Ukuvikelwa kwedatha
Ukuvikelwa kwedatha nokucutshungulwa kwedatha yomuntu siqu
Ngenxa yokuvikelwa kobumfihlo kanye nokuvikelwa okusemthethweni kwabahlali bakamasipala ababhalisiwe, kubalulekile ukuthi idolobha licubungule idatha yomuntu siqu ngendlela efanele futhi njengoba kudingwa umthetho.
Umthetho olawula ukucutshungulwa kwedatha yomuntu siqu usekelwe ku-European Union's General Data Protection Regulation (2016/679) kanye noMthetho Wokuvikelwa Kwedatha Kazwelonke (1050/2018), osebenza ekucubungulweni kwedatha yomuntu siqu kumasevisi edolobha. Umgomo wokulawulwa kokuvikelwa kwedatha uwukuqinisa amalungelo abantu ngabanye, ukuthuthukisa ukuvikelwa kwedatha yomuntu siqu, nokwandisa ukucaca kokucubungula idatha yomuntu siqu yabasebenzisi ababhalisiwe, okungukuthi amakhasimende edolobha.
Lapho kucutshungulwa idatha, idolobha lase-Kerava, njengesilawuli sedatha, lilandela izimiso ezijwayelekile zokuvikela idatha ezichazwe kumthethonqubo wokuvikela idatha, ngokuya ngokuthi iyiphi idatha yomuntu siqu:
- okufanele kusetshenzwe ngokuhambisana nomthetho, ngokufanelekile nangokusobala ngokombono wesihloko sedatha
- iphathwa ngokuyimfihlo nangokuvikelekile
- okumele iqoqwe futhi icutshungulwe ngenhloso ethile, eqondile nesemthethweni
- qoqa kuphela inani elidingekayo maqondana nenjongo yokucubungula idatha yomuntu siqu
- ibuyekezwa noma nini lapho kudingekile - idatha yomuntu siqu enganembile nengalungile kufanele isuswe noma ilungiswe ngaphandle kokulibala
- egcinwe efomini lapho isihloko sedatha singakhonjwa kuphela isikhathi eside njengoba kudingekile ukufeza izinjongo zokucubungula idatha.
-
Ukuvikelwa kwedatha kubhekisela ekuvikelweni kwedatha yomuntu siqu. Idatha yomuntu siqu iwulwazi oluchaza umuntu wemvelo lapho umuntu angabonakala kuye ngokuqondile noma ngokungaqondile. Ulwazi olunjalo luhlanganisa, isibonelo, igama, ikheli le-imeyili, inombolo yezokuphepha komphakathi, isithombe kanye nenombolo yocingo.
Kungani idatha iqoqwa ezinsizeni zedolobha?
Idatha yomuntu siqu iyaqoqwa futhi icutshungulwe ukuze kwenziwe imisebenzi esemthethweni ngokuhambisana nomthetho nemithethonqubo. Ngaphezu kwalokho, isibopho semisebenzi esemthethweni siwukuhlanganisa izibalo, lapho idatha yomuntu siqu engaziwa isetshenziswa njengoba kudingeka, okungukuthi idatha isesimweni lapho umuntu engeke akhonjwe khona.
Yiluphi ulwazi olucutshungulwa ezinsizeni zedolobha?
Lapho ikhasimende, okungukuthi isihloko sedatha, siqala ukusebenzisa isevisi, ulwazi oludingekayo ukuze kusetshenziswe isevisi okukhulunywa ngayo luyaqoqwa. Idolobhakazi lihlinzeka ngezinsizakalo ezahlukahlukene ezakhamuzini zalo, ngokwesibonelo izinsizakalo zokufundisa nemfundo yezingane isencane, izinsiza zemitapo yolwazi, nezinsizakalo zezemidlalo. Ngenxa yalokho, okuqukethwe kolwazi oluqoqiwe kuyehluka. Idolobha lase-Kerava liqoqa kuphela idatha yomuntu siqu edingekayo yesevisi okukhulunywa ngayo. Ulwazi oluqoqwe ezinsizeni ezihlukahlukene lungatholakala ngokuningiliziwe ezitatimendeni zobumfihlo zale webhusayithi ngokwesihloko.
Ulutholaphi ulwazi lwezinsiza zedolobha?
Njengomthetho, idatha yomuntu siqu itholakala kukhasimende uqobo. Ukwengeza, ulwazi lutholwa ezinhlelweni ezinakekelwa ezinye iziphathimandla, njengeSikhungo Sokubhaliswa Kwabantu. Ngaphezu kwalokho, phakathi nobudlelwano bekhasimende, umhlinzeki wesevisi omele idolobha angakwazi, ngokusekelwe ebudlelwaneni benkontileka, agcine futhi engezelele ulwazi lwekhasimende.
Icutshungulwa kanjani idatha yomuntu siqu kumasevisi edolobha?
Idatha yomuntu siqu iphathwa ngokucophelela. Idatha icutshungulwa kuphela inhloso echazwe ngaphambilini. Lapho sicubungula idatha yomuntu siqu, sithobela umthetho kanye nezinqubo ezinhle zokucubungula idatha.
Izizathu ezingokomthetho ngokuya ngokoMthetho Wokuvikelwa Kwedatha ziwumthetho oyimpoqo, inkontileka, imvume noma inzalo esemthethweni. Edolobheni laseKerava, kuhlala kunesisekelo esisemthethweni sokucubungula idatha yomuntu siqu. Kumasevisi ahlukahlukene, ukucutshungulwa kwedatha yomuntu siqu kungase futhi kusekelwe emthethweni olawula isevisi okukhulunywa ngayo, isibonelo emisebenzini yokufundisa.
Abasebenzi bethu baboshelwe umsebenzi wokuba yimfihlo. Abasebenzi abaphatha idatha yomuntu siqu baqeqeshwa njalo. Ukusetshenziswa namalungelo amasistimu aqukethe idatha yomuntu siqu ayagadwa. Idatha yomuntu siqu ingacutshungulwa kuphela isisebenzi esinelungelo lokucubungula idatha okukhulunywa ngayo egameni lemisebenzi yaso.
Ubani ocubungula idatha kumasevisi edolobha?
Empeleni, idatha yomuntu siqu yamakhasimende edolobha, okungukuthi abasebenzisi ababhalisiwe, ingacutshungulwa kuphela abasebenzi abanesidingo sokucubungula idatha okukhulunywa ngayo ngemisebenzi yabo. Ngaphezu kwalokho, idolobha lisebenzisa osonkontileka abancane nozakwethu abakwazi ukufinyelela idatha yomuntu siqu edingekayo ukuhlela izinsiza. Lawa maqembu angacubungula idatha kuphela ngokuhambisana nemiyalelo nezivumelwano ezinikezwe idolobha lase-Kerava.
Ulwazi oluvela kumarejista edolobha lungadalulwa kubani?
Ukudluliswa kwedatha yomuntu siqu kusho izimo lapho idatha yomuntu siqu inikezwa esinye isilawuli sedatha ukuze siyisebenzise, ngokuzimela. Idatha yomuntu siqu ingadalulwa kuphela ngaphakathi kohlaka olusungulwe umthetho noma ngemvume yekhasimende.
Ngokuqondene nedolobha lase-Kerava, idatha yomuntu siqu idalulwa kwezinye iziphathimandla ngokusekelwe kuzidingo zomthetho. Ulwazi lungadalulwa, isibonelo, ku-National Pension Service noma kusevisi ye-KOSKI enakekelwa iBhodi Lezemfundo Likazwelonke laseFinland.
-
Ngokuvumelana ne-Data Protection Regulation, umuntu obhalisiwe, i.e. ikhasimende ledolobha, unelungelo loku:
- ukuhlola ulwazi lomuntu siqu ngaye
- bacele ukulungiswa noma ukususwa kwedatha yabo
- cela umkhawulo wokucubungula noma into ezocutshungulwa
- cela ukudluliswa kwedatha yomuntu siqu isuka ohlelweni iye kwenye
- ukuthola ulwazi mayelana nokucutshungulwa kwedatha yomuntu siqu
Obhalisiwe akakwazi ukusebenzisa wonke amalungelo kuzo zonke izimo. Isimo siyathinteka, isibonelo, okusetshenzwa ngaso isisekelo somthetho ngokuya ngomthetho wokuvikela idatha idatha yomuntu siqu icutshungulwa.
Ilungelo lokuhlola idatha yomuntu siqu
Umuntu obhalisiwe, i.e. ikhasimende ledolobha, unelungelo lokuthola isiqinisekiso esivela kumlawuli sokuthi idatha yomuntu siqu emayelana naye iyacutshungulwa noma ayicutshungulwa. Ngesicelo, isilawuli kufanele sinikeze isihloko sedatha ikhophi yedatha yomuntu siqu ecutshungulwe egameni laso.
Sincoma ukuthi uhambise isicelo sokuhlola ngokuyinhloko ngokwenza imisebenzi ye-elekthronikhi enobunikazi obuqinile (idinga ukusetshenziswa kwemininingwane yasebhange). Ungathola ifomu le-elekthronikhi kusukela lapha.
Uma ikhasimende lingakwazi ukusebenzisa ifomu le-elekthronikhi, isicelo singenziwa futhi ehhovisi lokubhalisa idolobha noma endaweni yesevisi yakwaSampola. Ukuze wenze lokhu, udinga i-ID yesithombe nawe, njengoba umuntu owenza isicelo kufanele ahlale ekhonjwa. Akunakwenzeka ukwenza isicelo ngocingo noma nge-imeyili, ngoba asikwazi ukuhlonza umuntu ngokuthembekile kulezi ziteshi.
Ilungelo lokulungiswa kwedatha
Ikhasimende elibhalisiwe, okungukuthi ikhasimende ledolobha, linelungelo lokufuna ukuthi idatha yomuntu siqu engalungile, engalungile noma engaphelele emayelana nalo ilungiswe noma yengezwe ngaphandle kokulibala okungadingekile. Ngaphezu kwalokho, isihloko sedatha sinelungelo lokufuna ukuthi idatha yomuntu siqu engadingekile isuswe. I-redundancy kanye nokunemba kuhlolwa ngokuya kwesikhathi sokugcinwa kwedatha.
Uma idolobha lingasamukeli isicelo sokulungiswa, kukhishwa isinqumo ngalolu daba, esisho izizathu ngesisekelo sokuthi isicelo asizange samukelwe.
Sincoma ukuthi uhambise isicelo sokulungiswa kwedatha ikakhulukazi ngokwenza imisebenzi ye-elekthronikhi enobunikazi obuqinile (idinga ukusetshenziswa kwemininingwane yasebhange). Ungathola ifomu le-elekthronikhi kusukela lapha.
Isicelo sokulungisa imininingwane singenziwa khona lapho ehhovisi lokubhalisa ledolobha noma endaweni yesevisi yakwaSampola. Ubunikazi bomuntu owenza isicelo bubhekwa uma isicelo sithunyelwa.
Cela isikhathi sokucubungula nezinkokhelo
Idolobha laseKerava lilwela ukucubungula izicelo ngokushesha ngangokunokwenzeka. Umnqamulajuqu wokuhambisa ulwazi noma ukuhlinzeka ngolwazi olwengeziwe oluhlobene nesicelo sokuhlolwa kwedatha yomuntu siqu inyanga eyodwa kusukela ekutholeni isicelo sokuhlolwa. Uma isicelo sokuhlola siyinkimbinkimbi kakhulu futhi sibanzi, umnqamulajuqu unganwetshwa ngezinyanga ezimbili. Ikhasimende lizokwaziswa mathupha mayelana nokunwetshwa kwesikhathi sokucubungula.
Ulwazi lobhalisiwe ngokuyisisekelo lunikezwa mahhala. Uma amakhophi engeziwe ecelwa, nokho, idolobha lingakhokhisa imali efanelekile ngokusekelwe ezindlekweni zokuphatha. Uma isicelo solwazi ngokusobala singenasisekelo futhi singenangqondo, ikakhulukazi uma izicelo zolwazi zenziwa ngokuphindaphindiwe, idolobha lingakhokhisa izindleko zokuphatha ezitholwe ngokunikeza ulwazi noma lenqabe ukunikeza ulwazi ngokuphelele. Esimeni esinjalo, idolobha lizobonisa ukungabi nasisekelo okusobala noma ukungabi nangqondo kwesicelo.
Ihhovisi likaKhomishana Wokuvikelwa Kwedatha
Isihloko sedatha sinelungelo lokufaka isikhalazo eHhovisi likaKhomishana Wokuvikelwa Kwedatha, uma isihloko sedatha sibheka ukuthi umthetho ovumelekile wokuvikela idatha wephuliwe ekucutshungulweni kwedatha yomuntu siqu ephathelene naye.
Uma idolobha lingasamukeli isicelo sokulungiswa, kukhishwa isinqumo ngalolu daba, esisho izizathu ngesisekelo sokuthi isicelo asizange samukelwe. Siphinde sikwazise mayelana nelungelo lokuthola amakhambi asemthethweni, isibonelo amathuba okufaka isikhalazo kuKhomishana Wokuvikelwa Kwedatha.
-
Ukwazisa ikhasimende mayelana nokucutshungulwa kwedatha yomuntu siqu
I-General Data Protection Regulation ye-European Union ibophezela isilawuli sedatha (idolobha) ukuthi sazise isihloko sedatha (ikhasimende) mayelana nokucutshungulwa kwedatha yakhe yomuntu siqu. Ukwazisa obhalisiwe edolobheni laseKerava kwenziwa ngosizo lwazo zombili izitatimende zokuvikela idatha eziqondene nerejista kanye nolwazi oluqoqwe kuwebhusayithi. Ungathola izitatimende zobumfihlo eziqondene nerejista ngezansi kwekhasi.
Inhloso yokucubungula idatha yomuntu siqu
Ukuphathwa kwemisebenzi yedolobha kusekelwe emthethweni, futhi ukuphathwa kwemisebenzi esemthethweni ngokuvamile kudinga ukucutshungulwa kwedatha yomuntu siqu. Isisekelo sokucutshungulwa kwedatha yomuntu siqu edolobheni laseKerava ngakho-ke, njengomthetho, ukufeza izibopho ezingokomthetho.
Izikhathi zokugcinwa kwedatha yomuntu siqu
Isikhathi sokugcinwa kwamadokhumenti kamasipala sinqunywa umthetho, imithethonqubo Yezingobo Zomlando Kazwelonke, noma izincomo zesikhathi sokugcina zeNhlangano Kazwelonke Yomasipala. Imibandela yokuqala emibili iyisibopho futhi, isibonelo, imibhalo okufanele igcinwe iqonde phezulu inqunywa Izingobo Zomlando Zikazwelonke. Izikhathi zokugcinwa, ukufakwa kungobo yomlando, ukulahlwa, kanye nolwazi oluyimfihlo lwemibhalo yedolobha lase-Kerava kuchazwe kabanzi emithethweni yokusebenza yezinsizakalo zokulondoloza umlando kanye nohlelo lokuphatha amadokhumenti. Amadokhumenti acekelwa phansi ngemva kokuba isikhathi sokugcinwa esichazwe ohlelweni lokuphatha amadokhumenti sesiphelelwe yisikhathi, okuqinisekisa ukuvikelwa kwedatha.
Incazelo yamaqembu abhalisiwe namaqembu edatha yomuntu siqu azocutshungulwa
Umuntu obhalisiwe kusho umuntu okukhulunywa ngaye ukucutshungulwa kolwazi lomuntu siqu. Ababhalisi baleli dolobha bangabasebenzi bedolobha, abaphathiswa kanye namakhasimende, njengabahlali bakamasipala abahlinzekwa ngezinsizakalo zemfundo nezokungcebeleka kanye nezinsizakalo zobuchwepheshe.
Ukuze kufezeke izibopho ezisemthethweni, idolobhakazi licubungula idatha yomuntu siqu ehlukahlukene. Idatha yomuntu siqu ibhekisela kulo lonke ulwazi oluhlobene nomuntu wemvelo okhonjiwe noma okhonjwayo, njengegama, inombolo yokuphepha komphakathi, ikheli, inombolo yocingo kanye nekheli le-imeyili. Ngaphezu kwalokho, idolobha licubungula lokho okubizwa ngokuthi idatha yomuntu siqu ekhethekile (ebucayi), okusho ukuthi, isibonelo, ulwazi oluhlobene nempilo, isimo sezomnotho, ukukholelwa kwezombusazwe noma isizinda sobuhlanga. Ulwazi olukhethekile kufanele lugcinwe luyimfihlo futhi lungase lucutshungulwe kuphela ezimeni ezichazwe ngokuqondile kumthethonqubo wokuvikela idatha, okuyisb. imvume yesihloko sedatha kanye nokugcwaliseka kwezibopho ezingokomthetho zomlawuli.
Ukudalulwa kwedatha yomuntu siqu
Ukudluliswa kwedatha yomuntu siqu kuchazwa ngokuningiliziwe ezitatimendeni zobumfihlo eziqondene nerejista, ezingatholakala ngezansi kwekhasi. Njengomthetho ojwayelekile, kungashiwo ukuthi ulwazi lukhishwa ngaphandle kwedolobha kuphela ngemvume yesihloko sedatha noma ukubambisana okuhlangene kweziphathimandla ngokusekelwe ezizandleni ezingokomthetho.
Izinyathelo zokuphepha zezobuchwepheshe nezenhlangano
Impahla yobuchwepheshe bolwazi itholakala ezakhiweni ezivikelwe futhi eziqashwe ngeso lokhozi. Amalungelo okufinyelela ezinhlelweni zolwazi namafayela asekelwe kumalungelo okufinyelela komuntu siqu futhi ukusetshenziswa kwawo kuyagadwa. Amalungelo okufinyelela anikezwa ngokwesisekelo somsebenzi ngamunye. Umsebenzisi ngamunye wamukela isibopho sokusebenzisa nokugcina ubumfihlo bedatha nezinhlelo zolwazi. Ngaphezu kwalokho, izingobo zomlando namayunithi okusebenza anokulawula ukufinyelela nezingidi zeminyango. Imibhalo igcinwa emakamelweni alawulwayo nasemakhabetheni akhiyiwe.
Izaziso zobumfihlo
Izincazelo zingamafayela e-pdf avuleka kuthebhu efanayo.
- Isitatimende Sobumfihlo Bezinqumo Zokuhlala (pdf)
- Irejista yabasebenzi (pdf)
- Irejista yokuphathwa kwamakhasimende kwamasevisi ebhizinisi (pdf)
- I-Kerava University (pdf)
- Imfundo yengane esencane kanye nemfundo yasenkulisa (pdf)
- Imfundo eyisisekelo (pdf)
- Isikole samabanga aphezulu (pdf)
- Ukusekelwa kokukhula nokufunda (pdf)
- Amasevisi engqalasizinda (pdf)
- Irejista yokuphathwa kwecala kanye nedokhumenti (pdf)
- Amasevisi okuqashwa (pdf)
- Ukunikezwa kwamanzi e-Kerava (pdf)
- Irejista yekhasimende yohlelo lomtapo wezincwadi welabhulali yedolobha laseKerava nemitapo yolwazi yaseKirkes (pdf)
- Ukubhekwa kwevidiyo yezinsiza zelabhulali (pdf)
- Irejista yomphathiswa (pdf)
- Amasevisi emnyuziyamu (pdf)
- Irejista yokubhuka indawo yedokhumenti yolwazi i-Timmi (pdf)
- Nikeza izicelo (pdf)
- Irejista yezinto zokuphendula inhlolovo ye-Maptionaire (pdf)
- I-eParking (pdf)
- Irejista yomsebenzisi ye-Navisec Flex yokuvikelwa kwedatha eku-inthanethi yokuqeqeshwa kwemvelo (pdf)
- Irejista yeklayenti lemisebenzi esemthethweni yokulawula izakhiwo (pdf)
- Ukuphepha kwe-Granite emsebenzini, ukuphathwa kokuchezuka kokuphepha kolwazi kanye nerejista yomuntu siqu yezaziso (pdf)
- Inhlolovo ye-webropol yedolobha lase-Kerava (pdf)
- Irejista yekhasimende yesevisi yengxoxo emomothekayo (pdf)
- I-Electronic Fleet Management System ene-Spot (pdf)
- Irejista yomuntu siqu yokuphathwa kwezimali kwedolobha laseKerava (pdf)
- Irejista yomuntu siqu yesistimu yokugada ikhamera yezindawo zomphakathi enkabeni yedolobha (pdf)
- I-Kerava City's real estate recording camera surveillance system (pdf)
- Umsebenzi wePark God (pdf)
- Ukuhlela ukuphuma nosizo lokudla kwemindeni (pdf)
- Irejista yomuntu siqu yezicelo zesibonelelo sikahulumeni emkhakheni wezokungcebeleka nokuphila kahle (pdf)
- Ukusakazwa komhlangano womkhandlu wedolobha (pdf)
- Izimvume zokupaka zabasebenzi zendawo yokupaka i-Kaleva sports park (pdf)
- Uhlu lwabantu abasebenza kumaphrojekthi kamasipala wokwakha ozilawula ngokwabo (pdf)
- Irejista yamakhasimende e-Kerava city parking control (pdf)
- Irejista yamakhasimende e-Kerava city youth services (pdf)
- Ukuphathwa kwenkontileka ye-Cloudia (pdf)
- Irejista yabasebenzi bemboni yezokungcebeleka neyokuphila kahle (pdf)
- I-Piiloduuni.fi (pdf)
- Inhlangano yomcimbi kanye nerejista yokumaketha yezinsizakalo zamasiko zase-Kerava (pdf)
- Irejista yenhlangano yomkhandlu wentsha yase-Kerava kanye nokhetho lwentsha (pdf)
- Irejista yendawo yezimoto zobunjiniyela basemadolobheni, imishini nabasebenzi (pdf)
- Irejista yesiteshi sokubika ukuhlukunyezwa kwangaphakathi kwedolobha laseKerava (pdf)
- Isidloirejista yezinsizakalo (pdf)
- Igama lokubhalisa inhlolovo yesihlahla (pdf)
- Irejista entsha yefestivali yokwakha (pdf)
- Irejista yababambe iqhaza yemboni yezokungcebeleka nenhlalakahle (pdf)
- Idokhumenti yolwazi, irejista yokuphathwa komsebenzisi (pdf)
- Idokhumenti yolwazi, isevisi yefu ye-M365 kanye nerejista yokuphatha idivayisi yeselula ye-Intune (pdf)
- Informointiasiakirja, kiinteistörekisteri (pdf)
Izinkinga zokuvikelwa kwedatha yezinsizakalo zomphakathi nezempilo
Indawo yezenhlalakahle yaseVantaa naseKerava ihlela izinsizakalo zenhlalo nezempilo kubahlali basemadolobheni. Ungathola ulwazi mayelana nokuvikelwa kwedatha yezinsizakalo zomphakathi nezempilo kanye namalungelo amakhasimende kuwebhusayithi yendawo yezenhlalakahle. Iya kuwebhusayithi yendawo yezenhlalakahle.
Thintana naye
Imininingwane yokuxhumana yombhalisi
Uhulumeni wedolobha unomthwalo wemfanelo omkhulu wokugcina amarekhodi. Endabeni yomasipala abahlukene bokuphatha, njengomthetho, amabhodi noma izikhungo ezifanayo zisebenza njengabanikazi bamarejista, ngaphandle uma kunqunywa ngenye indlela imithethonqubo ekhethekile mayelana nokusebenza kwedolobha nokuphathwa kwemisebenzi.
Kerava City Council
Ikheli leposi: Isiqephu se-PL12304201 Kerava Ibhodi lokushintsha: (09) i-29491 kerava@kerava.fi
Isikhulu sokuvikela idatha sedolobha laseKerava
Isikhulu sokuvikela idatha siqondisa ukuthobela umthethonqubo wokuvikela idatha ekucutshungulweni kwedatha yomuntu siqu. Isikhulu sokuvikela idatha singuchwepheshe okhethekile emthethweni kanye nezinqubo eziphathelene nokucutshungulwa kwedatha yomuntu siqu, osebenza njengokweseka izihloko zedatha, abasebenzi benhlangano kanye nabaphathi emibuzweni ehlobene nokucutshungulwa kwedatha yomuntu siqu.