Economic

Buget

Bugetul este un plan pentru operațiunile și finanțele din anul bugetar, aprobat de consiliul orașului, obligatoriu pentru instituțiile și industriile orașului.

Conform Legii Municipale, până la sfârșitul anului, consiliul trebuie să aprobe bugetul municipalității pentru anul următor și un plan financiar pentru cel puțin 3 ani. Anul bugetar este primul an al planului financiar.

Bugetul și planul stabilesc obiective pentru operațiunile de servicii și proiectele de investiții, cheltuielile bugetare și veniturile pentru diferite sarcini și proiecte și indică modul în care sunt finanțate operațiunile și investițiile efective.

Bugetul include o parte a bugetului de funcționare și a situației veniturilor, precum și o parte a investițiilor și finanțării.

Orașul trebuie să respecte bugetul în operațiuni și management financiar. Consiliul local decide asupra modificărilor la buget.

Bugetele și planurile financiare

Bugetul 2024 și planul financiar 2025-2026 (pdf)

Bugetul 2023 și planul financiar 2024-2025 (pdf)

Bugetul 2022 și planul financiar 2023-2024 (pdf)

Bugetul 2021 și planul financiar 2022-2023 (pdf)

Raport intermediar

Ca parte a monitorizării implementării bugetului, administrația și consiliul orașului discută despre implementarea obiectivelor operaționale și financiare incluse în buget în raportul intermediar în fiecare an, în lunile august-septembrie.

Un raport de urmărire privind execuția bugetului va fi întocmit pe 30 iunie pe baza situației. Raportul de implementare include o imagine de ansamblu asupra implementării obiectivelor operaționale și financiare la începutul anului, precum și o evaluare a implementării întregului an.

Situațiile financiare

Conținutul situațiilor financiare ale municipalității este definit în Legea municipală. Situatiile financiare includ bilantul, contul de profit si pierdere, situatia financiara si informatiile anexate acestora, precum si o comparatie a executiei bugetare si un raport de activitate. O municipalitate, care cu filialele sale formează un grup municipal, trebuie, de asemenea, să întocmească și să includă situațiile financiare consolidate în situațiile financiare ale municipalității.

Situațiile financiare trebuie să ofere informații corecte și suficiente despre rezultatul municipalității, poziția financiară, finanțare și operațiuni.

Perioada contabilă a municipalității este un an calendaristic, iar situațiile financiare ale municipalității trebuie întocmite până la sfârșitul lunii martie a anului următor perioadei contabile.