Insegnare agli immigrati

L'insegnamento preparatorio per l'istruzione di base viene impartito agli studenti le cui competenze linguistiche in finlandese non sono ancora sufficienti per studiare in una classe dell'istruzione di base. L'obiettivo dell'istruzione preparatoria è imparare il finlandese e integrarsi nel Kerava. L'insegnamento preparatorio dura circa un anno, durante il quale viene studiata principalmente la lingua finlandese.

Il metodo di insegnamento viene scelto in base all'età

La modalità di organizzazione dell'insegnamento varia a seconda dell'età dello studente. Allo studente viene offerto un insegnamento preparatorio inclusivo o un insegnamento preparatorio in formato di gruppo.

Educazione preparatoria inclusiva

Agli studenti del primo e del secondo anno viene impartita un'istruzione preparatoria nella vicina scuola assegnata allo studente. Uno studente di età compresa tra la 1a e la 2a elementare che si trasferisce a Kerava a metà anno scolastico può essere inserito anche nell'insegnamento preparatorio di gruppo, se ritenuto una soluzione che supporti meglio l'apprendimento della lingua finlandese da parte dello studente.

Gruppo di educazione preparatoria

Gli studenti dal 3° al 9° anno studiano in un gruppo didattico preparatorio. Durante l'istruzione preparatoria, gli studenti studiano anche in gruppi di insegnamento della lingua finlandese.

Registrazione di un bambino per l'istruzione preparatoria

Iscrivi tuo figlio all'istruzione preparatoria contattando un esperto di istruzione e formazione. Puoi trovare i moduli per la formazione preparatoria qui.

Insegnare il finlandese come seconda lingua

La materia Lingua materna e letteratura prevede diverse materie. Uno studente può studiare il finlandese come seconda lingua e letteratura (S2) se la sua lingua madre non è il finlandese o se ha un background multilingue. Gli studenti rimpatriati e i bambini provenienti da famiglie bilingui la cui lingua materna ufficiale è il finlandese possono studiare il finlandese come seconda lingua, se necessario.

La scelta del corso è sempre basata sulle esigenze dello studente, che vengono valutate dai docenti. Nel determinare la necessità di un curriculum, vengono presi in considerazione i seguenti punti:

• le competenze linguistiche finlandesi dello studente presentano carenze in alcune aree delle abilità linguistiche, come conversazione, lettura, comprensione orale, scrittura, struttura e vocabolario
• le competenze linguistiche dello studente in finlandese non sono ancora sufficienti per garantire una partecipazione paritaria a scuola
• le competenze linguistiche finlandesi dello studente non sono ancora sufficienti per studiare il curriculum di lingua e letteratura finlandese

La scelta del corso viene decisa dal tutore al momento dell'iscrizione alla scuola. La scelta può essere modificata nel corso dell'istruzione di base.

L'insegnamento S2 viene impartito in un gruppo S2 separato o in un gruppo separato di lingua e letteratura finlandese. Lo studio del programma S2 non aumenta il numero di ore nel programma dello studente.

L’obiettivo centrale dell’istruzione S2 è che lo studente raggiunga le migliori competenze linguistiche possibili in finlandese in tutte le aree delle competenze linguistiche entro la fine dell’istruzione di base. Lo studente studia secondo il curriculum S2 finché le competenze dello studente non sono sufficienti per studiare il curriculum di lingua e letteratura finlandese. Inoltre, uno studente che studia secondo il curriculum di lingua e letteratura finlandese può passare a studiare secondo il curriculum S2, se necessario.

Il curriculum S2 viene cambiato nel curriculum di lingua e letteratura finlandese quando le competenze linguistiche dello studente sono sufficienti per studiarlo.

Insegnare la propria lingua madre

Gli alunni con un background di immigrazione possono ricevere l'insegnamento nella loro lingua madre, se si è deciso di organizzare l'insegnamento in quella lingua madre. La dimensione iniziale del gruppo è di dieci studenti. La partecipazione all'insegnamento della propria lingua madre è volontaria, ma dopo l'iscrizione all'insegnamento lo studente è tenuto a frequentare regolarmente le lezioni.

Possono partecipare all'insegnamento

• alunni per i quali la lingua in questione è la lingua materna o la lingua parlata a casa
• Gli studenti immigrati finlandesi di ritorno e i bambini adottati dall'estero possono partecipare a gruppi di insegnamento della lingua madre immigrata per mantenere le competenze nella lingua straniera apprese all'estero

L'insegnamento prevede due lezioni a settimana. L'insegnamento si svolge nei pomeriggi dopo l'orario scolastico. L'insegnamento è gratuito per lo studente. Il tutore è responsabile degli eventuali costi di trasporto e viaggio.