דאָקומענט פאַרוואַלטונג

די רעגיסטרי און אַרקייוו פאַנגקשאַנז פון די שטאָט פון Kerava זענען פונאנדערגעטיילט צווישן ינדאַסטריז. דאקומענטן, וואס די שטאטישע רעגירונג און ראט זאל פארהאנדלען, ווערן פארשריבן אינעם צווייג-רעגיסטר פונעם בירגערמייסטער'ס שטאב, און דאקומענטן, וואס ווערן פארהאנדלט דורך די באורדס, ווערן פארשריבן אין די רעגיסטראציע-פונקטן פון די אינדוסטריע. דאָקומענטן קענען זיין לינקס אין די סערוויס פונט פון Kerava אין Kultasepänkatu 7, Kerava, פון ווו זיי וועלן זיין איבערגעגעבן צו די צווייגן.

לויטן ארכיוו געזעץ איז די ארגאניזאציע פון ​​דער ארכיוו אפעראציע די פאראנטווארטליכקייט פון דער שטאטישער רעגירונג, וועלכע האט באוויליקט די אנווייזונגען פון דער דאקומענט אדמיניסטראציע.

רעדזשיסטערז פון ינדאַסטריז

רעגיסטרי פון בילדונג און לערנען

פּאָוסטאַל אַדרעס: די שטאָט פון Kerava
דעפּאַרטמענט פון בילדונג און לערנען / רעגיסטרי אָפיס
קאַפעקאַרי 11
04200 Kerava
utepus@kerava.fi

רעגיסטרי אמט פונעם בירגערמייסטער שטאב

פּאָוסטאַל אַדרעס: שטאָט פון קעראַוואַ,
דעפּאַרטמענט פון דער בירגער - מייַסטער ס שטעקן / רעגיסטרי אָפיס
קאַפעקאַרי 11
04200 Kerava
kirjaamo@kerava.fi

רעגיסטרי פון שטאָטיש אינזשעניריע

פּאָוסטאַל אַדרעס: די שטאָט פון Kerava
דעפּאַרטמענט פון שטאָטיש ינזשעניעריע / רעגיסטרי אָפיס
סאַמפּאָלאַ סערוויס צענטער
Kultasepänkatu 7
04200 Kerava
kaupunkitekniikka@kerava.fi

רעגיסטרי פון פרייַע צייַט און וווילזייַן

פּאָוסטאַל אַדרעס: די שטאָט פון Kerava
פרייַע צייַט און וווילזייַן אינדוסטריע / רעגיסטרי אָפיס
סאַמפּאָלאַ סערוויס צענטער
Kultasepänkatu 7
04200 Kerava
vapari@kerava.fi
  • א אָפּצאָל פון EUR 5,00 איז באפוילן פֿאַר דער ערשטער בלאַט און EUR 0,50 פֿאַר יעדער סאַבסאַקוואַנט בלאַט פֿאַר די געוויינטלעך צושטעלן פון אינפֿאָרמאַציע, מינוט, עקזעמפלארן אָדער אנדערע פּרינטאַוץ.

    פֿאַר פּראַוויידינג אינפֿאָרמאַציע וואָס ריקווייערז ספּעציעל מיטלען, אַ דאָקומענט, קאָפּיע אָדער אנדערע דרוקן, אַ פאַרפעסטיקט יקערדיק אָפּצאָל איז טשאַרדזשינג, וואָס איז סקיילד לויט די שוועריקייט פון די אינפֿאָרמאַציע זוכן ווי גייט:

    • נאָרמאַל אינפֿאָרמאַציע זוכן (אַרבעט צייט ווייניקער ווי 2 שעה) 30 עוראָס
    • פאדערן אינפֿאָרמאַציע זוכן (אַרבעט צייט 2 - 5 שעה) 60 עוראָס און
    • זייער פאדערן אינפֿאָרמאַציע זוכן (ווערקלאָוד מער ווי 5 שעה) 100 עוראָס.

    אין אַדישאַן צו די גרונט אָפּצאָל, אַ פּער בלאַט אָפּצאָל איז באפוילן. אין אַ דרינגלעך פאַל, די דאָקומענט אָפּצאָל קענען זיין טשאַרדזשינג אין איין און אַ האַלב מאָל.

  • יעדער האט די רעכט צו באקומען אינפארמאציע איבער דעם עפנטלעכן דאקומענט פון דער אויטאריטעט לויט דעם געזעץ אויף דער פובליקאציע פון ​​די אקטיוויטעטן פון דער אויטאריטעט (621/1999).

    עס איז ניט דאַרפֿן צו באַרעכטיקן אַ בקשה פֿאַר אינפֿאָרמאַציע אויף ציבור מאַטעריאַל, און דער מענטש וואָס בעטן די אינפֿאָרמאַציע דאַרף נישט זאָגן פֿאַר וואָס די אינפֿאָרמאַציע וועט זיין געוויינט. אַזאַ ריקוועס קענען זיין געמאכט פריי, למשל דורך טעלעפאָן אָדער E- פּאָסט. ריקוועס פֿאַר אינפֿאָרמאַציע וועגן דאָקומענטן פון די שטאָט פון Kerava זענען דירעקטעד גלייַך צו די אָפיס האָלדער אָדער פעלד פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דעם ענין.

    אויב נייטיק, איר קענען באַקומען עצה פון די שטאָט 'ס רעגיסטרי אָפיס וועגן די דאָומיינז פון פאַרשידענע אויטאריטעטן און די דאַטן מאַטעריאַלס פּראַסעסט דאָרט.

    די שטאָט רעגיסטרי אָפיס קענען זיין קאָנטאַקטעד אָדער דורך בליצפּאָסט ביי kirjaamo@kerava.fi אָדער דורך טעלעפאָן בייַ 09 29491.

  • עס איז אַ גוטע געדאַנק צו ספּעציפיצירן די אינפֿאָרמאַציע בעטן אַזוי גענוי ווי מעגלעך צו מאַכן עס גרינגער צו געפֿינען דעם דאָקומענט. די בקשה פֿאַר אינפֿאָרמאַציע מוזן זיין יידענאַפייד אין אַזאַ אַ וועג אַז עס איז קלאָר וואָס דאָקומענט אָדער דאָקומענטן די בעטן קאַנסערנז. פֿאַר בייַשפּיל, איר זאָל שטענדיק זאָגן די דאַטע אָדער טיטל פון דעם דאָקומענט אויב עס איז באַוווסט. די שטאָט אויטאָריטעט קענען בעטן דעם מענטש וואָס מאכט די אינפֿאָרמאַציע בעטן צו באַגרענעצן און ספּעציפיצירן זייער בקשה.

    ווען איר ציל די אינפֿאָרמאַציע בעטן צו דאָקומענטן, די אידענטיפֿיצירונג אינפֿאָרמאַציע קענען זיין, למשל, די נאָמען פון די רעגיסטרירן אָדער דינסט אין וואָס דער דאָקומענט איז אַרייַנגערעכנט, ווי אויך אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם טיפּ פון דאָקומענט (אַפּלאַקיישאַן, באַשלוס, צייכענונג, בוליטאַן). די שטאָט 'ס דאָקומענט פּירסעם באַשרייַבונג קענען זיין געפֿונען אויף די דאָקומענט פּירסעם באַשרייַבונג בלאַט. צו ספּעציפיצירן די בקשה, אויב נייטיק, קאָנטאַקט די שטאָט פעלד וועמענס דאָקומענט איז אין קשיא.

  • די דאקומענטן פון דער אויטאָריטעט אַרייַננעמען אויך אינפֿאָרמאַציע וואָס קענען זיין געגעבן בלויז אונטער זיכער טנאָים דורך געזעץ און פֿאַר וואָס די אויטאָריטעט מוזן באַטראַכטן צי די אינפֿאָרמאַציע קענען זיין געגעבן צו די ריקוועסטינג. דאָס אַפּלייז, למשל, צו אינפֿאָרמאַציע וואָס איז געהאלטן געהיים אונטער די פּירסעם אקט אָדער ספּעציעל געסעצ - געבונג.

    לויט די פּובליקיטי געזעץ, אַ מענטש וועמענס רעכט, אינטערעס אָדער פליכט איז אַפעקטאַד דורך דעם ענין האט די רעכט צו באַקומען אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם אינהאַלט פון אַ ניט-ציבור דאָקומענט פון די אויטאָריטעט וואָס האַנדלט אָדער האַנדלינג דעם ענין, וואָס קען אָדער האט געהאט אַ פּראַל. אויף די האַנדלינג פון זיין פאַל. ווען איר בעטן אינפֿאָרמאַציע וועגן אַ קאַנפאַדענשאַל דאָקומענט אָדער דאָקומענטן וועגן וואָס אינפֿאָרמאַציע קענען זיין פריי בלויז אונטער זיכער טנאָים, דער מענטש וואָס בעטן דעם דאָקומענט מוזן זאָגן די ציל פון נוצן פון די אינפֿאָרמאַציע און קענען צו באַשטעטיקן זייער אידענטיטעט. איר קענען געפֿינען די עלעקטראָניש פאָרעם פון דאנען. ריקוועס פֿאַר אינפֿאָרמאַציע געמאכט אָן עלעקטראָניש לעגיטימאַציע מוזן זיין געמאכט מיט אַ גילטיק באַאַמטער פאָטאָ שייַן קאָרט אין די קעראַוואַ טראַנסאַקטיאָן פונט.

    ווען בלויז טייל פון דעם דאָקומענט איז עפנטלעך, די געבעטן אינפֿאָרמאַציע איז געגעבן פון די ציבור טייל פון דעם דאָקומענט אַזוי אַז דער סוד טייל איז נישט אנטפלעקט. דער אָנפרעגער פון דעם דאָקומענט קענען זיין געבעטן פֿאַר נאָך אינפֿאָרמאַציע אויב עס איז דארף צו דערקלערן די באדינגונגען פֿאַר כאַנדינג די אינפֿאָרמאַציע.

  • אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם ציבור דאָקומענט וועט זיין צוגעשטעלט ווי באַלד ווי מעגלעך, ניט שפּעטער ווי צוויי וואָכן נאָך די בעטן פֿאַר אינפֿאָרמאַציע איז געמאכט. אויב די פּראַסעסינג און האַכלאָטע פון ​​די אינפֿאָרמאַציע בעטן דאַרפן ספּעציעל מיטלען אָדער אַ גרעסערע ווערקלאָוד ווי געוויינטלעך, אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם דאָקומענט וועט זיין צוגעשטעלט אָדער די ענין וועט זיין ריזאַלווד אין די לעצטע חודש פון די אינפֿאָרמאַציע בעטן.

    לויט די אי.יו. אַלגעמיינע דאַטאַ פּראַטעקשאַן רעגולירן, אַ בקשה פֿאַר דורכקוק פון פערזענלעכע דאַטן און אַ בקשה פֿאַר קערעקשאַן פון פאַלש דאַטן מוזן זיין געענטפערט אָן יבעריק פאַרהאַלטן און ניט שפּעטער ווי איין חודש נאָך ריסיווינג די בקשה. די צייט קענען זיין עקסטענדעד מיט אַ מאַקסימום פון צוויי חדשים.

    דעפּענדינג אויף די נאַטור, פאַרנעם און פאָרעם פון די געבעטן אינפֿאָרמאַציע, די שטאָט קענען איבערגעבן די געבעטן אינפֿאָרמאַציע אָדער עלעקטראָניש, אויף פּאַפּיר אָדער אויף פּלאַץ.

  • די דאַטן פאַרוואַלטונג אַפּאַראַט מוזן האַלטן אַ באַשרייַבונג פון די דאַטן ריזערווז וואָס עס מאַנידזשיז און די פאַל רעגיסטרירן אין לויט מיט סעקשאַן 906 פון די דאַטאַ מאַנאַגעמענט אקט (2019/28). די שטאָט פון Kerava אַקערז ווי די אינפֿאָרמאַציע פאַרוואַלטונג אַפּאַראַט דערמאנט אין די געזעץ.

    מיט דער הילף פון די באַשרייַבונג, די קאַסטאַמערז פון די שטאָט פון Kerava זענען דערציילט ווי די שטאָט מאַנידזשיז דאַטן מאַטעריאַלס וואָס זענען באשאפן אין דער אויטאָריטעט ס פאַל פּראַסעסינג און סערוויס פּראַוויזשאַנז. דער ציל פון די באַשרייַבונג איז צו העלפֿן קאַסטאַמערז צו ידענטיפיצירן די אינהאַלט פון די אינפֿאָרמאַציע בעטן און דירעקט די אינפֿאָרמאַציע בעטן צו די רעכט פּאַרטיי.

    די דאָקומענט פּירסעם באַשרייַבונג אויך דערציילט אין וואָס מאָס די שטאָט פּראַסעסאַז דאַטן ווען פּראַדוסינג באַדינונגס אָדער האַנדלינג ענינים. די מעגלעכקייט צו באַקומען אינפֿאָרמאַציע וועגן וואָס דאַטן ריזערווז די שטאָט האט סערוועס די דורכזעיקייַט פון די אַדמיניסטראַציע.