Xidigaha aduunka ee Sinka
Xarunta Farshaxanka iyo Madxafka ee Kerava ee Sinka waxay furmi doontaa May 6.5. bandhigga ugu muhiimsan ee taariikhda oo dhan ee matxafka. Rinjiyeyaashii Neo Rauch (b. 1960), oo ka mid ah magacyada ugu sarreeya dugsiga cusub ee Leipzig, iyo Rosa Loy (b. 1958), oo ay ka soo wada shaqeeyeen muddo dheer, ayaa hadda markii ugu horreysay lagu arki doonaa Finland.
Sumcada caalamiga ah ee fanaaniinta ayaa lagu muujiyay xaqiiqda ah in codsigii ugu horreeyay ee sawir saxaafadeed uu ka yimid dhaleeceynta farshaxanka ee El País, oo ah joornaal lagu daabacay Uruguay.
Waxay qaadatay in ka badan toban sano in Kerava uu helo bandhigga. Curator ku nool Bonn Ritva Röminger-Czako Sannadkii 2007, ayaa maqaal u qoray majaladda Taide oo ku saabsan farshaxanka Leipzig. Saddex sano ka dib, isaga iyo agaasimaha Matxafka farshaxanka Kerava Arja Elovirta soo bandhigay bandhig weyn oo loogu magac daray Kacaanka Aamusan.
"Waqtigaas, waxaan jeclaan lahayn inaan ku darno mid ka mid ah sawirada Neo Rauch ee bandhigga, laakiin waxay noqotay mid aan macquul ahayn," Elovirta, oo hadda ah agaasimaha adeegyada madxafka ee magaalada Kerava. "Waqtigaas, xitaa kuma dhicin inaan rajo ka siino".
Hadda rabitaanka ayaa rumoobay marar badan. Das Alte Land - Bandhiga Dhulka Qadiimiga ah waxaa ka mid ah 71 rinjiyeyaal, midab-biyo iyo shaqooyin garaafyo. Intooda badan waxay ka yimaadeen ururinta fanaaniinta. Waxaa jira rinjiyeynta saliidda ee baaxadda weyn ee Rauch iyo sida ugu fiican ee rinjiyeynta farsamada casein ee Rosa Loy. Intaa waxaa dheer, waxaa jira dhowr shaqo oo wadajir ah oo la soo bandhigay.
Mawduucyada iyo niyadda shaqadu waxay ka koraan ciidda dhaqameed ee Jarmalka Bari waxayna ku xiran yihiin aayaha nololeed ee fanaaniinta. Kahor GDR, Gobolka Xorta ah ee Saxony wuxuu ahaa maamul iyo boqortooyo ku lug lahaa dagaaladii Napoleon. Laba boqol oo sano ka hor, Finnish Hakkapelites, oo ka mid ahaa ciidamada Iswidhishka, waxay ka barbar dagaalameen Saxons Protestant oo ka soo horjeeda Boqortooyada Jarmalka ee Katooliga.
Sawirka: Uwe Walter, Berlin
Sawirada xiisaha leh ee Leipzig
Halkii laga dagaalami lahaa, Leipzig waxaa si gaar ah loogu yaqaanaa magaalo faneed iyo cadaalad, taasoo soo saartay tiro badan oo fanaaniin sare ah. Hadda, magaca ugu weyn waa Neo Rauch.
Ritva Röminger-Czako ayaa tiri: "Kadib dib u midoobidii Jarmalka, mustaqbalku aad uma qurux badneyn fanaaniinta Jarmalka bari, laakiin si ka duwan ayay u noqotay." "Farshaxannimada Leipzig ee rinjiyeynta ayaa u kacay sida majaajiliistaha caanka ah ee adduunka. Xarun faneed soo koraysa iyo sumad lagu magacaabo Leipzig's school new ayaa dhashay".
Goobaha ugu wanaagsan magaalada iyo goobaha shaqada ee boqolaal fanaaniin ah ayaa ku yaala hoyga warshaddii hore ee suufka, ama Spinnerei. Bilawgii qarnigii 2000aad, ururiyayaasha caalamiga ah ee magaalada ugu duulay diyaaradahooda gaarka ah waxay bilaabeen inay si joogto ah u soo booqdaan aagga. Jilaaga Bratt Pitt, oo noqday farshaxan laftiisa, ayaa ka helay shaqada Rauch ee bandhigga farshaxanka Basel.
Nolol la wadaago
Das Alte Land – Dhul qadiimi ah waa abaalka ay fanaaniintu u hayaan dalkooda hooyo, halkaas oo qoysaskoodu ay ku noolaayeen boqolaal sano. Bandhigga ayaa sidoo kale ah mid ay Sinka ku maamuusayso wax-soo-saarka fanaaniinta iyo jacaylka, saaxiibtinimada iyo nolosha soo jireenka ah ee ay wadaagaan.
"Sinka wuxuu horey u soo bandhigay lamaane faneed ama aabe iyo gabdho faneed. Bandhiggu wuxuu sii wadaa dhaqankan," ayuu yiri Elovirta. Xidhiidhada fanaaniinta ayaa laga dhex dhisay goobo ku yaal Berlin iyo Leipzig, laakiin Aschersleben sidoo kale waxay dhacdaa inay tahay magaalada walaasheed ee Kerava.
Dadka Kerava waxay ku faraxsanaayeen inay halkaas joogaan 2012, markii Grafikstiftung Neo Rauch qabow oo loogu talagalay soo saarista garaafyada ee Neo Rauch laga furay Aschersleben.
"Waqtigaas weli ma aanan kulmin", Elovirta ayaa dib u xasuusatay. "Deyrtii hore, si kastaba ha ahaatee, waxaan fadhiisanay dabaqa shanaad ee warshad duug ah oo suuf ah oo ku taal Leipzig, istuudiyaha, halkaas oo Neo Rauch uu noogu soo dhiibay cunto uu isagu kariyey."
Furitaanka bandhigga, waxaa la daabici doonaa daabacaad uu daabacay Parvs oo soo bandhigaysa wax-soo-saarka fanaaniinta, taasoo u soo bandhigaysa dadweynaha Finnishka ah ee wax soo saarka fanaaniinta.
Ku soo dhawaada bandhigga
Rosa Loy | Neo Rauch: Das Alte Land - Bandhiga dhulkii hore ayaa lagu soo bandhigay Sinka laga bilaabo 6.5.2023 Meey 20.8.2023 ilaa XNUMX Agoosto XNUMX. Ka fiiri bandhiga sinkka.fi.
Sinkka waxay ku taal Kultasepänkatu 2, 04250 Kerava. Way fududahay in Sinka laga tago meelo kale oo aan ahayn Kerava, maadaama madxafku ku yaal wax ka yar 10 daqiiqo oo laga socdo saldhigga tareenka ee Kerava. Wax ka yar nus saac ayay ku qaadataa in Helsinki ilaa Kerava laga raaco tareen maxalli ah.