Chruinnich Kerava Lukuviikko na cuimhneachain leughaidh aig pàrantan diadhaidh ainmeil

Tha Seachdain Leughaidh Nàiseanta air a chomharrachadh bho 17.4 Giblean gu 23.4.2023 Giblean XNUMX. Chaidh daoine à Kerava no daoine buadhach ann an Kerava a thaghadh mar phàrantan diadhaidh na seachdain leughaidh: an stiùiriche Sasha Mäkilä, sgrìobhadair-ciùil agus sgrìobhadair Eero Hämeenniemi agus manaidsear a’ bhaile Kirsi Rontu. Bidh na pàrantan diadhaidh a’ bruidhinn mu na cuimhneachain leughaidh aca fhèin agus mu na cleachdaidhean leughaidh aca agus a’ roinn molaidhean leabhraichean mu na leabhraichean as fheàrr leotha.

Stiùiriche Sasha Mäkilä

Nuair a bha mi beag, leugh mo phàrantan mòran a-mach dhomh. Tha cuimhne agam gu sònraichte air an eadar-theangachadh tùsail de The Hobbit, Dragon Mountain le Tolkien, le deagh dhealbh le Tove Jansson, agus leabhraichean chloinne Eduard Uspenski, leithid Gena the Crocodile agus Uncle Fedja, the Cat and the Dog.

Dh’ionnsaich mi leughadh nuair a bha mi còig, agus bha mi a’ leughadh gu fileanta fada mus do thòisich mi san sgoil. Aig an àm sin, bu toil leam gu sònraichte leabhraichean mu eachdraidh agus saidheans a chaidh a dhèanamh dha clann agus daoine òga, a bharrachd air seann bheul-aithris. Bha mo sheanmhair air bhioran mun chur-seachad leughaidh agam is gun tug i seata slàn de leabhraichean mòr-eòlais dhomh pàirt às deidh pàirt mar thiodhlacan airson na Nollaige agus co-làithean breith.

Eòlasan leughaidh na h-òigridh

Nuair a bha mi òg, bha diofar sheimeadairean agam air an comharrachadh le bhith a’ caitheamh ùghdar no gnè sònraichte. Tha cuimhne agam aig toiseach aon saor-làithean samhraidh, ghiùlain mi poca làn de leabhraichean Tarzan bhon leabharlann, a thòisich mi a’ leughadh ann an òrdugh a rèir eachdraidh aig ìre leabhar no dhà san latha. Ma bha leabhar a dhìth, stad mi a’ leughadh agus dh’fheitheamh mi gus an leabhar a bha a dhìth a lorg anns an leabharlann agus lean mi a’ leughadh.

Aig aois deich, leugh mi The Lord of the Rings le Tolkien, agus cha b’ fhada gus an do mhothaich mo cho-oileanaich mar a thòisich oirean leabhraichean notaichean na sgoile agam a’ lìonadh le orcs is dràgonan. Mar thoradh air an sin, ghlac mòran dhiubh an clasaig seo de litreachas fantasy. Chòrd Tales of the Land Sea le Ursula Le Guin gu mòr rium cuideachd.

B’ e ficsean saidheans an gnè as fheàrr leam, agus rè mo làithean sgoile leugh mi gu onarach a h-uile leabhar den ghnè sin ann an leabharlann Kerava, a’ toirt a-steach na leabhraichean dùbhlanach, samhlachail aig Doris Lessing. Às deidh dhomh an leughadh, thòisich mi ag iarraidh air na leabharlannaichean molaidhean leughaidh, agus chaidh mo stiùireadh gu sgrìobhadairean clasaigeach mar Hermann Hesse agus Michel Tournier. Leugh mi cuideachd tro roinn comaigean an leabharlainn, anns an robh taghadh fìor àrd. Tha cuimhne agam a bhith a’ faighinn tlachd à Valerian, na thachair aig Inspector Ankardo, agus comaigean le Didièr Comes agus Hugo Pratt.

Proifeiseanta litreachas agus pròiseactan leughaidh

An-diugh, bidh mi a’ leughadh litreachas proifeasanta sa mhòr-chuid ann an raon ciùil is eachdraidh, agus tha ficsean air cùl a ghabhail. Tha pròiseactan leughaidh agam fhathast, leithid a bhith a’ leughadh a h-uile obair aig August Strindberg. Anns na sgrìobhaidhean fèin-eachdraidh aige, tha e a' sgrìobhadh mu bheatha neach-ealain san t-Suain aig deireadh an 1800mh linn ann an dòigh inntinneach agus inntinneach. Tha e a’ còrdadh rium cuideachd a bhith a’ leughadh litreachas dachaigheil bho thoiseach an 1900mh linn, leithid L. Onervaa.

Nuair a thig e gu leabhraichean ùra, tha mi an urra ri molaidhean leughaidh mo charaidean - mar eisimpleir, lorg mi an trilogy Kvanttivaras aig Hannu Rajamäki tro sin. Leugh mi ficsean sa Bheurla cuideachd. Ma tha sgilean cànain agad, bu chòir dhut an-còmhnaidh leabhraichean a leughadh sa chànan tùsail aca cuideachd. Bho fhicsean saidheans, bu mhath leam iomradh a thoirt air fear de na rudan as fheàrr leam, cruinneachadh sgeulachdan goirid Cordwainer Smith A Planet ris an canar Shajol. Thog e tòrr smuaintean air ais san latha.

Mu leughadh

Tha mi a’ smaoineachadh gur e leughadh aon de na cur-seachadan as fheàrr as urrainn dhut a bhith agad. Le leabhar math, faodaidh tu thu fhèin a bhogadh gu furasta ann an saoghal gu tur ùr airson uairean a thìde agus leigeil le do mhac-meanmna ruith fiadhaich. Dhòmhsa, ’s e an aon fhìor leabhar pàipear traidiseanta as urrainn dhut a chumail nad làimh agus a dhol troimhe, agus na duilleagan as urrainn dhut a leughadh aig do astar fhèin agus a dhol air ais mura do thuig thu rudeigin air a’ chiad leughadh. Is ann ainneamh a bhios mi ag èisteachd ri leabhraichean claistinn, ach is toil leam a bhith ag èisteachd ri feadhainn a tha gu math dràmadach, leithid Maata etsimäsa no Knalli ja saedenvarjo. Air an làimh eile, ma dh’aontaicheas cuideigin leabhar a leughadh dhomh no, can, dàin, tha mi air mo reic gu tur.

Sgrìobhadair agus sgrìobhadair Eero Hämeenniemi

Fhreagair Eero an t-iarrtas agallaimh againn às an Eadailt.

Cuimhneachain leughaidh leanabachd

Bha mo mhàthair an-còmhnaidh a’ leughadh. Chùm e cuideachd clàr de na leugh e, agus tha mi air tomhas gun do leugh e mu cheud leabhar sa bhliadhna eadhon anns na h-ochdadan aige. Leugh i dhuinn clann cuideachd. Bha leabhraichean Moomin gu sònraichte mòr-chòrdte leis an teaghlach againn. Tha an neach-smaoineachaidh Huovinen Havukka-aho agus mòran de na sgeulachdan brònach aig Anni Swan cuideachd air fuireach nam inntinn.

Tha an liosta leughaidh co-aimsireil farsaing agus eadar-mheasgte

Omien kirjoitustöitteni takia luen paljon tietokirjallisuutta, tällä hetkellä lähinnä italiaksi ja teoksia, jotka kertovat eteläisimmän Italian historiasta ja nykyisyydestä. Pidän kovasti myös kaunokirjallisuudesta, mutta luen sitä juuri nyt aika harvakseltaan. Myös muistelmia olen lukenut, erityisesti mieleen ovat jääneet Amartya Senin muistelmateos ‘Home in the World’ ja Maija Liuhdon ‘Toimittajana Kabulissa’.

Molaidhean leabhar

Tiina Raevaara: Mise, an cù agus daonnachd. Mar, 2022.

Tha an leabhar seo na eòlas leughaidh inntinneach, oir ann an sin tha eòlas làidir an ùghdair air bith-eòlas, ainmh-eòlas agus tòrr rudan eile air a chur còmhla gu sgiobalta leis a’ ghaol dìoghrasach a th’ aige do choin, bheathaichean agus beatha san fharsaingeachd anns a h-uile taobh dheth.
foirmeil. Bidh eòlas agus faireachdainn a’ coinneachadh ann an dòigh air leth san leabhar.

Antonio Gramsci: Leabhraichean notaichean prìosain, taghadh 1, Cultar Dùthchasach 1979, taghadh 2, Cultar Dùthchasach 1982. (Guaderni del Carcere, it.)

Sgrìobh am feallsanaiche Marxist Eadailteach Antonio Gramsci an leabhar notaichean prìosain aige fhad ‘s a bha e crochte ann an sloc aig àm riaghladh Mussolini. Annta, leasaich e an fheallsanachd phoilitigeach tùsail aige, agus tha a’ bhuaidh aige chan ann a-mhàin air a chuingealachadh ri poilitigs na làimhe clì, ach cuideachd a’ leudachadh gu raointean eòlas cultarach agus sgrùdaidhean iar-coloinidh. B’ e rùn Mussolini “stad a chuir air an eanchainn sin bho bhith ag obair airson fichead bliadhna”, ach dh’ fhàilnich air san oidhirp aige. Cha do leugh mi na cruinneachaidhean sin ann am Fionnlannach, ach co-dhiù tha na teacsaichean tùsail gu math drùidhteach dhomh.

Olli Jalonen: bliadhnaichean Stalker, Otava 2022.

Is toil leam na leabhraichean aig Jalonen. Tha The Stalker Years a’ toirt dealbh iongantach de shruth phoilitigeach an ama a dh’ fhalbh agus an strì eadar deamocrasaidh agus totalitarianism, agus de neach a bhios gun fhiosta a’ gluasad gu taobh ceàrr na strì. Mu dheireadh, tha an sgeulachd a’ leudachadh gus beachdachadh air a’ bhuaidh a th’ aig cruinneachadh dàta agus mèinneadh an-dràsta agus san àm ri teachd.

Tara Westover: A’ sgrùdadh, Faoilleach 2018.

Tha leabhar Tara Westover ag innse na sgeulachd air mar as urrainn do bhoireannach òg èirigh bho àrainneachd anabarrach brùideil agus fòirneartach a dachaigh, ceum air cheum, gu ceum dotaireachd aig prìomh oilthigh ann an Sasainn. Chan eil mi a’ moladh an leabhair do leughadairean a tha gu math mothachail air sgàth an fhòirneart a th’ ann.

Manaidsear baile Kerava Kirsi Rontu

Gus fois a ghabhail, bidh Kirsi a’ leughadh sgeulachdan lorg-phoileas aotrom agus a’ cuimhneachadh sgeulachdan àm leabaidh na h-òige.

Cuin agus ciamar a dh'ionnsaich thu leughadh?

Anns an sgoil sa chiad ìre. Gu dearbh, bha fios agam mar a choinnicheadh ​​​​mi ron sin.

An robh thu a’ leughadh sgeulachdan sìthe mar phàiste, mar eisimpleir?

Tha mi air tòrr sgeulachdan mu àm leabaidh a leughadh, a chuir ri mo mhac-meanmna.

Dè na leabhraichean a b’ fheàrr leat mar phàiste is deugaire?

B’ e an t-sreath Anna a sgrìobh Gulla Gulla agus seanmhair mo charaid, agus na leabhraichean Lotta a b’ fheàrr leotha.

Dè an seòrsa cleachdaidhean leughaidh a th’ agad na làithean seo?

Bidh mi a’ leughadh uair sam bith a lorgas mi ùine. Tha leughadh na dhòigh math air fois a ghabhail. Bidh an duine agam Mika an-còmhnaidh a’ ceannach leabhar dhomh mar thiodhlac air saor-làithean.

Dè an seòrsa leabhraichean as toil leat?

An-dràsta, is toil leam gu sònraichte sgeulachdan lorg-phoileas, a tha aotrom gu leòr airson an leughadh eadhon nuair a tha mi sgìth.

Prògram seachdain leughaidh Kerava

Thoir sùil air a’ phrògram air làrach-lìn Kerava.

Thoir sùil air a’ phrògram ann am mìosachan thachartasan a’ bhaile