Medzinárodné služby

Medzinárodné služby mesta Kerava sú zodpovedné za počiatočnú integráciu utečencov, ktorí dostali medzinárodnú ochranu a presťahovali sa do obce, ako aj za nízkoprahové poradenské a poradenské služby pre obyvateľov Keravy, ktorí hovoria cudzími jazykmi.

V záležitostiach týkajúcich sa imigrácie a integrácie pôsobia integrační poradcovia, servisní poradcovia, konzultanti, kouči pre zamestnanie, koordinátori a manažéri služieb.

Medzinárodné služby úzko spolupracujú s ďalšími orgánmi, ktoré organizujú služby pre imigrantov, ako sú napríklad oblasti zamestnanosti Kerava a Sipoo a oblasti sociálneho zabezpečenia Vantaa a Kerava.

Kerava má tiež pravidelne stretávajúcu sa sieť na podporu integrácie, ktorá zahŕňa zástupcov mesta, vzdelávacích inštitúcií a tretieho sektora. Sieť združuje aktérov pracujúcich v oblasti integrácie, zvyšuje výmenu informácií a koordinuje a vytvára príležitosti na spoluprácu.

Na tejto stránke nájdete

Poradenstvo a poradenstvo

Poradenské a poradenské miesto Topaasi

Topaasi je nízkoprahové poradenské a konzultačné centrum medzinárodných služieb spoločnosti Kerava. Imigranti z Keravy dostávajú v Topaasi poradenstvo a rady v rôznych každodenných záležitostiach. Môžete získať poradenstvo napríklad v nasledujúcich oblastiach:

  • vypĺňanie formulárov
  • jednanie s úradmi a rezervácia stretnutia
  • mestské služby
  • bývanie a voľný čas

Ak máte väčší problém, môžete si dohodnúť stretnutie na mieste, telefonicky alebo e-mailom.

Topaz

Návštevné hodiny:
po 9–11 a 12–16
len po dohode
Streda 9–11 a 12–14
Št 9–11 a 12–14
Pia zatvorené

Poznámka! Prideľovanie čísel zmien končí o 15 minút skôr. Návštevná adresa: Servisné stredisko Sampola, 1. poschodie, Kultasepänkatu 7, 04250 Kerava 040 318 2399 040 318 4252 národné služby@kerava.fi

Špeciálne otváracie hodiny reštaurácie Topaasi:

V stredu 13.5. mája zatvorené celý deň.

Vo štvrtok 21. mája otvorené od 9:00 do 11:00. Popoludní zatvorené.

Ovládanie služieb

Poradca v oblasti služieb ponúka individuálnu podporu imigrantom, ktorí potrebujú vedenie a posilnenie v každodenných obchodných zručnostiach. Poradca v oblasti služieb pomáha klientom naučiť sa robiť veci samostatne, ako je vypĺňanie formulárov, používanie elektronických služieb a rozvoj digitálnych zručností. Cieľom je podporovať samoobsluhu vo fínskom systéme služieb.

Služba po dohode. V prípade záujmu kontaktujte, prosím, riaditeľa služby.

Prijímanie kvótových utečencov a podpora integrácie

Integrační poradcovia sú zodpovední za počiatočnú integračnú prácu, usmerňovanie a poradenstvo pre kvótovaných utečencov, ktorí získali medzinárodnú ochranu a sťahujú sa do obce Kerava.

V prípade potreby je možné na základe zákona o integrácii vykonať posúdenie zručností a potrieb integračných služieb a integračný plán pre integračného pracovníka, ktorý je mimo pracovnej sily.

Prijmite kontakt

Pracovné školenie

Koučing pre hľadanie práce je individuálny koučing prispôsobený vašim potrebám a situácii, ktorý ponúka cielenú podporu pri hľadaní práce, plánovaní kariéry, príprave dokumentov na hľadanie práce a príprave na pracovné pohovory.

Koučing je určený pre nezamestnaných imigrantov s vysokoškolským vzdelaním z Keravy. Služba je vhodná pre ľudí, ktorí potrebujú podporu a poradenstvo pri hľadaní práce, plánovaní kariéry, vzdelávaní alebo začatí podnikania.

Pracovný koučing je poskytovaný vo fínčine alebo angličtine. Ak máte o túto službu záujem, kontaktujte, prosím, pracovného kouča.

Aktivity vo fínskych skupinách

Organizujeme skupinové aktivity vo fínskom jazyku pre ľudí z Keravy, ktorí imigrovali do krajiny. Hlavný dôraz vo výučbe sa kladie na jazykové zručnosti potrebné v každodennom živote a ich rozvoj. Skupiny sú otvorené a bezplatné a nie je potrebné sa vopred registrovať. Skupiny fungujú bez objednania.

Skupiny pre začiatočníkov sú určené pre tých, ktorí ešte neovládajú fínčinu. Ak ovládate základy a chcete sa naučiť viac fínčiny, môžete sa pripojiť k opakovacej skupine. Diskusná skupina sa zameriava na konverzačné zručnosti.

  • Základy fínčiny pomalý kurz 12.1.-12.5.2026, pondelky a utorky 9-11 hod.
  • Základná fínčina, podporný jazyk angličtina 14.1.-14.5.2026, stredy a štvrtky 9-11 hod.
  • Skupina pre opakovanie fínčiny 12.1.-11.5.2026, pondelky 13:00-15:00
  • Diskusný klub fínčiny 14.1.-13.5.2026, stredy od 13:00 do 15:00

Skupinové aktivity sa organizujú na adrese Kauppakaari 4, 04200 Kerava.

Aktuálne informácie o prebiehajúcich skupinách nájdete na našej facebookovej stránke. Viac informácií môžete získať aj e-mailom: kansainvalisyyspalvelut@kerava.fi. Prejdite na Facebook pre medzinárodné služby.

Viacjazyčná sociálna orientácia

Viacjazyčná sociálna orientácia je kurz, počas ktorého imigranti získavajú informácie o fínskej spoločnosti vo svojom rodnom jazyku alebo v inom jazyku, ktorým plynule hovoria. Ide o zákonnú službu pre počiatočnú fázu integrácie a súčasť balíka služieb obce na podporu integrácie.

Služba je spočiatku smerovaná cez oblasť zamestnanosti. Špecialista oblasti zamestnanosti bude klienta informovať o možnostiach sociálnej orientácie.

Program podpory integrácie v Kerave

Integrácia imigrantov sa spravidla presadzuje ako súčasť základných služieb mesta určených pre každého. Hlavnými cieľmi spoločnosti Kerava na podporu integrácie je podporovať dobrú a prirodzenú interakciu medzi populačnými vzťahmi, zdôrazňovať podporu a poradenstvo pre rodiny, zlepšovať príležitosti na učenie sa fínskeho jazyka a posilňovať vzťah prisťahovalcov.
vzdelanie a prístup k práci.

Práce na aktualizácii programu podpory integrácie sa v Kerave začali začiatkom roka 2026 a program bude zverejnený neskôr.

Program na podporu integrácie v rokoch 2022 – 2025 (pdf)

Kontaktujte medzinárodné služby

Informačná banka odkazov pre imigrantov

Sledujte na Facebooku

Aktuálne informácie o službách, podujatiach a špeciálnych otváracích hodinách nájdete na facebookovej stránke Medzinárodných služieb mesta Kerava. Prejdite na Facebook.