Tagħlim lill-immigranti

It-tagħlim preparatorju għall-edukazzjoni bażika jingħata lill-istudenti li l-ħiliet fil-lingwa Finlandiża tagħhom għadhom mhumiex biżżejjed biex jistudjaw fi klassi tal-edukazzjoni bażika. L-għan tal-edukazzjoni preparatorja huwa li titgħallem il-Finlandiż u tintegra f'Kerava. It-tagħlim preparatorju jingħata għal madwar sena, li matulha tiġi studjata prinċipalment il-lingwa Finlandiża.

Il-metodu tat-tagħlim jintgħażel skont l-età

Il-mod kif jiġi organizzat it-tagħlim ivarja skont l-età tal-istudent. L-istudent jiġi offrut jew tagħlim preparatorju inklużiv jew tagħlim preparatorju f’format ta’ grupp.

Edukazzjoni preparatorja inklużiva

L-istudenti tal-ewwel u t-tieni sena jingħataw edukazzjoni preparatorja fl-iskola fil-qrib assenjata lill-istudent. Student ta' bejn l-ewwel u t-tieni grad li jmur jgħix Kerava f'nofs is-sena skolastika jista' wkoll jitqiegħed f'tagħlim preparatorju fi grupp, jekk jitqies bħala soluzzjoni li tappoġġja aħjar it-tagħlim tal-lingwa Finlandiża tal-istudent.

Grupp ta 'edukazzjoni preparatorja

Studenti tat-3 sad-9 grad jistudjaw fi grupp ta’ tagħlim preparatorju. Matul l-edukazzjoni preparatorja, l-istudenti jistudjaw ukoll fi gruppi ta’ tagħlim tal-lingwa Finlandiża.

Ir-reġistrazzjoni ta' tifel għal edukazzjoni preparatorja

Irreġistra lit-tifel/tifla tiegħek fl-edukazzjoni preparatorja billi tikkuntattja espert tal-edukazzjoni u l-edukazzjoni. Tista' ssib il-formoli għall-edukazzjoni preparatorja hawn.

It-tagħlim tal-Finlandiż bħala t-tieni lingwa

Is-suġġett Ilsien omm u letteratura għandu suġġetti differenti. Student jista' jistudja l-Finlandiż bħala t-tieni lingwa u letteratura (S2) jekk ilsien matern tiegħu ma jkunx il-Finlandiż jew ikollu sfond multilingwi. Studenti ritornati u tfal minn familji bilingwi li l-lingwa materna uffiċjali tagħhom hija l-Finlandiż jistgħu jistudjaw il-Finlandiż bħala t-tieni lingwa jekk meħtieġ.

L-għażla tal-kors hija dejjem ibbażata fuq il-bżonnijiet tal-istudent, li huma evalwati mill-għalliema. Meta tiġi ddeterminata l-ħtieġa għal kurrikulu, jitqiesu l-punti li ġejjin:

• il-ħiliet tal-lingwa Finlandiża tal-istudent għandhom nuqqasijiet f'xi qasam tal-ħiliet tal-lingwa, bħat-taħdit, il-qari, il-fehim tas-smigħ, il-kitba, l-istruttura u l-vokabularju
• il-ħiliet tal-lingwa Finlandiża tal-istudent għadhom mhumiex biżżejjed għal parteċipazzjoni ugwali fl-iskola
• il-ħiliet tal-lingwa Finlandiża tal-istudent għadhom mhumiex biżżejjed biex jistudja l-kurrikulu tal-lingwa u l-letteratura Finlandiża

L-għażla tal-kors hija deċiża mill-gwardjan fil-ħin tar-reġistrazzjoni fl-iskola. L-għażla tista' tinbidel matul l-edukazzjoni bażika.

It-tagħlim S2 jingħata jew fi grupp S2 separat jew fi grupp separat tal-lingwa u l-letteratura Finlandiża. L-istudju tas-sillabu S2 ma jżidx in-numru ta’ sigħat fl-iskeda tal-istudent.

L-għan ċentrali tal-edukazzjoni S2 huwa li l-istudent jikseb l-aħjar ħiliet possibbli fil-lingwa Finlandiża fl-oqsma kollha tal-ħiliet lingwistiċi sa tmiem l-edukazzjoni bażika. L-istudent jistudja skont il-kurrikulu S2 sakemm il-ħiliet tal-istudent ikunu biżżejjed biex jistudja l-kurrikulu tal-lingwa u l-letteratura Finlandiża. Ukoll, student li jistudja skont il-kurrikulu tal-lingwa u l-letteratura Finlandiża jista’ jaqleb għall-istudju skont il-kurrikulu S2 jekk ikun hemm bżonnu.

Il-kurrikulu S2 jinbidel għall-kurrikulu tal-lingwa Finlandiża u l-letteratura meta l-ħiliet tal-lingwa Finlandiża tal-istudent ikunu biżżejjed biex jistudjawh.

Tgħallem ilsien matern tiegħek

Studenti bi sfond ta' immigrant jistgħu jirċievu tagħlim fil-lingwa nattiva tagħhom, jekk ikun ġie deċiż li tiġi organizzata l-istruzzjoni f'dik il-lingwa nattiva. Id-daqs tal-bidu tal-grupp huwa għaxar studenti. Il-parteċipazzjoni fit-tagħlim tal-lingwa materna hija volontarja, iżda wara li jirreġistra għat-tagħlim, l-istudent irid jattendi l-lezzjonijiet regolarment.

Jistgħu jipparteċipaw fit-tagħlim

• studenti li għalihom il-lingwa kkonċernata hija l-lingwa materna jew il-lingwa tad-dar tagħhom
• Studenti immigranti Finlandiżi li jirritornaw u tfal adottati minn barra jistgħu jipparteċipaw fi gruppi ta’ tagħlim tal-lingwa materna tal-immigranti biex iżommu l-ħiliet tagħhom fil-lingwa barranija li jkunu tgħallmu barra.

It-tagħlim jingħata żewġ lezzjonijiet fil-ġimgħa. It-tagħlim isir wara nofsinhar wara l-ħin tal-iskola. It-tagħlim huwa mingħajr ħlas għall-istudent. Il-gwardjan huwa responsabbli għall-ispejjeż possibbli tat-trasport u l-ivvjaġġar.