I kohia e Kerava Lukuviikko nga maharatanga panui o nga atua matua rongonui

Ka whakanuia te Wiki Panui Motu mai i te 17.4 o Paenga-whawha ki te 23.4.2023 o Aperira XNUMX. Ko nga tangata no Kerava, he tangata whai mana ranei o Kerava i tohua hei atua matua mo te wiki panui: ko te kaiarahi a Sasha Mäkilä, te kaitito waiata me te kaituhi a Eero Hämeenniemi me te kaiwhakahaere o te taone nui a Kirsi Rontu. Ka korero nga matuaatua mo o ratou ake maharatanga panui me o ratou tikanga panui me te tuku tohutohu pukapuka mo o ratou pukapuka tino pai.

Kaitohu a Sasha Mäkilä

I ahau e iti ana, he maha nga korero a oku matua ki ahau. Kei te tino mahara ahau ki te whakamaoritanga taketake o Tolkien's The Hobbit, Dragon Mountain, me te whakaahua pai a Tove Jansson, me nga pukapuka tamariki a Eduard Uspenski, penei i a Gena the Crocodile me Uncle Fedja, the Cat and the Dog.

Ua haapii au i te taioraa i te paeraa o to ’u matahiti, e te taio maitai ra vau i mua roa i to ’u haamataraa i te haapiiraa. I taua wa, he tino pai ki ahau nga pukapuka mo te hitori me te putaiao i hangaia ma nga tamariki me nga taiohi, tae atu ki nga pakiwaitara tawhito. I tino harikoa taku kuia mo taku mahi ngahau ki te panui, ka homai e ia he huinga pukapuka maataki i ia wahanga hei koha mo te Kirihimete me nga ra whanau.

Pānui wheako o te rangatahi

I a au e tamariki ana, he maha nga wahanga o taku wahanga i te kai i tetahi kaituhi, momo momo ranei. Kei te mahara ahau i te timatanga o tetahi hararei raumati, ka mau ahau i tetahi putea pukapuka o Tarzan mai i te whare pukapuka, i timata ahau ki te panui i roto i te raupapa o nga waa i te tere o te pukapuka e rua ranei i te ra. Mena kei te ngaro tetahi pukapuka, ka mutu taku panui me te tatari kia kitea te pukapuka ngaro i te whare pukapuka ka haere tonu te panui.

I te tekau o oku tau, ka panui ahau i te pukapuka a Tolkien, The Lord of the Rings, a ka kite oku hoa akomanga i te tiimata o te whakakii i nga taha o aku pukamahi kura ki nga orc me nga tarakona. Ko te mutunga mai, he tokomaha ano ratou i kapo i tenei momo tuhinga wawata. I tino pai ahau ki nga Tales of the Land Sea a Ursula Le Guin.

Ko taku momo tino pai ko te pakimaero putaiao, a i nga ra o aku kura ka panui pono ahau i nga pukapuka katoa o tera momo i roto i te whare pukapuka o Kerava, tae atu ki nga pukapuka tohe, tohu tohu a Doris Lessing. Whai muri i taku panui, ka tiimata ahau ki te tono ki nga kaitiaki pukapuka mo te panui korero, ka tukuna atu ahau ki nga kaituhi rongonui pera i a Hermann Hesse me Michel Tournier. I panui ano ahau i roto i te wahanga kōmeke o te whare pukapuka, he tino kounga te kowhiringa. Kei te maumahara ahau ki te ngahau ki a Valerian, ki nga haerenga a Inspector Ankardo, me nga mahi pakiwaitara na Didièr Comes me Hugo Pratt.

Nga tuhinga ngaio me nga kaupapa panui

I enei ra, ko te nuinga o nga wa ka panui ahau i nga tuhinga ngaio i roto i te waahi waiata me te hitori, a kua noho te pakimaero ki muri. He kaupapa panui tonu taku, penei i te panui i nga mahi katoa a Akuhata Strindberg. I roto i ana mahi mo te koiora, ka tuhia e ia mo te oranga o tetahi kaitoi i Sweden i te mutunga o te rau tau 1800 i roto i te ahua whakamere me te pa. Mea au atoa na ’u te taioraa i te mau papai utuafare mai te omuaraa o te senekele 1900, mai ia L. Onervaa.

Ka tae mai ki nga pukapuka hou, ka whakawhirinaki ahau ki nga taunakitanga panui a aku hoa - hei tauira, i kitea e au te kupu toru o Kvanttivaras a Hannu Rajamäki. Ka panui hoki ahau i nga korero pakimaero i te reo Ingarihi. Mena kei a koe nga pukenga reo, me panui koe i nga pukapuka i roto i to raatau reo taketake. Mai i nga korero pakiwaitara, ka hiahia ahau ki te whakahua i tetahi o aku tino pai, ko te kohinga korero poto a Cordwainer Smith A Planet ko Shajol. He nui nga whakaaro i whakaarahia i tera ra.

Mo te panui

Ki taku whakaaro ko te panui tetahi o nga tino ngahau ka taea e koe. Ma te pukapuka pai, ka ngawari koe ki te ruku ia koe ki roto i te ao hou mo nga haora ka tuku i to whakaaro kia rere. Ki ahau nei, ko te pukapuka tuturu anake he pepa tuku iho ka taea e koe te pupuri ki to ringa ka huri haere, ka taea e koe te panui i a koe ano me te hoki ki muri mena kaore koe i te marama ki tetahi mea i te panui tuatahi. He iti rawa ahau ki te whakarongo ki nga pukapuka ororongo, engari he pai ki ahau te whakarongo ki nga pukapuka tino whakaari, penei i a Maata etsimäsa, Knalli ja saedenvarjo ranei. I tetahi atu taha, ki te whakaae tetahi ki te panui i tetahi pukapuka ki ahau, me kii ranei, nga rotarota, kua tino hokona ahau.

Kaitito me te kaituhi a Eero Hämeenniemi

I whakautu a Eero ki ta matou tono uiui mai i Itari.

Maumaharatanga panui tamariki

I nga wa katoa taku whaea e panui ana. I pupuri ano ia i te rekoata o nga mea i panuitia e ia, a kua kiia e ahau he kotahi rau pukapuka i ia tau tae noa ki te waru tekau ona tau. Ka panui ano ia ki a matou tamariki. Ko nga pukapuka Moomin i tino pai ki to matou whanau. Ko te tangata whakaaro a Huovinen Havukka-aho me te maha o nga korero tangi a Anni Swan kua mau ano ki toku hinengaro.

He whānui, he kanorau hoki te rārangi pānui o nāianei

Na taku ake tuhituhi, he maha nga korero pakiwaitara, i tenei wa i te reo Itari me nga mahi e korero ana mo te hitori me te waahi o te tonga o Itari. He tino pai ki ahau nga korero pakimaero, engari he iti noa taku panui i tenei wa. Kua panui ano ahau i nga maharatanga, ina koa ko te maharatanga a Amartya Sen 'Home in the World' me te 'Reporter in Kabul' a Maija Liuhto kua mau ki toku hinengaro.

Tohutohu pukapuka

Tiina Raevaara: Ko au, ko te kuri me te tangata. Ka rite, 2022.

He wheako panui whakamiharo tenei pukapuka, na te mea kei roto te mohiotanga kaha o te kaituhi mo te koiora, te kararehe kararehe me te maha atu o nga mea kua honoa ki tona aroha nui ki nga kuri, kararehe me te oranga i roto i ona ahuatanga katoa.
ōkawa. Ko te matauranga me te kare-a-roto ka tutaki ki tetahi huarahi motuhake i roto i te pukapuka.

Antonio Gramsci: Prison notebooks, selection 1, Folk Culture 1979, selection 2, Folk Culture 1982. (Guaderni del Carcere, it.)

I tuhia e te tohunga whakaaro Marxist Itariana a Antonio Gramsci tana pukapuka whare herehere i a ia e iri ana i roto i te whare herehere i te wa o te kingitanga o Mussolini. I roto i a raatau, i whakawhanakehia e ia tana kaupapa torangapu taketake, ko te awe kaore i te here noa ki nga mahi torangapu-maui, engari ka toro atu ki nga waahi o nga rangahau ahurea me nga rangahau i muri i te koroni. Ko te hiahia o Mussolini "kia whakamutua taua roro ki te mahi mo nga tau e rua tekau", engari kaore ia i taka ki tana mahi. Kare ano au i panui i aua kohinga ki te reo Finnish, engari ko nga tuhinga taketake he mea whakamiharo ki ahau.

Olli Jalonen: Nga tau Stalker, Otava 2022.

He pai ki ahau nga pukapuka a Jalonen. Ko te Stalker Years e whakaatu ana i tetahi pikitia whakamihiharo mo nga au torangapu o nga ra o mua me te pakanga i waenga i te manapori me te mana totika, me te tangata ka huri ki te taha he o te pakanga. Ka mutu, ka whakawhānuihia te korero ki te whakaaro ki nga paanga o te kohinga raraunga me te maina inaianei me nga ra kei mua.

Tara Westover: Akoranga, Hanuere 2018.

Ko te pukapuka a Tara Westover e korero ana mo te kaha o te rangatahi ki te ara ake mai i te tino urupare me te tutu o te taiao o tona kainga, ma te hikoi, ki te tohu tohu kairangi i tetahi whare wananga o Ingarangi. Kaore au i te taunaki i te pukapuka ki nga kaipanui tairongo na te tutu kei roto.

Ko Kirsi Rontu te kaiwhakahaere o te taone o Kerava

Hei whakangawari, ka panui a Kirsi i nga korero kaitukino marama me te maumahara ki nga korero mo te moe tamariki.

Nonahea me pehea koe i ako ai ki te panui?

I te kura i te reanga tuatahi. Ko te tikanga, i mohio ahau ki te tutaki i mua i tera.

I panui koe i nga korero pakiwaitara i a koe e tamariki ana, hei tauira?

He maha nga korero kua panuitia ahau mo te moe, i whakarangatira i taku whakaaro.

Ko ēhea pukapuka i tino pai ki a koe i a koe e tamariki ana me te taiohi?

Ko nga raupapa Anna i tuhia e Gulla Gulla me te kuia o taku hoa, me nga pukapuka Lotta.

He aha te ahua o nga tikanga panui kei a koe i enei ra?

Ka panui au i nga wa katoa ka kitea e au te waa. Ko te panui he huarahi pai ki te whakangawari. Ka hokona e taku hoa rangatira a Mika he pukapuka hei koha i nga hararei.

He aha te momo pukapuka e pai ana koe?

I tenei wa, he tino pai ki ahau nga korero kaitukino, he maamaa ki te panui ahakoa kua ngenge ahau.

Ko te kaupapa o te wiki panui a Kerava

Tirohia te kaupapa i runga i te paetukutuku a Kerava.

Tirohia te kaupapa i roto i te maramataka takahanga o te taone nui