Saludos desde Kerava: se ha publicado el boletín de octubre

Estimado ciudadano de Kerava,

Se avecinan cambios importantes para nosotros y para el ámbito municipal en su conjunto. Sin embargo, queremos y queremos asegurarnos de que los servicios sociales y sanitarios bien gestionados de la ciudad también lo sean de forma eficiente y competente en el futuro. Más sobre esto en los dos artículos del boletín relacionados con la seguridad social. Llevamos mucho tiempo trabajando para que el cambio de capota sea lo más fluido posible.

Como dije en el editorial del primer boletín, también queremos compartir información relacionada con la seguridad en este canal. Nuestro director de seguridad, Jussi Komokallio, analiza en su propio texto, entre otras cosas, cuestiones relacionadas con la preparación y la exclusión de los jóvenes.

Está sucediendo en nuestra ciudad. Mañana sábado, junto con los empresarios de Kerava, organizaremos el evento Ekana Kerava. Espero que tengas tiempo para unirte a este evento y conocer el diverso grupo de emprendedores de nuestra ciudad. El martes, si lo desea, puede participar en la reunión de residentes donde se discute la propuesta para el cambio del plano del sitio Kauppakaari 1.

Les deseo nuevamente buenos momentos de lectura con el boletín de la ciudad y un otoño colorido,

kirsi rontu, el alcalde 

El centro de salud de Kerava continuará funcionando en el edificio familiar después del cambio de año

El sector de servicios de salud del área de bienestar de Vantaa y Kerava organizará servicios de centros de salud, servicios hospitalarios y servicios de atención de salud bucal para los residentes del área a partir del 1.1.2023 de enero de XNUMX.

Los servicios de los centros de salud incluyen servicios de centros de salud, servicios de rehabilitación para adultos, servicios básicos de salud mental y servicios de abuso de sustancias de nivel básico y especial. Además, en las distintas ubicaciones de los servicios se organizan fisioterapia, terapia ocupacional, del habla y nutricional, así como servicios de dispositivos de asistencia, asesoramiento sobre anticonceptivos, distribución de suministros médicos y servicios de diabetes y unidades de escopia.

Cuando se traslade al área de bienestar, el centro de salud Kerava seguirá funcionando en el conocido edificio del centro de salud Metsolantie. La recepción de emergencias y las recepciones de reserva de citas, rayos X y laboratorio funcionarán en las instalaciones actuales después del cambio de año. En cuestiones de salud mental y abuso de sustancias, los residentes de Kerava aún pueden presentar su solicitud directamente en el punto de bajo umbral Miepä del centro de salud. Además, en Kerava continúa funcionando el ambulatorio de la memoria.

Los servicios de las unidades de diabetes y de observación se ofrecen como antes en Kerava, pero se gestionan de forma centralizada en el área de bienestar. La terapia de rehabilitación y los servicios auxiliares seguirán siendo servicios locales para la población de Kerava.

Ambos departamentos del Kerava Health Center, que forman parte de los servicios hospitalarios, seguirán funcionando en sus instalaciones actuales y los pacientes serán dirigidos a los departamentos a través de la lista de espera centralizada de los servicios hospitalarios. El servicio de hospital a domicilio se fusionará con el servicio de hospital a domicilio de Vantaa en su propia unidad en el área de bienestar, pero la enfermería seguirá estando en Kerava.

También se iniciará un nuevo servicio hospitalario en Kerava, cuando en el futuro los residentes de Kerava estarán conectados a los servicios del hospital móvil (LiiSa). El servicio hospitalario móvil evalúa el estado de salud de los residentes municipales que viven en sus domicilios y en residencias de ancianos en casa de los clientes, de modo que los tratamientos necesarios puedan iniciarse ya en casa y evitar así que los clientes sean derivados innecesariamente a urgencias.

En el futuro, los servicios de atención de salud bucal del área de bienestar brindarán a los residentes de la zona atención bucal básica urgente y no urgente, atención dental especial básica y servicios relacionados con la promoción de la salud bucal. Continúan las operaciones en las oficinas de atención de salud bucal de Kerava. Los servicios de atención de urgencia están centralizados en la clínica dental del centro de salud de Tikkurila. En el área de bienestar también se organizan de forma centralizada la orientación sobre servicios, la atención odontológica especial y la gestión de bonos de servicio.

A pesar de los nuevos vientos, los servicios permanecen prácticamente sin cambios y los habitantes de Kerava siguen recibiendo sin problemas los servicios que necesitan en su propia localidad.

Anna Peitola, Director de Servicios de Salud
Raija Hietikko, director de servicios que apoyan la supervivencia en la vida cotidiana

Los servicios sociales permanecen cerca de los habitantes de Kerava en el ámbito de bienestar 

Junto con los servicios de salud, los servicios sociales de Kerava se trasladarán al área de bienestar de Vantaa y Kerava el 1.1.2023 de enero de XNUMX. En el futuro el distrito de bienestar será responsable de la organización de los servicios, pero desde el punto de vista de los municipios, el negocio seguirá básicamente como hasta ahora. Los servicios permanecen en Kerava, aunque algunos de ellos están organizados y gestionados de forma centralizada.

Los servicios de psicólogo y curador de Kerava están pasando del campo de la educación y la enseñanza al área de bienestar como parte de los servicios de atención a los estudiantes, que también incluyen los servicios de atención médica escolar y estudiantil. Sin embargo, la vida cotidiana en los pasillos escolares no cambia; Las enfermeras escolares, los psicólogos y los conservadores trabajan en las escuelas de Kerava como antes.

Además de la atención a estudiantes, otros servicios para niños y jóvenes seguirán funcionando con normalidad tras el cambio de año. El centro de asesoramiento, el centro de asesoramiento familiar y el centro juvenil seguirán funcionando en sus oficinas actuales en Kerava. En el centro de servicios de Sampola también se seguirán ofreciendo consultas ambulatorias de trabajo social y protección infantil para familias con niños.

Los servicios de apoyo temprano a familias con niños, como cuidados domiciliarios y trabajo familiar, se centralizarán en una unidad común del área de bienestar. Sin embargo, la centralización no aleja los servicios de la población de Kerava, ya que el equipo de la región norte de la unidad continúa su trabajo en Kerava. Además, los servicios médicos y de rehabilitación para familias con niños se gestionan centralmente desde el área de bienestar social, pero todavía se implementan servicios, p. en centros de asesoramiento y escuelas.

Los servicios sociales y de urgencia fuera de horario, así como los servicios de derecho de familia, se crean centralmente en el ámbito de la asistencia social, como ocurre actualmente. Hasta ahora, los servicios de derecho de familia funcionaban en Järvenpää, pero a partir de principios de 2023 se realizarán en Tikkurila.

La reforma del ámbito de bienestar también se aplica a los servicios sociales para adultos, inmigrantes, personas mayores y discapacitados. Las unidades y oficinas de trabajo social para adultos y servicios para inmigrantes se fusionarán hasta cierto punto, pero se seguirán ofreciendo servicios de acogida a los residentes de Kerava en Sampola. El funcionamiento del centro de orientación y asesoramiento de trabajo social para adultos, que funciona sin cita previa, continuará en Sampola y en el centro de salud de Kerava en 2023. El funcionamiento del centro de orientación y asesoramiento para inmigrantes Topaas no se trasladará al área de bienestar, sino el servicio seguirá organizado por la ciudad de Kerava.

El departamento de cuidados de Kerava Helmiina, la residencia de ancianos Vomma y el centro de servicios Hopehov seguirán funcionando con normalidad en el ámbito de los servicios para personas mayores en el ámbito de bienestar social. En Kerava también continuarán las actividades diurnas para las personas mayores en la sede de Hopeahov, al igual que las actividades de atención domiciliaria y del centro de trabajo en la ubicación actual en Santaniitynkatu. Las operaciones de la unidad de atención y atención al cliente para personas mayores y discapacitadas se transferirán y fusionarán con las operaciones de los servicios de orientación al cliente de personas mayores y de orientación al cliente de los servicios para discapacitados en el área de bienestar en entidades unificadas.

hanna mikkonen. Director de Servicios de Apoyo Familiar
Raija Hietikko, director de servicios que apoyan la supervivencia en la vida cotidiana

Revisión del gerente de seguridad 

La guerra de agresión iniciada por Rusia en Ucrania también afecta de muchas maneras a los municipios finlandeses. También tomamos medidas de precaución en Kerava junto con otras autoridades. Puede encontrar información sobre la autosuficiencia de los residentes y la protección de la población. del sitio web de la ciudad. 

Recomiendo a todos que se familiaricen con las recomendaciones de preparación para los hogares preparadas por las autoridades y organizaciones. Puede encontrar un sitio web bueno y práctico preparado por las autoridades en www.72tuntia.fi/

Las casas deben estar preparadas para funcionar de forma independiente durante al menos tres días en caso de una interrupción. Sería bueno que pudieran encontrar comida, agua y medicinas en casa para al menos tres días. También es importante conocer los principios básicos de preparación, es decir, saber dónde obtener la información adecuada en caso de perturbaciones y cómo afrontar un apartamento frío.

La importancia de estar preparado es de gran ayuda para la sociedad y, sobre todo, para la propia persona. Por lo tanto, todo el mundo debería estar preparado para las perturbaciones.

La ciudad informa periódicamente por diferentes canales y organizamos sesiones informativas si hay cambios en nuestro entorno de seguridad. Sin embargo, me gustaría enfatizar que no existe una amenaza inmediata para Finlandia, pero el equipo de gestión de preparación de la ciudad está monitoreando activamente la situación. 

Los síntomas de los jóvenes son notorios 

En Kerava y en varias otras ciudades de los alrededores se observan disturbios entre los jóvenes. Para los jóvenes, de entre 13 y 18 años, el llamado La naturaleza antisocial y violenta de la cultura de las pandillas callejeras ha provocado graves robos en determinadas zonas durante los meses de agosto y septiembre. El miedo y la amenaza de represalias impiden que otros jóvenes involucrados denuncien a los adultos y a las autoridades.

Los líderes de estos pequeños grupos están marginados y en una situación difícil para gestionar sus vidas, a pesar de la ayuda brindada por las autoridades. El activo grupo de expertos de la ciudad trabaja continuamente con la policía para controlar el problema.

Durante la primavera y el verano, los delitos de robo de bicicletas han aumentado en los patios, almacenes y lugares públicos de asociaciones de viviendas privadas y casas pequeñas. La mejor manera de evitar el robo de bicicletas es bloquearla en una estructura sólida con un candado en U. Los candados de cable y los propios candados de las ruedas traseras de la bicicleta son fáciles para los delincuentes. Los delitos contra la propiedad suelen estar relacionados con las drogas.

¡Les deseo a todos una buena y segura continuación del otoño!

Jussi Komokallio, gerente de seguridad

Kerava participa en la campaña nacional de ahorro energético de Astetta alemmas

Un paso más abajo está la campaña conjunta de ahorro de energía de la administración estatal, que comenzó el 10.10.2022 de octubre de XNUMX. Ofrece consejos concretos para ahorrar energía y reducir los picos de consumo eléctrico en el hogar, en el trabajo y en el tráfico.

Las acciones militares de Rusia en Ucrania han provocado problemas de precio y disponibilidad de energía en Finlandia y en toda Europa. En invierno, los costes del uso de electricidad y calefacción son excepcionalmente elevados.

Todo el mundo debe estar preparado para el hecho de que de vez en cuando pueda haber escasez de electricidad. La disponibilidad se ve debilitada, por ejemplo, por períodos prolongados y sin viento de heladas, el bajo suministro de electricidad producida por la energía hidroeléctrica nórdica, las interrupciones en el mantenimiento o la operación de las plantas de producción de electricidad y la demanda de electricidad en Europa Central. En el peor de los casos, una escasez de electricidad puede provocar interrupciones momentáneas en la distribución. El riesgo de cortes de energía se reduce prestando atención a sus propios métodos y horarios de uso de electricidad.

El objetivo de la campaña Astetta alemmas es que todos los finlandeses adopten medidas concretas y rápidamente eficaces para ahorrar energía. Sería una buena idea limitar el uso de electricidad por su cuenta durante las horas de mayor consumo del día (de lunes a viernes, de 8 a 10 horas y de 16 a 18 horas), reprogramando el uso y la carga de dispositivos eléctricos a otro tiempo.

La ciudad se compromete a realizar las siguientes acciones de ahorro energético

• La temperatura interior de los cálidos locales propiedad de la ciudad se ajusta a 20 grados, a excepción del centro de salud y Hopehovi, donde la temperatura interior ronda los 21-22 grados.
• Los tiempos de funcionamiento de la ventilación están optimizados.
• Se llevan a cabo medidas de ahorro de energía, p. en alumbrado público
• La piscina de tierra estará cerrada durante la próxima temporada de invierno, cuando no estará abierta.
• acortar el tiempo de permanencia en las saunas de la piscina.

Además, nos comunicamos y orientamos periódicamente a nuestros empleados y residentes municipales para que trabajen junto con Keravan Energian Oy para ahorrar energía.