د اشغال حق اپارتمانونه

کیراوا د ملکیت د حق اپارتمانونو پنځه ساختماني چلونکي لري، له کومو څخه تاسو کولی شئ د اشغال حق اپارتمان لپاره غوښتنه وکړئ. تاسو کولی شئ د اپارتمان غوښتنلیک د آپریټر په ویب پاڼه کې ومومئ.

Asuntosäätiö Asumisoikes Oy/Asokodit

ټیلیفون 020 161 2280
www.asuntosaatio.fi

AVAIN Asumisoikeus Oy

ټیلیفون 040 640 4800
www.avainasunnot.fi

TA-Asumisoikeus Oy

ټیلیفون 045 7734 3777
www.ta.fi

د اصلي فنلینډ د کور جوړولو حقونو ټولنه

ټیلیفون 044 241 8874
www.ksasumisoikes.fi

Yrjö او Hanna ASO-Kodit/Asoasunnot Uusimaa Oy

ټیلیفون 040 457 6560 یا 020 742 9888
www.yrjojahanna.fi

 

په غوښتنلیک کې ښودل شوي هیلو سره سم، د هستوګنې چلونکي به تاسو ته د سیریل نمبر پراساس یو اپارتمان وړاندې کړي: هغه غوښتونکي چې د ټیټ سیریل نمبر سره به د ژوند حق ترلاسه کونکي په توګه وړاندې شي. د استوګنې د حق اپارتمان د ورکولو شرط د اپارتمان غوښتونکي یا د اپارتمان لپاره د غوښتونکي اړتیا ده.

هیڅ اړتیا نشته که تاسو لرئ

• د غوښتنلیک په ساحه کې، د مالک لخوا نیول شوی اپارتمان چې د موقعیت، اندازې، د تجهیزاتو کچې، د کور لګښتونو او نورو ځانګړتیاوو له مخې، په معقول ډول د اپارتمان حق لپاره د غوښتنلیک سره مطابقت لري،

غټو-

• شتمني تر هغه حده چې تاسو کولی شئ د هغه اپارتمان د اوسني خالي قیمت لږ تر لږه 50٪ تمویل کړئ چې تاسو یې غوښتنه کوئ یا ورته یو، یا د اپارتمان په ساحه کې موقعیت لري د خپل مالک لخوا نیول شوی اپارتمان ترمیم کړئ ترڅو د هغه اپارتمان سره سمون ومومي چې تاسو یې غوښتنه کوئ.

د غوښتنلیک ورکوونکي شتمني د هغه چا څخه نه معلومیږي چې د اشغال له حق څخه بل اپارتمان ته بدلیږي یا د هغه غوښتونکي څخه چې عمر یې 55 کلن وي.

کله چې تاسو غواړئ د اشغال حق وړاندیز شوي اپارتمان ومني، تاسو باید د دې کاپي وسپارئ:

• تر ټولو وروستي دمخه ډک شوي مالیه بیرته ستنیدنه
• د شتمنۍ بیانات، کوم چې په یورو کې د شتمنۍ اوسنی بازار ارزښت ښیي
• د ممکنه پورونو ضمیمه.

که شرایط پوره شي، د اشغال د حق ټولنه چې د اشغال د حق ملکیت لري تاسو به د اشغال حق لرونکي په توګه ومني. د تصویب وروسته، تاسو کولی شئ د ودانۍ د چلونکي سره د اشغال حق تړون لاسلیک کړئ.

که تاسو غواړئ د استوګنې د اپارتمان حق بدل کړئ، تاسو باید یو سریال نمبر ولرئ چې تاسو یې مخکې د اشغال حق نه دی ترلاسه کړی، یو نامتو غیر کارول شوی سریال نمبر.

که تاسو غواړئ یو اپارتمان په ورته ودانۍ کې له یو اپارتمان سره تبادله کړئ یا د بل چا سره چې په ورته ودانۍ کې د استوګنې په حق اپارتمان کې ژوند کوي، تاسو نوي سریال نمبر ته اړتیا نلرئ. دواړه اوسیدونکي چې اپارتمانونه بدلوي باید د عملي ترتیباتو لپاره د دوی د استوګنې حق اپارتمانونو د ودانۍ چلونکي سره اړیکه ونیسي.

کله چې تاسو د اشغال حق اپارتمان پریږدئ، د کور مالک اپارتمان د پریښودو له خبرتیا څخه تر 3 میاشتو وروسته بیرته اخلي او د ملکیت اصلي حق فیس بیرته ورکوي چې د ساختماني لګښت شاخص لخوا تنظیم شوی.

تاسو کولی شئ د ملکیت حق اپارتمان د میراث په توګه پریږدئ یا دا ستاسو میړه، ماشومانو، والدینو یا د کورنۍ غړي ته چې په اپارتمان کې د تل لپاره ژوند کوي انتقال کړئ.