自營圖書館

在自助圖書館，即使工作人員不在，您也可以使用圖書館的雜誌室。新聞編輯室早上 6 點圖書館開門前開放，晚上圖書館關閉後開放至晚上 22 點。

您可以在早上 6 點至晚上 22 點訪問自助圖書館，即使在圖書館全天關閉的日子也是如此。

自助圖書館設有借還機。新聞發布室提供預約服務。除電影及遊戲機外，自助圖書館開放時間內均可預約借閱。預約的電影和遊戲機只能在圖書館開放時間內取閱。

在自助圖書館，您可以閱讀和借閱雜誌、平裝書和新奇書籍，並使用客戶電腦。自營職業期間您不能列印、影印或掃描。

您也可以使用數位報紙服務ePress，其中包含國內地方和省級報紙的最新印刷版。 Helsingin Sanomat、Aamulehti、Lapin Kansa 和 Hufvudstadsbladet 等最大的報紙也包括在內。該服務包括為期 12 個月的雜誌期刊。

這是您登入自助圖書館的方式

任何擁有 Kirkes 圖書卡和 PIN 碼的人都可以使用自助圖書館。

先向門口的讀者出示借書卡。然後輸入 PIN 碼即可解鎖車門。每位參賽者必須登入。兒童可在家長陪同下前來，無須報名。

報紙放入圖書館側門左側的信箱。如果雜誌尚未進入圖書館，早上的第一位顧客可以從那裡領取雜誌。

自助圖書館借閱並歸還

報館內設有借還機。自助圖書館期間，圖書館門廳還書機不使用。

Automatti 建議處理退回的材料。根據說明，將您退回的材料放在機器旁邊的開放式架子上，或放在為前往其他 Kirkes 圖書館的材料預留的盒子中。客戶對未退回的材料負責。

技術問題和緊急情況

電腦和機器可能出現的技術問題只有工作人員在場時才能解決。

對於緊急情況，公告牌上有一般緊急電話號碼、保安商店的電話號碼以及該市針對財產問題的緊急電話號碼。

自助圖書館使用規則

1. 每位參賽者必須登入。登入的用戶有責任確保在他登入時沒有其他客戶進來。兒童可在家長陪同下前來，無須報名。圖書館設有攝影監控。
2. 自營職業時間禁止在前廳逗留。
3. 自助圖書館晚上22點一關門，新聞編輯室的警報系統就會啟動。自助圖書館的開放時間必須嚴格遵守。如果顧客造成不必要的警報，圖書館將收取 100 歐元的費用。
4. 在自助圖書館中，必須尊重其他顧客的舒適度和閱讀平安。圖書館內禁止飲用酒精飲料和其他麻醉藥品。
5. 如果顧客不遵守使用規則，自助圖書館的使用可能會被禁止。所有破壞和盜竊案件都會向警方報告。