Xakamaynta dhismaha

Hay'adda Xakamaynta Dhismaha waxay ku xasuusineysaa in qaar ka mid ah qodobbada ku-meel-gaarka ah ee Xeerka Dhismaha ay dhaqan geli doonaan 1da Janaayo 2026.

Malaha isbeddelka ugu muhiimsan waa shuruudaha codsiga ogolaanshaha dhismaha oo ay weheliso qaab xog ah ama qaab kale oo mashiinka lagu akhrin karo. 

Qaabka macluumaadka (Qaybta 60 ee Xeerka Madaniga ah ee Finland).

Qorshaha qaabka macluumaadka dhismaha waxa uu tilmaamayaa dhammaan macluumaadka dhismaha ee ku jira qaab-dhismeedka xogta ee mashiinka lagu akhrin karo oo la is-dhexgeli karo, oo ay ku jiraan goobta, joomatari iyo qaabka dhismaha oo ah qaab saddex-geesood ah, iyo sidoo kale macluumaadka ku saabsan dhismaha.

Nuxurka, soo bandhigidda iyo qaabka moodooyinka macluumaadka waxaa nidaamiya wareegtada Wasaaradda Deegaanka ee ku saabsan nuxurka moodooyinka qorshaha dhismaha iyo dib u eegista rasmiga ah.

Qorshayaasha BIM waxaa loo gudbiyaa hay'adda xakamaynta dhismaha laba jeer, marka la codsanayo ruqsadda iyo marka dhismaha la dhammeeyo. Naqshadeeyaha ayaa mas'uul ka ah hubinta saxnaanta BIM iyo u hoggaansanaanta shuruudaha ka hor inta uusan u dirin hay'adda xakamaynta dhismaha.

Qorshe qaab mashiinka lagu akhrin karo (Qaybta 60 ee Xeerka Isticmaalka Dhulka ee Finland).

Haddii mashruuca aan loo naqshadayn qaab-dhismeed oo qaabka qorshaha laguma lifaaqi karo codsiga, qorshayaasha waa in lagu soo gudbiyaa qaab mashiinka lagu akhrin karo. Dhab ahaantii, tani waxay ka dhigan tahay in qorshayaasha lagu soo gudbiyo qaab PDF ah macluumaadka si toos ah looga soo ururiyo qaabka xogta codsiga ogolaanshaha (macluumaadka dhismaha asaasiga ah) waxaa lagu geliyaa codsiga gacanta. Bilowga 2026, noocyada codsiyada ee ogolaanshaha dhismaha ee nidaamka adeegga elektaroonigga ah waa la cusbooneysiin doonaa waxayna ku jiri doonaan meelo xog badan oo loogu talagalay macluumaadka dhismaha asaasiga ah.

Xogta dhismaha asaasiga ah waxay ka kooban tahay macluumaadka dhismaha iyo xogta iyadoo la raacayo lifaaqyada wareegtada. Xogta cusub ee la diiwaan gelinayo waxaa ka mid ah, tusaale ahaan, isku-duwayaasha goobta laga soo galo, macluumaadka wiishka, tirada dadka ku jira qolka shirarka, macluumaadka marin u helka, iwm.

Kerava waxay isticmaashaa adeegga lupapiste.fi, halkaas oo macluumaadka la xiriira qaabka macluumaadka iyo faylka mashiinka lagu akhrin karo si toos ah loogu wareejiyo qayb ahaan qayb ahaanna gacanta lagu geliyo. Tilmaamaha faahfaahsan waxaa laga heli karaa tilmaamaha adeegga lupapiste.fi.

Kerava waxay sidoo kale soo bandhigi doontaa keenista khariidadaha ogolaanshaha dhismaha oo ah qaab xog ah bilowga sanadka, haddii macaamiishu sidaas codsadaan.

Raad-raaca kaarboonka iyo gacanta kaarboonka (Qaybaha 38 iyo 38a ee Xeerka Ilaalinta Deegaanka).

Qofka samaynaya mashruuc dhisme waa inuu hubiyaa in dhismaha cusub loo qaabeeyey loona dhisay si kaarboon yar leh si loogu baahdo isticmaalkiisa loogu talagalay. Raadka kaarboonka iyo sawirka gacanta ee dhismaha iyo goobta dhismaha waa in lagu soo sheegaa warbixinta cimilada ee loo diyaariyey kormeerka kama dambaysta ah sida ku xusan qaybta 122 ee dhismayaasha cusub ee soo socda:

1. Guri dabaq ah.
2. Dhisme dabaq ah.
3. Dhismaha xafiisyada iyo xarunta caafimaadka.
4. Dhisme ganacsi, dukaan weyn, xarun wax laga iibsado, dhisme dukaan, hoolka dukaamada, tiyaatarka, opera, hoolka riwaayadaha iyo shirarka, shineemo, maktabad, kayd, matxaf, gallery farshaxan iyo hoolka bandhigga.
5. Dhismaha hoyga, hudheelka, qolka jiifka, dhismaha adeegga, guriga hawlgabka iyo xarunta daryeelka.
6. Dhismaha waxbarashada iyo xanaanada carruurta.
7. Hoolka ciyaaraha.
8. Isbitaalka.
9. Dhisme bakhaar oo leh dhul kulul oo ka badan 1,000 mitir oo laba jibbaaran, dhisme gaadiid, barkad dabaasha iyo goob baraf ah.

Waajibka ah in la diyaariyo warbixin cimilo ma khuseeyo dayactirka iyo wax ka beddelka, kordhinta bedka dabaqa ama ballaarinta dhismaha. Qiimaynta raadadka kaarboonka iyo gacanta kaarboonka waa inay daboolaan wareegga nolosha dhismaha. Qiimayntu waa inay isticmaashaa habka qiimaynta kaarboonka yar ee dhismaha iyo xogta laga helay kaydka qiiqa qaranka ama xogta kale ee astaamaha deegaanka iyadoo la raacayo habka qiimaynta.

Qiimaynta kaarboon-yar waa inay si gaar ah u daboolaa dhismaha cusub iyo qaybaha farsamada ee dhismaha iyo goobta dhismaha.

Qofka samaynaya mashruuc dhisme waa inuu hubiyaa in liiska alaabta dhismaha ugu yaraan heerka sawirka ugu weyn loo diyaariyey dhismaha ku xusan qaybta hoose ee 1 inta lagu jiro marxaladda ogolaanshaha dhismaha. Liiska waa in la cusbooneysiiyaa marka la eego isbeddellada muhiimka ah ee kormeerka ugu dambeeya ee dhismaha.

Wareegto ka soo baxday Wasaaradda Deegaanka ayaa laga yaabaa inay soo saarto qodobo faahfaahsan oo ku saabsan habka loo qiimeeyo xaaladda kaarboon-yar ee dhismaha, xogta loo isticmaalay qiimaynta iyo warbixinta xogta bilowga ah iyo natiijooyinka qiimaynta, diyaarinta warbixinta cimilada iyo liiska alaabada dhismaha.

Waajibka ah in la diyaariyo warbixin cimilo ayaa khuseeya mashaariicda la bilaabay 2026, ee ma khuseeyo kuwa la dhammeeyay ee loo codsaday ruqsadda dhismaha ka hor 31 Diseembar 2025.

Lifaaqyada codsiga ogolaanshaha dhismaha (Qaybta 61aad ee Xeerka Ogolaanshaha Dhismaha).

Mulkiilaha ama qofka degan goobta dhismaha ee mashruuc dhisme samaynaysa waa inuu codsi qoraal ah ka codsadaa degmada si uu u helo ogolaansho dhisme. Iyada oo ku xidhan goobta dhismaha iyo baaxadda ay leedahay, waa in lagu lifaaqaa codsiga ogolaanshaha dhismaha kuwan soo socda:

1. Qorshaha dhismaha waxaa ku jira sawirro waaweyn, kuwaas oo naqshadeeyaha dhismaha uu ku xaqiijinayo saxiixiisa.
2. Qaab qorshe ah oo heerka sawirka ugu weyn ama macluumaad qaab mashiinka lagu akhrin karo oo lagu sameeyay diyaarinta qorshayaasha dhismaha, ama, haddii ay dhacdo dhisme aan ahayn dhisme, warbixin ku saabsan goobta dhismaha iyo saameynta ay ku leedahay aagga ku xeeran.
3. Caddeyn muujinaysa in codsaduhu uu maamulo goobta dhismaha.

Iyadoo la tixgelinayo nooca iyo baaxadda mashruuca, hay'adda xakamaynta dhismaha waxay, sababo macquul ah awgood, u baahan kartaa in kuwan soo socda lagu lifaaqo codsiga ogolaanshaha dhismaha:

1. Warbixin ku saabsan xaaladda aasaaska iyo dhulka ee goobta dhismaha, iyo sidoo kale habka aasaaska loo baahan yahay iyo tallaabooyinka kale ee lagama maarmaanka ah.
2. Baaritaanka tamarta
3. Buugga alaabta dhismaha
4. Warbixin ku saabsan caafimaadka iyo xiriirka dhererka goobta dhismaha.
5. Warbixin ku saabsan xaaladda dhismaha ee aagga faragelinta, haddii ay tahay mashruuc dib-u-habayn ah.
6. Macluumaadka lagama maarmaanka ah ee loo baahan yahay si loo go'aamiyo codsiga ogolaanshaha, marka laga reebo kan lagu sheegay cutubyada 1-5.

Hay'adda xakamaynta dhismaha waxay, sababo macquul ah awgood, uga baahan kartaa codsadaha inuu ku daro lifaaqa ku xusan qodobbada 1 iyo 2 ama inuu soo gudbiyo macluumaad kale oo lagama maarmaan u ah go'aan ka gaarista codsiga ogolaanshaha.

Laga bilaabo Janaayo 1, 2026, Kerava Building Control waxay ku talineysaa la-tashi hore mashruuc kasta, kaas oo qeexaya lifaaqyada lagama maarmaanka ah.

Waxaan sidoo kale xusaynaa in qaar ka mid ah lifaaqyada ku jira qodobka 2 ay qasab ku yihiin sharciyada kale, ugu yaraan waqtigaas, sida warbixinta tamarta.
Liis shay ayaa sidoo kale loo baahan yahay si loo qiimeeyo aqoonta naqshadeeyayaasha iyo kormeerayaasha, marka lagu daro shahaadada kartida ee suurtogalka ah. Shahaadada kartida waxay noqon doontaa mid khasab ah laga bilaabo 1 Janaayo 2027.

Waqtiga lagu shaqeynayo ogolaanshaha dhismaha (Qaybta 68 a ee Xeerka Dhismaha).

Hay'adda xakamaynta dhismaha waa inay go'aan ka gaarto codsiga ogolaanshaha dhismaha saddex bilood gudahood laga bilaabo taariikhda codsiga ogolaanshaha dhismaha iyo lifaaqyadiisa loo gudbiyay hay'adda xakamaynta dhismaha, lifaaqyaduna waxay suurtogalinayaan in codsiga la farsameeyo. Codsiga ogolaanshaha dhismaha ee mashruuc dhisme oo leh hawlo naqshadeed oo gaar ah oo aad u adag iyo codsiga ogolaanshaha meelaynta kala-guurka nadiifka ah waa in la go'aamiyaa lix bilood gudahood laga bilaabo taariikhda codsiga ogolaanshaha dhismaha iyo lifaaqyadiisa loo gudbiyay hay'adda xakamaynta dhismaha, lifaaqyaduna waxay suurtogalinayaan in codsiga la farsameeyo.

Dib u dhacyada ku yimaada habaynta codsiga ogolaanshaha, degmadu waa inay, iyada oo iskeed u go'aansatay, dib u soo celisaa 20 boqolkiiba khidmadda ogolaanshaha dhismaha bil kasta oo dib u dhac ah, haddii aan dib u dhaca uu sababay codsaduhu. Qodobbo faahfaahsan oo ku saabsan xisaabinta waqtiga kama dambaysta ah waxaa lagu soo saari karaa amar ka soo baxay Wasaaradda Deegaanka.

Kerava, celceliska waqtiga wax ka qabashada, oo ay ku jiraan kaabisyada la codsaday, laga bilaabo wakhtiga codsiga la soo gudbiyay wuxuu ahaa qiyaastii 54 maalmood, laga bilaabo wakhtiga lifaaqyadu ay suurtogalinayaan in go'aan la gaaro, qiyaastii 6 maalmood.

Waxyaabaha hadda jira iyo kuwa la xasuusto.

 

Adeegga macaamiisha ee Kerava Building Control waa la xiray 6.7. - 26.7.2026.

Baaritaannada waxaa la sameeyaa saacadaha shaqada, laakiin go'aanno ogolaansho ah lama soo saaro.

Dib u eegista waxaa sameeya Jari Linkinen, jari.linkinen@kerava.fi, tel. +358 40-318 2125.

Codsiyada ogolaanshaha waxaa loo gudbin karaa adeegga Lupapiste, sawirradana waxaa laga iibsan karaa Dukaanka Lupapiste.

 

Waxaan jeclaan lahayn inaan ku xasuusino in codsiyada madaxa shaqada aan la aqbalin hadda. Qofka mashruuca qabanaya wuxuu soo gudbin doonaa ogeysiis ku saabsan jagooyinka madaxa shaqada ee adeegga Lupapiste, kormeerka dhismahana wuxuu qiran doonaa in mas'uuliyadda madaxa shaqada ay bilaabatay, wuxuu codsan doonaa macluumaad dheeraad ah, ama wuxuu go'aan diidmo ah ka gaari doonaa arrinta.

Geedaha lama jari karo iyada oo aan la haysan ogolaansho. Waa in ruqsad loo codsadaa dhammaan goynta, iyadoon loo eegin sababta.
Codsi baaritaan ah oo ku saabsan jarista geedaha aan la fasaxin ayaa loo gudbin doonaa booliiska.

 

Daar fariimaha Suomi.fi.

Hay'adda Xakamaynta Dhismaha ayaa bilowday inay dirto fariimo rasmi ah iyada oo adeegsanaysa adeegga suomi.fi.

Markaad qorsheyneyso mashruuc dhismo oo ku xiran ogolaansho, la xiriir kantaroolka dhismaha sida ugu dhaqsaha badan oo aad xaqiijiso kulan gaar ah adiga oo qabanqaabinaya waqti ka hor. Kantaroolka dhismuhu wuxuu guud ahaan u adeegaa ballan, adeegga ogolaanshaha elektarooniga ah, iimaylka iyo taleefanka.

Shirarka naqshadeynta iyo hababka kormeerka waxaa lagu heshiiyey kiis-kiis si toos ah kormeeraha dhismaha ee goobta gacanta ku haya.

Haddii aanaan awoodin inaan ka jawaabno taleefanka, waxaan rajeyneynaa inaad ku dhaafi doonto codsi wicitaan mashiinka jawaabta, kaas oo aan ka jawaabi doono markaan xorowno. Waxaad sidoo kale kaga tagi kartaa codsiga wicitaanka e-mailka.

Kantaroolka dhismuhu wuxuu ku yaalaa Kultasepänkatu 7, dabaqa 4aad.

Timo Vatanen, maamulaha xakamaynta dhismaha

kala xidhiidh 040 3182980, timo.vatanen@kerava.fi

• maamulka maamulka ee kormeerka dhismaha
• bixinta ogolaanshaha
• la socodka xaaladda deegaanka la dhisay
• oggolaanshaha madaxa iyo naqshadeeyayaasha qaab dhismeedka
• goynta ogolaanshaha dhulalka

 

Mikko Ilvonen, kormeeraha dhismaha

Tel. 040 3182110, mikko.ilvonen@kerava.fi

• sameynta baaritaannada inta lagu jiro shaqada dhismaha iyo ansixinta kormeerka
• qiimaynta ku habboonaanta qorshayaasha qaab-dhismeedka iyo naqshadeeyayaasha
• oggolaanshaha qorshayaasha hawada iyo kormeerayaasha

 

Pekka Karjalainen, kormeeraha dhismaha

Tel. 040 3182128, pekka.karjalainen@kerava.fi

• diyaarinta ogolaanshaha
• kulamo bilow ah

 

Jari Linkinen, kormeeraha dhismaha

Tel. 040 3182125, jari.linkinen@kerava.fi

• diyaarinta ogolaanshaha
• sameynta baaritaannada inta lagu jiro shaqada dhismaha iyo ansixinta kormeerka
• qiimaynta ku habboonaanta qorshayaasha qaab-dhismeedka iyo naqshadeeyayaasha
• ansixinta madaxda kala duwan iyo la socodka hawlaha

 

Mia Hakuli, xoghayaha shatiga

kala xidhiidh 040 3182123, mia.hakuli@kerava.fi

• adeegga macaamiisha
• ogeysiinta go'aanada ogolaanshaha
• qaansheegta ogolaanshaha
• diyaarinta go'aannada culayska leh

 

sheeko cirfiid Nuutinen, xoghayaha shatiga

Tel. 040 3182126, satu.nuutinen@kerava.fi

• adeegga macaamiisha
• cusboonaysiinta macluumaadka dhismaha ee Wakaaladda Macluumaadka Dijital ah iyo Dadweynaha
• kayd

 

Emaylka xakamaynta dhismaha, karenkuvalvonta@kerava.fi

QAYBTA 42AAD EE XEERKA DHISMAHA OO KU SALAYSAN WAAJIBAADKA CODSIGA
DHISMAHA DIBADDA IYO DHISMAHA
WAXYAABO LA EEGAYO MAALGASHIGA

XAQA DHISMAHA
• Dhisme (= Walax gooni ah, go'an, oo loogu talagalay in uu sii taagnaado, leh albaabkiisa, kaas oo ka kooban meel daboolan oo ay kala qaybsan yihiin darbiyada) ayaa cuna xuquuqda dhismaha. Dhisme ama qaab dhismeed kaliya ayaa lagu dhejin karaa guriga haddii inta u dhiganta xuquuqda dhismaha la heli karo.

MAABKA QORSHAHA SALDHIGA IYO XEERARKA
• Dhismaha ama qaab-dhismeedka waa in la dhigaa goobta dhismaha ee la oggol yahay ee suurtogalka ah ee ku calaamadsan khariidadda qorshaha goobta (xariiq dhibco leh oo ku calaamadsan khariidadda qorshaha goobta).
• Masaafada ugu yar ee dhismaha ama dhismaha ilaa soohdinta guriga waxaa laga yaabaa in af ahaan lagu go'aamiyay amarka goobta.
• Qaabka saqafka sare ee dhismaha iyo midabaynta ayaa laga yaabaa in lagu qeexay nidaamka qorshaha goobta
• Tirada ugu badan ee dhismayaasha la ogolyahay ayaa laga yaabaa in lagu go'aamiyay nidaamka qorshaha goobta.

WAAXDA DABKA
• Dhismayaal iyo saqafyo afar mitir u dhow soohdinta hantida, iyo sidoo kale gawaadhida baabuurta ee afar mitir u dhow dhismo kale oo isku guri ah, waa in laga hortago in dabku ku faafo dhismayaasha kale, xeer, lagu xisaabtamo.
Hoyga barbecue, qoryo ama dhuxusha, goobta dabka lagu shido, foornada alwaaxa lagu shido ama dhismo kale oo leh meel dab lagu shido waa in ay ku taallaa ugu yaraan siddeed mitir xuduudka deriska, haddii aan si kale loo oggolaan qorshaha goobta. Ogolaansho ka leexanaysa qaanuunkan waxa laga codsan karaa maamulka xakamaynta dhismaha.

QALABKA AMAR DHISMAHA
• Waxaa jira sharciyo badan oo ku jira sharciga dhismaha ee magaalada Kerava kuwaas oo si dadban sidoo kale u khuseeya dhismaha dhismayaasha iyo dhismayaasha ka caagan codsashada ogolaanshaha. Kuwaasi waa tusaale. Qodobbada cutubka 9-aad.

MACLUUMAADKA SOO BAXAY
• Adeegga khariidada Kerava www.kartta.fi waxaad ka heli kartaa khariidadda qorshaha goobta iyo xeerarka guriga.
• Amarka dhismaha ee magaalada Kerava waxaa laga heli karaa mareegaha magaalada.
Xeerarka dab-demiska waxaad ka heli kartaa mareegaha Wasaaradda Deegaanka www.ym.fi/rakentamismaraykset

Waxaan kugula talineynaa in lagu xiro naqshadeeye aqoon leh mashruuca, xitaa haddii ogolaansho aan loo baahnayn.
Haddii u hoggaansanaanta xeerarka aan la gaarin, oo aysan jirin suurtagalnimada in la gaaro hadhow, dhismaha khaldan wuxuu keenayaa amar lagu burburiyo dhismaha.

Waxaan sidoo kale kugula talineynaa inaad la xiriirto shirkaddaada caymiska ee ku saabsan qaddarka magdhowga caymiska ee suurtogalka ah iyo go'aaminta xaaladaha caymiska ee suurtogalka ah.

Milkiilaha gurigu waa inuu sidoo kale si toos ah ugu soo gudbiyaa caddaynta cashuurta guryaha ee maamulka cashuuraha dhismayaasha laga dhaafo codsiga ogolaanshaha.