Fetu o le lalolagi i Sinka

O le taʻutaʻua faavaomalo o le au tusiata o loʻo faʻaalia i le mea moni o le talosaga muamua a le faʻasalalauga ata na sau mai le faʻataʻitaʻi ata o El País, o se mekasini na lomia i Uruguay.

E silia ma le sefulu tausaga na maua ai e Kerava le faaaliga. Pule o lo'o nofo i Bonn Ritva Röminger-Czako I le 2007, na tusia ai se tala mo Taide mekasini e uiga i le ata Leipzig. Tolu tausaga mulimuli ane, o ia ma le faatonu o le Kerava Art Museum Arja Elovirta tu'u fa'atasi se fa'aaliga tele e ta'ua Silent Revolution.

"I lena taimi, matou te mananao e aofia ai se tasi o atavali a Neo Rauch i le faaaliga, ae na foliga mai e le mafai," o le tala lea a Elovirta, o loʻo avea nei ma faʻatonu o le falemataʻaga mo le taulaga o Kerava. "I lena taimi, matou te leʻi faʻamalosi e faʻamoemoe mo nisi mea".

O lea la ua tele taimi ua taunuu ai manaoga. O le fa'aaliga o le Das Alte Land - Ancient Land e aofia ai ata vali e 71, vali vai ma galuega fa'ata. O le tele o latou e sau mai le aoina a le au tusiata. O lo'o i ai ata vali suau'u tetele a Rauch ma ata sili ona lelei a Rosa Loy's casein technique. E le gata i lea, o loʻo i ai nai galuega faʻatasi o loʻo faʻaalia.

O autu ma lagona o galuega e tupu mai i eleele faaleaganuu o Siamani i Sasae ma o loʻo fesoʻotaʻi ma le olaga o le au tusiata. Aʻo leʻi oʻo i le GDR, o le Free State of Saxony o se pulega ma malo na aofia ai i taua a Napoleone. I le lua selau tausaga muamua atu, na tau ai le ʻau Hakkapelite a Finnish, o ē na avea ma vaega o ʻautau a Suetena, faatasi ma le ʻau Porotesano Saxon faasaga i le Emepaea Katoliko Siamani.

Ata mata'ina o Leipzig

Nai lo le taua, Leipzig ua lauiloa faapitoa o se aai saʻo ma faatufugaga, lea na maua ai se numera tele o tusiata sili. I le taimi nei, o le igoa sili o Neo Rauch.

"Ina ua maeʻa le toe tuʻufaʻatasia a Siamani, o le lumanaʻi e leʻi manaia tele mo le au tusiata o Siamani i Sasaʻe, ae na ese lava," o le tala lea a Ritva Röminger-Czako. "O le ata vali a Leipzig na tulaʻi mai e pei o se kometa i le taʻutaʻua o le lalolagi. O se nofoaga autu o faatufugaga olaola ma se igoa ua ta'ua o le aoga fou a Leipzig na fanau mai".

O fale sili ona lelei o le taulaga ma avanoa faigaluega a le faitau selau o tusiata o loʻo i totonu o fale puipui o le fale gaosi cotton tuai, poʻo Spinnerei. I le amataga o le 2000st seneturi, o le au aoina faavaomalo na felelei atu i le aai i a latou vaalele tumaoti na amata ona avea ma tagata asiasi masani i le eria. O le tagata fai pese o Bratt Pitt, o ia lava na avea ma tusiata, na ia mauaina le galuega a Rauch i le Basel art fair.

O se olaga fetufaa'i

Das Alte Land – The Ancient Land o le saafiafiga a le au tusiata i lo latou atunuu, lea sa nonofo ai o latou aiga mo le faitau selau o tausaga. O le fa'aaliga fo'i o le fa'aaloalo a Sinka i le gaosiga a le au tusiata ma le alofa umi, faauoga ma le olaga fa'atasi.

"Sa muai tuʻuina atu e Sinka ulugalii tusiata poʻo tama ma afafine tusiata. O loʻo faʻaauauina e le faʻaaliga lenei tu masani, "o le tala lea a Elovirta. O fesoʻotaʻiga ma tusiata na fausia e ala i ata i Perelini ma Leipzig, ae o Aschersleben o loʻo avea foi ma tuafafine o Kerava.

Na maua e tagata o Kerava le fiafia i le i ai iina i le 2012, ina ua tatalaina le Grafikstiftung Neo Rauch malulu mo le gaosiga o ata o Neo Rauch na tatalaina i Aschersleben.

“O le taimi lena matou te le’i feiloai lava”, o le tala lea a Elovirta. "Ae ui i lea, i le tautoulu talu ai, na matou nonofo ai i luga o le fogafale lima o se fale gaosi cotton tuai i Leipzig, i totonu o le potu, lea na aumai ai e Neo Rauch ia i matou meaai na ia kukaina e ia lava."

E tusa ai ma le tatalaina o le faʻaaliga, o se faʻasalalauga faʻaaliga na lomia e Parvs o loʻo tuʻuina atu ai galuega a le au tusiata o le a faʻasalalau, lea e tuʻuina atu ai le gaosiga a le au tusiata i tagata Finnish.

Fa'afeiloa'i i le fa'aaliga

Rosa Loy | Neo Rauch: Das Alte Land - Fa'aaliga Fanua Anamua o lo'o fa'aalia i Sinka mai le aso 6.5.2023 o Me 20.8.2023 i le aso XNUMX o Aukuso XNUMX. Siaki le fa'aaliga ile sinkka.fi.

Sinkka e tu ile Kultasepänkatu 2, 04250 Kerava. E faigofie ona oʻo i Sinka mai isi nofoaga nai lo Kerava, aua o le falemataʻaga e i lalo ifo o le 10 minute le savali mai le nofoaafi Kerava. E itiiti ifo i le afa itula le malaga mai Helsinki i Kerava i nofoaafi i le lotoifale.