Artista bikote ospetsuaren erakusketa ireki zen Sinkan - ikusi inaugurazioaren laburpena

Neo Rauch margolariaren eta Rosa Loy margolariaren artea, denbora luzez lanean aritu zirenak, Finlandian ikus daiteke lehen aldiz Art and Museum Center Sinka-n. Inaugurazio ekitaldia ostiralean, hilak 5.5, egin zuten eta erakusketa paregabea maiatzaren 6.5an, larunbata, zabaldu zen jendaurrean.

Erakusketaren inaugurazioan, Finlandiako eta nazioarteko gonbidatuz bete zen aretoa. Inaugurazioan Kerava hiriko museo zerbitzuen zuzendaria entzun zen Arja Elovirtan eta erakusketako komisarioa Ritva Röminger-Czakon agurrak. Alemaniako enbaxadorea Konrad Arz von Straussenburg erakusketa zabaldu zuen. Arratsaldeko musikaz harpa-jotzailea arduratu zen Anni Kuusimäki.

- Oso pozik nago museoko zuzendaria gaur. Benetan munduko izarrak ditugu Kerava bisitatzen eta espero dut erakusketak Finlandiako publikoaren begiak ere irekiko dituela Rauch eta Loyren artera. Eskerrik asko gure bazkide guztiei Sinkako erakusketa posible egiteagatik, Arja Elovirta pozik dago.

Ritva Röminger-Czako komisarioa, Rosa Loy eta Neo Rauch artistek, Arja Elovirta, Kerava hiriko museo zerbitzuen zuzendaria, 5.5.2023ko maiatzaren 2012ean. Atzealdean, Rauch-en Der böse Kranke koadroa, XNUMX, mihise gaineko olioa. Argazkia: Pekka Elomaa

Rosa Loy ja Neo Rauch Alemaniako artista garaikide errespetatuenak eta nazioartekoak dira, eta haien margolanak Finlandian lehen aldiz ikus daitezke. Erakusketa ireki zenean, artistek Finlandian egon ziren denbora eta Sinka Keravako publikoarekin zein komunikabideekin elkartzeko prest egon ziren.

- Museo-eraikin gisa, Sinkka zabala da eta gure margolanak ondo egin ditzakete espazioan. Lanek ederki hitz egiten dute elkarren artean. Benetan pozik gaude Sinkan erakusketaren ezarpenarekin, goraipatu Loy eta Rauch artistak.

-Erakusketa zabalak lan berriagoak zein zaharragoak biltzen ditu. Artisten berezko bildumetatik eta haien ekoizpenaren lan nagusietatik ateratako obra ugari daudela dio Ritva Röminger-Czako erakusketako komisarioak.

Rosa Loy eta Neo Rauch margolariak Sinkan erakusketaren inaugurazioan, 5.5.2023ko maiatzaren XNUMXean. Pekka Elomaa erabiltzailearen argazkia

Sinkaren historiako erakusketa esanguratsuena

Das Alte Land - Antzinako lurrak museoko hiru solairuak betetzen ditu. Erakusketa maitasunari, talde-lanari eta elkarrekin partekatutako bizitzari omenaldia da. Artisten historiatik eta Saxonia eskualdeko historia kulturaletik sortutako pintura, akuarela eta estanpa grafikoen estaldura zabala dago. Rauch eta Loy-ren margolanak eta grafikoak oso narratiboak dira eta artisten jatorrizko eskualdeek osatutako antzinako lur barnetik sortzen dira.

Loyk eta Rauchek elkarrekin lan egin eta bizi izan dute hamarkadetan, eta elkarren ondoan euren espresioa garatu dute. Beraien lanak desberdinak dira, baina haien mundua ohikoa da. Gaur egun, artista bikotearen lanak mundu osoko ia 30 lekutan daude: elkarrekin eta bereizita.

Alkatea ere bai Kirsi Rontu pozik dago Sinkaren erakusketa berriarekin.

- Oso harro nago Finlandiako artista bikote ezagun eta talentu honen lehen erakusketa hemen bertan Keravan egingo delako. Erakusketa oso berezia da guretzat, artisten sustraiak Alemanian eta Keravaren anaia den Aschersleben daudelako. Ascherslebenekin estuan lan egin dugu eta hirien arteko zubi kulturala eraikitzen saiatu gara, dio Rontuk.

Gonbidatuak Sinkan irekiko dira 5.5.2023ko maiatzaren XNUMXean

Ongi etorri Sinkkako erakusketaz gozatzera

Das Alte Land - Antzinako Lurraldea Sinkan dago ikusgai 20.8.2023ko abuztuaren 2ra arte. Sinkka arte- eta museo-zentroa Kerava-n dago Kultasepänkatu XNUMX-n. Hamar minutu inguru behar dira museora oinez joateko Keravako tren geltokitik. Helsinkitik Sinkkara, hamar minutu baino ez dira behar aldiriko trenez.

  • Ordutegia: asteartea, osteguna, ostirala 11:18etatik 12:19etara, asteazkenak 11:17etatik XNUMX:XNUMXetara, larunbatak eta igandeak XNUMX:XNUMXetatik XNUMX:XNUMXetara.
  • Udako ordutegia: 6.6.–20.8. Asteartea–Os. 11–18, larunbata–Igandea 11–17
  • Salbuespeneko ordutegia: sinkka.fi
  • Sarrera: helduek 8 euro, adinekoek eta ikasleek 5 euro, 18 urtetik beherakoek eta langabeek 0 euro. Sinkan museoko txartela erabil dezakezu! Hilabete bakoitzeko lehen igandea egun librea da.

Erakusketari buruzko informazio gehiago hemen: sinkka.fi/dasalteland