Ua wehe ʻia ka hōʻikeʻike kāne kaulana kaulana ma Sinka - e ʻike i kahi hōʻuluʻulu o ka wehe

ʻO ke kiʻi o ka mea pena ʻo Neo Rauch lāua ʻo Rosa Loy, i hana pū me ia no ka manawa lōʻihi, hiki ke ʻike ʻia no ka manawa mua ma Finland ma ka Art and Museum Center Sinka. Ua mālama ʻia ka wehe ʻana i ka Pōʻalima, Mei 5.5, a ua wehe ʻia ka hōʻike kūʻokoʻa i ka lehulehu ma ka Pōʻaono, Mei 6.5.

I ka wehe ʻana o ka hōʻike, ua piha ka lumi i nā malihini Finnish a me ka honua. Ua lohe ʻia ke alakaʻi o nā lawelawe hale hōʻikeʻike o ke kūlanakauhale ʻo Kerava ma ka wehe ʻana ʻO Arja Elovirtan a me ka mea mālama hōʻikeʻike Ritva Röminger-Czakon aloha. Elele Kelemania ʻO Konrad Arz von Straussenburg wehe i ka hoikeike. ʻO ka mea hoʻokani pila ke kuleana o ke mele ahiahi Anni Kuusimäki.

- He luna hale hōʻikeʻike hauʻoli wau i kēia lā. Loaʻa iā mākou nā hōkū honua e kipa aku ana iā Kerava a ke manaʻo nei au e wehe pū ana ka hōʻikeʻike i nā maka o ka lehulehu Finnish i ke akamai o Rauch lāua ʻo Loy. Mahalo iā ʻoe i kā mākou mau hoa hana no ka hana ʻana i ka hōʻike ma Sinka, hauʻoli ʻo Arja Elovirta.

ʻO Curator Ritva Röminger-Czako, nā mea pena ʻo Rosa Loy lāua ʻo Neo Rauch, ʻo Arja Elovirta, ka luna o nā lawelawe hale hōʻikeʻike ma ke kūlanakauhale ʻo Kerava, ma Mei 5.5.2023, 2012. Ma hope, ʻo ka pena ʻo Rauch ʻo Der böse Kranke, XNUMX, ka ʻaila ma ka canvas. Kiʻi: Pekka Elomaa

Rosa Loy ja Neo Rauch ʻO nā mea pena kiʻi kaulana loa o Kelemania i kēia manawa, hiki ke ʻike ʻia nā kiʻi pena no ka manawa mua ma Finland. I ka wehe ʻana o ka hōʻikeʻike, ua hoʻolimalima nā mea pena kiʻi i ka manawa ma Finland a ua loaʻa iā lākou e hālāwai me ka lehulehu a me ka media ma Sinka Kerava.

- Ma ke ʻano he hale hōʻikeʻike, he ākea ʻo Sinkka a hiki i kā mākou kiʻi pena ke hana maikaʻi ma ke ākea. Kūkākūkā maikaʻi nā hana i kekahi i kekahi. Ua māʻona maoli mākou i ka hoʻokō ʻana i ka hōʻikeʻike ma Sinka, hoʻomaikaʻi i nā mea pena Loy a me Rauch.

-ʻO ka hōʻikeʻike nui nā mea hou a me nā hana kahiko. Nui nā hana mai nā hōʻiliʻili ponoʻī a nā mea pena a me nā hana nui o kā lākou hana, wahi a Ritva Röminger-Czako, ka mea mālama o ka hōʻike.

ʻO nā mea pena ʻo Rosa Loy lāua ʻo Neo Rauch i ka wehe ʻana o kā lāua hōʻikeʻike ma Sinka ma Mei 5.5.2023, XNUMX. Kiʻi na Pekka Elomaa

ʻO ka hōʻikeʻike nui loa i ka moʻolelo o Sinka

ʻO Das Alte Land - Hoʻopiha ka ʻāina kahiko i nā papa ʻekolu o ka hale hōʻikeʻike. He hoʻohanohano ka hōʻikeʻike i ke aloha, ka hana hui a me ke ola i hui pū ʻia. Nui ka uhi ʻana o nā kiʻi pena, nā pena wai a me nā kiʻi kiʻi e puka mai ana mai ka mōʻaukala ponoʻī o nā mea pena a me ka moʻolelo moʻomeheu o ka ʻāina ʻo Saxony. He moʻolelo koʻikoʻi nā kiʻi a Rauch lāua ʻo Loy a me nā kiʻi mai loko mai o ka ʻāina kahiko i hoʻokumu ʻia e nā ʻāina home o nā mea pena.

Ua hana a noho pū ʻo Loy lāua ʻo Rauch no nā makahiki he mau makahiki a hoʻomohala i kā lāua ʻaoʻao ponoʻī. He ʻokoʻa kā lākou hana, akā he mea maʻamau ko lākou honua. I kēia manawa, aia nā hana a nā mea pena kiʻi ma kahi o 30 mau wahi a puni ka honua: hui a kaʻawale.

ʻO ka mayor pū kekahi Kirsi Rontu hauʻoli i ka hōʻike hou a Sinka.

- Haʻaheo loa au i ka hōʻike mua ʻana o kēia kāne kiʻi kaulana a akamai hoʻi ma Finland e hana ʻia ma ʻaneʻi ma Kerava. He mea koʻikoʻi loa ka hōʻikeʻike no mākou, no ka mea, aia nā aʻa o nā mea pena kiʻi ma Kelemānia a ma Aschersleben, ʻo ia ke kūlanakauhale kaikuahine o Kerava. Ua hana pū mākou me Aschersleben a ua hoʻāʻo mākou e kūkulu i kahi alahaka moʻomeheu ma waena o nā kūlanakauhale, wahi a Rontu.

E wehe ana i nā malihini ma Sinka ma Mei 5.5.2023, XNUMX

Welina mai e leʻaleʻa i ka hōʻikeʻike ma Sinkka

ʻO Das Alte Land - Hōʻike ʻia ka ʻāina kahiko ma Sinka a hiki i ʻAukake 20.8.2023, 2. Aia ka hale kiʻi kiʻi a me ka hale hōʻikeʻike Sinkka ma Kerava ma Kultasepänkatu XNUMX. He ʻumi mau minuke e hele ai i ka hale hōʻikeʻike mai ke kahua kaʻaahi Kerava. Mai Helsinki a hiki i Sinkka, he ʻumi mau minuke wale nō ia ma ke kaʻaahi commuter.

  • Nā hola wehe: Pōʻalua, Pōʻalima, Pōʻalima 11am–18pm, Pōʻakolu 12pm–19pm, Pōʻaono–Sun 11am–17pm
  • Nā hola wehe kauwela: 6.6.–20.8. Poalua–Palima 11–18, Poaono–Sun 11–17
  • Nā hola wehe ʻokoʻa: sinkka.fi
  • ʻO ke komo ʻana: nā mākua 8 euros, nā poʻe ʻelemakule a me nā haumāna 5 euros, ma lalo o 18 mau makahiki a me ka poʻe hana ʻole 0 euros. Hiki iā ʻoe ke hoʻohana i ke kāleka hōʻikeʻike ma Sinka! He lā manuahi ka lā Sābati mua o kēlā me kēia mahina.

ʻIke hou aku e pili ana i ka hōʻikeʻike ma: sinkka.fi/dasalteland