Se ha publicado el nuevo sitio web de la ciudad de Kerava. 

Páginas fáciles de usar para los habitantes de la ciudad 

La navegación clara y la estructuración del contenido ayudan a los usuarios a encontrar información fácilmente. El sitio web ofrece contenidos completos en finlandés y, al mismo tiempo, se ha ampliado considerablemente el contenido en sueco e inglés.  

Los contenidos en sueco e inglés se seguirán complementando a lo largo de la primavera. El plan es agregar páginas de compilación en otros idiomas al sitio web en una etapa posterior, para llegar a toda la gente de Kerava de la manera más eficiente posible. 

- El sitio web está diseñado teniendo en cuenta el uso de dispositivos móviles y un principio importante es la accesibilidad, lo que significa tener en cuenta la diversidad de las personas también en lo que respecta a los servicios en línea. La implementación del sitio web se enmarca en una renovación integral de la comunicación de la ciudad, afirma el director de comunicación de la ciudad de Kerava Tomás Sund. 

Los servicios de la ciudad están agrupados por temáticas. 

Los servicios están estructurados en el sitio en entidades claras por área temática. El sitio web tiene páginas de resumen que presentan breve y visualmente qué tipo de áreas temáticas o paquetes de servicios se incluyen en cada sección. 

Los servicios de transacciones electrónicas se recogen en el apartado “Realizar transacciones online”, al que se puede acceder desde la cabecera de cada página. Las novedades de actualidad también se pueden encontrar en la cabecera y en las páginas de resumen de las diferentes secciones. También hay un archivo de noticias donde los usuarios pueden filtrar las noticias por tema. 

La información de contacto se puede encontrar en la búsqueda de información de contacto en el encabezado y en las páginas de contenido de diferentes temas.  

Los usuarios fueron incluidos en el diseño y el trabajo se completó con buena cooperación. 

Los comentarios recibidos de los usuarios se utilizaron en el contenido y la navegación. La versión de desarrollo del sitio web estuvo abierta públicamente a todos en octubre. A través de la participación recibimos buenas sugerencias de desarrollo sobre el contenido por parte de la gente del pueblo y de nuestro propio personal. En el futuro, se recopilarán análisis y comentarios del sitio web, en función de los cuales se desarrollará el sitio web. 

- Estoy satisfecho de que el sitio haya sido diseñado teniendo en cuenta las necesidades de los residentes de la ciudad. La idea rectora en el diseño ha sido que el sitio debería funcionar orientado al usuario, no según la organización. Todavía esperamos recibir comentarios para obtener información sobre lo que ya funciona en el sitio y lo que aún debemos desarrollar, dice el gerente del proyecto de renovación del sitio web. Veera Törrönen.  

- Con buena cooperación, el proyecto se terminó según el cronograma. La reforma del sitio web ha sido un gran esfuerzo conjunto, ya que en la creación del contenido ha participado toda la organización de la ciudad bajo la dirección de comunicación, afirma el alcalde kirsi rontu. 

Los contenidos de sitios web separados en uno kerava.fi 

Con el nuevo sitio, ya no se utilizarán las siguientes páginas independientes: 

• instituciones educativas.kerava.fi 
• www.keravannuorisopalvelut.fi 
• lukio.kerava.fi 
• opisto.kerava.fi 

Los contenidos de estos sitios formarán parte de kerava.fi en el futuro. El Centro de Arte y Museo Sinka creará su propio sitio web independiente, que se publicará en la primavera de 2023. 

En el futuro, los servicios sociales y sanitarios se podrán encontrar en la página web del área de bienestar 

Los servicios sociales y de salud se transferirán a la región de bienestar de Vantaa y Kerava a principios de 2023, por lo que los servicios de seguridad social estarán disponibles en el sitio web de la región de bienestar a partir de principios de año. Ir a las páginas del área de bienestar.  

Desde el sitio web de Kerava se dirigen enlaces al sitio web del área de bienestar social, para que en el futuro los residentes de la ciudad puedan encontrar fácilmente los servicios de seguridad social. Después de la apertura de las nuevas páginas, el sitio web terveyspalvelut.kerava.fi será desactivado, ya que en las páginas del área de bienestar se puede encontrar información sobre los servicios de salud. 

Para obtener más información 

• Veera Törrönen, experta en comunicación, directora de proyectos de renovación de sitios web, veera.torronen@kerava.fi, 040 318 2312 
• Thomas Sund, Director de Comunicaciones, thomas.sund@kerava.fi, 040 318 2939 

Según el concurso, Geniem Oy, que ha implementado sitios web para varios municipios, fue seleccionada como implementadora técnica del sitio web.