Karriärgeschichten aus Kerava

D'Stad qualitativ héichwäerteg Servicer an de glaten Alldag vun de Leit vu Kerava ginn duerch eist begeeschtert a professionellt Personal méiglech gemaach. Eis encouragéierend Aarbechtsgemeinschaft encouragéiert jiddereen sech an hirer eegener Aarbecht z'entwéckelen an ze wuessen.

Dem Kerava seng Karriärgeschichten presentéieren eis villsäiteg Experten an hir Aarbecht. Dir kënnt och eis Personalerfarungen op sozialen Medien fannen: #keravankaupunki #meiläkeravalla.

Sanna Nyholm, Botzen Supervisor

  • Wee bass du?

    Ech sinn d'Sanna Nyholm, eng 38 Joer al Mamm aus Hyvinkää.

    Är Aufgab an der Stad Kerava?

    Ech schaffen als Botzen Supervisor zu Puhtauspalvelu.

    D'Flichte enthalen direkt Supervisoraarbecht, Direktioun a guidéieren Mataarbechter a Studenten. Assuréieren d'Qualitéit vun der Propretéit vun de Siten a Reunioune mat Clienten a Partner. Planung vun Aarbechtsschichten, Bestellung an Transport vun Botzmaschinnen an Ausrüstung, a praktesch Botzaarbechten op Siten.

    Wéi eng Ausbildung hutt Dir?

    Wéi ech méi jonk war, hunn ech mat engem Léierkontrakt fir eng berufflech Qualifikatioun als Ariichtungsdepot studéiert, a spéider nieft der Aarbecht eng speziell berufflech Qualifikatioun fir e Botzbetreiber.

    Wéi eng Aarbecht Hannergrond hutt Dir?

    Ech hunn an der Stad Kerava méi wéi 20 Joer ugefaang.

    Mat 18 Joer sinn ech op "Summerjobs" komm an et huet vun do ugefaangen. Am Ufank hunn ech eng Zäit laang gebotzt, ronderëm e puer Plazen gaang, an duerno hunn ech e puer Joer an der Sompio Schoul verbruecht. Nom Retour vum Congé de Pfleegeheem, hunn ech ugefaang iwwer d'Studium ze denken an d'Méiglechkeet eng speziell berufflech Qualifikatioun fir e Botzbetreiber zu Keuda ofzeschléissen huet sech mir presentéiert.

    2018 sinn ech ofgeschloss an am selwechten Hierscht hunn ech a menger aktueller Positioun ugefaang.

    Wat ass dat Bescht an Ärer Aarbecht?

    Villsäiteg a variéiert Aufgaben. All Dag ass anescht an ech kann hire Cours beaflossen.

    Wielt ee vun eise Wäerter (Mënschheet, Inklusioun, Courage) a sot eis wéi et an Ärer Aarbecht reflektéiert?

    Mënschheet.

    Nolauschteren, Verständnis a präsent sinn si wichteg Fäegkeeten an der Frontline Aarbecht. Ech striewen fir se z'entwéckelen a soll an Zukunft nach méi Zäit fir si fannen.

Julia Lindqvist, HR Expert

  • Wee bass du?

    Ech sinn d'Julia Lindqvist, 26, an ech liewen zu Kerava mat menger éischte Schouljoer Duechter. Ech hu gär an der Natur ze bewegen a villsäiteg Übung. Kleng alldeeglech Treffe mat anere Leit maachen mech glécklech.

    Är Aufgab an der Stad Kerava?

    Ech schaffen als HR Spezialist. Meng Aarbecht beinhalt d'Aarbecht am Client Interface, d'Gestioun vun gemeinsame E-Mailen an d'Entwécklung vun der Frontline Aarbecht andeems Dir Instruktiounen am Alldag ënnerstëtzen a produzéieren. Ech produzéieren an entwéckelen Berichterstattung an sinn a verschiddene HR Projeten involvéiert. Ech handelen och als Kontaktpersoun fir outsourced Pai.

    Wéi eng Ausbildung hutt Dir?

    Ech hunn am Joer 2021 en Diplom an der Geschäftsadministratioun vun der Laurea University of Applied Sciences gemaach. Nieft menger Aarbecht maachen ech och oppe Managementstudien of.

    Wéi eng Aarbecht Hannergrond hutt Dir?

    Ier ech heihinner komm sinn, hunn ech als Payroll Comptabel geschafft, wat hëllefräich war fir meng aktuell Aufgaben ze këmmeren. Ech hunn och als Projektmanager fir e Wellness Event geschafft, e Human Services Intern, e Gruppenübungsinstruktor an en Erliewnespark Employé.

    Wat ass dat Bescht an Ärer Aarbecht?

    Wat ech besonnesch u menger Aarbecht gär hunn ass datt ech anerer hëllefen. Et ass méiglech Aarbecht an Ärem eegene Stil ze maachen, wat Innovatioun fördert. Eis Equipe huet e gudden Teamgeescht, an Ënnerstëtzung ass ëmmer séier verfügbar.

    Wielt ee vun eise Wäerter (Mënschheet, Inklusioun, Courage) a sot eis wéi et an Ärer Aarbecht reflektéiert?

    Mënschheet. Mat menger Handlung wëll ech aneren d'Gefill ginn, datt se wäertvoll sinn an datt hir Aarbecht appréciéiert gëtt. Ech wäert gären hëllefen. Mäin Zil ass en Aarbechtsumfeld ze kreéieren wou jidderee sech wuel fillt ze schaffen.

Katri Hytönen, Schouljugendaarbechtskoordinator

  • Wee bass du?

    Ech sinn d'Katri Hytönen, eng 41 Joer al Mamm aus Kerava.

    Är Aufgab an der Stad Kerava?

    Ech schaffen als Schouljugendaarbechtskoordinator bei Kerava Jugendservicer. Also meng Aarbecht enthält Koordinatioun an d'Schouljugendaarbecht selwer an de Kaleva a Kurkela Schoulen. Zu Kerava heescht d'Schouljugendaarbecht, datt mir Aarbechter an de Schoule präsent sinn, verschidden Aktivitéiten treffen an dirigéieren, wéi zum Beispill kleng Gruppen. Mir halen och Coursë a sinn a verschiddenen Alldag Situatiounen involvéiert an ënnerstëtzen Kanner a Jugendlecher. D'Schouljugendaarbecht ass e gudden Zousatz fir d'Studentebetreiungsaarbecht.

    Wéi eng Ausbildung hutt Dir?

    Ech sinn 2005 als Gemengepädagog ofgeschloss an elo studéieren ech fir en Héichschoulstudium an der Gemeinschaftspädagogik.

    Wéi eng Aarbecht Hannergrond hutt Dir?

    Meng eege Carrière enthält vill Schouljugendaarbecht a verschiddenen Deeler vu Finnland. Ech hunn och e bëssen am Kannerschutz geschafft.

    Wat ass dat Bescht an Ärer Aarbecht?

    Sëcher Kanner a Jugendlecher. Déi multiprofessionell Natur vu menger Aarbecht ass och wierklech belountend.

    Wat sollt Dir erënneren wann Dir mat Kanner a Jugendlechen schafft?

    Ech mengen dat Wichtegst sinn Authentizitéit, Matgefill a Respekt fir Kanner a Jugendlecher.

    Wielt ee vun eise Wäerter (Mënschheet, Inklusioun, Courage) a sot eis wéi et an Ärer Aarbecht weist

    Ech wielen d'Participatioun, well d'Bedeelegung vu jonke Leit a Kanner eng vun de wichtegste Saachen a menger Aarbecht ass. Jiddereen huet d'Erfahrung Deel vun enger Gemeinschaft ze sinn an d'Saachen ze beaflossen.

    Wéi war d'Stad Kerava als Patron?

    Ech hunn näischt wéi positiv Saachen ze soen. Ech sinn ursprénglech u Projete komm, awer dëst Fréijoer gouf ech permanent gemaach. Ech hu mech wierklech gär a Kerava ass just déi richteg Gréisst Stad fir eng relax Aarbecht.

    Wéi eng Gréiss géift Dir un déi Jonk zu Éiere vun der Thema Woch vun der Jugendaarbecht schécken?

    Elo ass d'Thema Woch vun der Jugendaarbecht, awer haut den 10.10. wann dësen Interview gemaach ass, ass et och Welt mental Gesondheetsdag. Zesummefaassend dës zwee Themen, wëll ech de jonke Leit esou Gréiss schécken, datt eng gutt mental Gesondheet jidderengem Recht ass. Denkt och drun fir Iech selwer ze këmmeren an am Kapp ze halen datt jidderee vun Iech wäertvoll, wichteg an eenzegaarteg ass wéi Dir sidd.

Outi Kinnunen, Regional Enseignant Special Education

  • Wee bass du?

    Ech sinn den Outi Kinnunen, 64 Joer al vu Kerava.

    Är Aufgab an der Stad Kerava?

    Ech schaffen als regional fréi Kandheet Ausbildung speziell Enseignant. Ech ginn an 3-4 Spillschoulen, wou ech wöchentlech op bestëmmten Deeg rotéieren wéi ausgemaach. Ech schaffen a kooperéiere mat Kanner vu verschiddenen Alter a mat Elteren a Personal. Meng Aarbecht ëmfaasst och Zesummenaarbecht mat externen Parteien.

    Wéi eng Ausbildung hutt Dir?

    Ech hunn als Spillschoulmeeschter vum Ebeneser, dem Helsinki Kindergarten Teacher's College ofgeschloss am Joer 1983. Nodeem d'Ausbildung vum Spillschoulmeeschter op d'Universitéit transferéiert ass, hunn ech mäi Diplom mat engem Major an de Bildungswëssenschaften ergänzt. Ech hunn 2002 als speziellen Enseignant an der fréizäiteg Ausbildung vun der Universitéit Helsinki ofgeschloss.

    Wéi eng Aarbecht Hannergrond hutt Dir?

    Ech hunn am Ufank d'Daycare Aarbecht als Dagesfleeg Stagiaire am Lapila Crèche Zentrum zu Kerava kennegeléiert. Nom Ofschloss als Spillschoulmeeschter hunn ech fënnef Joer als Spillschoulmeeschter geschafft. Duerno war ech nach fënnef Joer Spillschouldirekter. Wéi de Spillschoul an den 1990er Jore reforméiert gouf, hunn ech als Spillschoulmeeschter am Spillgrupp mat der Schoul verbonnen an zënter 2002 als speziellen Enseignant fréizäiteg geschafft.

    Wat ass dat Bescht an Ärer Aarbecht?

    D'Vielsäitegkeet an d'Sozialitéit vun der Aarbecht. Dir kënnt Är Kreativitéit mat Kanner benotzen an Dir begéint Famillen an ech schaffen mat flotte Kollegen.

    Wat sollt Dir erënneren wann Dir mat Kanner schafft?

    Dat Wichtegst, menger Meenung no, ass déi individuell Betruechtung vum Kand all Dag. Och e klenge Moment vu schwätzen a lauschteren bréngt vill Mol Freed un den Dag. Notéiert all Kand a sidd wierklech präsent. Dir wäert vill gutt Frënn maachen. Vertrauen gëtt op béide Säiten geschaf. Knascht an Knascht ginn Kraaft. Et ass wichteg ze realiséieren datt jiddereen wichteg ass wéi se sinn. Souwuel kleng wéi grouss.

    Wéi huet d'Stad an d'Aarbecht an der Stad geännert während deene Joren, wou Dir hei war?

    Ännerung geschitt ganz natierlech, souwuel an Operatiounen an Aarbechtsmethoden. Gutt. D'Positivitéit an d'Kannerorientéierung sinn nach méi staark an der fréierer Kandheet. Mediebildung an all digital Saache si séier eropgaang, am Verglach zu der Zäit wou ech ugefaang hunn ze schaffen. D'Internationalitéit ass gewuess. Zesummenaarbecht mat Kollegen war ëmmer e Virdeel an dëser Aarbecht. Et huet sech net geännert.

    Wéi war d'Stad Kerava als Patron?

    Ech mengen datt d'Stad Kerava dës Multi-Joer Carrière méiglech gemaach huet. Et war erstaunlech a verschiddene Kannerbetreiungszentren an a verschiddenen Aarbechtsrollen ze schaffen. Also ech konnt dës Industrie duerch an duerch aus verschiddene Perspektiven gesinn.

    Wéi fillt Dir Iech iwwer Pensioun a vun dësen Aarbechtsplazen?

    Mat beschte Wënsch a mat Freed. Merci jidderengem fir déi gemeinsam Momenter!

Riina Kotavalko, Chef

  • Wee bass du?

    Ech sinn d'Riina-Karoliina Kotavalko aus Kerava. 

    Är Aufgab an der Stad Kerava?

    Ech schaffen als Kach an Diätetiker an der Kichen vum Kerava Lycée. 

    Wéi eng Ausbildung hutt Dir?

    Ech sinn e grousse Kach vun Ausbildung. Ech hunn an der Kerava Beruffsschoul am Joer 2000 ofgeschloss.

    Wéi eng Aarbechtshannergrond hutt Dir, wat hutt Dir virdru gemaach?

    Meng Aarbechtscarrière huet am Joer 2000 ugefaang, wéi ech direkt nom Ofschloss eng Aarbecht als Kichenassistent am Viertola Aktivitéitszenter an dem Kotimäki Servicecenter zu Kerava krut.

    Ech hunn zënter Fréijoer 2001 an der Stad Kerava geschafft. Fir déi éischt zwee Joer hunn ech als Kichenassistent an der Nikkari Mëttelschoul a Lycée geschafft, duerno sinn ech an d'Sorsakorvi Spillschoul als Kach geplënnert. Aacht Joer sinn an der Crèche vergaangen bis ech an de Congé de maternité a Fleegeheem gaang sinn. Wärend mengem Congé de maternité an d’Infirmière hunn d’Kanner vun der Stad an Déngschtkichen ëmgewandelt, dofir sinn ech 2014 als Kach an der Lycée Kiche vu Kerawer zréck gaangen. elo sinn ech erëm Kach hei an der Kerava Lycée Kichen. Also ech genéissen mech säit 2022 Joer an der Stad Kerava op verschiddenen Aarbechtsplazen!

    Wat ass dat Bescht an Ärer Aarbecht?

    Dat Bescht vu menger Aarbecht ass meng Mataarbechter an d'Aarbechtszäit, an d'Tatsaach, datt ech de Leit zu Kerava gutt Schouliessen zerwéieren.

    Wielt ee vun eise Wäerter (Mënschheet, Inklusioun, Courage) a sot eis wéi et an Ärer Aarbecht reflektéiert?

    D'Mënschheet ass a menger Aarbecht ze gesinn, sou datt haut zum Beispill déi eeler Leit an déi Chômeuren fir eng kleng Tax am Lycée iessen kënnen. De Service reduzéiert d'Liewensmëttelverschwendung a bitt gläichzäiteg d'Méiglechkeet fir iwwer Mëttegiessen nei Leit ze treffen.

Satu Öhman, fréi Kandheet Educateur

  • Wee bass du?

    Ech sinn de Satu Öhman, 58 Joer al vu Sipo.

    Är Aufgab an der Stad Kerava?

    Ech schaffen am Jaakkola senger Crèche Vgetraff MannEan der skari Grupp als aner fréi Kandheet Enseignant, an ech sinn och Direkterassistent vun der Spillschoul.

    Wéi eng Ausbildung hutt Dir?

    Ech hunn den Ebeneser zu Helsinki am Joer 1986 als Spillschoulmeeschter ofgeschloss. Ech hunn 1981-1983 Däitsch op der Universitéit Wien studéiert.

    Wéi eng Aarbechtshannergrond hutt Dir, wat hutt Dir virdru gemaach?

    Ech hat just Zäit just iwwer zwee Joer an der Crèche Welt ze sinn, wéi ech, inspiréiert vun der Hesar Ukënnegung e Sonndeg, fir eng Aarbecht am Buedemservice bei Finnair ugemellt hunn. Ech hunn et gemaach, an dat ass wéi 32 "Liicht" Joer an der Fluchhafenwelt vergaange sinn. Corona huet eng laang Entloossung vu bal zwee Joer fir meng Aarbecht bruecht. Wärend där Zäit hunn ech ugefaang d'Zäit ze reife fir zréck op d'Startplaz, dh Spillschoul, och virun menger Pensioun.

    Wat ass dat Bescht an Ärer Aarbecht?

    Déi bescht Deel vu menger Aarbecht sinn d'Kanner! D'Tatsaach, datt wann ech op d'Aarbecht kommen a während dem Schaffdag, ech vill Knascht kréien a lächelnd Gesiichter gesinn. En Aarbechtsdag ass ni d'selwecht, obwuel bestëmmten Dagesoflaf an Zäitplang Deel vun eisen Deeg sinn. Eng gewësse Fräiheet fir meng Aarbecht ze maachen, an eng gewëssen Top-Equipe vun eisen Erwuessenen.

    Wielt ee vun eise Wäerter (Mënschheet, Inklusioun, Courage) a sot eis wéi et an Ärer Aarbecht reflektéiert?

    Mënschheet sécher. Mir treffen all Kand individuell, respektéieren an nolauschteren. Mir berücksichtegen déi verschidden Ënnerstëtzung an aner Bedierfnesser vun de Kanner an eiser Operatioun. Mir lauschteren d’Wënsch a Wënsch vun de Kanner beim Planung vun der Aktivitéit an hirer Ëmsetzung no. Mir sinn präsent a just fir si.

Toni Kortelainen, Principal

  • Wee bass du?

    Ech sinn den Toni Kortelainen, e 45 Joer ale Chef a Papp vun enger Famill vun dräi.

    Är Aufgab an der Stad Kerava?

    ech schaffen Päivölänlaakso als Schoulmeeschter. Ech hunn am August 2021 zu Kerava ugefaang ze schaffen.

    Wéi eng Ausbildung hutt Dir?

    Ech hunn e Master an der Educatioun a meng Major war speziell Pädagogik. Nieft menger Aarbecht spillen ech aktuell Déi nei Haaptleit berufflech Entwécklung Training Programm an spezialiséiert berufflech Ofschloss am Management. Ech sinn dem Enseignanteng Zäit schaffen ofgeschloss e puer méi grouss Trainingsunitéiten; vun der Universitéit Ostfinnland organiséiert vun Entwéckler Enseignant- och Coaching wärend Dir an enger normaler Schoul schafft, Formatiounen am Zesummenhang mat der Iwwerwaachung vu Léierpraxis. Donieft hunn ech en Lycée-Diplom a berufflech Qualifikatiounen als Schoulassistent a Bäcker.  

    Wéi eng Aarbechtshannergrond hutt Dir, wat hutt Dir virdru gemaach?

    Ech hunn ganz villsäiteger Aarbecht Erfahrung. Ech hu schonn ugefaang Summerjobs ze maachen wéi ech an der Grondschoul war an engem Familljebetrib ja Ech sinn geschafft aina och nieft mengem Studium.

    Ier ech ugefaang hunn Päivölänlaakso als Schoulmeeschter, Ech hunn zwee Joer geschafft am Beräich vun der Bildung an der pädagogescher Entwécklung a Gestioun Noper-iehcn an der Hëtzt am Qatar an Oman. Et war ganz groussmee fir international Schoulen an Enseignanten aus enger finnescher Perspektiv kennen ze léieren.

    Ausland gaangenn Normal Schoul vun der Universitéit vun Ost-Finnlandiwwer d'Roll vun engem Dozent. Norse et ass meng Aarbechtech nieft der spezieller Ausbildung Léierpraktiken guidéieren an e puer Projeten an Entwécklungsaarbechten. Ier ech op Norssi geplënnert sinn Ech hunn geschafft fir méi wéi zéng Joer als Spezialschoulmeeschter gemëscht als Spezialpädagogin zu Joensuu an Helsinki.

    Ausserdeem hunn ech geschafft ënner anerem als Schoulmeeschter, als Schoul Assistent, Summer Camp Instruktor, Verkeefer, Bäcker a Liwwerung Camion Chauffeur als Chauffeur.

    Wat ass dat Bescht an Ärer Aarbecht?

    Ech schätzen der Villsäitegkeet vun der Haaptrei Aarbecht. Zu menger Aarbecht gehéiert zum Beispill Personalmanagement, pädagogesche Managertawat, Administratioun- a finanziell Gestioun an Unterrécht an Netzwierk Zesummenaarbecht. Awer wann eng Saach iwwer de Rescht opgehuewe muss ginn, gëtt Nummer eent all alldeeglechen Treffen an der Schoul Communautéit gemëscht d'Freed vum Erfolleg Zeien, jo souwuel fir Studenten wéi Personal. Fir mech ass wouer wichteg präsent ze sinn am Alldag vun eiser Schoul, treffen an héieren vu Membere vun eiser Gemeng gemëscht erméiglecht d'Léieren an d'Gefill vum Erfolleg ze erliewen.

    Wielt ee vun eise Wäerter (Mënschheet, Inklusioun, Courage) a sot eis wéi et an Ärer Aarbecht reflektéiert?

    All dës Wäerter si staark a menger Aarbecht präsent, awer ech wielen d'Mënschheet.

    A menger eegener Aarbecht wëll ech virun allem de Membere vun eiser Gemeng hëllefe fir ze wuessen, ze léieren an ze erfollegräich. Mir bauen zesummen eng positiv Betribskultur, wou mir géigesäiteg hëllefen a Wëssen a luewen deelen. Ech hoffen, datt jiddereen d'Méiglechkeet huet hir Stäerkten ze notzen.

    Ech denken, datt meng Aarbecht et ass, d'Konditioune ze schafen, fir datt jidderee sech floréiert an datt jidderee sech gutt fillt wann en an d'Schoul kënnt. Fir mech ass d'Wuelbefannen vun de Membere vun eiser Gemeng d'Nummer eent an ech handelen no de Prinzipien vum Servicemanagement. Treffen, lauschteren, respektéieren an encouragéieren sinn den Ausgangspunkt an der alldeeglecher Gestiounsaarbecht.

Elina Pyökkilehto, fréi Kandheet Educatrice

  • Wee bass du?

    Ech sinn d'Elina Pyökkilehto, eng Mamm vun dräi aus Kerava.

    Är Aufgab an der Stad Kerava?

    Ech schaffen als fréi Kandheet Enseignant am Metsätähdet Grupp vun der Sompio Spillschoul.

    Wéi eng Ausbildung hutt Dir?

    Ech sinn e Sozialaarbechter vun Ausbildung; Ech hunn en Diplom vun der Järvenpää Diakonia University of Applied Sciences am Joer 2006 gemaach. Nieft menger Aarbecht hunn ech als Enseignant an der Laurea University of Applied Sciences als fréizäiteg Enseignant studéiert, vun där ech am Juni 2021 ofgeschloss hunn.

    Wéi eng Aarbechtshannergrond hutt Dir, wat hutt Dir virdru gemaach?

    Zënter 2006 hunn ech als Enseignant am fréie Kandheet geschafft. Virun menger Qualifikatioun hunn ech als Enseignant provisoresch an der Stad Kerava an an de Nopeschgemenge Vantaa, Järvenpää an Tuusula geschafft.

    Wat ass dat Bescht an Ärer Aarbecht?

    Déi bescht Saach ass datt ech mengen datt ech wäertvoll an onendlech wichteg Aarbecht maachen. Ech mengen, datt meng Aarbecht souwuel sozial wéi och fir Familljen a Kanner wichteg ass. Ech hoffen, datt ech duerch meng Aarbecht d’Entwécklung vun der Gläichberechtegung beaflosse kann an de Kanner alldeeglech Kompetenzen bäidroen, vun deenen se an hirem Liewen profitéieren, an och zum Beispill d’Selbstschätzung vun de Kanner ënnerstëtzen.

    D’Roll vun der Erzéiung an der fréizäiteg Gläichheet ass mat dem subjektiven Recht op Dagesfleeg bedeitend, well et all Kanner d’Recht op fréizäiteg Erzéiung erméiglecht, onofhängeg vun hirer Famillhintergrënn, Hautfaarf a Staatsbiergerschaft. Dagesfleeg ass och de beschte Wee fir Kanner mat Immigranthannergrënn ze integréieren.

    All Kanner profitéiere vun der Erzéiung am fréie Kand, well d’sozial Kompetenzen vun de Kanner am beschten entwéckele kënnen, wann een an enger Peer-Grupp zesumme mat aneren am selwechten Alter ënner der Leedung vun de professionellen Educateuren schafft.

    Wielt ee vun eise Wäerter (Mënschheet, Inklusioun, Courage) a sot eis wéi et an Ärer Aarbecht reflektéiert?

    A fréi Kandheet Ausbildung an a menger Aarbecht als fréi Kandheet Educatioun Enseignant an engem Spillschoul, d'Wäerter vun der Stad Kerava, Mënschheet an Inklusioun, sinn all Dag präsent. Mir huelen all Familljen a Kanner als Eenzelpersoun Rechnung, all Kand huet hiren eegene Fréijoer Erzéiungsplang, wou d'Stäerkten an d'Besoine vum Kand zesumme mat den Erzéiungsberechtegten diskutéiert ginn.

    Baséierend op den eegene Kannerbetreiungspläng schafft all Grupp pädagogesch Ziler fir seng Aktivitéiten. D'Aktivitéiten enthalen also d'Berécksiichtegung vun all Kand seng individuell Bedierfnesser an Aktivitéiten, déi duerch d'Bedierfnesser vum ganze Grupp geschaf ginn. Gläichzäiteg bedeelegen mir d'Erzéiungsberechtegten an der Operatioun.

Sisko Hagman, Liewensmëttel Service Aarbechter

  • Wee bass du?

    Mäin Numm ass Sisko Hagman. Ech hunn zënter 1983 als Liewensmëttelservicer geschafft a fir déi lescht 40 Joer sinn ech vun der Stad Kerava beschäftegt.

    Är Aufgab an der Stad Kerava?

    Als Employé vum Iessensservice gehéiert meng Aufgaben d’Zaloten virzebereeden, d’Telleren opzepassen an den Iesszëmmer ze këmmeren.

    Wéi eng Ausbildung hutt Dir?

    Ech sinn an de 70er Joren an d'Hosteschoul zu Ristina gaangen. Spéider hunn ech och an enger Beruffsschoul d’Basisqualifikatioun vum Kach-Frigo an der Restaurantindustrie ofgeschloss.

    Wéi eng Aarbechtshannergrond hutt Dir, wat hutt Dir virdru gemaach?

    Meng éischt Aarbecht war um Wehmaa Häerenhaus zu Juva, wou d'Aarbecht haaptsächlech ëm d'Gestioun vun der Representatioun goung. No e puer Joer sinn ech op Tuusula geplënnert an hunn ugefaang an der Stad Kerava ze schaffen. Ech hat fréier am Keraver Gesondheetszenter geschafft, mee mat der Reform vum Sozialberäich sinn ech an der Kichen vum Keraver Lycée geplënnert. D'Ännerung huet gutt gefillt, obwuel ech eng flott Zäit am Gesondheetszenter haten.

    Wat ass dat Bescht an Ärer Aarbecht?

    Ech hu gär datt meng Aarbecht villsäiteg, variéiert a ganz onofhängeg ass.

    Wielt ee vun eise Wäerter (Mënschheet, Inklusioun, Courage) a sot eis wéi et an Ärer Aarbecht reflektéiert?

    D'Mënschheet gëtt als Wäert ugesinn wéi ech a menger Aarbecht vill verschidde Leit treffen wéi se sinn. Fir vill eeler Leit ass et och wichteg, datt si d'Méiglechkeet hunn an de Lycée ze kommen, fir Iwwerreschter ze iessen.

Eila Niemi, Bibliothekarin

  • Wee bass du?

    Ech sinn d'Eila Niemi, eng Mamm vun zwee erwuessene Kanner, déi sech no e puer Wendunge vu Kymenlaakso an de Landschaften vun Ost- a MëttelUusimaa néiergelooss hunn. Déi wichtegst Saachen a mengem Liewen sinn no Leit an Natur. Zousätzlech zu dësen verbréngen ech Zäit mat Übung, Bicher, Filmer a Serien.

    Är Aufgab an der Stad Kerava?

    Ech schaffen als Bibliothekarin an der Erwuessene Sektioun vun der Kerava Bibliothéik. E groussen Deel vu menger Aarbechtszäit ass Kommunikatioun. Ech maachen de Marketing vun Eventer, informéieren iwwer Servicer, designen, aktualiséieren Websäiten, maachen Plakater, koordinéieren d'Kommunikatioun vun der Bibliothéik an esou. Am Hierscht 2023 wäerte mir en neie Bibliothéikssystem aféieren, deen och méi wéi gewinnt eng gemeinsam Kommunikatioun tëscht de Kierchebibliothéike bréngt. Nieft der Kommunikatioun enthält meng Aarbecht Clientsservice a Sammelaarbecht.

    Wéi eng Aarbechtshannergrond hutt Dir, wat hutt Dir virdru gemaach?

    Ech hunn ursprénglech als Bibliothéiksbeamten ofgeschloss, an als Bibliothekarin op der Seinäjoki University of Applied Sciences trainéiert. Donieft hunn ech ënner anerem Studien a Kommunikatioun, Literatur a Kulturgeschicht ofgeschloss. Ech sinn 2005 zu Kerava komm fir ze schaffen. Virdru hunn ech an der Bibliothéik vun der Bank of Finnland, der däitscher Bibliothéik vun Helsinki an der Bibliothéik vun der Helia University of Applied Sciences (haut Haaga-Helia) geschafft. Virun e puer Joer krut ech en Aarbechtszertifika vu Kerava an hunn e Joer laang Plaz an der Porvoo Stadbibliothéik gemaach.

    Wat ass dat Bescht an Ärer Aarbecht?

    Inhalter: D'Liewen wier vill méi aarm ouni Bicher an aner Materialer, mat deenen ech all Dag ze dinn hunn.

    Gesellschaft: Ech hu super Kollegen, ouni déi ech net iwwerliewe kéint. Ech hu gär Clientsservice a Reunioune mat verschiddene Leit.

    Villsäitegkeet an Dynamik: D'Aufgaben sinn op d'mannst genuch villsäiteger. Et gëtt vill Aktivitéit an der Bibliothéik an et geet gutt.

    Wielt ee vun eise Wäerter (Mënschheet, Inklusioun, Courage) a sot eis wéi et an Ärer Aarbecht reflektéiert?

    Participatioun: D'Bibliothéik ass e Service op fir jiddereen a gratis, a Raum a Bibliothéike sinn Deel vum Grondsteen vun der finnescher Demokratie a Gläichheet. Mat sengem kulturellen an informellen Inhalt a Servicer ënnerstëtzt d'Kerava Bibliothéik och d'Méiglechkeeten fir d'Stadbewunner ze gehéieren, matzemaachen an un der Gesellschaft deelzehuelen. Meng Aufgaben sinn eng kleng Zännstaang an dëser grousser Saach.