自营图书馆

在自助图书馆，即使工作人员不在，您也可以使用图书馆的杂志室。新闻编辑室早上 6 点图书馆开门前开放，晚上图书馆闭馆后开放至晚上 22 点。

您可以在早上 6 点至晚上 22 点访问自助图书馆，即使在图书馆全天关闭的日子也是如此。

自助图书馆设有借还机。新闻发布室提供预订服务。除电影和游戏机外，自助图书馆开放时间内均可预约借阅。预约的电影和游戏机只能在图书馆开放时间内取阅。

在自助图书馆，您可以阅读和借阅杂志、平装书和新奇书籍，并使用客户电脑。自营职业期间您不能打印、复印或扫描。

您还可以使用数字报纸服务ePress，其中包含国内地方和省级报纸的最新印刷版本。 Helsingin Sanomat、Aamulehti、Lapin Kansa 和 Hufvudstadsbladet 等最大的报纸也包括在内。该服务包括为期 12 个月的杂志期刊。

这是您登录自助图书馆的方式

任何拥有 Kirkes 图书卡和 PIN 码的人都可以使用自助图书馆。

首先向门口的读者出示借书卡。然后输入 PIN 码即可解锁门。每个参赛者必须登录。儿童可在家长陪同下前来，无需报名。

报纸放入图书馆侧门左侧的邮箱中。如果杂志尚未进入图书馆，早上的第一位顾客可以从那里领取杂志。

自助图书馆借阅和归还

报馆内设有借还机。自助图书馆期间，图书馆门厅还书机不使用。

Automatti 建议处理退回的材料。根据说明，将您退回的材料放在机器旁边的开放式架子上，或者放在为前往其他 Kirkes 图书馆的材料预留的盒子中。客户对未退回的材料负责。

技术问题和紧急情况

计算机和机器可能出现的技术问题只有工作人员在场时才能解决。

对于紧急情况，公告牌上有一般紧急电话号码、保安商店的电话号码以及该市针对财产问题的紧急电话号码。

自助图书馆使用规则

1. 每个参赛者必须登录。登录的用户有责任确保在他登录时没有其他客户进来。儿童可在家长陪同下前来，无需报名。图书馆设有摄像监控。
2. 自营职业时间禁止在前厅逗留。
3. 自助图书馆晚上22点一关门，新闻编辑室的警报系统就会启动。必须严格遵守自助图书馆的开放时间。如果顾客造成不必要的警报，图书馆将收取 100 欧元的费用。
4. 在自助图书馆中，必须尊重其他顾客的舒适度和阅读平安。图书馆内禁止饮用酒精饮料和其他麻醉品。
5. 如果顾客不遵守使用规则，自助图书馆的使用可能会被禁止。所有破坏和盗窃案件都会向警方报告。