foa'i
O le taulaga o Kerava o loʻo tuʻuina atu fesoasoani i faʻalapotopotoga, tagata taʻitoʻatasi ma vaega faʻatino. O tupe fa'ameaalofa e lagolago ai le auai o tagata o le taulaga, tutusa ma gaoioiga fa'aosofia e le tagata lava ia. Pe a tuʻuina atu se faʻameaalofa, e taulaʻi atu i le tulaga lelei o gaioiga, faʻatinoga, lelei ma le faʻataunuʻuina o sini faʻavae a le taulaga.
E mafai e le taulaga o Kerava ona tuʻuina atu tupe faʻaletausaga eseese ma faʻatatau i faʻalapotopotoga ma isi faʻalapotopotoga. E tusa ai ma tulafono faʻafoe a le taulaga o Kerava, o le tuʻuina atu o fesoasoani e faʻatotonugalemu i le komiti faʻafiafia ma le uelefea.
Pe a tu'uina atu fesoasoani, o fa'alapotopotoga, kalapu ma nu'u o lo'o talosaga mo fa'ameaalofa e tutusa le fa'atinoina, ma fa'ameaalofa e tu'uina atu e tusa ai ma ta'iala fa'ameaalofa lautele i le taulaga ma ta'iala ma faiga fa'ameaalofa a le alamanuia lava ia ua fa'amaonia e Komiti Fa'atonu.
E tusa ai ma taiala lautele o fesoasoani a le taulaga, o le galuega fesoasoani e tatau ona lagolagoina le fausaga o auaunaga a le taulaga lava ia aemaise lava tamaiti, tupulaga talavou, tagata matutua ma e le atoatoa le malosi. I le avea ai o se tulafono, e le tuʻuina atu foaʻi i tagata e faʻatau mai e le taulaga ni gaioiga poʻo ni gaioiga e gaosia pe faʻatau e le aai lava ia. I tupe fa'ameaalofa ma tu'aiga lagolago, 'autalavou, ta'aloga, fa'apolokiki, tagata matutua, aganu'u, penisione, fa'alapotopotoga fa'apitoa, fa'aagafesootai ma le soifua maloloina.
Fa'avae fesoasoani ole vaega ole taimi paganoa ma le soifua manuia
Taimi talosaga
-
1) Fa'ameaalofa i fa'alapotopotoga a le autalavou ma vaega fa'atino a le autalavou
Fa'ameaalofa fa'atatau mo fa'alapotopotoga a le autalavou ma fa'alapotopotoga fa'atino e mafai ona talosaga fa'atasi i le tausaga ia Aperila 1.4.2024, XNUMX.
Afai e mafai e le paketi, e mafai ona fa'atulaga se su'esu'ega Fa'aopoopo fa'atasi ma se isi fa'asalalauga.
2) Fa'ameaalofa fa'ale-aganu'u
Fa'ameaalofa fa'atatau mo auaunaga fa'aleaganu'u e mafai ona fa'alua i le tausaga. O le talosaga muamua mo le 2024 na oʻo atu ia Novema 30.11.2023, 15.5.2024, ma le talosaga lona lua e oʻo ia Me XNUMX, XNUMX.
Ole fa'ameaalofa gaioioiga ma le foa'i faigaluega mo tufuga fa'apolofesa e mafai ona fa'aoga tasi ile tausaga. O lenei talosaga mo le tausaga 2024 na faʻapitoa na faʻatinoina e le 30.11.2023 Novema XNUMX.
3) Fa'ameaalofa fa'atino ma fa'amoemoega o auaunaga tau ta'aloga, sikolasipi a tagata ta'aloga
E mafai ona talosaga fesoasoani fesoasoani mo le faatasi i le tausaga ia Aperila 1.4.2024, XNUMX.
O isi fesoasoani fa'atatau tonu e mafai ona fa'aoga mo le fa'aauauina.
Ole vaitaimi ole talosaga sikolasipi a le tagata afeleti e muta ile 30.11.2024 Novema XNUMX.
Fa'amolemole ia maitauina o tupe fa'ameaalofa mo le fa'agaioiga fa'aletino talafeagai e fa'atagaina mai le fesoasoani tau soifua maloloina ma le soifua maloloina.
4) Fesoasoani fa'atino mo le fa'aleleia o le soifua manuia ma le soifua maloloina
O le fesoasoani e mafai ona talosaga mo le tasi i le tausaga mai le 1.2 Fepuari i le 28.2.2024 Fepuari XNUMX.
5) Fesoasoani mo galuega puipuia mo fanau, tupulaga talavou ma aiga
E mafai ona talosaga le fesoasoani mo le tasi i le tausaga, ia Ianuari 15.1.2024, XNUMX.
6) Fa'ameaalofa fa'aletausaga mo fa'alapotopotoga tuai
E mafai e faalapotopotoga tuai ona talosaga mo se fesoasoani ia Me 2.5.2024, XNUMX.
7) Sikolasipi fiafia
E avanoa fa'alua i le tausaga le sikolasipi fiafia. Ole taimi ole talosaga ole 1-31.5.2024 Me 2.12.2024 ma le 5.1.2025 Tesema XNUMX-XNUMX Ianuari XNUMX.
8) Fa'ailoga tupe fiafia
Ole vaitaimi ole talosaga ole 1.1 Ianuari i le 31.5.2024 Me 1.8 ma le 30.11.2024 Aukuso ile XNUMX Novema XNUMX.
9) Fesoasoani fa'ava-o-malo mo tupulaga talavou
Ole taimi ole talosaga e fa'aauau.
10) Lagolagoina galuega ofo fua a tagata o le taulaga
E mafai ona talosaga le fesoasoani mo le lima taimi i le tausaga: i le 15.1.2024, 1.4.2024, 31.5.2024, 15.8.2024, ma le 15.10.2024.
Tuuina atu o fesoasoani i le taulaga
-
O talosaga fa'ameaalofa e tatau ona tu'uina atu ile 16pm ile taimi e gata ai.
O le auala lea e te tuʻuina atu ai le talosaga:
- E mafai ona e talosaga muamua mo se fesoasoani ile fa'aogaina ole fomu fa'aeletoroni. E mafai ona maua fomu mo fesoasoani taitasi.
- Afai e te mana'o ai, e mafai ona e fa'atumu le pepa talosaga ma lafo ile imeli ile vapari@kerava.fi.
- E mafai fo'i ona e lafo le talosaga ile meli ile:
- Le aai o Kerava
Fono Fa'afiafia ma uelefea
EN 123
04201 Kerava
Tu'u le igoa o le foa'i o lo'o e talosaga ai i totonu o le teutusi po'o le ulutala imeli.
Manatua! I se talosaga e lafo mai i le meli, e le lava le fa'ailoga o le aso talosaga mulimuli, ae o le talosaga e tatau ona maua i le ofisa resitala o Kerava i le 16 i le afiafi i le aso mulimuli o talosaga.
O le a le fa'agaioia se talosaga tuai.
Fa'ameaalofa e talosaga mo ma pepa talosaga
-
O tupe fa'ameaalofa e tu'uina atu i fa'alapotopotoga o tupulaga talavou. E fa'ameaalofa atu fa'ameaalofa i galuega a tupulaga talavou a fa'alapotopotoga a tupulaga talavou ma fa'alapotopotoga fa'atino a le autalavou.
O se asosi a tupulaga talavou i totonu o le lotoifale o se faʻalapotopotoga faʻapitonuʻu a se faʻalapotopotoga a le autalavou a le atunuʻu o ona sui e lua vaetolu i lalo o le 29 tausaga poʻo se asosi talavou ua resitalaina pe leʻi lesitalaina o ona sui e lua vaetolu i lalo o le 29 tausaga.
E mana’omia se asosi a tupulaga talavou e le’i lesitalaina le iai o tulafono a le asosi ma o lana pulega, faagaioiga ma mea tau tupe e faatulagaina e pei o se asosi resitala ma o ona saini ua matutua faaletulafono. O asosi a tupulaga talavou e lei resitalaina e aofia ai foi ma matagaluega a talavou o faalapotopotoga matutua e iloga mai le faalapotopotoga autu i le tausitusi. O vaega fa'atino a tupulaga talavou e tatau ona fa'agaoioia ose fa'alapotopotoga mo le itiiti ifo ma le tasi le tausaga, ma ia le itiiti ifo i le lua vaetolu o tagata e nafa ma le fa'agaioiga po'o i latou o lo'o fa'atinoina le poloketi e tatau ona i lalo ole 29 tausaga le matutua. E le itiiti ifo i le lua vaetolu o le vaega fa'atatau o le poloketi fesoasoani e tatau ona i lalo ole 29 tausaga.
E mafai ona tuʻuina atu le fesoasoani mo faʻamoemoega nei:
Alauni nofoaga
E fa'ameaalofa lea tupe mo tupe fa'aalu e afua mai i le fa'aogaina o le fale e umia pe mautotogi e le asosi a tupulaga. Pe a fesoasoani i se avanoa pisinisi, e tatau ona amanaia le maualuga o le avanoa e faʻaogaina ai galuega a le autalavou.
Fesoasoani tau a'oa'oga
E fa'ameaalofa atu lea fa'ameaalofa mo le 'auai i galuega fa'aa'oa'oga a le asosi a le autalavou ma galuega fa'aa'oa'oga a le fa'alapotopotoga fa'aitumalo ma le fa'alapotopotoga tutotonu a le asosi po'o se isi fa'alapotopotoga.
Fesoasoani i mea fai
O le foaʻi e tuʻuina atu mo tolauapiga ma tafaoga i le fale ma fafo, mo le fesoasoani i gaoioiga e faʻavae i luga o masaga felagolagomaʻi, mo le faʻatinoina o se faʻalapotopotoga faʻavaomalo ua faʻatulagaina e le asosi ma mo le mauaina o malo mai fafo, mo le auai i gaoioiga faʻavaomalo ua faʻatulagaina e se itumalo ma faʻalapotopotoga tutotonu. , mo le auai i se gaioiga faʻavaomalo poʻo se mea na faʻatulagaina e se isi faʻalapotopotoga e avea o se valaaulia faʻapitoa, poʻo le auai i se faʻalapotopotoga faʻatulagaina e se faʻalapotopotoga faʻamalu faavaomalo.
Poloketi fesoasoani
O le foa'i e tu'uina atu e tasi, mo se fa'ata'ita'iga, e fa'atino ai se fa'amoemoe fa'apitoa e fa'atino i se taimi fa'apitoa, e fa'ata'ita'i ai ni galuega fou, po'o le fa'atautaia o su'esu'ega a tupulaga talavou.
Pepa talosaga
Pepa talosaga: Pepa talosaga mo fesoasoani fa'atatau, fesoasoani mo fa'alapotopotoga talavou (pdf)
Fa'atumu pili: Pepa fa'amautu mo le fesoasoani a le taulaga (pdf)
Matou te fa'agasolo muamua talosaga e maua mai i le auaunaga fa'aeletoroni. Afai e le mafai ona fa'atumu pe lafo se talosaga fa'aeletoroni pe a talosaga, fa'afeso'ota'i au'aunaga a le autalavou e uiga i se isi auala e tu'uina atu ai se talosaga. E mafai ona maua fa'amatalaga fa'afeso'ota'i ile pito i lalo ole itulau lea.
-
Fa'ameaalofa fa'atino fa'aaganu'u
- fa'agaioiga i tausaga ta'itasi
- fa'atinoga o se fa'atinoga, fa'aaliga po'o se fa'aaliga
- galuega masani
- fa'asalalauga, a'oa'oga po'o ta'iala
Fa'ameaalofa fa'atatau mo aganu'u
- mauaina o se fa'aaliga po'o se mea na tupu
- fa'atinoga o se fa'atinoga, fa'aaliga po'o se fa'aaliga
- galuega masani
- fa'asalalau po'o le fa'atonuina o galuega
Fa'ameaalofa galuega mo tusiata fa'apolofesa
- e mafai ona tu'uina atu se foa'i faigaluega i le au tusiata mo le fa'amautuina ma le fa'aleleia o tulaga faigaluega, fa'alautele a'oa'oga ma le fa'atinoina o galuega fa'atino e feso'ota'i ma galuega fa'ata'ita'i.
- ole aofa'i ole fesoasoani galue ole maualuga ole 3 euros/tagata talosaga
- na'o tagata nofomau o Kerava.
Pepa talosaga
O tupe fa'atino ma fa'ameaalofa fa'atatau e fa'atatauina e ala ile fomu fa'aeletoroni. Tatala le pepa talosaga.
O le tupe fa'ameaalofa faigaluega mo tusiata fa'apolofesa e fa'atatau ile fomu fa'aeletoroni. Tatala le pepa talosaga.
E fa'amaninoina le fa'ameaalofa e ala ile fomu fa'aeletoroni. Tatala le fomu pili.
-
O fa'ameaalofa o gaioiga mai le Au'aunaga Ta'aloga e tu'uina atu i ta'aloga ma kalapu ta'aloga, fa'apea fo'i ma fa'alapotopotoga fa'apitoa mo le soifua maloloina lautele. E mafai ona fa'aoga tupe fa'ameaalofa gaioioiga ma sikolasipi ta'aalo mo le ta'itasi i le tausaga. O isi fesoasoani fa'atatau tonu e mafai ona fa'aoga mo le fa'aauauina.
Fa'amolemole e amata mai i le 2024, o tupe fa'ameaalofa mo fa'amalositino fa'atino o le a fa'aaogaina e avea o se fesoasoani fa'atino mo le fa'aleleia o le soifua manuia ma le soifua maloloina.
Aoina
Fesoasoani fa'atino mo asosi ta'aloga: alu i le pepa talosaga faaeletonika.
O isi fesoasoani fa'apitoa e fa'atatau i ai: alu i le pepa talosaga faaeletonika.
Sikolasipi taʻalo: alu i le pepa talosaga faaeletonika.
-
O lea fesoasoani e fa'ameaalofa atu mo galuega e fa'aleleia ai le soifua manuia ma le soifua maloloina o tagata o Kerava, puipuia ai fa'afitauli e lamatia ai le soifua manuia, ma fesoasoani ai i tagata ma o latou aiga o lo'o feagai ma fa'afitauli. I le faaopoopo atu i tau o galuega, e mafai e le fesoasoani ona totogi tau o fale. I le tu'uina atu o le foa'i, o le lautele ma le lelei o le gaioiga o lo'o amanaia, mo se fa'ata'ita'iga i le puipuia o fa'afitauli o le soifua manuia ma le mana'omia o le lagolago a le vaega fa'atatau o le gaioiga.
E mafai ona tuʻuina atu foaʻi, mo se faʻataʻitaʻiga, mo galuega faʻapolofesa ma le le faʻapitoa faʻapitoa e fesoʻotaʻi ma le gaosiga o auaunaga a le malo, nofoaga o fonotaga e fesoʻotaʻi ma le gaosiga o auaunaga a le malo, fesoasoani faʻapitoa a tupulaga ma gaoioiga faʻafiafia, e pei o kalapu, tolauapiga ma tafaoga.
Fa'atino gaioiga fa'aletino
Pe a faia se gaioiga e faʻaleleia ai le soifua manuia ma le soifua maloloina o se gaioiga faʻamalositino, o le aofaʻi o le fesoasoani e aʻafia i le numera o faʻamalositino masani, numera o tagata auai i le gaioiga masani, ma le tau o le fale faʻamalositino. . Ole aofa'i ole fa'ameaalofa mo le gaioiga fa'aletino e fa'atatau ile gaioiga ole tausaga a'o lumana'i le tausaga talosaga. E le faʻatagaina le fesoasoani mo tau avanoa, o le faʻaaogaina ua uma ona lagolagoina tupe e le taulaga o Kerava.
Pepa talosaga
Alu ile pepa talosaga faaeletonika.
Tatala le pepa talosaga e mafai ona lolomiina (pdf).
Tuuina atu se lipoti pe afai na e mauaina se fesoasoani i le 2023
Afai na maua e lau fa'alapotopotoga po'o le nu'u se fesoasoani i le 2023, e tatau ona tu'uina atu i le taulaga se lipoti i le fa'aogaina o le fesoasoani i totonu o le fa'atulagaga o le vaitaimi o talosaga mo le fesoasoani mo le soifua manuia ma le fa'aleleia o le soifua maloloina e fa'aaoga ai le fomu fa'aoga. Matou te manana'o ia fa'aeletonika le lipoti.
-
E fesoasoani le taulaga o Kerava i fa'alapotopotoga fa'amauina o lo'o galulue i totonu o le taulaga. I tulaga fa'apitoa, e mafai fo'i ona tu'uina atu foa'i i fa'alapotopotoga a le malo tele o latou natura fa'agaioiga e fa'avae i luga o le felagolagoma'i i tua atu o le taulaga.
Fa'ameaalofa e tu'uina atu i fa'apotopotoga a latou gaioiga, fa'aopoopo i tu'utu'uga ua fa'amaonia e le Komiti Fa'afoe ma le Uelefea:
- fa'aitiitia le fa'atauva'a ma le le tutusa o tamaiti ma tupulaga talavou
- faateleina ai le soifua manuia o aiga
- fesoasoani i tagata mai Kerava na feagai ma faʻafitauli ma o latou aiga.
O galuega a fa'alapotopotoga e puipuia ai le fa'atama'ita'i o fanau ma tupulaga talavou ma le lelei o gaioiga, o tulaga ia mo le tu'uina atu o le fesoasoani.
E manaʻo le taulaga e faʻamalosia faʻalapotopotoga e atiaʻe gaoioiga, seti sini ma iloilo lelei. O aiaiga mo le tuuina atu o le fesoasoani e aofia ai foi
- pe faʻapefea ona faʻatino e le faʻamoemoe o le foaʻi le fuafuaga a le taulaga o Kerava
- pe fa'afefea ona fa'atupuina e le gaioiga le fa'aaofia ma le tutusa o tagata o le taulaga ma
- pe faapefea ona iloiloina aafiaga o le gaoioiga.
O le talosaga e tatau ona taʻu manino mai pe toafia tagata Kerava o loʻo aʻafia i le gaioiga, aemaise lava pe a fai o se faʻalapotopotoga poʻo le atunuʻu.
Pepa talosaga
Pepa talosaga: Fa'ameaalofa talosaga mo galuega puipuia mo tamaiti, tupulaga talavou ma aiga (pdf)
-
O fesoasoani a le faalapotopotoga a Fitafita Tuai e tauaaoina mo le faatumauina o le soifua manuia o le mafaufau ma le tino o sui o le asosi a fitafita tuai.
-
E mana'o Kerava ia maua e talavou uma le avanoa e atiina a'e ai i latou i se mea e fiafia i ai. O aafiaga o le manuia e maua ai le talitonuina o oe lava, ma e mafai ona e mauaina ni uo fou e ala i le fiafia. O le mafuaaga lea e lagolagoina ai e le aai o Kerava ma Sinebrychoff tamaiti ma tupulaga talavou mai Kerava i se sikolasipi fiafia.
O le tautotogo 2024 fiafia sikolasipi e mafai ona talosaga mo se tagata talavou mai Kerava i le va o le 7 ma le 17 tausaga na fanau i le va o Ianuari 1.1.2007, 31.12.2017 ma Tesema XNUMX, XNUMX.
O le fa'atagaga e fa'amoemoe mo galuega fa'afiafia e va'ava'aia, mo se fa'ata'ita'iga i se kalapu ta'aloga, fa'alapotopotoga, kolisi fa'alenu'u po'o le a'oga fa'ata. O ta'iala o le filifiliga e aofia ai tulaga tau tupe, soifua maloloina ma agafesootai o le tamaititi ma le aiga.
Pepa talosaga ma le faagasologa o talosaga
O le sikolasipi e faʻaaoga muamua mo le faʻaaogaina o se fomu faʻaeletoroni. Alu i le talosaga faaeletonika.
Päätökset lähetetään sähköisesti.
-
O le Hobby Voucher ose fesoasoani e fa'atatau i tupulaga talavou 7-28 tausaga i Kerava. E mafai ona fa'aoga le pepa fa'afiafia mo so'o se fa'agaioiga masani, fa'atulagaina po'o le ofo fua po'o mea fa'afiafia.
O le fesoasoani e tu'uina atu i le va o le 0 ma le 300 € fa'avae i luga o fa'amaoniga o lo'o tu'uina atu i le talosaga ma le iloiloga o mana'oga. E tu'uina atu le lagolago i luga o tulaga fa'ale-agafesootai ma le tamaoaiga. O le foa'i e pule faitalia. Faamolemole ia matau afai na e mauaina se sikolasipi fiafia i le vaitau lava e tasi, e te le agavaa i se pepa e fiafia i ai.
O le fesoasoani e le o totogi muamua i se tupe i le teugatupe a le tagata talosaga, ae o tupe faʻaalu fesoasoani e tatau ona faʻapipiʻi e le aai o Kerava pe tuʻuina atu se lisiti o faʻatauga i le taulaga o Kerava.
Pepa talosaga
Alu ile pepa talosaga faaeletonika.
Matou te fa'agasolo muamua talosaga e maua mai i le auaunaga fa'aeletoroni. Afai e le mafai ona fa'atumu pe lafo se talosaga fa'aeletoroni pe a talosaga, fa'afeso'ota'i au'aunaga a le autalavou e uiga i se isi auala e tu'uina atu ai se talosaga. E mafai ona maua fa'amatalaga fa'afeso'ota'i ile pito i lalo ole itulau lea.
Faatonuga i isi gagana
-
O le taulaga o Kerava e fesoasoani i tupulaga talavou mai Kerava i malaga i fafo e fesoʻotaʻi ma faʻamoemoega faʻafiafiaga. E mafai ona tu'uina atu tupe fa'ameaalofa i tagata ta'ito'atasi ma fa'alapotopotoga mo femalagaiga ma tupe fa'aalu. E mafai ona fa'aogaina le lagolago fa'ava-o-malo mo le fa'aauauina.
O tulaga fa'ameaalofa o:
- o le tagata talosaga / pasese o tupulaga talavou mai Kerava i le va o le 13 ma le 20 tausaga
- o le malaga o se toleniga, tauvaga poʻo se malaga faʻatinoga
- o le gaoioiga fiafia e tatau ona taulai atu i sini
Pe a talosaga mo se fesoasoani, e tatau ona e tuʻuina atu se faʻamatalaga o le natura o le malaga, tupe faʻaalu o le malaga, ma le maualuga o mea e fiafia i ai ma le faʻatulagaina o sini. O taiala mo le fa'ailoga o le fa'amoemoe o le fiafia i asosi, manuia i le fiafia, numera o tupulaga talavou o lo'o auai ma le aoga o le gaioiga. O fa'ailoga tu'ufa'atasi e tu'ufa'atasia e fa'atatau i sini o le fiafia ma le manuia i le fiafia.
E le'o tu'uina atu atoa le fesoasoani mo tupe alu i femalagaiga.
Pepa talosaga
Alu ile pepa talosaga faaeletonika.
Matou te fa'agasolo muamua talosaga e maua mai i le auaunaga fa'aeletoroni. Afai e le mafai ona fa'atumu pe lafo se talosaga fa'aeletoroni pe a talosaga, fa'afeso'ota'i au'aunaga a le autalavou e uiga i se isi auala e tu'uina atu ai se talosaga. E mafai ona maua fa'amatalaga fa'afeso'ota'i ile pito i lalo ole itulau lea.
-
O le taulaga o Kerava e faʻamalosia tagata nofoia e faia ni gaioiga e faʻaola ai le taulaga i se ituaiga fesoasoani fou e lagolagoina ai le lagona o le alalafaga, aofia ma le soifua manuia o tagata o le taulaga. E mafai ona fa'atatau tupe fa'atatau mo le fa'atulagaina o galuega fa'amanuiaina lautele, fa'atasiga ma fa'atasiga a tagata nofomau e feso'ota'i ma le si'osi'omaga o le taulaga o Kerava po'o galuega fa'alenuu. E mafai ona tu'uina atu le lagolago i fa'alapotopotoga uma e le'i resitalaina.
O le fa'ameaalofa fa'atatau e fa'atatau tonu lava e totogi ai tau e maua mai i totogi o fa'atinoga, lisi ma isi tau fa'agaioiga talafeagai. E tatau ona saunia le tagata talosaga e totogi se vaega o tau i isi lagolago poʻo le faʻatupeina o ia lava.
A tu'uina atu se fa'ameaalofa, e taula'i atu i le tulaga lelei o le poloketi ma le aofa'i o tagata auai. E tatau ona fa'apipi'i i le talosaga se fuafuaga fa'atino ma se fa'atatau o tupe maua ma tupe alu. O le fuafuaga fa'atino e tatau ona aofia ai se fa'amatalaga fa'amatalaga ma pa'aga e ono mafai.
Pepa talosaga
Pepa talosaga mo fesoasoani fa'atatau
- Alu i le fomu faaeletonika.
- Fa'ameaalofa fa'amoemoe e lagolago ai galuega tauofo a tagata o le taulaga (pdf)
Pepa talosaga mo fesoasoaniga