א פּראָגראַממאַטיק ניטל געשעעניש פֿאַר די גאנצע משפּחה אין Kerava אויף די אָפּרוטעג
די גראָונדס פון די Heikkilä האָמעלאַנד מוזיי מיט זייַן בנינים וועט זיין פארוואנדלען פון די 17 צו די 18. דעצעמבער אין אַ אַטמאַספעריק און פּראָגראַם-אָנגעפילט ניטל וועלט מיט זאכן צו זען און דערפאַרונג פֿאַר די גאנצע משפּחה! די געשעעניש איז אָפן שבת פֿון 10:18 ביז 10:16 און אויף זונטיק פֿון XNUMX:XNUMX צו XNUMX:XNUMX. די גאנצע פּראָגראַם פון דער געשעעניש איז פריי.
אין דער וואַרשטאַט אָרגאַניזירט דורך די קונסט און מוזיי צענטער Sinka אין די הויפּט בנין פון Heikkilä, טענענבוים דעקעריישאַנז וועט זיין געמאכט איבער די אָפּרוטעג, וואָס קענען זיין גענומען היים אָדער געהאנגען צו באַצירן די כלל ניטל בוים אין די הויף פון די היגע מוזיי.
אין די לעבעדיק צימער פון די הויפּט בנין Jutta Jokinen ספּינז ביידע טעג פון 11:15 צו 11.30:13.30. די גיידיד טאָורס פון די Heikkilä מוזיי אַלט-צייט ניטל אויך אָנהייבן פֿון דאָרט אויף שבת און זונטיק בייַ XNUMX:XNUMX און XNUMX:XNUMX.
שבת'ס אנדערע פראגראם
אין דעם וואַרשטאַט אָרגאַניזירט דורך די ביבליאָטעק אין די הויפּט בנין פון Heikkilä אויף שבת פון 11.30:13 צו XNUMX:XNUMX, איר קענען מאַכן דיין אייגענע ניטל ליד אָדער מאַכן אַ ברעט שפּיל. דער וואַרשטאַט איז פּאַסיק פֿאַר אַלע צייטן צוזאַמען מיט אַ דערוואַקסן.
ניטל נאַכט שרעטל נויזיז וועט נעמען איבער די מוזיי גראָונדס אויף שבת 13:XNUMX.
די כאָר פֿון דער קערעווישער פּאַריזער וועט פֿאָרקומען די שענסטע ניטל־לידער אינעם הויף שבת 14:16 און XNUMX:XNUMX.
צירק דואָ פּאַססיילי ס צירק קינסטלער קאַנערוואַ קעסקינן עקספּערט דזשאַגאַלינג מיט ספּאָטליגהץ קענען זיין אַדמייערד אַרום די געשעעניש געגנט אויף שבת בייַ 15:XNUMX.
שבת ס פּראָגראַם קאַלמאַנייץ 17:XNUMX מיט דואָ טאַיקאַ ס ספּעקטאַקיאַלער פייַער ווייַזן, ווו טאַנצן, דזשאַגאַלינג און בערייש נוצן פון פייַער פאַרבינדן פֿאַר אַ מעזמערייזינג ווייַזן.
זונטיק ס אנדערע פּראָגראַם
אין די Kerava מוזיק קאָלעדזש קאָנצערט אין די זאַל פון די הויפּט בנין 11.45:XNUMX עמיליא הוקקאנען (פלױט) און Veeti Forsström (גיטאַרע) דורכפירן A. Piazzolla's Histoire du Tango: Café.
די מוזיק קלאסן פֿון סאָמפּיאָ שול וועלן אויפֿטרעטן אין דעם מוזיי הויף זונטיק ווי גייט: 7 ב 12 און 13 אַזייגער, און 5 ב 12.30:13.30 און XNUMX:XNUMX.
Kuoro Ilo Ensemble פּערפאָרמז אין די הויף אויף זונטיק בייַ 13 און 15:XNUMX.
פון קורס, עס וואָלט נישט זיין אַ ניטל געשעעניש אָן סאַנטאַ קלאַוס! אויף זונטיק פון 13:15 צו XNUMX:XNUMX, סאַנטאַ קלאַוס וועט גיין אַרום די געשעעניש געגנט און ווינטשן אַלעמען אַ לעבעדיק ניטל.
דער פֿאָלקסליד כאָר "התקיט" טרעט אויף זונטיק 14:XNUMX אין די זאַל פֿון דער הויפּט־געביידע, אַ כאָר פֿון קערוואַ, וואָס פֿאָרט פֿיניש און רעגיאָנאַל פֿאָלקסמוזיק מיט אַ מאָדערנער טוויסט פּיאַאַקאַן, אָדער דאָקטאָר אין מוזיק. Sirkka Kosonen אונטער.
מער ווי 30 ווענדאָרס מיט ניטל פּראָדוקטן אויף די ניטל מאַרק
די געשעעניש איז אויך אַ גרויס געלעגנהייט צו באַקומען פּאַקאַדזשאַז פֿאַר די קעסטל און גודיז פֿאַר די ניטל טיש, ווייַל מער ווי 30 סעלערז מיט זייער פּראָדוקטן קומען צו די ניטל מאַרק אין די קוואַרטאַל. עס זענען פילע אַרטיסאַנס און קליין פּראָדוסערס, אַזוי וויזאַטערז זענען זיכער צו געפֿינען יינציק ניטל גיפס און ניטל-טימד פּראָדוקטן אין די ניטל מאַרק.
דער ניטל מאַרק אָפפערס, צווישן אנדערע זאכן, כאַנמייד שרעטל האַץ, ניטל דעקעריישאַנז, דיכט בוים דעקעריישאַנז און ניטל קאַרדס, בעעסוואַקס ליכט, אַלטמאָדיש זייף און כערבאַל קרימז, קאָסמעטיקס און הויט זאָרגן פּראָדוקטן, האַפט, וואָל סאַקס און מיטאַנז, אַלפּאַקאַ און וואָל. פּראָדוקטן, וואָל עמברוידערי בראַסעלעץ, לעגינגז, באַגס, זילבער און יאַגדע צירונג, צירונג און אַקסעסעריז פון טראַדישאַנאַלי טאַנד ריסייקאַלד מאַטעריאַלס, אַזאַ ווי פיש, שפּיל און אנדערע נאַטירלעך מאַטעריאַלס, שערוואָאָד-טימד קליידער, סעראַמיקס, קונסט, טעאַטער טיקיץ און אויך ומנייטיק גיפס.
עס זענען פילע דעליקאַסיז אין עס
פון די טישן פון קליין פּראָדוסערס, וויזאַטערז קענען קויפן, צווישן אנדערע, אינזל ברויט, קאָרן ברויט בייקט אויף די וואָרצל, קאַרעליאַן פּיעס, פיש קייקס, בייקט פּאַטייטאָוז, פּיעס, באָולז, לעקעך, אוקרייניש געבעקס, ים באַקטאָרן דזשאַמז, דזשעליז און מאַרמעלאַדז. , האָניק, זיס לופּינע פּראָדוקטן, פּעפּערז און קיכלעך בייקט מיט ברייט בעבל מעל, אַרטיטשאָוק טשיפּס און ספּעציעל מעל.
איר טאָן ניט האָבן צו פאַרלאָזן די געשעעניש הונגעריק, ווייַל עס זענען אויך עטלעכע עסנוואַרג און טרינקען סטאָלז וואָס פאַרקויפן אויף-דעם-אָרט מיני-לעטו פּאָרשאַנז, וואַפאַלז, פּייסטריז, דאָונאַץ, וואַטע זיסוואַרג, בראַטווערץ, הייס הינט, בורגערס און דינער סעיטאַן. באזירט עסנוואַרג פּאָרשאַנז. דער פאַרקויף אויך ינקלודז פּאַקאַבאַל סעיטאַן פּראָדוקטן, ווי אַ סיזאַנאַל פּראָדוקט Artesaanseitan Juhlapaist, וואָס איז פּאַסיק ווי אַ פאַרטרעטער פֿאַר טראדיציאנעלן שינקע.
די Kerava ניטל געשעעניש אין די Heikkilä האָמעלאַנד מוזיי איז אָפן אויף שבת 17.12. פון 10:18 ביז 18.12:10 און זונטיק 16:XNUMX. פון XNUMX:XNUMX ביז XNUMX:XNUMX.
די שטאָט פון Kerava אָרגאַניזירט די Kerava ניטל געשעעניש אין די Heikkilä האָמעלאַנד מוזיי פֿאַר די צווייט מאָל. די געשעעניש איז אָפן פֿאַר אַלעמען און די גאנצע פּראָגראַם איז פריי.
אנקומען:
די אַדרעס פון די Heikkilä היגע מוזיי איז Museopolku 1, Kerava. עס איז גרינג צו באַקומען דאָרט דורך ציבור אַריבערפירן. VR און HSL באַן באַדינונגס גיין צו Kerava סטאַנציע, וואָס איז וועגן אַ קילאָמעטער גיין פון Heikkilä. די ניראַסט ויטאָבוס האַלטן איז לאָוקייטאַד אויף Porvoonkatu, ווייניקער ווי 100 מעטער פון דער געגנט.
עס זענען קיין פּאַרקינג ספּייסאַז אין דער מוזיי געגנט; די ניראַסט פּאַרקינג געביטן זענען ביי די קעראַוואַ באַן סטאַנציע. פון די פּאַרקינג געגנט אויף די מזרח זייַט פון די טראַקס, עס איז בלויז אַ 300-מעטער גיין צו Heikkilä.
פרייהייט:
טייל פון דער פּראָגראַם פון דער געשעעניש וועט נעמען אָרט אין Heikkilä ס הויפּט בנין. דער הויפּט בנין איז נישט באַריער-פריי - די פּלאַץ איז אַקסעסט דורך ווודאַן טרעפּ און ין עס זענען שוועלן צווישן די רומז. עס זענען צייטווייליגע טוילאַץ אין דער געשעעניש פֿאַר געשעעניש וויזיטערז, איינער פון וואָס איז אַ פאַרקריפּלט קלאָזעט.
סאָרט:
געשעעניש פּראָדוצירער Kalle Hakkola, טעל 040 318 2895, kalle.hakkola@kerava.fi
קאָמוניקאַציע מומכע Ulla Perasto, טעל 040 318 2972, ulla.perasto@kerava.fi