Ny sainan'i Failandy sy Okraina miaraka

Fitaovana an-tsekoly ho entana entana avy any Kerava ho any Ukraine

Nanapa-kevitra ny tanànan'i Kerava fa hanome fitaovam-pianarana sy fitaovana ho an'ny tanànan'i Butša Okrainiana mba hanoloana sekoly roa rava nandritra ny ady. Ny orinasam-pitaterana Dachser Finland dia manatitra entana avy any Finland mankany Okraina ho fanampiana amin'ny fitaterana miaraka amin'ny ACE Logistics Ukraine.

Nifandray tamin'ny tanànan'i Kerava ny solontenan'ny tanànan'i Okrainiana Butša ary nangataka fanampiana tamin'ny endrika famatsiana, ohatra, ho an'ireo sekoly tao amin'ilay faritra, izay simba be nandritra ny daroka baomba.

Ny tanàna dia manome, ankoatry ny zavatra hafa, latabatra sy kojakoja hafa ampiasaina ao an-tsekoly. Hatolotra ny Sekoly Foiben’i Kerava ny fanaka sy ny kojakoja, izay efa foanana noho ny fanavaozana.

- Tena sarotra ny toe-draharaha any Okraina sy ny faritr'i Butša. Faly sy mirehareha aho fa maniry ny handray anjara amin'ny fanampiana ireo sahirana amin'izany fomba izany ny mponina ao Kerava - lehibe ny faniriana hanampy. Misaotra an'i Dachser ihany koa aho noho ny fanampiana lehibe momba ity tetikasa ity, hoy ny ben'ny tanànan'i Kerava Kirsi Rontu.

Ny tanànan'i Kerava dia nanatona ny orinasam-pitaterana Dachser Finlandia, izay any Kerava ny foiben'ny fitaterana an-dalambe any Failandy, miaraka amin'ny fangatahana fanampiana amin'ny fitaterana hanaterana fanaka any an-tanànan'i Butša amin'ny fandaharam-potoana haingana. Nandray anjara avy hatrany tamin'ny tetikasa i Dachser ary nikarakara ny fitaterana ho fanomezana miaraka amin'ny ACE Logistics Ukraine, izay ao anatin'ny vondrona mitovy amin'i Dachser Finland.

- Tsy nila nieritreritra indroa ny hiditra amin'ity tetikasa ity sy ity asa ity. Ny logistika dia fiaraha-miasa ary ny entana dia tsy maintsy mihetsika na dia ao anatin'ny ady aza. Ny mpiasanay, ny fiara ary ny tambajotra fitaterana dia eo am-pelatanan'ny tanànan'i Kerava sy Butša, mba ho azo ampiasaina haingana any amin'ny sekoly eo an-toerana ny fitaovam-pianarana. Ny tanjon'ny tetikasa dia ny hampiroborobo ny fahasalaman'ny ankizy Okrainiana, hoy izy Tuomas Leimio, Tale mpitantana, Dachser Finland European Logistics.

Ny ACE Logistics koa dia mandray anjara amin'ny asa eo ambany fitarihan'ny fikambanan'ny firenena ao Okraina, mba hanaterana ny fitaovam-pianarana any Butša na dia eo aza ny zava-tsarotra. Ny fahaizan'izy ireo eo an-toerana sy ny fahaiza-manao matihanina dia manome antoka fa ny fitaovana sy ny fanaka dia azon'ny mpianatra ao an-tanànan'i Butša araka ny fandaharam-potoana nomanina.

- Noho ny antony mazava, nisy fiantraikany ratsy teo amin'ny fianarana sy ny fianaran'ny ankizy sy tanora Okrainiana ny ady. Izany no mahatonga ny fitaovan-tsekoly sy fanaka vaovao ho fitakiana be rehefa hamboarina ny trano fianarana eto amintsika. Fifaliana lehibe ho anay ny mandray anjara amin'ny tetikasa resahina ary manao izay hahazoana antoka fa ny fanampiana amin'ny fitaterana dia mandeha avy any Kerava mankany Butša araka ny nokasaina, hoy izy. Olena Dashko, Tale mpitantana, ACE Logistics Ukraine.

Fanazavana fanampiny

Thomas Sund, Talen'ny Serasera, Tanànan'i Kerava, telefaonina +358 40 318 2939, thomas.sund@kerava.fi
Jonne Kuusisto, Communications Consultant Nordic, DACHSER, finday +45 60 19 29 27, jonne.kuusisto@dachser.com