ບັດຫ້ອງສະຫມຸດແລະຂໍ້ມູນລູກຄ້າ

ດ້ວຍບັດຫ້ອງສະໝຸດ Kirkes, ທ່ານສາມາດຢືມໃນຫ້ອງສະໝຸດຂອງ Kerava, Järvenpää, Mäntsälä ແລະ Tuusula. ບັດຫ້ອງສະຫມຸດທໍາອິດແມ່ນບໍ່ເສຍຄ່າ. ທ່ານສາມາດໄດ້ຮັບບັດຢູ່ທີ່ຫ້ອງສະຫມຸດໂດຍການນໍາສະເຫນີບັດປະຈໍາຕົວທີ່ຖືກຕ້ອງ.

ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກສາມາດຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ໃນຫ້ອງສະຫມຸດ, ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການ, ທ່ານຍັງສາມາດພິມມັນຢູ່ທີ່ນີ້.

• ພິມຄໍາຮ້ອງສະຫມັກບັດຫ້ອງສະຫມຸດພາສາຟິນແລນ (pdf).
• ພິມຄໍາຮ້ອງສະຫມັກບັດຫ້ອງສະຫມຸດພາສາອັງກິດ (pdf).

ບັດຫ້ອງສະຫມຸດແມ່ນສ່ວນບຸກຄົນ. ຜູ້ຖືບັດຫໍສະໝຸດແມ່ນຮັບຜິດຊອບຕໍ່ເອກະສານທີ່ຢືມດ້ວຍບັດຂອງຕົນ. ທ່ານຄວນແນບລະຫັດ PIN ສີ່ຕົວເລກໃສ່ບັດຫ້ອງສະໝຸດ. ດ້ວຍເລກບັດຫ້ອງສະໝຸດ ແລະລະຫັດ PIN, ທ່ານສາມາດເຂົ້າສູ່ລະບົບຫ້ອງສະໝຸດອອນໄລນ໌ Kirkes, ເຮັດທຸລະກິດຢູ່ໃນຫ້ອງສະໝຸດ Kerava ດ້ວຍຕົນເອງ ແລະນຳໃຊ້ບໍລິການອີເລັກໂທຣນິກຂອງຫ້ອງສະໝຸດ Kirkes.

ເດັກນ້ອຍທີ່ມີອາຍຸຕໍ່າກວ່າ 15 ປີສາມາດໄດ້ຮັບບັດໂດຍການຍິນຍອມເຫັນດີເປັນລາຍລັກອັກສອນຈາກຜູ້ປົກຄອງຂອງເຂົາເຈົ້າ. ເມື່ອເດັກອາຍຸ 15 ປີ, ບັດຫ້ອງສະຫມຸດຈະຕ້ອງຖືກເປີດໃຊ້ຄືນໃຫມ່ໃນຫ້ອງສະຫມຸດ. ເມື່ອເປີດໃຊ້, ບັດຈະຖືກປ່ຽນເປັນບັດຜູ້ໃຫຍ່.

ບັດຫ້ອງສະຫມຸດສໍາລັບອາຍຸຕໍ່າກວ່າ 15 ປີສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບຂໍ້ມູນຂອງຜູ້ປົກຄອງໃນຫ້ອງສະຫມຸດອອນໄລນ໌. ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ບັດ, ລະຫັດ PIN ຂອງບັດຂອງເດັກແມ່ນຕ້ອງການ.

ໃນຖານະເປັນລູກຄ້າ, ທ່ານຄວນຮັບປະກັນວ່າຂໍ້ມູນການຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານແມ່ນທັນສະໄຫມ. ລາຍ​ງານ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ທີ່​ຢູ່, ຊື່​ແລະ​ຂໍ້​ມູນ​ການ​ຕິດ​ຕໍ່​ອື່ນໆ​ໃນ​ພາກ​ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຂອງ​ຫ້ອງ​ສະ​ຫມຸດ​ອອນ​ໄລ​ນ​໌ Kirkes ຫຼື​ໃນ​ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ລູກ​ຄ້າ​ຂອງ​ຫ້ອງ​ສະ​ຫມຸດ. ຜູ້ປົກຄອງຍັງສາມາດປ່ຽນຂໍ້ມູນການຕິດຕໍ່ຂອງເດັກທີ່ມີອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 15 ປີໄດ້.

ຫ້ອງສະຫມຸດບໍ່ໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງທີ່ຢູ່ຈາກຫ້ອງການໄປສະນີຫຼືຫ້ອງການຈົດທະບຽນ.

ເງື່ອນໄຂການນໍາໃຊ້

ຫ້ອງສະຫມຸດແມ່ນເປີດໃຫ້ທຸກຄົນ. ການບໍລິການ, ການເກັບກໍາແລະສະຖານທີ່ສາທາລະນະສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍທຸກຄົນທີ່ປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບການນໍາໃຊ້. ກົດລະບຽບການນໍາໃຊ້ແມ່ນຖືກຕ້ອງຢູ່ໃນຫ້ອງສະຫມຸດເມືອງຂອງJärvenpääແລະ Kerava ແລະໃນຫ້ອງສະຫມຸດເທດສະບານຂອງMäntsäläແລະ Tuusula. ໄປທີ່ເວັບໄຊທ໌ Kirkes ເພື່ອອ່ານກົດລະບຽບການນໍາໃຊ້.

ແຈ້ງການຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ

ການລົງທະບຽນລູກຄ້າຂອງຫ້ອງສະຫມຸດ Kirkes ແລະຄໍາຖະແຫຼງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງລະບົບການເຝົ້າລະວັງກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງຫ້ອງສະຫມຸດ Kerava ສາມາດພົບໄດ້ຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງເມືອງ. ກວດເບິ່ງ: ການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນ.