Inaugurada la exposición de la famosa pareja de artistas en Sinka - ver un resumen de la inauguración

En la inauguración de la exposición, la sala estaba llena de invitados finlandeses e internacionales. En la inauguración se escuchó al director de los servicios museísticos de la ciudad de Kerava Arja Elovirtan y comisario de exposiciones Ritva Röminger-Czakon saludos. Embajador alemán Konrad Arz von Straussenburg inauguró la exposición. El arpista se encargó de la música de la velada. Anni Kuusimäki.

- Hoy soy un director de museo muy feliz. Realmente tenemos estrellas mundiales visitando Kerava y espero que la exposición también abra los ojos del público finlandés al arte de Rauch y Loy. Gracias a todos nuestros socios por hacer posible la exposición en Sinka, Arja Elovirta está feliz.

rosa loy ja neo rauch son los artistas contemporáneos alemanes más respetados e internacionales, cuyas pinturas se pueden ver ahora por primera vez en Finlandia. Cuando se inauguró la exposición, los artistas pasaron un tiempo en Finlandia y estuvieron disponibles para encontrarse tanto con el público como con los medios de comunicación en Sinka Kerava.

- Como edificio de museo, Sinkka es espacioso y nuestras pinturas pueden funcionar bien en el espacio. Las obras se comunican muy bien entre sí. Estamos muy satisfechos con la realización de la exposición en Sinka y felicitamos a los artistas Loy y Rauch.

-La extensa exposición incluye obras tanto nuevas como antiguas. Hay muchas obras de las propias colecciones de los artistas y de las principales obras de su producción, afirma Ritva Röminger-Czako, comisaria de la exposición.

La exposición más importante de la historia de Sinka

Das Alte Land: la tierra antigua ocupa los tres pisos del museo. La exposición es un homenaje al amor, al trabajo en equipo y a la vida compartida. Hay una amplia cobertura de pinturas, acuarelas y grabados gráficos que surgen de la propia historia de los artistas, así como de la historia cultural de la región de Sajonia. Las pinturas y gráficos de Rauch y Loy son fuertemente narrativos y surgen de lo más profundo de la antigua tierra formada por las regiones de origen de los artistas.

Loy y Rauch trabajan y viven juntos desde hace décadas y desarrollan juntos su propia expresión. Sus obras son diferentes, pero su mundo es común. Actualmente, las obras de la pareja de artistas se encuentran en casi 30 lugares del mundo: juntas y por separado.

También el alcalde kirsi rontu está contento con la nueva exposición de Sinka.

- Estoy muy orgulloso de que la primera exposición de esta pareja de artistas tan conocida y talentosa en Finlandia se realice aquí en Kerava. La exposición es muy especial para nosotros, porque las raíces de los artistas están en Alemania y en Aschersleben, la ciudad hermana de Kerava. Hemos trabajado estrechamente con Aschersleben y hemos intentado construir un puente cultural entre las ciudades, afirma Rontu.

Bienvenidos a disfrutar de la exposición en Sinkka.

Das Alte Land – Ancient Land se exhibirá en Sinka hasta el 20.8.2023 de agosto de 2. El centro de arte y museo Sinkka se encuentra en Kerava, en Kultasepänkatu XNUMX. Se tarda unos diez minutos en llegar andando al museo desde la estación de tren de Kerava. De Helsinki a Sinkka solo se tarda un par de diez minutos en tren de cercanías.

• Horario de apertura: martes, jueves, viernes de 11 a. m. a 18 p. m., miércoles de 12 p. m. a 19 p. m., sábados y domingos de 11 a. m. a 17 p. m.
• Horario de verano: 6.6.-20.8. Martes a viernes de 11 a 18, sábados y domingos de 11 a 17
• Horario de excepción: sinkka.fi
• Entrada: adultos 8 euros, jubilados y estudiantes 5 euros, menores de 18 años y desempleados 0 euros. ¡Puedes usar una tarjeta de museo en Sinka! El primer domingo de cada mes es un día libre.

Más información sobre la exposición en: sinkka.fi/dasalteland