サーカスマーケットで家族みんなで楽しめるヒント

イベントのプログラムのほとんどは、小さなお子様を含むご家族全員に適しています。

サーカスのテントの雰囲気を体験しよう

キビシラ・イベント会場に設営されるサーカステントでは、有料公演が3つ開催され、そのうち1つは小さなお子様にも適した内容となっている。

9月6日（日）午後12時30分より、レースホースカンパニーによるシュヴァリエ・スティックホースサーカスが、サーカスの馬とサイレント映画時代への魅力的なオマージュをお届けします。このショーはご家族全員でお楽しみいただけます。推奨年齢は4歳です。

チケット料金は10ユーロです。シュヴァリエ公演のチケットは、チケットサービス「シルクスマルッキナート・チケットサービス」からご購入いただけます。

9月6日（日）に上演されるレースホース・カンパニーの「奇妙で素晴らしいサーカス・キャバレー・ウィズ・ア・ツイスト」の推奨年齢は14歳です。 9月5日（土）に上演されるアークティック・アンサンブルの「カルケロット」は7歳以上が対象です。

週末には、無料の現代サーカス公演を複数お楽しみいただけます。

シルクスマルッキナートで開催される無料のサーカス公演はすべて、お子様にも適しています。

土曜日には、ティップトップ・ウォーカーズの「スーパーセール」が、買い物と買いだめが全く新しい次元へと展開する、テンポの良いユーモラスな旅へと視聴者を誘います。ルモ・カンパニーの「不思議の国のアリス」では、綱渡り師のシルクとプルムが想像と不可能の境界線上でバランスを取る、奇妙なティーパーティーの世界へと視聴者を案内します。

日曜日、シルクス・コルメン・コプラの「アイカコネ」は、時間が全く新しい形をとる、包括的な冒険へと観客を誘います。

ブラインド・ガット・カンパニーの『木の中の魚のように』とケーピー・カンパニーの『大きなブーツ』は、家族全員で楽しめるサーカスと洞察に満ちた作品です。

イベントカレンダーには、プログラムの詳細とタイムスケジュールが掲載されています。カレンダーをチェックして、あなただけのサーカスマーケット・ウィークエンドを計画しましょう！

フィンランドのチボリ

フィンランドのチボリ公園では、サーカス公演で週末を盛り上げます。アトラクションはもちろん、園内の雰囲気、ゲーム、お菓子なども楽しめます。フィンランドのチボリ公園は、9月4日（金）から6日（日）まで、キヴィシッラで開催されます。

営業時間と料金表は、フィンランド・ティヴォリ公園のウェブサイト（Suomen Tivoli）をご覧ください。ティヴォリ公園への入場は無料です。

おやつはサーカスやお祭りの定番です

この地域の秋のマーケットでは、イベント参加者が空腹になる心配はありません。世界各国の多彩な味覚が楽しめるので、サーカスやお祭りの合間に気軽に立ち寄って軽食をとることができます。

ケラヴァ・マナーの緑豊かな環境の中でリラックスしてください。

サーカスマーケットの週末には、ケラヴァ荘園エリアにも立ち寄ることができます。そこには、Jalotus ryのJショップがあり、来場者をお迎えしています。また、荘園の庭では、Jalotusの羊や鶏にも会うことができます。Jalotusのイベントに関する詳細は、イベントカレンダーをご覧ください。

サーカスマーケットでは、ご家族全員でお楽しみいただけます。週末のプログラムでは、サーカス、遊園地、グルメ、動物、アクティビティが盛りだくさんです。キヴィシルタで楽しいサーカスの週末をお過ごしください！

サーカスマーケット2026

• サーカスマーケットは、9月5日（土）と9月6日（日）の正午から午後6時まで開催されます。
• イベントはキビシラ地区のキビシランティエ1番地で開催されます。到着方法については、以下の案内をご覧ください。 到着と情報
• イベントへの入場は無料です。