Umbukiso wombhangqwana odumile wabaculi uvuliwe eSinka - bheka isifinyezo sokuvulwa

Lapho kuvulwa lo mbukiso, igumbi laligcwele izihambeli zaseFinland nezakwamanye amazwe. Umqondisi wezinkonzo zemnyuziyamu yedolobha laseKerava uzwakale ekuvulweni I-Arja Elovirtan kanye nomlondolozi wombukiso I-Ritva Röminger-Czakon imikhonzo. Inxusa laseJalimane UKonrad Arz von Straussenburg uvule umbukiso. Umshayi wehabhu nguye owayephethe umculo wakusihlwa U-Anni Kuusimäki.

- Ngingumqondisi wemnyuziyamu ojabule kakhulu namuhla. Ngempela sinezinkanyezi zomhlaba ezivakashela i-Kerava futhi ngithemba ukuthi umbukiso uzophinde uvule amehlo omphakathi waseFinland ngobuciko bukaRauch noLoy. Siyabonga kubo bonke ozakwethu ngokwenza umbukiso eSinka ube yimpumelelo, u-Arja Elovirta ujabule.

Rosa Loy ja Neo Rauch bangabaculi besimanje abahlonishwa kakhulu nakwamanye amazwe eJalimane, imidwebo yabo manje ingabonakala okokuqala ngqa eFinland. Lapho umbukiso uvulwa, abaculi bachitha isikhathi eFinland futhi batholakala ukuze bahlangane nomphakathi kanye nabezindaba eSinka Kerava.

- Njengesakhiwo semnyuziyamu, iSinkka ivulekile futhi imidwebo yethu ingenza kahle esikhaleni. Imisebenzi ikhuluma yodwa kamnandi. Saneliseke ngempela ngokuqaliswa kombukiso eSinka, dumisa abaculi uLoy noRauch.

-Umbukiso obanzi uhlanganisa kokubili imisebenzi emisha nendala. Miningi imisebenzi evela emaqoqweni amaciko kanye nemisebenzi esemqoka yokukhiqizwa kwawo, kusho u-Ritva Röminger-Czako, umqaphi walo mbukiso.

Umbukiso obaluleke kakhulu emlandweni weSinka

I-Das Alte Land - Umhlaba wasendulo ugcwalisa zonke izitezi ezintathu zemnyuziyamu. Lo mbukiso uwukuhlonipha uthando, ukusebenzisana kanye nempilo okwabelwana ngayo ndawonye. Kukhona ukumbozwa okubanzi kwemidwebo, ama-watercolor kanye nezithombe eziphrintiwe ezivela emlandweni wamaciko kanye nomlando wamasiko wesifunda sase-Saxony. Imidwebo kanye nemifanekiso ka-Rauch no-Loy ilandisa ngokuqinile futhi isuka ekujuleni kwezwe lasendulo elakhiwe izindawo zasekhaya zamaciko.

U-Loy no-Rauch basebenze futhi bahlala ndawonye amashumi eminyaka futhi bathuthukisa inkulumo yabo eceleni. Imisebenzi yabo ihlukile, kodwa umhlaba wabo uvamile. Njengamanje, imisebenzi yombhangqwana womculi isendaweni ecishe ibe ngu-30 emhlabeni jikelele: ndawonye futhi ngokwehlukana.

Futhi imeya Kirsi Rontu ujabule ngombukiso omusha kaSinka.

- Ngiyaziqhenya kakhulu ngokuthi umbukiso wokuqala walo mbhangqwana wabaculi abaziwayo nabanekhono eFinland uzokwenzeka khona lapha eKerava. Lo mbukiso ukhethekile kakhulu kithi, ngoba izimpande zabaculi ziseJalimane nase-Aschersleben, okuyidolobha likadadewabo kaKerava. Sisebenze eduze no-Aschersleben futhi sazama ukwakha ibhuloho lamasiko phakathi kwamadolobha, kusho uRontu.

Siyakwamukela ukujabulela umbukiso eSinkka

I-Das Alte Land - Umhlaba Wasendulo uboniswa eSinka kuze kube ngu-Agasti 20.8.2023, 2. Isikhungo sobuciko nemnyuziyamu i-Sinkka itholakala e-Kerava e-Kultasepänkatu XNUMX. Kuthatha cishe imizuzu eyishumi ukuya emnyuziyamu usuka esiteshini sesitimela sase-Kerava. Ukusuka e-Helsinki ukuya e-Sinkka, kuthatha imizuzu embalwa kuphela ngesitimela sabagibeli.

• Amahora wokuvula: NgoLwesibili, ULwesine, NgoLwesihlanu 11am-18pm, Wed 12pm-19pm, Sat-Sun 11am-17pm
• Amahora okuvula ehlobo: 6.6.–20.8. ULwesibili–uLwesihlanu 11–18, Sat–Sun 11–17
• Amahora okuvula ahlukile: i-sinka.fi
• Ukungena: abantu abadala ama-euro angu-8, abantu abadala kanye nabafundi ama-euro angu-5, abangaphansi kweminyaka engu-18 nabangasebenzi ama-euro angu-0. Ungasebenzisa ikhadi lemnyuziyamu eSinka! ISonto lokuqala lenyanga ngayinye usuku lwamahhala.

Olunye ulwazi ngombukiso ku: sinka.fi/dasalteland