de lo contrario, el programa buscará la contraseña anterior y no podrá iniciar sesión. Abra una ventana de incógnito u otro navegador si ha guardado la contraseña anterior en el programa.

La contraseña se cambia en la ventana de inicio de sesión de Office365 en portal.office.com. El servicio dirige al usuario a la página de inicio de sesión, donde se puede cambiar la contraseña marcando la casilla "Cambio de contraseña".

Longitud y formato de la contraseña

La contraseña debe tener al menos 12 caracteres, incluyendo letras mayúsculas y minúsculas, números y caracteres especiales.

La contraseña expiró y recuerdas tu antigua contraseña

Cuando su contraseña caduque y recuerde su contraseña anterior, puede cambiarla en la ventana de inicio de sesión de Office365 en portal.office.com.

Contraseña olvidada

Si ha olvidado su contraseña anterior, debe visitar la oficina del estudio para cambiar su contraseña.

La contraseña no se puede cambiar en la ventana de inicio de sesión de Wilma.

La contraseña no se puede cambiar en la ventana de inicio de sesión de Wilma, pero se debe cambiar de acuerdo con las instrucciones mencionadas anteriormente en la ventana de inicio de sesión de Office365. Vaya a la ventana de inicio de sesión de Office365.

El estudiante tiene cinco licencias de Office365 disponibles

Luego de iniciar sus estudios, el estudiante recibe cinco licencias de Office365, que puede instalar en las computadoras y dispositivos móviles que utiliza. Los programas son programas de Microsoft Office, es decir, Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Teams y el almacenamiento en la nube OneDrive.

El derecho de uso termina cuando finalizan los estudios.

Instalación de programas en diferentes dispositivos

Los programas se pueden instalar desde el programa Office365 para diferentes sistemas operativos.

Puede acceder a la página de descarga iniciando sesión en los servicios de Office365. Después de iniciar sesión, seleccione el ícono de OneDrive en la ventana que se abre y, cuando llegue a OneDrive, seleccione Office365 en la barra superior.

Los estudiantes de secundaria de Kerava pueden conectar sus dispositivos móviles y computadoras a la red inalámbrica EDU245.

Así conectas tu dispositivo a la red inalámbrica EDU245

• el nombre de la red wlan es EDU245
• iniciar sesión en la red con el propio dispositivo móvil o computadora del estudiante
• inicie sesión en la red con el nombre de usuario y la contraseña del estudiante, el inicio de sesión tiene el formato nombre.apellido@edu.kerava.fi
• la contraseña se guarda en la computadora, cuando la contraseña para el ID de AD cambia, también debe cambiar esta contraseña

Instrucciones de inicio de sesión MPASSid de SanomaPro para estudiantes (pdf)