Ntiaj teb hnub qub hauv Sinka
Kerava Art thiab Tsev khaws puav pheej hauv Sinka yuav qhib rau lub Tsib Hlis 6.5. qhov tseem ceeb tshaj plaws exhibition nyob rau hauv tag nrho cov keeb kwm ntawm lub tsev cia puav pheej. Painter Neo Rauch (b. 1960), ib tug ntawm cov npe saum toj kawg nkaus ntawm Leipzig lub tsev kawm ntawv tshiab, thiab Rosa Loy (b. 1958), uas tau ua haujlwm nrog nws ntev, tam sim no yuav pom thawj zaug hauv Finland.
Lub koob npe nrov thoob ntiaj teb ntawm cov neeg ua yeeb yam tau qhia los ntawm qhov tseeb tias thawj daim duab thov los ntawm kev thuam kos duab ntawm El País, cov ntawv xov xwm luam tawm hauv Uruguay.
Nws siv sijhawm kaum xyoo rau Kerava kom tau txais qhov kev nthuav qhia. Curator nyob hauv Bonn Ritva Röminger-Czako Xyoo 2007, tau sau ib tsab xov xwm rau Taide magazine txog Leipzig art. Peb xyoos tom qab, nws thiab tus thawj coj ntawm Kerava Art Museum Arja Elovirta muab tso ua ke ib tug loj exhibition hu ua Silent Revolution.
"Lub sijhawm ntawd, peb yuav nyiam suav nrog ib qho ntawm Neo Rauch cov duab kos rau hauv qhov kev nthuav qhia, tab sis nws tau hloov mus ua tsis tau," Elovirta, uas tam sim no yog tus thawj coj ntawm cov kev pabcuam hauv tsev cia puav pheej rau lub nroog Kerava. "Thaum lub sijhawm, peb tsis tau twv kom vam ntxiv."
Tam sim no cov kev xav tau ua tiav ntau zaus. Das Alte Land - Ancient Land exhibition muaj xws li 71 paintings, watercolors thiab nraaj duab. Lawv feem ntau yog los ntawm cov kws ua yeeb yam 'tus kheej sau. Muaj Rauch cov roj pleev xim loj thiab qhov zoo tshaj plaws ntawm Rosa Loy's casein cov txheej txheem paintings. Tsis tas li ntawd, muaj ob peb txoj haujlwm sib koom ua ke ntawm cov zaub.
Cov ntsiab lus thiab kev xav ntawm kev ua haujlwm loj hlob los ntawm cov kab lis kev cai av ntawm East Germany thiab cuam tshuam nrog cov neeg ua yeeb yam 'tus kheej lub neej txoj hmoo. Ua ntej GDR, Lub Xeev Dawb ntawm Saxony yog tus thawj tswj hwm thiab lub nceeg vaj uas koom nrog Napoleonic Wars. Ob peb puas xyoo dhau los, Finnish Hakkapelites, uas yog ib feem ntawm Swedish rog, tau tawm tsam nrog Protestant Saxons tawm tsam Catholic German Empire.
Yees duab: Uwe Walter, Berlin
Cov duab zoo nkauj ntawm Leipzig
Hloov chaw ntawm kev sib ntaus sib tua, Leipzig paub tshwj xeeb yog lub nroog ncaj ncees thiab kos duab, uas tau tsim ntau tus neeg ua yeeb yam sab saum toj. Tam sim no, lub npe loj tshaj plaws yog Neo Rauch.
Ritva Röminger-Czako hais tias "Tom qab German kev sib sau ua ke, lub neej yav tom ntej tsis yog rosy heev rau cov neeg ua yeeb yam ntawm East Germany, tab sis nws hloov tawm txawv," hais tias Ritva Röminger-Czako. "Leipzig's art of painting sawv zoo li lub hnub qub rau lub ntiaj teb koob meej. Lub chaw ua yeeb yam zoo nkauj thiab lub npe hu ua Leipzig lub tsev kawm ntawv tshiab tau yug los. "
Lub nroog qhov chaw zoo tshaj plaws thiab qhov chaw ua haujlwm ntawm ntau pua tus kws ua yeeb yam nyob hauv cov chaw nyob ntawm lub qub paj rwb Hoobkas, lossis Spinnerei. Thaum pib ntawm lub xyoo pua 2000st, cov neeg sau thoob ntiaj teb uas ya mus rau hauv lub nroog ntawm lawv cov dav hlau ntiag tug tau pib ua cov neeg tuaj saib tsis tu ncua rau thaj chaw. Tus neeg ua yeeb yam Bratt Pitt, uas tau dhau los ua tus kws kos duab nws tus kheej, tau txais Rauch txoj haujlwm ntawm Basel kos duab ncaj ncees.
Lub neej sib koom ua ke
Das Alte Land - Ancient Land yog cov neeg ua yeeb yam qhuas rau lawv lub tebchaws, qhov chaw uas lawv tsev neeg nyob tau ntau pua xyoo. Qhov kev nthuav qhia kuj yog Sinka cov khoom plig rau cov neeg ua yeeb yam tsim khoom thiab kev hlub ntev, kev phooj ywg thiab lub neej sib koom ua ke.
"Sinka yav dhau los tau nthuav tawm cov khub niam txiv lossis txiv thiab cov ntxhais ua yeeb yam. Kev nthuav qhia txuas ntxiv qhov kev lig kev cai no, "hais Elovirta. Kev sib cuag nrog cov kws ua yeeb yam tau tsim los ntawm cov chaw hauv Berlin thiab Leipzig, tab sis Aschersleben kuj tshwm sim los ua Kerava tus muam lub nroog.
Cov neeg ntawm Kerava muaj kev txaus siab nyob rau hauv 2012, thaum lub txias Grafikstiftung Neo Rauch nplooj siab rau cov duab kos duab ntawm Neo Rauch tau qhib hauv Aschersleben.
"Lub sijhawm ntawd peb tseem tsis tau ntsib," Elovirta nco qab. "Lub caij nplooj zeeg dhau los, txawm li cas los xij, peb zaum hauv pem teb thib tsib ntawm lub tuam txhab paj rwb qub hauv Leipzig, hauv lub studio, qhov chaw Neo Rauch tau muab zaub mov rau peb nws tau ua nws tus kheej."
Nyob rau hauv kev twb kev txuas nrog qhib lub exhibition, ib tug exhibition luam tawm los ntawm Parvs nthuav qhia cov neeg ua yeeb yam 'cov hauj lwm yuav tsum luam tawm, uas nthuav qhia cov neeg ua yeeb yam 'production rau Finnish pej xeem.
Txais tos rau lub exhibition
Rosa Loy | Neo Rauch: Das Alte Av - Ancient Land exhibition yog nyob rau hauv Sinka los ntawm 6.5.2023 Tsib Hlis 20.8.2023 txog XNUMX Lub Yim Hli XNUMX. Mus saib lub exhibition ntawm sinkka.fi.
Sinkka nyob ntawm Kultasepänkatu 2, 04250 Kerava. Nws yog ib qho yooj yim mus rau Sinka los ntawm lwm qhov chaw tshaj li Kerava, raws li lub tsev cia puav pheej nyob tsawg dua 10 feeb taug kev los ntawm Kerava chaw nres tsheb ciav hlau. Nws yuav siv sij hawm tsawg tshaj li ib nrab teev los ntawm Helsinki mus rau Kerava los ntawm lub tsheb ciav hlau hauv zos.