Ionnsramaid marbhtach mar am prìomh chleasaiche aig Margaidh Siorcas Kerava

Bidh Margadh Siorcas traidiseanta Kerava a’ gabhail àite ann am meadhan a’ bhaile Disathairne agus Didòmhnaich 10-11. An t-Sultain Is e tachartas cultarail an-asgaidh a th’ ann a tha ag amas air an teaghlach gu lèir, a tha a’ tabhann prògram ioma-ghnìomhach le cuideam air siorcas an latha an-diugh. Chaidh margaidh an t-siorcais a chuir air dòigh ann an Kerava airson a’ chiad uair ann an 1978.

Bho Nykysirku ann an Aurinkomäki

Disathairne 10.9. tha na prìomh thaisbeanaidhean air an cumail ann an Aurinkomäki agus Hallintopuisto. Bidh an duet RISA de Ria Kivimäki agus Saku Mäkelä a’ taisbeanadh dreach goirid den phìos GLG aca, a chaidh fhoillseachadh an toiseach as t-earrach 2022, air atharrachadh airson àite a-muigh. Bidh RISA a’ cothlamadh dannsa agus lùth-chleasachd paidhir le stoidhle cànain gluasaid a chruthaicheas obair a tha a’ cothromachadh gu dàna ann an lùban a’ chinne-daonna.

Bidh Aurinkomäki cuideachd a’ nochdadh an obair fànais eadar-ghnìomhach “No Traces of Sentimentality” leis an dithis neach-ealain Andy Best & Merja Puustisen. Tha an obair fosgailte don a h-uile duine agus a’ dèiligeadh ris a’ bhodhaig mar eòlas mothachaidh. A bharrachd air an sin, bidh Ilona Jäntti, acrobat adhair a tha air cliù eadar-nàiseanta a chosnadh, a’ cluich air margaidh an t-siorcais, a’ cluich air trapeze fàinne.

Air Disathairne, bidh prògram margaidh an t-siorcais aig an Ionad Ealain is Taigh-tasgaidh Sinka a’ nochdadh am film siorcais Hold On leis a’ bhuidheann Fheel Concepts, a gheibh eòlas tro speuclairean VR, a’ toirt cothrom don neach-amhairc eòlas fhaighinn air an t-saoghal airson mionaid tron sùilean acrobat adhair; mar a tha gàirdeachas, mothachadh air cunnart agus adrenaline a’ gabhail thairis a’ bhodhaig àrd san adhar air beulaibh luchd-èisteachd. Tha cosgais prògram Sinka (€ 5 / neach).

Thig prògram Disathairne gu crìch le "The Best Show on Earth" le Fatal Instrument. Bidh luchd-ciùil Fatal Instrument Tatu Kalliomäki, Eikka Alatalo agus Jaakko Hutchings a’ tighinn còmhla ri gnìomh, comadaidh, ceòl agus siorcas.

Tha uallach air seirbheisean cultarail baile-mòr Kerava airson prògram Aurinkomäki a dhealbhadh ann an co-obrachadh le cleasaichean eile.

muinntir Kerava mar phàirt de mhargaidh an t-siorcais

A bharrachd air proifeiseantaich, tha cuirm fosglaidh margaidh an t-siorcais gu traidiseanta a’ toirt a-steach buidhnean anns a bheil oileanaich bho sgoil chiùil Kerava agus sgoil dannsa Kerava. Bidh bùthan-obrach com-pàirteachail gan tabhann aig an tachartas cuideachd.

Tha taisbeanadh Keravan Kraffiti aig ionad ealain is taigh-tasgaidh Sinkan fosgailte gu Didòmhnaich deireadh-seachdain an tachartais. Mar urram don mhargaidh siorcais, Disathairne, gheibh luchd-tadhail an taigh-cluiche cead a-steach an-asgaidh. Air Didòmhnaich, airson prìs tiogaid taisbeanaidh, faodaidh tu rocadh a-mach gu Sherwood Tigers Duo.

Tha Syysmarkkinat agus Suomen Tivoli gu traidiseanta ann am meadhan Kerava fad an deireadh-sheachdain.

Lios

• riochdaire tachartais Iida Salonen, 040 318 2895, iida.salonen@kerava.fi
• prògram: kerava.fi/circusmarkkinat
• Barrachd fiosrachaidh mu thachartasan eile: Mìosachan thachartasan ann am baile-mòr Kerava