צירקוס מאַרק וועט אַפעקטירן דעם פאַרקער אין קיוויסילאַ דעם 5טן-6טן סעפּטעמבער, 2026

פּאָרוואָאָנקאַטו וועט זיין פֿאַרמאַכט פֿאַר מאָטאָר־פֿאָרמיטלען פֿון דער געגנט צווישן קיטאָמאַאַנטיע און לאַהדענטיע דעם 5טן–6.9טן סעפּטעמבער, ווען דער צוויי־טאָגיקער צירקוס־מאַרק וועט פֿאָרקומען אין קעראַוואַ. די געשעעניש וועט פֿאָרקומען ביים קיוויסיללאַ געשעעניש־פֿעלד ביי קיוויסילאַנטיע 1, און טויזנטער באַזוכער ווערן ערוואַרטעט.

אויב מעגלעך, איז ראטזאם צו אנקומען צום צירקוס מארק מיטן פרייען צירקוס באס, עפנטלעכן טראנספארט, וועלאסיפעד, סקוטער אדער צו פוס.

פּאָרוואָאָןקאַטו וועט זיין פֿאַרמאַכט פֿאַר פֿאַרקער

פּאָרוואָאָנקאַטו איז פֿאַרמאַכט פֿאַר אַלע מאָטאָר־פֿאָרמיטלען איבערן אָפּרוטעג אין דער געגנט צווישן קיטאָמאַאַנטיע און לאַהדענטיע. די וואָס פֿאָרן קיין סיפּאָאָ מיטן אויטאָ זאָלן נעמען אַהדזשאָנטיע אַנשטאָט. 

אויטאָבוס פאַרקער וועט ווערן דיווערטעד דורך אַהדזשאָנטיע בעת דעם געשעעניש. אויטאָבוסן 977, 978, 978K, 985 און 633N וועלן ווערן דיווערטעד.

די פאלגענדע סטאַנציעס וועלן נישט זיין אין סערוויס בעת דעם געשעעניש: קיוויסילטאַ Ke0726 און Ke0725, פּאַיוואָלאַ Ke0527 און Ke0529 און עטעלאַ-קאַסקעלאַ Ke0526. נאָר ליניע 977V וועט נוצן די קיוויסילטאַ און קאָטאָפּעללאָנקאַטו סטאַנציעס Ke0415, Ke0417, Ke0418 און Ke0419.

עס איז ווערט צו קאָנטראָלירן די HSL רוט גייד פֿאַר אַרויף-צו-דאַטע רוטעס און סטאַפּס.

מאַפּע פֿון די פֿאַרקער־אַראַנזשירונגען פֿונעם געשעעניש

די מאַפּע ווײַזט ספּעציעלע בוס סטאַנציעס, צירקוס בוס סטאַנציעס, און פּאָרוואָאָנטיע, וואָס איז פֿאַרמאַכט פֿאַר פֿאַרקער.

איר קענט געפֿינען די צירקוס בוס סטאַנציעס, HSL בוס סטאַנציעס און פּאַרקינג געביטן אויף דער מאַפּע. דער געשעעניש געגנט און די פֿאַרמאַכטע פּאָרוואָאָנקאַטו זענען אויך אָנגעצייכנט אויף דער מאַפּע.

א פרייער צירקוס-אויטאבוס נעמט אייך פון דער סטאנציע קיין קיוויסילטא.

דאס יאר קענט איר אויך צוקומען צום צירקוס מארקעט מיט א פרייען צירקוס באס! דער באס וועט טראנספארטירן באזוכער פון קעראווא סטאנציע גלייך צום קיוויסילא געשעעניש געגנט.

דער אויטאָבוס פארט אַוועק פֿון דער סטאַנציע יעדע האַלבע שעה און שטעלט זיך אָפּ בײַם געשעעניש־געגנט־סטאַנציע אויף קיטאָמאַאַנטיע. צוריקפֿאָרן פֿאָרן אַוועק פֿון געשעעניש־געגנט אין פֿופֿצן מינוט און פֿופֿצן מינוט.

די צירקוס בוס סטאנציעס זענען געצייכנט מיט רויטע באַלן אויף דער נייעס מאַפּע. זעט די צירקוס בוס צייטפּלאַנען: אָנקומען און אינפֿאָרמאַציע.

אנקומען צו פוס, מיט וועלאָסיפּעד אדער סקוטער

דער קיוויסילאַט געשעעניש אָרט געפינט זיך אַרום איין קילאָמעטער פֿון קעראַוואַ סטאַנציע. דער וועג פֿון דער סטאַנציע צום געשעעניש אָרט איז אָנגעצייכנט מיט צייכנס.

דער פארקינג לאט פאר וועלאָסיפּעדן און סקוטער געפינט זיך אויף דער לינקער זייט פונעם נאָרדערן פעלד ווען מען קומט אָן פון פּאָרוואָאָנקאַטו.

אנקומען מיט HSL בוסעס

מען קען דערגרייכן דעם אָרט פֿון דער געשעעניש פֿון דער קעראַוואַ סטאַנציע מיט די HSL בוס ליניעס 633N, 977, 977V, 978, 978K און 985. די ליניעס וועלן פֿאָרן אויף פֿאַרוואַנדטע רוטעס בעת דעם געשעעניש.

די נענטסטע סטאנציעס צום געשעעניש געגנט זענען אנגעצייכנט אויף דער נייעס מאַפּע מיט גרינע און לילאַ באַלן. סטאנציעס אנגעצייכנט מיט לילאַ באַלן קען מען דערגרייכן דורך ליניע 977V. אַנדערע ליניעס לויפן אויף אַהדזשאָנטיע, וואָס איז אנגעצייכנט מיט גרינע באַלן.

זעט די אַקטועל־אַנופֿענע רוטעס אין די HSL רוט־פֿירער.

עס איז דא פלאץ פאר בערך 160 קארס אין די פארקינג לאטס.

דער הויפּט פּאַרקינג פּלאַץ פֿאַר דעם געשעעניש איז ליגן אויף אַ זאַמדיקן פעלד לעבן קאַנסאַנוואַלאַנקאַטו. עס איז אויך פּלאַץ פֿאַר אַרום 30 קאַרס אויף טערוואַהאַודאַנקאַטו, אויף דער קעראַוואַן ענערגיאַ זייט. אין דערצו, די פּאַרקינג פּלעצער ביי דער קעראַוואַנדזשאָקי שולע וועלן זיין פאַראַן בעת ​​דעם געשעעניש. די פּאַרקינג פּלעצער זענען אָנגעצייכנט אויף דער מאַפּע אין די נייעס.

פארקינג פאר מענטשן מיט באגרעניצטע באוועגונג איז פאראן ביים קיוויסילאנטיע פארקינג לאט. טראנספארט פאר מענטשן מיט באגרעניצטע באוועגלעכקייט און ראָלשטול טעקסיס קענען צוקומען צום קיוויסילאנטיע פארקינג לאט מיט דער דערלויבעניש פונעם פארקער קאנטראלער.

סירקוס מאַרקעט אָפפערט פּראָגראַמען פֿאַר אַלע עלטער

דער געשעעניש געגנט איז אָפן שבת און זונטיק פון 12:00 ביז 18:00. די פינישע טיוואָלי וועט אָנקומען אין קיוויסילטאַ פרייטיק דעם 4טן סעפטעמבער. איר קענט קאָנטראָלירן טיוואָלי'ס עפענונג שעה אויף טיוואָלי'ס אייגענער וועבזייטל.

דער סירקוס מאַרק אָפפערט אַ ספּעקטאַקולערע אויסוואַל פון היינטצייטיקע צירקוס, מוזיק, מאַרק פאַרוויילונג און פּראָגראַמען פֿאַר אַלע עלטער. קוקט אויף די סירקוס מאַרק פּראָגראַם אין דעם איווענט קאַלענדאַר.

זיכערט זיך אייער פלאץ פאר די צירקוס געצעלט איבערלעבענישן דורך קויפן בילעטן פון פאראויס! איר קענט קויפן א בילעט פּעקל פאר אלע דריי פארשטעלונגען פאר 50 יורא דורך שיקן אן אימעיל צו: kulttuuri@kerava.fi. בילעטן פאר יחידישע פארשטעלונגען זענען אין פארקויף ביי Lippupalvelu. גייט שאַפּינג.

ברוכים הבאים צו קעראַוואַ צו הנאה האָבן פון דעם צירק און יאַריד אַטמאָספער!

מער אינפֿאָרמאַציע