Fakturado

Jen kiel vi legas la bilancon en la finna (pdf)

Por la angla alklaku malfermi la pdf-dosieron supre, tiam legu la tekston sube:

KIEL LEGI LA EKILIBLANTON
1. Ĉi tie vi povas trovi: La numeron de la konsumanto kaj la nombro de akvomezurilo, kiuj estas bezonataj por ensaluti al la retejo Kulutus-Ret-paĝo, la adreson de la bieno kaj jara konsumtakso, tio estas la taksita kvanto de akvo (m3) uzata dum unu jaron. La jara konsumtakso estas aŭtomate kalkulita surbaze de la du plej lastatempaj mezuriloj.
2. La fiksaj prezoj por krana akvo kaj rubakvo por la Faktura periodo de tri monatoj.
3. La linio de la ekvilibra fakturo: Sur ĉi tiu linio vi povas vidi la antaŭe raportitan akvomezurillegaĵon kune kun ĝia dato de legado same kiel la plej lastatempe raportita akvomezurillegaĵo kaj ĝia legodato. Fakturita per takso signifas la kvanton de Kubaj metroj da akvo fakturita surbaze de la jara akvokonsuma takso kiu estis kalkulita inter la du plej lastatempaj mezurlegaj datoj. La kubaj metroj montritaj estas la jam fakturitaj Kubaj metroj kiuj estis fakturitaj laŭ la jara akvokonsuma takso. Tiuj jam fakturitaj kubaj metroj estas subtrahataj de la totala sumo kaj la ekvilibra fakturo estas kalkulita inter la antaŭaj kaj la plej lastatempaj mezurvaloroj. Ŝanĝoj en impostoj dum la tempoperiodo de la ekvilibra fakturo estos prezentitaj en apartaj vicoj.
4. La pagoj ĝis la fino de la Faktura periodo laŭ la nova ĝisdatigita jara akvokonsuma takso.
5. La subtrahita (jam pagita) taksita sumo en eŭroj
6. La antaŭe raportita legado de akvomezurilo.
7. La plej lastatempe raportita legado de akvomezurilo.
8. La totala sumo de la fakturo.

La jara konsumtakso estas proksimume 1000 kubaj metroj.

La fakturo devas esti pagita ne pli malfrue ol la ligdato. Prokrasta pago estos kondiĉigita de malfrupaga interezo laŭ la Interesa Leĝo. Malfrupaga intereso estas fakturita kiel aparta fakturo 1 aŭ 2 fojojn jare. Se la pago estas prokrastita je du semajnoj, la fakturo iras al kolektado. La pagendaĵo por pagmemorigilo estas €5 per fakturo por privataj klientoj kaj €10 per fakturo por komercaj klientoj.

Malsukceso pagi la akvofakturon kaŭzos la akvoprovizadon esti interrompita. Fermaj kaj malfermaj kostoj estas ŝargitaj laŭ la valida servo-prezlisto.

Se vi hazarde pagas tro multe, aŭ en la laŭtaksa fakturado, pli ol la reala uzado estis fakturita, la tropago estos repagata. Tropagoj de malpli ol 200 eŭroj estos kredititaj kun la venonta fakturado, sed tropagoj de 200 eŭroj kaj pli estos pagitaj al la konto de la kliento. Por redoni la monon, ni petas vin sendi vian kontnumeron al la klientservo de la retpoŝto de la akvoservo de Kerava.

Ŝanĝoj de nomoj aŭ adresoj ne estas aŭtomate plusenditaj al la akvoprovizadinstalaĵo de Kerava, krom se ili estas sciigitaj aparte. Ĉiuj fakturaj kaj klientinformŝanĝoj estas raportitaj al la fakturado aŭ klientservo de la akvoprovizinstalaĵo.