D'Ausstellung vun der berühmter Kënschtler Koppel huet zu Sinka opgemaach - kuckt e Resumé vun der Ouverture

D'Konscht vum Moler Neo Rauch a Rosa Loy, déi laang zesumme mat him geschafft hunn, ass elo fir d'éischt a Finnland am Art and Museum Center Sinka ze gesinn. D'Eröffnungszeremonie war e Freideg, de 5.5. Mee, an déi eenzegaarteg Ausstellung ass e Samschdeg, de 6.5. Mee fir de Public opgemaach.

Bei der Ouverture vun der Ausstellung war de Sall voller finnesche an international Gäscht. Den Direkter vun de Musée Servicer vun der Stad Kerava gouf bei der Ouverture héieren Arja Elovirtan an Ausstellung Curator Ritva Röminger-Czakon Gréiss. däitschen Ambassadeur Konrad Arz von Straussenburg huet d'Ausstellung opgemaach. Fir d'Musek vum Owend war den Harpiste verantwortlech Anni Kuusimäki.

- Ech sinn haut e ganz gléckleche Muséesdirekter. Mir hu wierklech Weltstären op Besuch zu Kerava an ech hoffen, datt d'Ausstellung och d'Ae vum finnesche Public fir d'Konscht vu Rauch a Loy wäert opmaachen. Merci un all eise Partner fir d'Ausstellung zu Sinka méiglech ze maachen, d'Arja Elovirta ass frou.

Curator Ritva Röminger-Czako, Kënschtler Rosa Loy an Neo Rauch, Arja Elovirta, Direkter vum Musée Servicer an der Stad Kerava, de 5.5.2023. Mee 2012. Am Hannergrond dem Rauch seng Molerei Der böse Kranke, XNUMX, Ueleg op Leinwand. Foto: Pekka Elomaa

Rosa Loy ja Neo Rauch sinn Däitschland déi meescht respektéiert an international zäitgenëssesch Kënschtler, deenen hir Biller elo fir d'éischt a Finnland ze gesinn sinn. Wéi d'Ausstellung opgemaach huet, hunn d'Kënschtler Zäit a Finnland verbruecht a waren zur Verfügung fir de Public an d'Medien zu Sinka Kerava ze treffen.

- Als Muséesgebai ass Sinkka grouss an eis Biller kënne gutt am Raum maachen. D'Wierker schwätzen gutt mateneen. Mir si wierklech zefridde mat der Ëmsetzung vun der Ausstellung zu Sinka, luewen d'Kënschtler Loy a Rauch.

- Déi extensiv Ausstellung enthält souwuel méi nei wéi eeler Wierker. Et gi vill Wierker aus den eegene Kollektiounen vun de Kënschtler an d'Haaptwierker vun hirer Produktioun, seet d'Ritava Röminger-Czako, d'Curatorin vun der Ausstellung.

Moler Rosa Loy an Neo Rauch bei der Ouverture vun hirer Ausstellung zu Sinka de 5.5.2023. Mee XNUMX. Foto vum Pekka Elomaa

Déi bedeitendst Ausstellung an der Geschicht vu Sinka

Das Alte Land - D'antike Land fëllt all dräi Stäck vum Musée. D'Ausstellung ass en Hommage un d'Léift, d'Teamaarbecht an d'Liewen zesummen gedeelt. Et gëtt eng breet Ofdeckung vu Biller, Aquarelle a Grafikdrucker, déi aus der eegener Geschicht vun de Kënschtler wéi och aus der Kulturgeschicht vun der Sachsen kommen. Dem Rauch an dem Loy seng Biller a Grafike si staark narrativ a sprangen aus déif am antike Land dat vun de Kënschtler hir Heemregiounen geformt ass.

De Loy an de Rauch hunn zënter Joerzéngte zesumme geschafft a gelieft an en eegenen Ausdrock niewentenee entwéckelt. Hir Wierker sinn ënnerschiddlech, awer hir Welt ass gemeinsam. Aktuell sinn d'Wierker vun der Kënschtler Koppel op bal 30 Plazen op der Welt: zesummen a separat.

Och de Buergermeeschter Kirsi Ronn ass frou iwwer dem Sinka seng nei Ausstellung.

- Ech si ganz houfreg datt déi éischt Ausstellung vun dëser bekannter an talentéierter Kënschtler Koppel a Finnland hei zu Kerava stattfënnt. D'Ausstellung ass fir eis ganz speziell, well d'Wuerzelen vun de Kënschtler an Däitschland an zu Aschersleben sinn, wat d'Schwësterstad Kerava ass. Mir hunn enk mat Aschersleben zesummegeschafft a probéiert eng kulturell Bréck tëscht de Stied ze bauen, seet de Rontu.

Eröffnung Gäscht zu Sinka de 5.5.2023. Mee XNUMX

Wëllkomm fir d'Ausstellung zu Sinkka ze genéissen

Das Alte Land - Ancient Land ass bis den 20.8.2023. August 2 zu Sinka ausgestallt. De Konscht- a Muséeszenter Sinkka ass zu Kerava um Kultasepänkatu XNUMX. Et dauert ongeféier zéng Minutte fir an de Musée vun der Kerava Gare ze Fouss. Vun Helsinki op Sinkka dauert et nëmmen e puer zéng Minutte mam Pendelzuch.

  • Öffnungszeiten: Di, Do, Fr 11-18 Uhr, Mi 12-19 Uhr, Sa 11-17 Uhr
  • Summer Ëffnungszäiten: 6.6.–20.8. Di–Fr 11–18 Uhr, Sa–So 11–17 Uhr
  • Ausnam Öffnungszäiten: sinkka.fi
  • Entrée: Erwuessener 8 Euro, Senioren a Studenten 5 Euro, ënner 18 Joer an Chômeuren 0 Euro. Dir kënnt eng Muséeskaart zu Sinka benotzen! Den éischte Sonndeg vun all Mount ass e gratis Dag.

Méi Informatiounen iwwert d'Ausstellung op: sinkka.fi/dasalteland