דער יוניאַן פון סיוויק קאַלידזשיז אַוואָרדיד די לערערס פון Kerava קאָלעדזש מיט 30 יאָר זכות באַדזשיז
Aune Soppela, אַ דיזיינער לערער פון מאַנואַל סקילז אין Kerava קאָלעדזש, און Teija Leppänen-Happo, אַ פול-צייט קונסט לערער, זענען אַוואָרדיד מיט 30-יאָר זכות באַדזשיז פֿאַר זייער מעריטאָריאַס אַרבעט און קאַריערע אין די בירגערלעך קאָלעגע. גוט גליק צו אַון און טיידזשאַ!
Teija Leppänen-Happo און Aune Soppela זענען אַנערד און באַלוינט מיט באַדזשיז פון זכות
אַון סאָפּעלאַ האט געהאט אַ קימאַט פערציק יאָר קאַריערע ווי אַ מאַנואַל סקילז לערער אין אַ בירגערלעך קאָלעגע. Soppela האט אנגעהויבן ארבעטן אין דער שטאָט פון Kerava אין 1988 און האט געארבעט אין די בירגערלעך קאָלעגע לעוו זינט גראַדזשאַוויישאַן. Soppela גראַדזשאַווייטיד אין 1982 ווי אַ האַנדקראַפט און היים עקאָנאָמיק לערער און אַ מאַסטער 'ס גראַד אין בילדונג אין 1992.
- איך האָב הנאה פון מיין אַרבעט פֿאַר אַ לאַנג צייַט, ווייַל ווי אַ לערער אין די קאַלידזש איך באַקומען צו פאָקוס ספּאַסיפיקלי אויף האַנט-אויף אַרבעט מיט די סטודענטן אַנשטאָט פון דערציען זיי. מייַן באַליבסטע פאָרעם פון כאַנדיקראַפט איז נייען קליידער, וואָס איך אויך לערנען די מערסט. איך מוזן האָבן אָרגאַניזירט טויזנטער פון קאָרסאַז בעשאַס מיין קאַריערע, לאַפס סאָפּעלאַ.
לויט Soppela, די אינטערנאַציאָנאַלע ראָלע איז געווען איינער פון די בעסטער אַספּעקץ פון זיין אַרבעט.
-איך האָבן אָרגאַניזירט פילע לערנען טריפּס צו פאַרשידענע טיילן פון אייראָפּע. בעשאַס די טריפּס, די גרופּע און איך האָבן גאַטאַן צו וויסן די מעלאָכע טראדיציעס פון פאַרשידענע לענדער. מעלאָכע טראדיציעס קענען זיין געפֿונען אין יעדער מדינה, אַזוי אַלע טריפּס זענען יינציק. אָבער, ספּעציעל מעמעראַבאַל דעסטאַניישאַנז זענען יסעלאַנד און נאָרדערן פינלאַנד.
אין איסלאנד האבן מיר באזוכט דעם האנטארבעט-מארק אין ריקאוויק, וואו מיר האבן זיך, צווישן אנדערע, באקענט מיט די נאטירלעכע מאטעריאלן וואס מען ניצט אסאך אין האנטארבעט אין איסלאנד. אין דעם יאָרטאָג פון פינלאַנד 100, מיר געפארן צו צאָפנדיק פינלאַנד און נאָרווייַ צו באַקענען זיך מיט סאַמיש כאַנדיקראַפץ. סאַמי טראדיציעס זענען אומבאַקאַנט אפילו פֿאַר פילע פיננס, און מיר באקומען אַ פּלאַץ פון positive באַמערקונגען וועגן דער יאַזדע.
אין אַדישאַן צו די מעלאָכע טריפּס, Soppela האט ספּעציעל דערמאנט די וואַרשטאַטן פֿאַר די אַרבעטלאָז און מענטשן אין ריזיקירן פון מאַרדזשאַנאַליזיישאַן, ימפּלאַמענאַד מיט Gruntvig פּרויעקט געלט אין די 2010 ס. אין די וואַרשטאַטן האָבן זיך באַטייליקט סטודענטן פֿון איבער אייראָפּע, און די טעמע פֿון די קאָרסאַז איז געווען מאַנופאַקטורינג געמאכט פון ריסייקאַלד מאַטעריאַלס.
-נאָך דעקאַדעס פון דערפאַרונג, עס איז גוט צו צוריקציענ זיך דעם יאָר, זאגט Soppela.
Teija Leppänen-Happo האט געארבעט אין Kerava קאָלעדזש זינט 2002. איר קאַריערע אין די בירגערלעכע קאָלעגע האָט געדויערט פּונקט 30 יאָר, ווי זי האָט זיך אָנגעהויבן אינעם בירגערלעכע קאָלעגע אין 1993. Leppänen-Happo אַרבעט ווי אַ פאַראַנטוואָרטלעך דיזיינער אין דעם פעלד פון קונסט, וואָס כולל וויזשאַוואַל קונסט, יקערדיק קונסט בילדונג, מוזיק, פּערפאָרמינג קונסט און ליטעראַטור.
- דער בעסטער זאַך וועגן מיין אַרבעט איז צו טרעפן מענטשן אין לערנען. עס איז גרויס צו זען סטודענטן הצלחה און אַנטוויקלען. אין מיין אַרבעט, איך אויך באַקומען צו קעסיידער באַנייַען זיך. אין מיין מיינונג, ביידע די לערער און דער בילדונגקרייז אָפּעראַטאָר זאָל באַמערקן די ענדערונגען אין מענטשן און געזעלשאַפט און די ריזאַלטינג באדערפענישן און ריספּאַנד צו זיי, ריפלעקס Leppänen-Happo.
די כיילייץ פון מיין קאַריערע זענען געווען פאַרשידן פּראַדזשעקס וואָס האָבן געהאָלפֿן צו אַנטוויקלען די אַפּעריישאַנז פון די אוניווערסיטעט.
- פֿאַר בייַשפּיל, סטאַרטינג די יקערדיק קונסט בילדונג פֿאַר אַדאַלץ אין Kerava קאַלידזש אין 2013 איז געווען אַ מעמעראַבאַל פּרויעקט. אין אַדישאַן צו די פּרויעקט אַרבעט, די אנדערע אַנטוויקלונג אַרבעט פון די אוניווערסיטעט ס אַפּעריישאַנז מיט פּאַרטנערס איז געווען טשיקאַווע און וויכטיק אַרבעט. אויך אינטערעסאַנט איז געווען דער קאַטער פון די סינקאַ קונסט און מוזיי צענטער אין 2011-2012, ווען איך געארבעט ווי אַקטינג קולטור און מוזיי דירעקטאָר.
עס איז געווען אַ פאַרגעניגן און אַ כּבֿוד צו קענען אָרגאַניזירן אוניווערסיטעט און שטאָט געשעענישן, ווי געזונט ווי קונסט עקסהיביטיאָן אַקטיוויטעטן, אַרייַנגערעכנט די פרילינג עקסאַבישאַנז פון אוניווערסיטעט, סאַמפּאָלאַ ס קונסט פארקויפונג עקסאַבישאַנז, די געזונט צענטער ווייטאָו און די גראַדזשאַוויישאַן עקסאַבישאַנז פון יקערדיק קונסט בילדונג. הייַנט, עקסאַבישאַנז קענען אויך זיין וויוד אָנליין.
- אין מיין מיינונג, די שטאָט פון Kerava איז אַ העלדיש און ינאַווייטיוו באַלעבאָס וואָס ינקעראַדזשאַז יקספּעראַמאַנטיישאַן, אָפפערס טריינינג און דאַז צו אַנטוויקלען מיט די צייט. עס איז גרויס אַז מענטשן אין Kerava זענען אַקטיוו און פּאַרטיסאַפּייטינג. בעשאַס מיין אַרבעט קאַריערע, מיין האָפענונג און פאַרלאַנג איז געווען צו כאַפּן די שטאָט מענטשן צו זיין אַקטערז פון היגע קולטור, אַ דאַנק Leppänen-Happo.
זכות באַדזשיז פון די אַססאָסיאַטיאָן פון סיוויק קאַלידזשיז
די יוניאַן פון סיוויק קאַלידזשיז שענקען, אויף אַפּלאַקיישאַן, זכות באַדזשיז צו עמפּלוייז פון מיטגליד קאַלידזשיז אָדער זייער סטודענט יוניאַנז, ווי געזונט ווי באאמטע און טראַסטיז, וואָס האָבן דורכגעקאָכט זייער פליכט אָדער צוטרוי שטעלעס אַקטיוולי און אין אנדערע וועגן, אין אַזאַ אַ וועג אַז זיי האָבן פארדינט אנערקענונג אין טערמינען פון היגע בירגערלעך און אַרבעטער קאָלעגע אַקטיוויטעטן.