Кераванжоки сургуулийн урлагийн бүтээлүүд

Айно, 2017, Хидеки Иинума

Калевала хотод Айно бол номын баатруудын нэг Жоукахайненийн эгч юм. Гэсэн хэдий ч Калевалагийн үндэс болсон ардын шүлгүүдэд Айноа дурдагддаггүй. Калевалаг эмхэтгэсэн Элиас Лоннрот хэд хэдэн тусдаа шүлгийн хэсгүүдээс дүрийг бүтээж, Айнокайгаас гаралтай Айно хэмээх Финландын шинэ эмэгтэй нэрийг гаргаж ирэв.

Өөрийн эгч Вайнямойненийг эхнэр Жоукахайнен гэж амласнаар тэр "Лапландын туранхай хүү" намагнаас аварчээ. Вайнямойнентэй ид шид алдсаны дараа тэнд очсон. Өвгөн шидтэний эхнэрийг амласан гэдгийг сонсоод Айно айж сандарна.

Ээж нь Айногийн сэтгэлийг ойлгохгүй байгаа ч охины уйлахыг гайхан зогсоно. Тэртээ тэргүй том эрдэмтэн айлд ирж байна. Далайн эрэг дээр уйлж байхдаа Айно Велламогийн охидыг усанд угааж байхыг хараад тэдэнтэй нэгдэхээр шийджээ. Тэрээр үдэшлэгийн хувцсаа тайлж, ус руу гүйж, өөрийгөө Велламо охин, нэгэн төрлийн лусын дагина болгожээ.

Вайнямойнен Айногоо алдсандаа гашуудаж, урьдын зөн совиндоо хөтлөгдөн нурууг нь загасчлахаар хөдөллөө. Гэсэн хэдий ч эрдэмтэн өөрийн барьсан Айно загасыг хулд загас гэж танихгүй, дахин алддаг. Энэ удаад сайн сайхны төлөө.

Би далайн хулд загас биш байсан,
Гүн долгионы алгана;
Би капо байсан, залуу мисс,
Залуу Жоукахайзены эгч,
Та хэнээс сарны насаа асуусан бэ?
Өвдөгнөөсөө цус гаргаад тэврэв.

Японы зураач Хидеки Иинума уран барималдаа хаан хулд загасны дэмжлэгтэйгээр Айно уснаас босох мөчийг яг таг дүрсэлжээ. Гараа ялалтаар өргөв. Тэр урд талдаа цагаан туулайтай ногоон поло цамц өмссөн байна. Репогийн баавгай, чоно, үнэг хоёр Айногийн ээж рүү гашуудлын захиас явуулахыг хүсээгүй тул даалгавар туулайд буув. Энэ гунигтай мэдээг сонссон ээж нь гашуунаар уйлж, бусад эхчүүдэд охиноо өөрийн хүсэл зоригийн эсрэг гэрлэхгүй байхыг анхааруулав. Та хайрыг хүчлэх боломжгүй.

Полос ээж ээ, чи ийм насан дээр амьдарч байна
охидоо, хүүхдүүдээ тайвшруул
эр хүний ​​бодлын эсрэгээр яг л над шиг ээж полойнен
Би охидоо тэвэрч, тахиагаа өсгөсөн!

Хидэки Иинума (1975 онд төрсөн) Нагано хотод төрсөн, Парис зэрэг газруудад уран баримал судалсан бөгөөд одоо Токиод амьдардаг. Бүтээлийн материалын хувьд тэрээр будсан хатуу мод, энэ тохиолдолд зүссэн царс модыг ашигладаг.

Илмаринений эхнэр, 2017, Хидеки Иинума

Похжолад амьдардаг Лоухэгийн охид солонгон дээр суугаад алт мөнгөн утсаа сүлжсэн үлгэрийн мэт сайхан үлгэрийн амьтад байв. Тэдний хамгийн том нь Калевалагийн охидоос хамгийн бие даасан нь: тэр хэнтэй гэрлэхээ өөрөө шийддэг бөгөөд Илмаринентэй эн тэнцүү түнш юм. Ильмаринен бол Калевалагийн агуу баатруудын нэг, тэнгэрийн биеийг бүтээсэн дархан, давс, гурил, баялгийг нунтагладаг гайхамшигтай саммо юм.

Хуримыг Похжола хотод тэмдэглэж, охин нь эцэг эх, эгч, бага насныхаа гэрт баяртай гэж хэлдэг.

Би бүх зүйлийг эрүүл үлдээдэг: газар, ой модыг жимс жимсгэнэ,
цэцэгстэй гудам, ширээтэй зотон,
нуурууд нь арлуудтайгаа, гүн далайн давалгаанууд нь жижиг хэсгүүдтэйгээ,
гацууртай сайхан толгод, хустай тас шувуу.

Японы зураач Хидеки Иинума уран барималдаа Ильмаринений эхнэрийг цэнхэр даашинз өмссөн охины дүрээр дүрсэлсэн байдаг. Түүний хөл дор агаар, усны бэлгэдэл, бүргэд, агуу цурхай байдаг. Тэд гэрлэх санал тавихаар ирсэн Илмаринений сүүлчийн сорилтыг дурдаж байна. Лоухи Илмаринен Туонелагийн цурхайг тор, тор болон бусад хэрэгсэлгүйгээр барихыг шаарджээ. Похжолагийн охин түүнд галт бүргэд хийхийг зөвлөжээ. Түүгээр дархан даалгавраа амжилттай биелүүлж, үзэсгэлэнт сүйт бүсгүйг дагуулав. Иинумагийн уран барималд тэрээр Коткагийн мөрөн дээр гараа цээжин дээрээ зөрүүлэн, нэлээд мэдлэгтэй харагдаж байна.

Калевала хотод Похжагийн охины дүрслэл түүнийг Илмаринений гэрт суурьшихад өөрчлөгддөг. Ухаалаг гоо үзэсгэлэн нь "дархны ака ирвихаммас" болдог. Жишээлбэл, Калевалаг эмхэтгэсэн Элиас Лённрот өөр өөр шүлгийг нэгтгэсэнтэй холбон тайлбарлав. Тэгэхээр энэ нь өөр түүхээс шүүрч авсан хүн байх болно. "Сепан акка" чулуун үхэр хариулахаар илгээсэн өнчин Куллервогийн оройн талхыг жигнэхдээ хүнд хэцүү хувь тавилантай тулгардаг. Талх зүсэж байхдаа Куллерво хутгыг хугалсан нь эцгийнхээ цорын ганц дурсамж юм. Хэт их зовлон туулсан хүү Ильмаринений эхнэрийг алахаар ууртай араатнуудыг илгээдэг.

Хидэки Иинума (1975 онд төрсөн) Нагано хотод төрсөн, Парис зэрэг газруудад уран баримал судалсан бөгөөд одоо Токиод амьдардаг. Бүтээлийн материалын хувьд тэрээр будсан хатуу мод, энэ тохиолдолд кипарис ашигладаг.

Куллервогийн эгч, 2017, Хидеки Иинума

Калевалад Куллервогийн эгч ойд төөрсөн гэж ярьдаг. Тэнд тэрээр хоргодох байргүй, тодорхой зорилгогүй тэнүүчилжээ. Түүнтэй баялгаа гайхуулж буй Куллерво уулзаж, үзэсгэлэнтэй бүсгүйг цохихыг оролдоно. Куллерво өөрийгөө саяхан нэгэн сайхан бүсгүйг байлдан дагуулсан гэж боддог ч хоёулаа нэг гэр бүлийн хүмүүс болох нь аймшигтай юм, эгч дүүс. Тийм ч учраас хоёулаа үхэл рүү унадаг.

Куллерво ээждээ:

Тэр аль хэдийн үхтлээ шумбаж,
Тэр үхэлтэй уулзсан
Би хүчтэй хөөсөх гэж байна,
Хар салхи шатаж байна.

Японы зураач Хидеки Иинума эмэгтэйчүүдийн дүрсийг модон барималаар урладаг бөгөөд түүний загварыг ихэвчлэн гудамж, сурталчилгаа, олон нийтийн сүлжээн дэх зургуудаас олдог. Калевалагийн эмэгтэйчүүдийг дүрсэлсэн баримлууд нь Калевала зураачдын нийгэмлэгийн Калевала цуврал үзэсгэлэнгээс санаа авчээ. Куллервогийн эгч нь ойд төөрсөн маалингын толгойноос илүү дорнын бүжигчин шиг харагддаг улаан өмдтэй балетчин бүсгүйн дүрээр дүрслэгдсэн байдаг. Кипарис модоор сийлсэн охин хурдацтай усанд шумбах гэж байгаа юм шиг харагдахгүй байна. Түүний гарт хутга эсвэл хутга, магадгүй Куллервогийн эцгээсээ авсан гэр бүлийн эрдэнэс байж магадгүй юм.

Хидэки Иинума (1975 онд төрсөн) Нагано хотод төрсөн, Парис зэрэг газруудад уран баримал судалсан бөгөөд одоо Токиод амьдардаг.

Килликки, 2017, Хидеки Иинума

Килликкиг арлын үзэсгэлэнтэй цэцэг гэж нэрлэдэг байв. Тэрээр чинээлэг айлын найз нөхөдтэйгөө бүжиглэх, хөгжилдөх дуртай охин байв. Царайлаг Лемминкайнен Сааригийн охидын толгойг дугуй дээр тавьдаг ч Килликки энэ хөөрхий дайны баатрыг тоодоггүй. Лемминкайнен түүнийг өөртэй нь нэгдэхийг албадаж, сэлмээрээ баялаг, алдар нэрд хүрнэ гэж сайрхав.

Эхэндээ Килликки үл тоомсорлож, эмэгтэйчvvдийн шоолон, дайн байлдаантай хvний эхнэр болсондоо сэтгэл дундуур байдаг. Гэвч эцэст нь тэрээр Лемминкайненийн саналыг зөвшөөрч байна. Тэр хүн дайнд явахгүй байх нөхцөлийг тавьдаг. Хайртай хүнээ ийм аюулд өртөөсэй гэж хэн хүсэх билээ. Тэр өөрөө бүжиглэхээ орхиход бэлэн байна.

Гэсэн хэдий ч Килликки загасанд үлдсэн нөхрөө хүлээхээс залхаж, амлалтаа зөрчиж:

Өдөрт цөөхөн, орой олон,
Сайхан даавуугаар уралдсан охид,
Килликки бусдаас давж гардаг, Сааригийн цэцэг хамгийн алдартай.

Лемминкайнен үүнд уурлаж, Похжа охинд гэрлэх санал тавихаар Похжола руу аюултай аялалд гарав. Лоухи түүнд өөр гурван хүнд даалгавар өгчээ. Тэгээд Килликки Лемминкайнений дэлнээс цус дусаж байгааг анзаарах өдөр ирнэ. Ямар нэг муу зүйл тохиолдсон. Лемминкайненийн ээж хүүгийнхээ араас явж, Туонела горхиноос түүний хэсгүүдийг тармуурдаг. Килликид юу тохиолдсоныг түүх өгүүлээгүй.

Японы зураач Хидеки IIнума уран барималдаа Туонела голын хөвөөнд бүжиглэж буй Килликиг дүрсэлжээ. Нөгөө талд та Туонела хун харж болно. Похжолагийн охиныг авахын тулд Лемминкайнен түүнийг алах ёстой байсан. Шувуу нь балетын хувцастай бүжиглэж буй залуу эмэгтэйн адил цэвэр, цагаан, дур булаам, гэм зэмгүй. Нөгөө талд нь нум, шантерелл, Лемминкайнен унасан Хийдийн хандгай байдаг. Дээрээс нь "весикий" эргэлдэж байна. Тэр Маркахатту малчин хунг барьж амжаагүй байхад Лемминкайненийг цээж рүү нь бууджээ.

Хидэки Иинума (1975 онд төрсөн) Нагано хотод төрсөн, Парис зэрэг газруудад уран баримал судалсан бөгөөд одоо Токиод амьдардаг. Бүтээлийн материалын хувьд тэрээр будсан хатуу мод, энэ тохиолдолд кипарис ашигладаг.

Похжолагийн охин, 2016, Хидеки Иинума

Калевала хотод олон тооны үерхэх аяллыг дүрсэлсэн байдаг. Вайнямойнен, Илмаринен нар Похжолагийн охидтой маргаж байхдаа өөр өөр эр зоригийг ээлжлэн хийх ёстой. Гэсэн хэдий ч тэдний амжилт нь үерхэл амжилттай болно гэсэн баталгаа биш юм.

Похжолагийн эзэгтэй Лоухи эрчүүдэд хийх онцгой хэцүү ажлуудыг бодож олжээ. Тэрээр оюун ухаан, гоо үзэсгэлэнгээрээ алдартай хоёр охинтой байв. Тэд алт, мөнгөн утас нэхэж, "агааргүй заль мэх" дээр сууж байна. Агааргүй бол энэ заль мэхийг жишээ нь солонго гэж үздэг.

Нуман хаалга нь тэнгэрт үзэсгэлэнтэй,
Нум сараана цэцэгтэй хатагтай
Алтан даавуу нэхэх,
Мөнгөөр ​​гялалзсан

Охидууд ч гэсэн өөрийн хүсэл зоригтой байсан. Тэдний нэг нь Ильмариненд тариалангийн талбайг хагалах, Туонегийн баавгайг номхруулж, Маналагийн чоныг барьж, Туонэгийн цурхайг хэрхэн яаж амьд үлдэх талаар зөвлөгөө өгдөг. Тэр Ильмариненийг эхнэрээ болгохыг хүсдэг, учир нь тэр шударга, зөв ​​зүйтэй, ажилсаг дархан байсан. Нэг эгч солонгон дээр үлдэж, мэдлэг, амьдралын алтан утсыг нэхэж байна.

Японы уран барималч Хидеки Иинума Похжолагийн охиныг тогтвор суурьшилтай, нэр төртэй гэж дүрсэлсэн ч түүний илэрхийлэл нь энгийн эсвэл бага зэрэг гунигтай байдаг. Ашигласан материал нь хөнгөн, зөөлөн, хагардаггүй линден бөгөөд түүний гэрлийн гадаргууг бараг боловсруулаагүй болно. Охины өвөр дээрх зүйлс Калевалагийн ямар зүйлтэй холбоотой болохыг та олж чадах уу?

Хидэки Иинума (1975 онд төрсөн) Нагано хотод төрсөн, Парис зэрэг газруудад уран баримал судалсан бөгөөд одоо Токиод амьдардаг. Бүтээлийн материал болгон тэрээр будсан хатуу мод, энэ тохиолдолд линден ашигладаг.

Айно, 2017, Хидеки Иинума

Би Калевала бол номын баатар Жоукахайнентэй Айногийн эгч юм. Aino nämns dock inte i de original folkliga dikterna som ligger till Grund för Kalevala. Элиас Лённрот сом хар саммансталля Калевала диктернагийн хэд хэдэн өөр хэсгээс гесталтен бүтээж, шинэ Финландын квиннонамн, Айно сом р летт фран Айнокайнен ирсэн.

Genom att Lova sin syster to Väinämöinen's hustru, авардаг Joukahainen, den "magra Lappländska pojken", från kärret. Хан хар хамнат дар эфтэр атт ха перлорат эн тәвлинг и троллери мед Вайнямойнен. Aino blir förskräkt när hon hor, att hon har blitt bortlovad till den Gamla siarens fru.

Орчин үеийн skotter sig inte på Ainos koyor, utan förundras av flickans grätande. Det ska ju comma en stor siare i släkten. När Aino gräter på beachen sa ser hon Vellamos jungfrur som Badar i vattten och venden sig för att connecte sig till dem. Хон тар ав сина фесткләдер, вадар ут и ватттэн оч сәдсә тил эн Велламос жунгфру, эн шлаг сжёжунгфру.

Вайнямойнен сёржер tåwsten av Aino och styrd av ett förebud i en drom far han för att fiska upp henne. Siaren knehter, inte igen Aino som han har fiskat upp då hon nu tagit skepnaden av en lax och perlorar Henne på nytt. Энэ хугацаа хүчинтэй.

Någon havslax var jag inte,
Ingen abborre ur djupet;
Би эмэгтэй байсан, би онгон байсан,
Жукахайненийн эгч,
Som du hade utsett åt dig,
Зорилго нь урт хугацааны зорилго юм.

Den Японы зураач Hideki Iinuma skildrar i sin skulptur precis den stunden, då Aino stiger upp ur vattten upplyft av en kungslax med sin hand segervisst uppräckt. Тэр урд талдаа цагаан туулайтай ногоон поло цамцтай. Björnen, vargen och räven som var en skojare ville inte foorta sorgemendealdet till Ainos mo, så the mission föll på haren. Efter att ha hört sorgebudskapet grät modern bittert och varnade andra mödrar för att Gifta bort sina dotrar mot deras vilja. Би чамайг хүчлэхийг хүсэхгүй байна.

Акта эр, ни арма модрар,
lura inte era flickor, locka aldrig era döttrar
хэзээ ч дэлхий дээр хэзээ ч att Giftas mot sin grain, som jag gørd arma kvinna,
när jag fostrade min dotter, födde upp min lilla tätting!

Хидеки Иинума (f. 1975) Нагано хотод төрсөн, Парист уран баримлын чиглэлээр суралцсан бөгөөд одоо Токиод амьдардаг. Som material till sina verk uses han målat massivt trä, i detta fall sågtandad ek.

Ilmarinens fru, 2017, Hideki Iinuma

Louhis dötrar som var bosatta i Norden var sagolikt vukra varelser, әлвор, сом сатт på regnbågen och vavde sina guld- och silvertrådar. Тэдний хамгийн ахмад нь Калевалас жунгфрураас хамгийн бие даасан нь юм: тэр өөрөө хэнтэй гэрлэхээ шийддэг, мөн Ильмаринентэй хамтрагч юм. Илмаринен ар эн ав Калевалас стора hjältar, en smed, som smmidde himlakropparna samt den förunderliga Sampo som mal salt, mjöl och rikedomar.

Брёллопет Фирас и Норден оч доттерн тар фарвәл ав сина фәлдер, сина систрар оч ситт барндомшем.

Жаг тар авскэд ав эр алла: Ског оч марк дар Бэрэн ургаж,
Stigarna med blomsterkanter, hedarna där ljungen frodas,
Sjöarna med hundra holmar, sina sund där Siken simmar,
Vackra granskogsklädda backar, dälderna med Vita björkar.

Японы зураач Хидеки Иинума өөрийн уран баримлаа Ilmarinens fru som en jungfru kladd i en blå dräkt зуржээ. Under Hennes föeters finns kännetecknen för luft och vatten, en örn och en stor gädda. Ильмаринений сүүлчийн сорилт нь син фриарреса юм. Лоухи Илмариненийг Эллер Аннан Фалла биш, Туонелас Гадда утан нэтийг барихыг шаардаж байна. Nordens dotter gav honom råd om att smida en örn av eld. Med hälv av den managed to smeden i sitt kaveg och fick den vikra bruden med sig. I Iinumans skulptur stands han på örnens axlar och verkar überst kunnig, med armarna i Kors över brestkorgen.

I Kalevala Nordens jungfru-ийн тодорхойлолтыг өөрчилдөг, Тэр Ilmarinens hus-д суурьшихдаа. Den kloka können blir "smedens kärring med sneda tander". Жишээлбэл, Калевала, Комбинатыг эмхэтгэсэн Элиас Лоннрот хоёр бие биентэйгээ диктор байсан гэж надад тайлбарласан. Med andra ord skulle det vara fåga om en person som har plockats från en antan history. "Смеденс кярринг" упплэвэр этт харт өде, нар хон Бакар ин эн стен и брэдэт авсетт сом фәрдкост тилл ден фәрәлдралоса Куллерво сом хар санц ивәг фёр атт валла боскап. Нар Куллерво талх зүснэ, хар хан сондэр моракнивэн, сом ар дет энд миннет ав Ханс фадер. Ильмаринений эхнэрийг алахаар Арга ровжуурыг илгээсэн хүүд дэндүү их юм.

Хидеки Иинума (f. 1975) Нагано хотод төрсөн, Парист уран баримлын чиглэлээр суралцсан бөгөөд одоо Токиод амьдардаг. Som материал till sina verk ашигладаг han målat massivt trä, i detta fall cypress.

Куллервосын эгч, 2017, Хидеки Иинума

Куллервос эгч ойд зэрлэг явсан гэж би Калевала хэлэв. Där gick hon utan skydt eller ermant mål. Då träffar hon på Kullervo som skrytsamt visar sina rikedomar, och үзэсгэлэнтэй бүсгүйтэй уулзах гэж оролдов. Куллерво трор сиг бара атт ха ероврат эн вакер квинна, men till botadas Skräck står det klart, att de attauður samma släkt, och ar siskon. Тиймээс stortar bota till slut in i doden.

Куллерво нүглийн төлөө ингэж хэлэв:

Вилда вирвларыг би таамаглаж байна,
Би det fruktansvärda svallet.
Дар фанн хон син дод, ден унга,
Där förrade hon livet.

Японы зураач Hideki Iinuma gör träskulturer som föreställer kvinnor, vars modeller han ихэвчлэн hittar på gator, i reklam eller bilder inom social media. Уран барималч som föreställer Kalevalas kvinnor uppstod av inspiration från Kalevalasällskapets Kalevala of artists (Konstnärernas Kalevala) – serie av utställningen. Куллервос эгч скилдрас сом эн балерина и реда бйксор, сом паминнер мера ом эн ориенталиск дансөс ән эн линтотт, сом хар гәт вилсе и скоген. Жунгфрун сом әр тәллжд ав кипарис сер инте ут сом хон стракс скалл слукас ав форсенс сваль. Би нүгэл гар бәр хон эн моракнив, магадгүй самма сләкткленод, сом Куллерво хаде фәтт ав син фадер.

Хидеки Иинума (f. 1975) Нагано хотод төрсөн, Парист уран баримлын чиглэлээр суралцсан бөгөөд одоо Токиод амьдардаг.

Килликки, 2027, Хидеки Иинума

Saaris vikra blomma-ийн Kyllikki kallades. Хон вар доттер и эн фөрмөген фамилж, сом бинке ом атт Данса оч ха ролигт мед сина ваннер. Den stilige Lemminkäinen gör Saaris girls till sig av förtjusning, men Kyllikki bryr sig inte om den fattige krigshjälten. Лемминкайнен түүнийг med honom och skryter med att skaffa rikedomar och ara med hälv av sitt svärd дагахыг албадав.

Kyllikki ar Harmsen till en krån för att hon must bli hustru till en obetydlig man, en kvinnotjusare och krigare. Till slut går hon indø med på Lemminkäinens frieri. Хон стеллт сом виллор, атт маннен инте лангер скал фара ивәг оч крига. Вэм и бүх син даг skulle žinska att en människa man älskar skulle Hamna i en askal fara. Själv är hon beredd att avstå från allt dansande.

Килликки загасыг уснаас чирч гаргах тэр хүнийг хүлээхээс залхсан хэвээр байгаа бөгөөд амлалтандаа эргэлдэнэ.

Эн даг хаде сокке офта, фиколкорна ом оройн комисс,
för att leka och ha roligt, med den vackre mon som vätter,
Kyllikki var Stjärnan bland dem, hon den vittberomda rosen.

Lemminkäinen blir rasande på Grund av det och ger sig av på en аюултай resa till Pohjola, för att fria till Pohjas fru. Лохи гэр хоном тре тагсәт, ден эна блир мера крамандэ ан ден андра. Och sedan kommer den dagen, då Kyllikki Discoverer, att det blöder från Lemminkäinens man. Nångting fasansfullt har hänt. Лемминкайненс мор ресер и син сонс фоцпэр оч финкаммар Туонела е эфтер вад сом финс квар ав хоном. Hur gick det för Kyllikki förtäljer inte berättelsen.

Японы зураач Хидэки Иинума skildrar i sin skulptur Kyllikki dansande vid Tuonela ån. På den andra sidan syns Tuonelas svan. Похолас охины хувьд Лемминкайнен түүнийг алах ёстой байв. Фэгэлн ар рен, вит, фёртжусандэ оч оскилдиг лайк ден унга квиннан сом дансар и балетттрэктен. På andra sidan finns en båge, en cittra och Hiisis älg som Lemminkäinen har fall. Där slingrar мөн "vattenhuggorm" гэж нэрлэдэг. Herden Märkähattu skot den i Lemminkäinens börst innan denne hann röra svanen.

Хидеки Иинума (f. 1975) Нагано хотод төрсөн, Парист уран баримлын чиглэлээр суралцсан бөгөөд одоо Токиод амьдардаг. Som материал till sina verk ашигладаг han målat massivt trä, i detta fall cypress.

Похолас доттер, 2016, Хидеки Иинума

Би Kalevala skildras ett muljat misslyckade friarresor. Väinämöinen болон Ilmarinen ёстой i sin tur хэрэгжүүлэх olika hjältedåd när de uppvaktar Pohjolas dötrar. Att de lyckas med dem garantierar dock inte neutsundvis att frierierna lyckas. Louhi, Pohjolas husfru kom på ялангуяа krångliga tägvenske för att ställa till det för männen. Тэрээр оюун ухаан, гоо үзэсгэлэнгээрээ олонд танигдсан хоёр охинтой байв. Luftens аппарат kan man tänka sig vara till exempel en regnbåge.

Vacker var hon Pohjas jungfru.
Тэр тэнгэрт суусан газар,
Дар хон сатт оч вавдэ гулдтыг
Tyg av guld med silverfransar.

Доттрарна хаде бас эгэ тариа син. Så ger en av dem en ledtråd till Ilmarinden om, hur han ska Klara av att plöja en åker full av huggormar, Lugna Tuones björn, fängsla Manalas vargar och fänga Tuones gädda. Хон skulle vilja bli Ilmarinens fru, zaundo han var en uppriktig, orgetning och flitig smed. Ett av Syskonen stannar kvar på regnbågen för att väva Gyllene kunskapstrådar och livstrådar.

Японы уран барималч Хидеки Иинума Pohjolas dotter som stabil och valuten, men Hennes min är sorsen eller lite sur-ийг дүрсэлсэн. Сом материал хар ашигласан Lind som ar lätt, mükt och inte spricker, vars yta har har бараг unhandlad орхисон. Kommer du på, vilka saker i jungfruns famn som har kappling till Kalevala?

Хидеки Иинума (f. 1975) Нагано хотод төрсөн, Парист уран баримлын чиглэлээр суралцсан бөгөөд одоо Токиод амьдардаг. Som material till sina verk uses han målat massivt trä, i detta fall lind.

Айно, 2017, Хидеки Иинума

Калевалад Айно бол туульсын баатруудын нэг Жукахайненийн эгч юм. Гэсэн хэдий ч Калевалагийн үндэслэсэн ардын яруу найрагт Айно дурдагддаггүй. Калевалаг эмхэтгэсэн Элиас Лоннрот шүлгийн олон хэсгээс бүрдсэн дүрийг бүтээж, Айнокайнен хэлнээс гаралтай Айно хэмээх Финланд хэлээр шинэ эмэгтэй нэрийг бүтээжээ.

"Лапландын туранхай хүү" Жоукахайнен ид шидийн дууны уралдаанд Вайнямойненд ялагдаж, шаварт живж байгааг олж мэдэв. Жоукахайнен эгчийнхээ гарыг Вайнямойнентэй гэрлэнэ гэж амлаж өөрийгөө аварчээ. Айно өвгөн мэргэдэд урвасанаа мэдээд маш их айв.

Ээж нь Айногийн сэтгэлийг ойлгодоггүй бөгөөд охин яагаад уйлаад байгааг нь л гайхдаг. Эцсийн эцэст тэд удахгүй гэр бүлд агуу мэргэн хүнтэй болно. Айно эрэг дээр уйлж байхдаа Велламогийн шивэгчин нарыг нууранд усанд орж байхыг хараад тэдэнтэй нэгдэхээр шийджээ. Тэр бүрэн даашинзаа орхиж, ус руу гүйж, мөн Велламогийн шивэгчин болж хувирав.

Väinämöinen Айногоо алдсанд харамсаж байна. Тэрээр зөгнөлийн зүүдэндээ хөтлөгдөн, Айног уснаас буцаан загасчлахаар явав. Мэргэн хулд загас барьдаг боловч түүнийг Айно гэж танихгүй бөгөөд түүнийг дахин нэг удаа алддаг. Хоёр дахь бөгөөд сүүлчийн удаа.

Би усан хулд загас биш,
Гүн усны алгана биш,
Гэхдээ залуу сайхан орон
Залуу Жоукахайненийн эгч,
Та бүх насаараа хэнийг хүсэн хүлээсэн бэ?
Чи хэнийг удаан хүсэв.

Японы зураач Хидеки Иинума хаан хулд загасны зөөвөрлөсөн Айно уснаас гарч ирэх агшинг яг таг дүрсэлсэн байна. Түүний гар ялалтаар өргөгдсөн. Тэр урд талдаа цагаан туулайтай ногоон поло цамц өмссөн байна. Баавгай ч, чоно ч, үнэг ч гашуудлын мэдээг Айногийн эхэд хүргэхгүй тул мэдээ хүргэхээр туулай руу унав. Айногийн хувь заяаг сонссон ээж нь гашуун нулимс унагаж, бусад эхчүүдийг охидоосоо урваахаас сэрэмжлүүлжээ. Учир нь хайр дурлалын асуудлыг албадаж болохгүй.

Хэзээ ч, аз жаргалгүй ээжүүд ээ, таны амьдрал тэсч үлдэхгүй,
Та охидоо хэзээ ч битгий ятгаж, хүүхдүүдээ албадаж болохгүй.
Над шиг тэднийг няцаах гэрлэлтийн төлөө, Хөөрхий ээж ээ,
Охиныг минь ингэж дэмий ятгаж, би бяцхан тагтаагаа тэжээв.

Хидеки Иинума (1975 онд төрсөн) Нагано хотод төрсөн, Парист уран баримлын чиглэлээр суралцсан бөгөөд одоо Токиод амьдарч байна. Түүний барималууд нь будсан хатуу модоор хийгдсэн бөгөөд энэ тохиолдолд хөрөөний царс модоор хийгдсэн байдаг.

Илмаринений эхнэр, 2017, Хидеки Иинума

Похжолад амьдардаг Лоухигийн охид бол гайхалтай үзэсгэлэнтэй халтижа нар, солонгын орой дээр суусан хамгаалагчид, алт, мөнгөн утас нэхэж байв. Охидын хамгийн том нь хамгийн бие даасан нь: тэр хэнтэй гэрлэхээ өөрөө шийддэг бөгөөд Илмаринентэй адил тэгш түнш юм. Ильмаринен бол Калевалагийн агуу баатруудын нэг, селестиел биетүүдийг зохиосон дархан, түүнчлэн Төгсгөлгүй давс, гурил, баялгийн гайхамшигт эх сурвалж болох Сампо юм.

Тэд хуримаа Похжолад хийж, охин нь эцэг эх, эгч дүүс, бага насны гэртэйгээ салах ёс гүйцэтгэж байна.

Одоо миний эргэн тойронд байгаа бүх зүйл, жимс жимсгэнэ агуулсан талбай, ой модтой баяртай.
Цэцэгтэй замын хажуу, ургасан уулархаг уулс,
Зуун арлууд бүхий нуурууд, бануудын сэлж буй гүнүүд,
Мөн гацуур модтой үзэсгэлэнт толгод, хус модтой намгархаг газар.

Японы зураач Хидеки Иинума Илмаринений эхнэрийг цэнхэр даашинз өмссөн залуу охины дүрээр дүрсэлжээ. Түүний хөл дор агаар, усны бэлгэдэл, бүргэд, агуу цурхай байдаг. Тэд охины гарыг гуйхаар ирсэн Илмаринений эцсийн даалгаврыг хэлж байна. Лухи Илмариненаас Туонелагийн цурхайг урхи, тор, бариулгүйгээр барихыг шаарджээ. Похжолагийн охин түүнд галт бүргэд хийхийг зөвлөв. Түүгээр дархан даалгавраа амжилттай биелүүлж, үзэсгэлэнт бүсгүйн гэрлэв. Иинүмагийн баримал дээр тэрээр гараа урдаа зөрүүлэн, мэддэг царайтай бүргэдийн орой дээр зогсож байна.

Калевала дахь охины тодорхойлолт түүнийг Илмаринений гэрт суурьшсанаар өөрчлөгддөг. Ухаалаг, үзэсгэлэнтэй охин "дархны эхнэр, хөгшин, шоолж" болдог. Үүний нэг тайлбар нь Калевалагийн шүлгийг цуглуулсан Элиас Лоннрот өөр өөр шүлгүүдийг нэгтгэн туульсыг эмхэтгэсэн явдал юм. Иймээс тайлбар нь өөр түүхээс авсан дүрд зориулагдсан байж болно. "Дархны хөгшин эхнэр" үхэр маллахаар явуулсан Куллервогийн талханд чулуу жигнэсний дараа аймшигтай хувь тавилантай тулгардаг. Талх зүсэхдээ Куллерво эцгээсээ үлдээсэн цорын ганц дурсгал болох хутгыг хугалав. Энэ нь зовж шаналж буй залуучуудын хувьд хэтэрхий их зүйл бөгөөд тэрээр Слэй Илмаринений эхнэр рүү ууртай араатнуудын багцыг илгээдэг.

Хидеки Иинума (1975 онд төрсөн) Нагано хотод төрсөн, Парист уран баримлын чиглэлээр суралцсан бөгөөд одоо Токиод амьдарч байна. Түүний барималууд нь будсан хатуу модоор хийгдсэн бөгөөд энэ тохиолдолд кипарис юм.

Куллервогийн эгч, 2017, Хидеки Иинума

Калевала хотод Куллервогийн эгч ойд төөрсөн байна. Тэнд тэрээр хоргодох газар, чиглэлгүйгээр зорилгогүй тэнүүчилж байна. Тэрээр ойд баялгаараа гайхуулж, үзэсгэлэнт бүсгүйг уруу татахыг оролддог Куллервотой тааралдана. Куллерво өөрийгөө үзэсгэлэнтэй сүйт бүсгүйтэй болсон гэж үздэг ч хоёр залуу хоёулаа ах дүү, цусан төрлийн холбоотой байдаг. Энэ нь эцэстээ хоёуланг нь амьдралаа дуусгахад хүргэдэг.

Куллерво ээждээ:

Дараа нь тэр түүнийг үхэл рүү шидэж,
Өөрийгөө сүйрэлд автсан,
Ууртай хөөсөрсөн катаракт,
Мөн ширүүн усны эргүүлэг дунд.

Японы зураач Хидеки Иинума гудамж, сурталчилгаа, олон нийтийн сүлжээн дэх зургаас ихэвчлэн олддог загвар өмсөгч бүсгүйчүүдийг дүрсэлсэн барималуудыг урладаг. Калевала дахь эмэгтэйчүүдийг дүрсэлсэн баримлууд нь Калевала нийгэмлэгийн зураачдын Калевала цуврал үзэсгэлэнгээс санаа авчээ. Куллервогийн эгчийг энд ойд төөрсөн цайвар үстэй залуугаас илүү зүүн нутгийн бүжигчинтэй төстэй улаан өмд өмссөн балетчин дүрээр дүрсэлсэн байна. Кипарисаар сийлсэн охин нь ширүүн урсгал руу шумбах гэж байгаа юм шиг харагдахгүй байна. Түүний гарт хутга эсвэл чинжаал, магадгүй Куллерво эцгээсээ авсан гэр бүлийн өв юм.

Хидеки Иинума (1975 онд төрсөн) Нагано хотод төрсөн, Парист уран баримлын чиглэлээр суралцсан бөгөөд одоо Токиод амьдарч байна.

Килликки, 2017, Хидеки Иинума

Килликки нь Сааригийн үзэсгэлэнтэй цэцэг гэгддэг байв. Тэрээр найз нөхөдтэйгээ бүжиглэх, хөгжилдөх дуртай чинээлэг айлын охин байв. Царайлаг Лемминкайнен Саари охидын дунд нэн даруй алдартай боловч Килликки ядуурсан дайны баатрыг тоодоггүй. Лемминкайнен түүнийг хамт ирэхийг албадаж, сэлмээрээ асар их эд баялаг, алдар нэрд хүрнэ гэж сайрхав.

Эхэндээ Килликки эмэгтэйчvvд, дайчин гэгддэг ийм ач холбогдолгvй эртэй гэрлэх ёстой болсондоо сэтгэл дундуур байдаг. Эцэст нь тэр Лемминкайненийн саналыг хүлээн авч, түүнийг дайнд оролцохгүй байх нөхцөлтэйгээр л зөвшөөрөв. Эцсийн эцэст хэн хайртай хүндээ ийм аюул учруулахыг хүсэх вэ? Түүний хувьд тосгоны бүжгийг орхиход бэлэн байна.

Гэвч удалгүй Килликки загасчлах гэж байгаа нөхрөө хүлээхээс залхаж, амлалтаасаа буцав.

Нэгэн өдөр, оройн цагаар ердийнх шиг ийм зүйл тохиолдов.
Бүсгүйчүүд бүгд зугаа цэнгэл хөөцөлдөж, уулархаг нутгийн сайхан орон зайд уулзсан.
Килликки тэдний дунд хамгийн түрүүнд алдартай Саари цэцэг байв.

Энэ нь Лемминкайненийг уурлуулж, Похжагийн шивэгчинд гэрлэх санал тавихаар Похжола руу аюултай аялалд гарав. Тэнд Лоухи түүнд гурван даалгавар өгдөг бөгөөд тус бүр нь өмнөхөөсөө илүү хэцүү байдаг. Эцэст нь Килликки Лемминкайнений самнаас цус дусаж байгааг анзаарах өдөр ирдэг. Ямар нэг аймшигтай зүйл тохиолдсон. Лемминкайненийн ээж хүүгийнхээ араас явж, Туонела голоос хүүгийнхээ хэсгүүдийг түүж авав. Энэ түүхэнд Килликкид юу тохиолдохыг хэлээгүй.

Японы зураач Хидеки Иинумагийн уран барималд Туонела голын эрэг дээр бүжиглэж буй Килликки дүрслэгдсэн байна. Голын эрэг дээр Туонелагийн хун харагдана. Хуныг алах нь Лемминкайнены Похжолагийн охины хувьд хийх ажлын нэг байв. Шувуу нь бүжиглэж, туту өмссөн залуу эмэгтэйтэй адилхан цэвэр, цагаан, дэгжин, гэм зэмгүй юм. Нөгөө талд нь нум, кантеле, Лемминкайнен устгасан Хииси хандгай байдаг. Дээрээс нь "усны могой" гулгаж байгаа харагдана. Үхэрчин Маркапаймен хун дээр гараа авч амжаагүй байхад нь Лемминкайнены цээж рүү харважээ.

Хидеки Иинума (1975 онд төрсөн) Нагано хотод төрсөн, Парист уран баримлын чиглэлээр суралцсан бөгөөд одоо Токиод амьдарч байна. Түүний барималууд нь будсан хатуу модоор хийгдсэн бөгөөд энэ тохиолдолд кипарис юм.

Похжолагийн охин, 2016, Хидеки Иинума

Калевала үерхэхийн тулд олон удаа бүтэлгүйтсэн аяллыг дүрсэлдэг. Вайнямойнен, Илмаринен хоёр хоёулаа Похжолагийн охидтой үерхэхдээ янз бүрийн баатарлаг үйлс бүтээх гэж оролддог. Гэвч эдгээр үйлсэд амжилтанд хүрсэн нь тэдний аялал амжилттай болно гэсэн баталгаа биш юм. Похжолагийн эзэгтэй Лоухи эрчүүдээс ангижрахын тулд маш хэцүү ажлуудыг хийжээ. Тэрээр оюун ухаан, гоо үзэсгэлэнгээрээ дэлхийд алдартай хоёр охинтой байв. Тэд цагаа "агаарын нуман хаалга" дээр сууж, алт, мөнгөн утас нэхэж өнгөрөөдөг. Нуман хаалга нь бусад зүйлсээс гадна солонгыг дүрсэлдэг гэж үздэг.

Мөн Алдарт солонго харав;
Нуман дээр нэг охин сууж байв
Тэр алтан даавуу нэхэж байхдаа.
Мөнгөний сам цуурайтах үед.

Охидууд ч гэсэн өөрийн гэсэн хүсэл зоригтой байсан. Тиймээс тэдний нэг нь Могойн талбай хагалах, Туонелагийн баавгайг агнаж, Маналагийн чоныг барьж, Туони цурхайг барьж авсны дараа хэрхэн амьд үлдэх талаар Ильмариненд зөвлөгөө өгдөг. Тэрээр Илмариненыг үнэнч шударга, нэр хүндтэй, ажилсаг дархан хүн болохыг олж мэдсэн тул түүний эхнэр болохыг хүсчээ. Нөгөө эгч нь солонгон дээрээ үлдэж, Эрдэм амьдралын алтан утсыг нэхэж.

Японы уран барималч Хидеки Иинума Похжолагийн охиныг тууштай, эрхэмсэг дүртэй гэж дүрсэлсэн боловч түүний царай гунигтай эсвэл бага зэрэг гунигтай байдаг. Энэхүү баримал нь хөнгөн, зөөлөн, хагарал үүсгэдэггүй Линден модоор хийгдсэн байдаг. Модны гадаргуу нь цайвар өнгөтэй, энд бараг бүхэлдээ боловсруулагдаагүй байна. Охин өвөр дээрээ хэд хэдэн зүйлтэй. Тэд Калевалагийн ямар хэсгүүдийг хэлж байгааг хэлж чадах уу?

Хидеки Иинума (1975 онд төрсөн) Нагано хотод төрсөн, Парист уран баримлын чиглэлээр суралцсан бөгөөд одоо Токиод амьдарч байна. Түүний барималууд нь будсан хатуу модоор хийгдсэн бөгөөд энэ тохиолдолд линден юм.

Айно, 2017, Хидеки Иинума

Айно бол "Калевала" баатарлаг сагаритуудын нэг Жукахайзын эгч юм. Гэсэн хэдий ч "Калевала" дуунд үндэслэсэн ардын дуу болох Айнотыг дурдаагүй болно. "Калевала"-г зохиосон Элиас Лоннрот хэд хэдэн салангид, салангид өгүүлбэрээс Айно дүрийг бүтээж, Айнокайнен хэлнээс гаралтай Айно хэмээх Финландын шинэ эмэгтэй нэрийг бүтээжээ.

Жоукахайнен, тэр "Лаппалангийн бэлэг"-ийг өөрийн эгч Вайнамоиселийг эхнэртээ лубаб, чи түүнийг урхинд автсан Сохугийн живэхээс гарч чадахгүй, учир нь тэр Вайнямоизелегийн ялалтын дууг алдсан. Айно эхматабын эрин үед түүнийг ухаалаг эмэгтэй гэж тангараглахыг зөвшөөрдөг.
Эма Айно тундэид, ваид иместаб түтрэ нуту улэ ойлгохгүй байна. Сугувоонд Суур тарк ирж байна. Далайн эрэг дээр Айно Велламо охидыг усанд сэлж байхыг хараад тэдэнтэй нэгдэхээр шийджээ. Тэрээр пеоридиа тайлж, усанд шумбаж, Велламо охин, нэг төрлийн лусын дагина болж хувирав.

Вайнямойнен Айнотыг ардаа орхиж, өмнөх зүүдэндээ хөтлөгдөн түүнийг далайгаас буцааж авахаар явав. Гэсэн хэдий ч Тарк баригдсан хулд загасны царай нь Айно гэдгийг ойлгоогүй бөгөөд энэ удаад түүнийг дахин алддаг.

Энэ бол далайн хулд загас биш байсан.
Laine Laia avnaida:
Би онгон, охин залуу байсан,
эгч залуу Жоукахайз,
Та хэн олон сар барьсан бэ?
igatsesid ea põlise.

Японы зураач Хидеки Иинумагийн уран баримал нь Айно хааны усан сантай уснаас гарч ирэх агшинг яг таг дүрсэлжээ. Тэр гараа ялалтаар өргөв. Тэр цээжин дээрээ цагаан туулайтай бат бөх ногоон поло цамцтай. Кару, агнуур, реинувадер үнэг Aino emale kurba uusit vii чадахгүй байсан тул туулай болсон. Оршуулгын дараа ээж нь гашуунаар уйлж, бусад эхчүүдэд охидоо эрэгтэй хүний ​​эрхэнд оруулахгүй байхыг анхааруулав. Хайрыг албадаж болохгүй.

Та биш гэж үү, Эмад Согедад,
мартдаа
охидыг дур зоргоороо бүү бууж өг,
өөрийн хүүхэд үл хамааран
дургүй хүн рүү
Тиймээс ээж, эма согеда,
мөн би охинтой,
Би өөрийн Канадыг өсгөсөн!

Хидэки Иинума (1975 онд төрсөн) Нагано хотод төрсөн, Парист дайны урлагт суралцсан бөгөөд одоо Токиод ажилладаг. Миний ажилд ашигласан материал бол манай терверал модоор хийсэн өнгөт мод юм.

Илмарис эмэгтэй, 2017, Хидеки Иинума

Põhjalas elahat Louhi tutred Олид үлгэрийн сайхан дагина, кес satusid kuld- and hõbelõngu kududes vikerkaarel. Тэдний хамгийн ахмад нь "Калевала" охидоос хамгийн бие даасан нь юм: tema juzib исэ, түүнтэй гэрлэсэн, Нин Илмарисегатай тэнцэнэ. Илмаринен бол "Калевала"-ын агуу баатруудын нэг, дархан, дунд замын Нин давс, Жаху, риккуси нунтаглах сорох тээрэм Сампо юм.
Пулмад Пхжалас хотод хоригдож байна. Нин дур эцэг эх, хүүхэд насны гэртэйгээ салах ёс гүйцэтгэж байна.

Бүгдээрээ аюулгүй байгаарай:
газар, ой мод маржадега,
алттай гудамжууд,
nõmmed käis kanarbikuga,
järvéd saartega sadade,
сувад салмед сиигадега,
сайхан гацуур модтой толгод,
муусайн каскедега!

Японы зураач Хидеки Иинумагийн баримал болох Илмарисе хэмээх цэнхэр даашинзтай эмэгтэй, охины хувцас өмссөн. Тема жалга бол агаар, усны бэлгэдэл, бүргэд, агуу цурхай юм. Тэд Илмарисын хамгийн сүүлийн сорилтыг хэлж байна. Лоухи Илмаринен Тунела цурхайг тор, сэнс болон бусад хавхаар барихыг оролдохгүй байхыг шаарджээ. Похжал охин түүнээс галт бүргэдийг таглахыг хүсэв. Selle abil sämädis sepal даалгавар Нин та сай ndelle үзэсгэлэнтэй сүйт бүсгүйг гүйцэтгэх. Иинума sculpturis seisab mõrsja perıs киндла олекуга котка ылгадел, кәәц риннул Кристи.

Põhja nieu-ийн тайлбар нь "Калевалас" болж өөрчлөгддөг тул түүнийг Илмарисе кодид амьдардаг. Таргаст каунитаристыг "sepa eite irvihammas" гэж нэрлэдэг. Жишээлбэл, "Калевала" дууг зохиосон Элиас Лоннрот өөр өөр шүлгүүдийг нэгтгэсэн нь үүнийг зөвтгөдөг. Тиймээс энэ үйлдэл нь өөр Loo-ээс авсан дүрийн дүр байж болох юм. Малаа манахаар илгээсэн өнчин Куллерво чулуунд талх жигнэхээс хойш "Sepa eite" нь хатуу ширүүн хувь тавилантай тулгардаг. Leiba lõigates murrab Kullervo өөрийн ноа, энэ нь эцгийн цорын ганц дурсамж юм. Өнгөрсөн муу муухайг арилгах нь дэндүү их зүйл, мөн гай зовлонтой эмэгтэйчүүдийг алах нь дэндүү муу юм.

Хидэки Иинума (1975 онд төрсөн) Нагано хотод төрсөн, Парист дайны урлагт суралцсан бөгөөд одоо Токиод ажилладаг. Миний ажилд ашигласан материал бол кипарисын хувьд өнгөт гажигтай мод юм.

Kullervo õde, 2017, Hideki Iinuma

"Калевалас"-д Куллерво уда ой руу төөрч явсан гэж ярьдаг. Тэр тийшээ болгоомжтой, чимээгүйхэн алхав. Kullervo хариуцлагатай байсан, хэн бахархалтайгаар танилцуулсан өөрийн дик, оролдсон цохих дээр сайхан охин. Kullervo arvab, et ta бол зүгээр л үзэсгэлэнтэй эмэгтэй юм. Тийм учраас хоёулаа endalt laim elu авдаг.

Куллерво Эмад хэлэв:

Эндээс үхэл түүнд иржээ.
сургуулийн хичээл дөхөж байлаа
Чиний архирах үнсэлтэнд,
шатаж буй усны эргүүлэг дотор.

Японы зураач Хидеки Иинума эмэгтэй хүний ​​модон баримал урладаг бөгөөд үүндээ ихэвчлэн гудамж, сурталчилгаа, олон нийтийн сүлжээн дэх зургуудаас загвар өмсөгчдийг олдог. "Калевала" эмэгтэйчүүдийн танилцуулсан баримлууд нь Калевала Сельтси Кунстнике Калевала цуврал үзэсгэлэнгээс санаа авчээ. Куллерво удаг улаан өмдтэй балетчин хэмээн танилцуулсан бөгөөд энэ нь Мецагийн алдсан маалинган хүрэмнээс илүү дорнын бүжигчдийг санагдуулдаг. Кипрессист воолитуд охин удахгүй архирах усан сан руу үсрэх гэж байгаа мэт харагдахгүй байна. Охин хутга эсвэл цүнх барьдаг, магадгүй Куллервогийн ааваас авсан гэр бүлийн эрдэнэс байж магадгүй юм.

Хидэки Иинума (1975 онд төрсөн) Нагано хотод төрсөн, Парист дайны урлагт суралцсан бөгөөд одоо Токиод ажилладаг.

Килликки, 2017, Хидеки Иинума

Сааре Килликиг үзэсгэлэнтэй цэцэг гэж нэрлэдэг. Тэрээр найз нөхөдтэйгөө бүжиглэх, хөгжилдөх дуртай гэр бүлийн охин байв. Үзэсгэлэнтэй Лемминкайнен ажаб Саарэ таркукитэ пеад сегамини, куид Кылликит харах ваене säjasangar зугаатай биш. Лемминкайнен түүнийг хамт явахыг ятгаж, өөрийн илднийхээ ачаар эд баялаг, алдар нэрээ авна гэж амлав.
Килликки эхэндээ Темас чухал давуу талтай эрэгтэй, эмэгтэйчүүдийг инээлгэдэг эмэгтэй, сайн эр хүн байх ёстой гэж бухимдаж байна. Гэхдээ эцэст нь би Лемминкайзын нэхэмжлэлтэй санал нэг байна. Хайртай хүнээ гомдоохыг хэн ч хүсэхгүй байгаа тул эрэгтэй хүн цаашид тэмцэхгүй байх нөхцөл юм. Килликки өөрөө бүжгийн хувцаснаас татгалзахад бэлэн байна.

Гэсэн хэдий ч Килликкил загасан дээрх хүмүүсийг хүлээж байгаад уйдаж, амлалтаа зөрчиж:

Жуба нэг өдөр,
цагаас өмнө орой,
пиигад пилгарит пидасид,
буржгар үстэй каргелесид
салу сервал, Сааре раннал,
үзэсгэлэнтэй хүмүүстэй хамт,
Бүгд хангалттай,
Арал хамгийн тансаг байх болно.

ajab Lemminkäise marru and ta goitti Põhjalasse perorhitule retkele Põhja neidu kosima-г үзнэ үү. Лоухи түүнд улам бүр хэцүү гурван даалгавар өгдөг. Нин сои саабуб пәв, мил Кылликки мәркәб эт Лемминкяисэ харжаст тилгуб верд. Ямар нэг муу зүйл тохиолдсон. Амьтны эх хүүгийнхээ араас явж, хувцсаа тайлдаг. Kyllikkis-д юу тохиолдох вэ, энэ нь түүхийн өгүүлсэн зүйл биш юм.

Японы зураач Хидеки Иинума skulptuur juaciab Kyllikkit tantsimas Toonela Jõe kaldal. Teisel pool jõge paitab Toonela luik. Põhja neiu endule oleks Lemminkäisel koleni Luik авахын тулд бүү ал. Линд бол балетын хувцастай бүжиглэдэг цэвэрхэн, цагаан, дур булаам, дэгжин Нур эмэгтэй юм. Teisel pool is vibu, kannel and Lemminkäise pool maha lastud Hiie hirv. "Veerästik" гэсэн үг. Селле Лемминкайнелийг тооллоо Ринда Маргакаапу Лемминкайнен рашаанд хүрэхээс өмнө архирлаа.

Хидэки Иинума (1975 онд төрсөн) Нагано хотод төрсөн, Парист дайны урлагт суралцсан бөгөөд одоо Токиод ажилладаг. Миний ажилд ашигласан материал бол кипарисын хувьд өнгөт гажигтай мод юм.

Хойд охин, 2016, Хидеки Иинума

"Калевалас"-ыг бүтэлгүй үерхэл гэж тодорхойлдог. Санал болгохын тулд Вайнямойнен, Илмаринен нар тус бүр өөр өөр хүч чадлын үйлдэл хийсэн. Баатрын амжилт нь давтагдах тоглолтыг баталгаажуулаагүй хэвээр байна. Лоухи, Пхжала эманд эрчүүдийг устгахад онцгой төвөгтэй ажлуудыг бодсон. Тэрээр мэргэн ухаан, гоо үзэсгэлэнгээрээ алдартай хоёр охинтой байв. Nad istusid „õhu looga peal” kuld- and hõbelõngu kududes. Ëhu looga all нь солонгонд зориулагдсан байх.

Модон дээр агаартай сууж,
нуман хаалгатай тэнгэр,
Таны сүлжсэн алтан даавуу,
hõbekirju бүртгэгдсэн байна.

Тутардел Олид ка омад тахтмисэд. Тиймээс тэдний нэг нь Андис Ильмарисад уссиполлуг хагалах, Тоонела үргүй, Манала нохойг номхотгох, Тоонела цурхай барих зэргээр хэрхэн яаж харьцахыг зөвлөдөг. Охин Илмаризыг эхнэрээ болгохыг хүсч байсан, учир нь тэр бас шударга, зохистой, хөдөлмөрч дархан байсан. Teine õde jai Vikerkaare peale kuldseid tarkuse- and elulõngasid kudama.

Японы уран барималч Хидеки Иинума бол Пхжалагийн эмэгтэй, зөрүүд, гажуудсан боловч түүний царай гунигтай эсвэл бага зэрэг хүйтэн байдаг. Ашигласан материал нь хөнгөн, зөөлөн, хагараагүй линден мод бөгөөд хөнгөн гадаргууг бараг боловсруулаагүй болно. Ямар "Калевала" дуу охиныг тэврээд байгааг та тааж чадах уу?

Хидэки Иинума (1975 онд төрсөн) Нагано хотод төрсөн, Парист дайны урлагт суралцсан бөгөөд одоо Токиод ажилладаг. Миний ажилд ашигласан материал бол ажилд өгөгдсөн өнгөт линден мод юм.

Айно, 2017, Хидеки Иинума

В Калевале Айно – сестра одного из героев книги Youkakhainena. В лежаних в основе Калевалы народных стихотворениях Айно не месяцеваться. Калевалаг цуглуулсан Элиас Лоннрот хэд хэдэн шүлгийн хэсгээс дүр бүтээж, улмаар Финландын шинэ эмэгтэй нэрийг бий болгосон - Айно.
Пообещав свой сестру в жёны Вяйнямойнену, Йоукахайнен эсвэл "худощавый лапландец" спасся от утопления в болоте. Там он продажа, проиграв певческий конкурс Вяйнямойнену. Тэд түүнийг хөгшин увдисчинд эхнэр өгнө гэж амласныг сонсоод Айно аймшигтай байв.

Мать не производите чувства Айно и удивлияться слезам дочери. Ведь к роду прибавится величий заклинател! Айно плачет на берегу, видит плащущихських в воде русалок Vellamo и решеат частьяться к ним. Тэрээр гоёмсог хувцсаа тайлж, усанд орж, өөрийгөө лусын дагина Велламо болон хувиргадаг.

Вяйнямойнен скорбит об утрате Айно и после вещего сна решеят выловить ея обрабать. Заклинател не знает в выволленной рибе Айно болон түүнийг дахин алддаг. Энэ бол эцсийн удаа.

Би адилхан далай биш
И не окун вод глубоких:
Би залуухан охин
Йоукахайнена сестрица;
Чи намайг маш удаан хайсан
И желал в техение жизни.

Японы зураач Хидеки Иинума уран барималдаа Айно хааны сэнтийд уснаас гарч буй яг энэ мөчийг дүрсэлжээ. Түүний гар ялалтанд өргөгдсөн. Тэр урд талдаа цагаан туулайтай ногоон поло өмссөн байна. Баавгай, чоно, үнэг хоёр гунигтай мэдээг Айногийн ээжид хүргэхийг хүсээгүй тул туулайнд үүрэг өгчээ. Энэ гунигтай мэдээг сонссон ээж уйлж, бусад эхчүүдэд охиноо өөрийн хүсэл зоригийн эсрэг гэрлэхийг анхааруулав. Эцсийн эцэст та хайрыг хүчлэх боломжгүй.

Асуудал! Вы не качайте
Амьдралын явцад хэзээ ч биш
В колыбели ваших дочек,
Воспитывайте деток,
Хүчээр гэрлэх,
Как, бедняжка, я качала
В колыбели мой дочку,
Дорогого мне цыпленка!

Хидеки Иинума (1975 онд төрсөн) Нагано хотод төрсөн, баримал, бусад чиглэлээр Парист сурч байсан, одоо Токиод амьдардаг. Ажлынхаа материалын хувьд тэрээр будсан хатуу мод, энэ тохиолдолд хурц царс модыг ашигладаг. "Синкка" музейн төвөөс "Цаг хугацааны цуурай" нэртэй 2018 оны Япон-Герман-Финландын үзэсгэлэнгээс авчирсан бүтээлүүд нь Калевала зураачдын нийгэмлэгийн "Калевала" үзэсгэлэнгийн циклд багтсан болно.

ЖЕНА ИЛЬМАРИНЕНА, 2017, Хидеки Иинума

Живущие в Похёле дочери Лоухи бол солонгон дээр сууж, алт, мөнгөн утсаар сүлжсэн гайхалтай үзэсгэлэнтэй дагина байв. Тэдний хамгийн ахмад нь охидоос хамгийн бие даасан нь байсан: тэр хэнтэй гэрлэхээ өөрөө шийддэг бөгөөд нөхөр Илмаринентэй тэнцүү юм. Илмаринен бол Калевалагийн агуу баатруудын нэг, тэнгэрийн биетүүдийг хуурамчаар үйлдсэн дархан, давс, гурил, баялаг нунтагладаг Сампо шидэт тээрэм.

Хуримыг Похёол хотод тэмдэглэж, охин нь эцэг эх, эгч дүүс, бага насныхаа гэрт баяртай гэж хэлдэг.

Бүгдэд нь Баяртай мэндчилгээ дэвшүүлье:

Лесу, ягодам, землице,
Цэцэгтэй бүх бэлчээрт,
Танд, бүх өвс, талбайнуудад,
Танд, арлуудтай нуурууд,
Вам, глубокие проливы,
Танд, толгод, нарсан төгөл,
Вам, овраги и березы!

Японы уран барималч Хидеки Иинума Ильмариненагийн эхнэрийг хөх өнгийн хувцастай бүсгүйн дүрээр дүрсэлжээ. Түүний хөл дор агаар, усны шинж тэмдэг байдаг: бүргэд, том цурхай. Тэд гэрлэхээр ирсэн Илмаринений сүүлчийн сорилтыг бэлэгддэг. Лоухи протеровала что Ильмаринен выловил пику из Туонелы без нетей, невода или другие продажатый. Дочь Похёолы посоветовала ему сковать огненного орла. Түүний тусламжтайгаар дархан даалгавраа даван туулж, үзэсгэлэнтэй сүйт бүсгүйтэй болжээ. Иинумагийн барималд тэрээр маш их мэдлэгтэй харцаар бүргэдийн мөрөн дээр зогсож, гараа цээжин дээрээ зөрүүлсэн байдаг.

Калевала хотод Ильмариненагийн гэрт орсны дараа охины тодорхойлолт өөрчлөгддөг. Из мудрой девушки тэр "кузнечихой для обиды" болдог. Үүнийг жишээ нь Калевалаг цуглуулсан Элиас Лённрот өөр өөр шүлгүүдийг нэгтгэн нэг шүлгийг нэгтгэсэнтэй холбон тайлбарлаж байна. То есть речь идёт как бы о герое из другие истории. Куллерво малын дунд чулуугаар талх жигнэхдээ "Кузнечихе" хүнд гар хүрдэг. Куллерво талх зүсэхдээ хутгыг чулуун дээр хугалсан нь эцгийнхээ цорын ганц дурсамж юм. Для мальчика с техилоской стубой это уже чересчур и он он вылых прихатников убить жену Илмаринена.

Хидеки Иинума (1975 онд төрсөн) Нагано хотод төрсөн, баримал, бусад чиглэлээр Парист сурч байсан, одоо Токиод амьдардаг. Бүтээлийн материалын хувьд тэрээр будсан бүхэл бүтэн мод, энэ тохиолдолд кипарис ашигладаг.

КУЛЛЕРВО эгч, 2017, Хидеки Иинума

Калевала хотод Куллерво эгч ойд төөрсөн гэж ярьдаг. Там она бродила хамгаалалтгүй, зорилгогүй. Тэрээр Куллервотой уулзаж, түүнд баялгийнхаа тухай ярьж, түүнийг уруу татахыг оролддог. Куллерво өөрийгөө зүгээр л үзэсгэлэнтэй эмэгтэйтэй байсан гэж боддог боловч хоёулаа хамаатан садан, ах, эгч болох нь аймшигтай юм. Ингээд эцэст нь хоёулаа үхэх гэж яарав.

Куллерво ээждээ:

Там нашла себе кончину,
Обрела себе хибигель
Яг хүрхрээний хөөсөөр,
Энэ галт ангалд.

Японы уран барималч Хидеки Иинума модоор эмэгтэй баримал урладаг. Загвар өмсөгчдийг ихэвчлэн гудамжинд, зар сурталчилгаа эсвэл нийгмийн сүлжээн дэх гэрэл зургуудаас олж болно. Калевала хотын эмэгтэйчүүдийн баримлыг бүтээхийн тулд зураач Калевалагийн уран бүтээлчдийн нийгэмлэгийн "Калевала" цуврал үзэсгэлэнгээс санаа авчээ. Куллерво эгчийг улаан өмдтэй балетчин бүсгүйн дүрээр дүрсэлсэн бөгөөд энэ нь ойд төөрсөн цайвар үстэй охиноос илүү дорнын бүжигчин шиг харагддаг. Хүрхрээний хөөсөнд шумбах гэж буй шипрээс хуссан охин харагдахгүй байна. У нее в руке нож, можно, та самая семейная реликвия нь Куллервог эцгээсээ авсан юм.

Хидеки Иинума (1975 онд төрсөн) Нагано хотод төрсөн, баримал, бусад чиглэлээр Парист сурч байсан, одоо Токиод амьдардаг.

КЮЛЛИККИ, 2017, Хидеки Иинума

Цэцгийг Саари хамгийн үзэсгэлэнтэй цэцэг гэж нэрлэдэг байв. Тэр чинээлэг гэр бүлээс гаралтай, бүжиглэх, найзуудтайгаа хөгжилдөх дуртай байв. Өрөвч сэтгэлтэй Лемминкайнен Саари охидыг байлдан дагуулсан боловч Күлликки хөөрхий цэргийг сонирхсонгүй. Лемминкайнен түүнийг өөртөө дагуулан, сэлмээрээ эд баялаг, алдар нэрийг олж авснаа гайхуулдаг.

Эмэгтэйчүүд, цэргүүдийг инээлгэдэг дэмий эрийн эхнэр болсондоо эхлээд Күлликки сэтгэл дундуур байдаг. Эцэст нь тэр Лемминкайнентэй гэрлэхийг зөвшөөрсөн ч түүнийг дахиж тулалдахгүй гэсэн нөхцөлтэй. Үнэхээр дуртай хүнээ ийм аюулд оруулахыг хэн хүсэх билээ. Тэр өөрөө бүжиглэхээс татгалзахад бэлэн байна.

Все же Кюлликки загас агнууртай нөхрөө хүлээхээс залхсан бөгөөд тэр амлалтаа зөрчив.

Как в один из дней прекрасных
Зөвхөн бүрэнхий гацсан,
В пляс красавицы пустились
Ойн зүлэгний ирмэг дээр,
На поляночке прекрасной.
Кюлликки ведёт пласуний,
Цвет главурленный на Саари.

Лемминкайнен уурлаж, Похжёлын охинтой гэрлэхийн тулд Похжолу руу аюултай аялал хийхээр явав. Уурхайчин түүнд гурван даалгавар өгдөг бөгөөд нэг нь нөгөөгөөсөө илүү хэцүү байдаг. Дараа нь өдөр ирж, Күлликки Леммингкайнений үсний шугамаас цус урсаж байгааг анзаарсан тул аймшигтай зүйл болжээ. Ээж Лемминкайнена хүүгийнхээ араас явж, хонгилын урсгалаас түүний хэсгүүдийг цуглуулдаг. История умалчивает о том что что человек с Кюлликки.

Японский кулптор Хидеки Иинума из своей баримал дүрс бичлэг Кюлликки танцюющей у реки Туонела. На другие страница виден лебедь Туонелы. Лемминкянени Похёл охиныг авахын тулд хун алах хэрэгтэй болсон. Шувуу нь балетын хувцастай бүжиглэж буй охин шиг цэвэрхэн, цагаан, дэгжин, гэм зэмгүй. На другие страница лук, гусли, и лос Хийси, сараженный Лемминкяиненом. "Усны могой" дээд талд нь эргэлдэж байна. Еє пастух в мокрой капе вонзил в место Лемминкайнену до того, как он спечать до бедея.

Хидеки Иинума (1975 онд төрсөн) Нагано хотод төрсөн, баримал, бусад чиглэлээр Парист сурч байсан, одоо Токиод амьдардаг. Бүтээлийн материалын хувьд тэрээр будсан бүхэл бүтэн мод, энэ тохиолдолд кипарис ашигладаг.

ДОЧЬ ПОХЪЁЛЫ, 2017, Хидэки Иинума

Калевала хотод сүйт бүсгүй рүү хийсэн олон амжилтгүй аяллыг дүрсэлсэн байдаг. Вяйнямойнену и Ильмаринэну Пөхёлын охины зан чанарт хүрэхийн тулд өөр өөр эр зоригийг ээлжлэн хийх ёстой байв. Гэсэн хэдий ч тэдний амжилт гэрлэлт болно гэсэн баталгаа болж чадаагүй юм. Лоухи, hostess Pohyooly, придумувала солнейшие задания для мужчин. Тэрээр оюун ухаан, гоо үзэсгэлэнгээрээ алдартай хоёр охинтой байв. Тэд "агаарын нуман дээр" сууж, алт, мөнгөн утсаар сүлжсэн. Воздушной дугойг жишээ нь солонго гэж үздэг байсан.

Вот стоит дуга на небе,
На дуге сидит девица,
Та алтан хувцас өмсөж,
Бүх зүйл мөнгөөр ​​бүрхэгдсэн,

Охид маань ч гэсэн дуртай байсан. Так одна из них дала Ильмаринену попгукку, как вспахать змеиное поле, поймать медведя Туони, волка Маналы и рыбу из реки Туони. Илмаринен үнэнч шударга, ажилсаг дархан байсан тул түүний эхнэр болохыг хүссэн. Хоёр дахь эгч нь мэдлэг, амьдралын алтан утсыг нэхэхээр үлджээ.

Японы уран барималч Хидеки Иинума талийгаачийн охиныг өөртөө итгэлтэй, сүр жавхлантай дүрсэлсэн боловч түүний царай гунигтай эсвэл бага зэрэг гунигтай байдаг. Хөнгөн, зөөлөн, хагараагүй липаг материал болгон ашигладаг бөгөөд түүний гэрлийн гадаргууг бараг боловсруулаагүй байв. Можешь ли придумать, к чему из Калевалы предметические находящиеся други у девушки?

Хидеки Иинума (1975 онд төрсөн) Нагано хотод төрсөн, баримал, бусад чиглэлээр Парист сурч байсан, одоо Токиод амьдардаг. Ажлынхаа материалын хувьд тэрээр будсан бүхэл бүтэн мод, энэ тохиолдолд туг ашигладаг.