Работа

Työ

Huolehdi, että sinulla on oleskelulupa, joka oikeuttaa työntekoon Suomessa. Työtä voi hakea Työ- ja elinkeinotoimiston (TE-toimisto) kautta. Voit itse ottaa yhteyttä työpaikkaan, jossa haluat tehdä työtä. Voit jättää työpaikkaan työhakemuksen, vaikka työtä ei olisi heti. Työnantaja voi ottaa sinuun yhteyttä myöhemmin, kun työtä on.

 

Kun lähetät työhakemuksen, liitä mukaan ansioluettelo (CV). Kerro CV:ssä tietoja itsestäsi, koulutuksesta ja työpaikoista, joissa olet aikaisemmin tehnyt työtä.

 

Jos sinulla ei ole työtä, ilmoittaudu työnhakijaksi TE-toimistoon.

Lisätietoa:

Tervetuloa työelämään (selkosuomeksi):
http://tyoelamaan.fi/

 

Työpaikan etsiminen:
www.te-palvelut.fi/te/fi/tyonhakijalle/loyda_toita/tyohon_suomeen/index.html

 

Työelämätietoa maahanmuuttajalle:
www.tyoelamanverkko-opisto.fi/materials/petmo/index.htm

Работа

Позаботься, чтобы у тебя был вид на жительство с правом работы в Финляндии. Работу можно искать через службу занятости. Можешь сам связаться с потенциальным местом работы, которое тебе подходит. Можешь оставить там заявку на работу, если даже на данный момент вакансий нет. Работодатель возможно свяжется с тобой позже, когда работа появится.

 

Когда будешь посылать заявку на работу, приложи к ней послужной список (CV). В послужном списке укажи сведения о себе, о своём образовании и о своих предыдущих рабочих местах.

 

Если ты безработный, то встань на учёт в службу занятости..

Дополнительная информация:

Добро пожаловать в трудовую жизнь (на доступном финском):
http://tyoelamaan.fi/

Поиск рабочего места:
www.te-palvelut.fi/te/fi/tyonhakijalle/loyda_toita/tyohon_suomeen/index.html

 

Сведения о трудовой жизни для иммигрантов:
www.tyoelamanverkko-opisto.fi/materials/petmo/index.htm

Päivitetty 09.09.2016 klo 12:55