آثار هنری مکتب کراوانجوکی

آینو، 2017، هیدکی آینوما

در کالوالا، آینو خواهر جوکاهاینن، یکی از قهرمانان کتاب است. با این حال، آینوآ در اشعار عامیانه که اساس کالوالا بودند ذکر نشده است. الیاس لونروت، که کالوالا را گردآوری کرد، این شخصیت را از چندین قطعه شعر جداگانه ساخت و نام زن فنلاندی جدیدی به نام Aino، برگرفته از Ainokai، ارائه کرد.

با قول دادن به خواهرش Väinämöinen به عنوان همسرش، Joukahainen، "پسر لاغر لاپلند"، از باتلاق نجات می یابد. او پس از از دست دادن یک طلسم با Väinämöinen به آنجا رسید. آینو وقتی می شنود که به او وعده همسر جادوگر پیر را داده اند وحشت می کند.

مادر احساسات آینو را درک نمی کند، اما از گریه دختر تعجب می کند. بالاخره یک دانشمند بزرگ به خانواده می آید. در حالی که در ساحل گریه می کند، آینو دختران ولامو را در حال حمام کردن در آب می بیند و تصمیم می گیرد به آنها بپیوندد. او لباس‌های مهمانی‌اش را در می‌آورد، وارد آب می‌شود و خود را به یک دوشیزه Vellamo تبدیل می‌کند، نوعی پری دریایی.

Väinämöinen برای از دست دادن Aino سوگواری می‌کند و با هدایت یک پیش‌آگاهی، به دنبال صید او می‌شود. با این حال، دانشمند Aino را که به عنوان ماهی قزل آلا صید کرده است، نمی شناسد و دوباره آن را از دست می دهد. این بار برای همیشه

من ماهی قزل آلا دریایی نبودم،
نشستن موج عمیق؛
من یک کاپو بودم، دلتنگ جوانی،
خواهر جوکاهایسن جوان،
سن ماه خود را از کی خواستی
زانوها را خون کنید و بغل کنید.

هنرمند ژاپنی هیدکی آینوما در مجسمه‌اش لحظه‌ای را توصیف می‌کند که Aino با حمایت یک شاه ماهی آزاد از آب بلند می‌شود. دست پیروزمندانه بلند می شود. او یک پیراهن چوگان سبز با یک خرگوش سفید در جلو به تن دارد. خرس و گرگ و روباه از رپو نمی خواستند برای مادر آینو پیام ماتم بفرستند، پس کار به عهده خرگوش افتاد. مادر پس از شنیدن این خبر غم انگیز به شدت گریه کرد و به سایر مادران هشدار داد که دخترانشان را برخلاف میل خود ازدواج نکنند. شما نمی توانید عشق را مجبور کنید.

شما مادر چوگان در آن سن ظاهری زندگی می کنید
دخترانتان را آرام کنید، بچه هایتان را آرام کنید
برخلاف نظر مرد، درست مثل من، مادر پولونن،
من دخترهایم را در آغوش گرفتم، جوجه هایم را بزرگ کردم!

هیدکی آینوما (متولد 1975) در ناگانو به دنیا آمد، مجسمه سازی را در مکان هایی مانند پاریس تحصیل کرد و اکنون در توکیو زندگی می کند. به عنوان متریال آثارش، او از چوب جامد رنگ شده، در این مورد بلوط اره شده استفاده می کند.

همسر ایلمارینن، 2017، هیدکی آینوما

دختران لوهه که در پوهجولا زندگی می‌کردند، موجودات پری زیبای افسانه‌ای بودند که روی رنگین کمانی می‌نشستند و نخ‌های طلا و نقره خود را می‌بافند. بزرگ‌ترین آنها مستقل‌ترین دوشیزگان کالوالا است: او خودش تصمیم می‌گیرد با چه کسی ازدواج کند و شریک برابر با ایلمارینن است. ایلمارینن یکی از قهرمانان بزرگ Kalevala است، آهنگری که اجسام بهشتی را جعل کرد و سامو شگفت انگیزی که نمک، آرد و ثروت را آسیاب می کند.

جشن عروسی در پوهجولا برگزار می شود و دختر با والدین، خواهر و خانه دوران کودکی خود خداحافظی می کند.

من همه چیز را سالم می گذارم: زمین ها و جنگل ها با توت هایشان،
کوچه‌ها با گل‌هایشان، بوم‌ها با هدرهایشان،
دریاچه ها با جزایرشان، تنگه های عمیق با جزایر کوچکشان،
تپه های خوب با صنوبرهایشان، کرکس ها با توس هایشان.

هنرمند ژاپنی هیدکی آینوما در مجسمه خود همسر ایلمارینن را به صورت دوشیزه ای با لباس آبی به تصویر می کشد. زیر پاهای او نمادهای هوا و آب، عقاب و پیک بزرگ است. آنها به آخرین چالش ایلمارینن اشاره می کنند که برای خواستگاری آمده بود. لوحی از ایلمارینن خواست که پیک توئنلا را بدون تور، سین یا وسایل دیگر بگیرد. دختر پوهجولا به او توصیه کرد که یک عقاب آتشین بسازد. با آن آهنگر به کار خود موفق شد و عروس زیبا را با خود برد. در مجسمه اینوما، او روی شانه های کوتکا ایستاده، کاملاً آگاه به نظر می رسد و دستانش را روی سینه اش ضربدری کرده است.

در Kalevala، توصیف دوشیزه Pohja با اقامت در خانه Ilmarinen تغییر می کند. زیبایی عاقل تبدیل به "آکا ایرویهاماس آهنگر" می شود. به عنوان مثال، این موضوع با این واقعیت توضیح داده شده است که الیاس لونروت، که کالوالا را گردآوری کرده است، اشعار مختلفی را با هم ترکیب کرده است. بنابراین این می تواند شخصی باشد که از داستان دیگری گرفته شده است. «سپان آکا» با پختن نان شام کولروو، یتیمی که برای گله کردن گاوهای سنگ فرستاده شده است، سرنوشت سختی را تجربه می کند. کولروو در حین بریدن نان، چاقو را می شکند که تنها خاطره پدرش است. این برای پسری که سختی‌ها را تجربه کرده بسیار زیاد است و جانوران خشمگین را برای کشتن همسر ایلمارینن می‌فرستد.

هیدکی آینوما (متولد 1975) در ناگانو به دنیا آمد، مجسمه سازی را در مکان هایی مانند پاریس تحصیل کرد و اکنون در توکیو زندگی می کند. او به عنوان متریال آثارش از چوب جامد نقاشی شده، در این مورد سرو استفاده می کند.

خواهر کولروو، 2017، هیدکی آینوما

در Kalevala گفته می شود که خواهر Kullervo در جنگل گم شده است. در آنجا او بدون سرپناه یا هدف مشخصی سرگردان شد. او با کولروو ملاقات می‌کند که به طرز پر زرق و برقی ثروت خود را به رخ می‌کشد و سعی می‌کند به یک دختر زیبا ضربه بزند. کولروو فکر می‌کند که به تازگی زنی زیبا را تسخیر کرده است، اما در کمال وحشت هر دو، معلوم می‌شود که آنها از یک خانواده، خواهر هستند. به همین دلیل است که هر دو در نهایت به سمت مرگ فرو می روند.

کولروو به مادرش می گوید:

قبلاً به سمت مرگ شیرجه رفته است،
با مرگش روبرو شد
من دارم به شدت حباب می کنم،
گردبادی می سوزد.

هنرمند ژاپنی هیدکی آینوما مجسمه‌های چوبی می‌سازد که زنان را به تصویر می‌کشد، مدل‌هایی که معمولاً در خیابان‌ها، تبلیغات یا تصاویر رسانه‌های اجتماعی پیدا می‌کند. مجسمه‌هایی که زنان کالوالا را به تصویر می‌کشند از مجموعه نمایشگاه‌های کالوالا انجمن هنرمندان کالوالا الهام گرفته شده‌اند. خواهر کولروو به عنوان یک بالرین شلوار قرمز نشان داده شده است که بیشتر شبیه یک رقصنده شرقی است تا یک سر کتان گم شده در جنگل. دختری که از سرو حکاکی شده به نظر نمی رسد که در تپه ها شیرجه بزند. در دست او یک چاقو یا یک چاقو است، شاید همان گنج خانوادگی که کولروو از پدرش دریافت کرده بود.

هیدکی آینوما (متولد 1975) در ناگانو به دنیا آمد، مجسمه سازی را در مکان هایی مانند پاریس تحصیل کرد و اکنون در توکیو زندگی می کند.

Kyllikki، 2017، Hideki Iinuma

Kyllikki را گل زیبای جزیره می نامیدند. او دختری از خانواده ای ثروتمند بود که دوست داشت با دوستانش برقصد و خوش بگذراند. Lemminkäinen خوش تیپ سر دختران Saari را روی چرخ می گذارد، اما Kyllikki به این قهرمان جنگ بیچاره اهمیتی نمی دهد. Lemminkäinen او را مجبور می کند که به او بپیوندد و به خود می بالد که با شمشیر خود به ثروت و شهرت دست خواهد یافت.

کیلیکی در ابتدا وقتی همسر مردی بی ارزش، مایه خنده زنان و جنگ افروز می شود، ناراحت می شود. با این حال، در پایان، او با پیشنهاد Lemminkäinen موافقت می کند. او شرط می کند که آن مرد دیگر به جنگ نرود. چه کسی دوست دارد شخصی که دوست دارد در چنین خطری قرار گیرد. او خودش حاضر است رقص را کنار بگذارد.

با این حال، Kyllikki از انتظار برای شوهرش که در ماهی می ماند خسته می شود و قول خود را می شکند:

فقط تعداد کمی در روز، بسیاری در عصر،
دوشیزگان با پارچه های زیبا،
Kyllikki از دیگران پیشی می گیرد، گل سااری معروف ترین است.

Lemminkäinen از این بابت عصبانی می شود و راهی سفری خطرناک به Pohjola می شود تا از دوشیزه Pohja خواستگاری کند. لوحی سه وظیفه سخت دیگر را برای او تعیین می کند. و سپس روزی فرا می رسد که Kyllikki متوجه می شود که خون از یال Lemminkäinen می چکد. اتفاق بدی افتاده است. مادر Lemminkäinen به دنبال پسرش می رود و قطعات او را از جریان Tuonela بیرون می کشد. داستان نمی گوید چه اتفاقی برای Kylliki افتاد.

هنرمند ژاپنی Hideki IInuma در مجسمه خود، Kylliki را در حال رقصیدن در لبه رودخانه Tuonela به تصویر می کشد. در طرف دیگر شما می توانید قو Tuonela را ببینید. برای به دست آوردن دختر پوهیولا، لمینکاینن باید آن را می کشت. پرنده خالص، سفید، جذاب و بی گناه است، درست مانند زن جوانی که در لباس باله می رقصد. در طرف دیگر یک کمان، یک چلچراغ و گوزن Hiide است که توسط Lemminkäinen قطع شده است. یک "vesikyy" در بالا پیچ می خورد. آن گله دار مرکاهاتو قبل از اینکه بتواند قو را بگیرد به سینه لمینکاینن شلیک کرد.

هیدکی آینوما (متولد 1975) در ناگانو به دنیا آمد، مجسمه سازی را در مکان هایی مانند پاریس تحصیل کرد و اکنون در توکیو زندگی می کند. او به عنوان متریال آثارش از چوب جامد نقاشی شده، در این مورد سرو استفاده می کند.

دختر پوهجولا، 2016، هیدکی آینوما

در Kalevala، سفرهای خواستگاری متعددی شرح داده شده است. Väinämöinen و Ilmarinen هر کدام باید به نوبه خود شاهکارهای مختلفی را انجام دهند و با دختران پوهیولا بحث کنند. با این حال، موفقیت آنها لزوماً تضمین کننده موفقیت آمیز بودن خواستگاری نیست.

لوهی، معشوقه پوهجولا، کارهای سختی را برای مردان به وجود آورد. او دو دختر داشت که به هوش و زیبایی شهره بودند. آنها "روی یک حیله بدون هوا" می نشینند و نخ های طلا و نقره می بافند. بدون هوا، تصور می شد که حیله، برای مثال، یک رنگین کمان است.

طاق در آسمان زیباست،
بانویی با نیلوفر کمانی،
پارچه طلا ببافید،
درخشش با نقره

دختران نیز اراده خود را داشتند. بنابراین یکی از آن‌ها به ایلمارینن راهنمایی می‌کند که چگونه با شخم زدن در مزرعه، رام کردن خرس Tuone، گرفتن گرگ‌های Manala و گرفتن پایک Tuone زنده بماند. او دوست دارد ایلمارینن همسرش باشد، زیرا آهنگری صادق، شایسته و سخت کوش بود. یکی از خواهران روی رنگین کمان می ماند تا تارهای زرین دانش و زندگی را ببافد.

مجسمه ساز ژاپنی، هیدکی آینوما، دختر پوهیولا را فردی با ثبات و باوقار به تصویر می کشد، اما بیان او ساده یا کمی عبوس است. ماده مورد استفاده آهک سبک، نرم و بدون ترک است که سطح سبک آن تقریباً درمان نشده باقی مانده است. آیا می توانید بفهمید که چیزهایی که در دامان دختر هستند به کدام چیزها در Kalevala مربوط می شوند؟

هیدکی آینوما (متولد 1975) در ناگانو به دنیا آمد، مجسمه سازی را در مکان هایی مانند پاریس تحصیل کرد و اکنون در توکیو زندگی می کند. او به عنوان ماده ای برای کارهایش از چوب جامد رنگ شده، در این مورد نمدار استفاده می کند.

آینو، 2017، هیدکی آینوما

I Kalevala خواهر Aino با Joukahainen است که قهرمان کتاب است. Aino nämns dock inte i de folkliga original dikterna som ligger till Grund för Kalevala. Elias Lönnrot som har sammanställä Kalevala gestalten را از چندین بخش مختلف dikterna ایجاد کرد و آمد تا یک نام زن فنلاندی جدید به نام Aino som är lett från Ainokainen ایجاد کند.

Genom att Lova sin syster till Väinämöinen's hustru، Joukahainen، den "magra Lappländska pojken"، från kärret را نجات می دهد. Han har hamnat där efter att ha perlorat en tävling i trolleri med Väinämöinen. Aino blir förskräkt när hon hör، att hon har blitt bortlovad till den gamla siarens fru.

اسکوتر مدرن به عنوان Ainos Köner، utan förundras av flickans grätande. Det ska ju comma en stor siare i släkten. När Aino gräter på beachen så ser hon Vellamos jungfrur som Badar i vattten och venden sig för att connecte sig till dem. Hon tar av sina festkläder, vadar ut i vattten och sädsä til en Vellamos jungfru, en slags sjöjungfru.

Väinämöinen sörjer tåwsten av Aino och styrd av ett förebud i en dröm far han för att fiska upp henne. Siaren knehter، اما inte igen Aino som han har fiskat upp då hon nu tagit skepnaden av en lax och perlorar Henne på nytt. این بار معتبر است

Någon havslax var jag inte،
Ingen abborre ur djupet;
من زن بودم، باکره بودم،
خواهر اونگا جوکاهاینن،
Som du hade utsett åt dig،
هدف برای مدت طولانی است.

هنرمند ژاپنی Den Hideki Iinuma skildrar i sin skulptur precis den stunden، då Aino stiger upp ur vattten upplyft av en kungslax med sin hand segervisst uppräckt. او یک پیراهن چوگان سبز با یک خرگوش سفید در جلو دارد. Björnen، vargen och räven som var en skojare ville inte foorta sorgemendealdet till Ainos mor، در ماموریت föll på haren. Efter att ha hört sorgebudskapet grät bittert modern och varnade andra mödrar för att gifta bort sina dötrar mot deras vilja. نمی خوام مجبورت کنم

آکتا ار، نی آرما مدرار،
lura inte era flickor, locka aldrig era döttrar
هرگز در جهان تا آت هدیهاس موت سین دانه، سوم جاگ گورد آرما کوینا،
när jag fostrade min dotter، födde upp min lilla tätting!

هیدکی آینوما (F. 1975) در ناگانو به دنیا آمد، مجسمه سازی را در پاریس تحصیل کرد و اکنون در توکیو زندگی می کند. مواد تا سینا ورک از han målat massivt trä، i detta fall sågtandad ek استفاده می کند.

Ilmarinens fru، 2017، Hideki Iinuma

Louhis dötrar som var bosatta i Norden var sagolikt vukra varelser، älvor، som satt på regnbågen och vavde sina guld- och silvertrådar. قدیمی‌ترین آنها مستقل‌ترین فرد از Kalevalas jungfrur است: او خودش تصمیم می‌گیرد که با چه کسی ازدواج کند، و او با ایلمارینن شریک زندگی مشترک است. Ilmarinen är en av Kalevalas stora hjältar، en smed، som smmidde himlakropparna samt den förunderliga Sampo som mal salt، mjöl och rikedomar.

Bröllopet Firas i Norden och dottern tar farväl av sina fälder, sina sistrar och sitt barndomshem.

Jag tar avsked av er alla: Skog och mark där Bären رشد می کند،
Stigarna med blomsterkanter, hedarna där ljungen frodas,
Sjöarna med hundra holmar, sina sund där Siken simmar,
Vackra granskogsklädda backar، dälderna med Vita björkar.

هنرمند ژاپنی هیدکی اینوما مجسمه خود را Ilmarinens fru som en jungfru kladd i en blå dräkt کشیده است. Under Hennes föeters finns kännetecknen för luft och vatten، en örn och en stor gädda. De syftar på آخرین چالش ایلمارینن på sin friarresa. لوهی می خواهد که ایلمارینن باید Tuonelas Gädda utan nät را بگیرد، نه eller annan fälla. Nordens dotter gav honom råd om att smida en örn av eld. Med hälv av den موفق به smeden i sitt kaveg och fick den vikra bruden med sig شد. I Iinumans skulptur stands han på örnens axlar och verkar überst kunnig، med armarna i Kors över brestkorgen.

I Kalevala وقتی در Ilmarinens hus مستقر می شود، توصیف Nordens jungfru را تغییر می دهد. Den kloka können blir "smedens kärring med sneda tänder". به عنوان مثال، برای من توضیح داده شده است که الیاس لونروت، که کالوالا و کمبینرات را گردآوری کرده است، با یکدیگر دیکتاتور بوده اند. Med andra ord skulle det vara fåga om en person som har plockats från en antan history. "Smedens kärring" upplever ett hårt öde، när hon Bakar in en sten i brödet avsett som färdkost till den färäldralösa Kullervo som har sänts iväg för att valla boskap. När Kullervo برش نان، har han sönder morakniven، som är det enda minnet av Hans fader. برای پسری که مشکل داشته و آرگا رودجور را برای کشتن همسر ایلمارینن فرستاده، خیلی زیاد است.

هیدکی آینوما (F. 1975) در ناگانو به دنیا آمد، مجسمه سازی را در پاریس تحصیل کرد و اکنون در توکیو زندگی می کند. برخی از مواد تا سینا ورک با استفاده از han målat massivt trä، i detta fall cypress.

خواهر Kullervos، 2017، Hideki Iinuma

من کالوالا گفتم که خواهر کولرووس در جنگل وحشی شده است. Där gick hon utan skydt eller ermant mål. Då träffar hon på Kullervo som skrytsamt visar sina rikedomar، و سعی می کند با یک دختر زیبا آشنا شود. Kullervo tror sig bara att ha erövrat en vacker kvinna، men till botadas Skräck står det klart، att de attauður samma släkt، och är siskon. بنابراین störtar twoa تا شلخته در i döden.

کولروو برای گناه مور می گوید:

Ut i forsens Vilda virvlar,
I det fruktansvärda svallet.
Där fann hon sin död, den unga,
Där förrade hon livet.

هنرمند ژاپنی Hideki Iinuma gör träskulturer som föreställer kvinnor, vars modeller han معمولا hittar på gator, i reklam eller bilder inom رسانه های اجتماعی. مجسمه ساز som föreställer Kalevalas kvinnor uppstod av inspiration från Kalevalasällskapets Kalevala هنرمندان (Konstnärernas Kalevala) – serie av utställningen. خواهر Kullervos skildras som en ballerina i röda byxor، som påminner mera om en Orientalisk dansös än en lintott، som har gät vilse i skogen. Jungfrun som är tälljd av cypress ser inte ut som hon strax skall slukas av forsens svall. I sin hand bär hon en morakniv، شاید samma släktklenod، som Kullervo hade fätt av sin fader.

هیدکی آینوما (F. 1975) در ناگانو به دنیا آمد، مجسمه سازی را در پاریس تحصیل کرد و اکنون در توکیو زندگی می کند.

Kyllikki، 2027، Hideki Iinuma

Kyllikki kallades för Saaris vikra blomma. Hon var dotter i en förmögen familj, som binke om att Dansa och ha roligt med sina vänner. Den stilige Lemminkäinen gör Saaris girls till sig av förtjusning, men Kyllikki bryr sig inte om den fattige krigshjälten. Lemminkäinen او را مجبور می کند که از med honom och skryter med att skaffa rikedomar och ära med hälv av sitt svärd پیروی کند.

Kyllikki är Harmsen till en krån för att hon must bli hustru till en obetydlig man, en kvinnotjusare och krigare. تا شلخته går hon indø med på Lemminkäinens frieri. Hon stellt som villor، att mannen inte langger skall fara iväg och kriga. Vem i all sin dag skulle žinska att en människa man älskar skulle Hamna i en askal fara. Själv är Hon beredd att avstå från allt dansande.

Kyllikki هنوز از انتظار برای مردی که ماهی را از آب بیرون می کشد خسته شده است و او به قول خود می پیچد:

En dag hade sokke ofta, fikolkorna om evening kommit,
برای att leka och ha roligt, med den vackre mon som vätter,
Kyllikki var Stjärnan bland dem, hon den vittberömda rosen.

Lemminkäinen blir rasande på Grund av det och ger sig av på en خطرناک resa till Pohjola، för att fria till Pohjas fru. Lohi ger honom tre tägsät, den ena blir mera krakmande än den andra. Och sedan kommer den dagen، då Kyllikki کاشف، att det blöder från Lemminkäinens man. Nångting fasansfullt har hänt. Lemminkäinens mor reser i sin sons fotspår och finkammar Tuonela å efter vad som fins kvar av honom. Hur gick det för Kyllikki förtäljer inte berättelsen.

هنرمند ژاپنی Hideki Iinuma skildrar i sin skulptur Kyllikki dansande vid Tuonela ån. På den andra sidan syns Tuonelas svan. برای دختر پوهیولاس، لمینکاینن مجبور شد او را بکشد. Fågeln är ren, vit, förtjusande och oskyldig like den unga kvinnan som dansar i ballettträkten. På andra sidan finns en båge، en cittra och Hiisis älg som Lemminkäinen har fell. Där slingrar همچنین en "vattenhuggorm". Herden Märkähattu sköt den i Lemminkäinens börst innan denne hann röra svanen.

هیدکی آینوما (F. 1975) در ناگانو به دنیا آمد، مجسمه سازی را در پاریس تحصیل کرد و اکنون در توکیو زندگی می کند. برخی از مواد تا سینا ورک با استفاده از han målat massivt trä، i detta fall cypress.

Pohjolas dotter، 2016، Hideki Iinuma

I Kalevala skildras ett muljat misslyckade friarresor. Väinämöinen و Ilmarinen هر دو باید i sin tur پیاده سازی olika hjältedåd när de uppvaktar Pohjolas dötrar. Att de lyckas med dem garantierar dock inte neutsundvis att frierierna lyckas. Louhi، Pohjolas husfru kom på به خصوص krångliga tägvenske för att ställa till det för männen. او دو دختر داشت که به هوش و زیبایی شهرت زیادی داشتند. Luftens apparat kan man tänka sig vara till exempel en regnbåge.

Vacker var hon Pohjas jungfru.
آنجا بود که او بر آسمان نشست،
Där hon satt och vavde guldtyg
تیگ آو گولد مد سیلورفرانسار.

Döttrarna hade also sin ege grain. Så ger en av dem en ledtråd till Ilmarinen om, hur han ska Klara av att plöja en åker full av huggormar, Lugna Tuones björn, fängsla Manalas vargar och fänga Tuones gädda. Hon Skulle vilja bli Ilmarinens fru، zaundo han var en uppriktig، orgetning och flitig smed. Ett av Syskonen stannar kvar på regnbågen för att väva Gyllene kunskapstrådar och livstrådar.

مجسمه ساز ژاپنی هیدکی آینوما Pohjolas dotter som stable och valuten، men Hennes min är sorsen eller lite sur را به تصویر می کشد. موادی که استفاده می‌شود Lind som är lätt, mükt och inte spricker, vars yta har har تقریباً بی‌کار مانده است. Kommer du på، vilka saker i jungfruns famn som har kappling till Kalevala؟

هیدکی آینوما (F. 1975) در ناگانو به دنیا آمد، مجسمه سازی را در پاریس تحصیل کرد و اکنون در توکیو زندگی می کند. برخی از مواد تا سینا ورک از han målat massivt trä، i detta fall lind استفاده می کند.

آینو، 2017، هیدکی آینوما

در Kalevala، Aino خواهر Joukahainen، یکی از قهرمانان حماسه است. با این حال، آینو در شعر عامیانه ای که کلوالا بر اساس آن ساخته شده است، ذکر نشده است. الیاس لونروت، که کالوالا را گردآوری کرد، شخصیت را از گزیده‌های جداگانه اشعار خلق کرد، و همچنین یک نام زن جدید برای فنلاندی ایجاد کرد که Aino را از Ainokainen گرفته است.

Joukahainen، "پسر کوچک لاپلند"، توسط Väinämöinen در مسابقه ای از آهنگ جادویی شکست می خورد و خود را در حال فرو رفتن در منجلاب می بیند. جوکاهاینن با قول ازدواج خواهرش با واینامینن خود را نجات می دهد. آينو از اينكه مي فهمد به حكيم پير خيانت شده است وحشت مي كند.

مادرش احساسات آینو را درک نمی کند و فقط در تعجب است که چرا دختر گریه می کند. آنها به زودی یک حکیم بزرگ در خانواده خواهند داشت. آینو در حالی که در ساحل گریه می کند، خدمتکاران ولامو را در حال حمام کردن در دریاچه می بیند و تصمیم می گیرد به آنها بپیوندد. او لباس کامل خود را رها می کند، در آب می رود و همچنین تبدیل به خدمتکار Vellamo می شود، نوعی پری دریایی.

Väinämöinen غم از دست دادن Aino. او با هدایت یک رؤیای نبوی، به دنبال ماهیگیری Aino از آب می‌شود. حکیم ماهی قزل آلا را صید می کند، اما آن را به عنوان آینو نمی شناسد و یک بار دیگر او را از دست می دهد. برای دومین و آخرین بار.

من ماهی قزل آلا نیستم،
نه یک سوف از عمیق ترین آب،
اما کشوری جوان و دوست داشتنی،
خواهر جوکاهاینن جوان،
که تمام عمرت آرزویش را داشتی،
کسی که خیلی وقته آرزوش رو داشتی

هنرمند ژاپنی Hideki Iinuma دقیقاً لحظه ای را به تصویر کشیده است که Aino از آب بلند می شود که توسط یک شاه ماهی آزاد حمل می شود. دستش به نشانه پیروزی بالا رفته است. او یک پیراهن چوگان سبز با یک خرگوش سفید در جلو به تن دارد. نه خرس، نه گرگ و نه روباه، مژده‌های غم‌انگیز را نزد مادر آینو نمی‌بردند، پس برای رساندن خبر به دست خرگوش افتاد. مادرش پس از شنیدن سرنوشت آینو، اشک های تلخی گریست و مادران دیگر را از خیانت به دخترانشان بر خلاف میلشان برحذر داشت. برای مسائل عشقی نمی توان اجبار کرد.

هرگز ای مادران بدبخت هرگز تا زندگی شما پابرجاست
هرگز نباید دختران خود را اصرار کنید یا سعی نکنید فرزندان خود را مجبور کنید،
به ازدواجی که آنها را مثل خودم دفع می کند، ای مادر بدبخت،
اینگونه دخترم را بیهوده اصرار می کردم، این گونه کبوتر کوچکم را پرورش دادم.

هیدکی آینوما (متولد 1975) در ناگانو به دنیا آمد، مجسمه سازی را در پاریس تحصیل کرد و اکنون در توکیو زندگی می کند. مجسمه های او از چوب جامد نقاشی شده، در این مورد بلوط دندانه دار ساخته شده اند.

همسر ایلمارینن، 2017، هیدکی آینوما

دختران لوهی ساکن پوهجولا هالتیجاهای فوق العاده زیبا بودند، نگهبانانی که بالای رنگین کمان می نشستند، نخ های طلا و نقره می بافتند. بزرگ‌ترین دختر، مستقل‌ترین دختر است: او خودش تصمیم می‌گیرد که با چه کسی ازدواج کند، و شریک برابر ایلمارینن است. ایلمارینن یکی از قهرمانان بزرگ کالوالا است، آهنگری که اجرام آسمانی و همچنین سامپو، منبع شگفت انگیز نمک، آرد و ثروت بی پایان را جعل کرد.

آنها عروسی خود را در پوهجولا برگزار می کنند و دختر با والدین، خواهران و خانه دوران کودکی خود خداحافظی می کند.

اکنون خداحافظی با همه چیزهای اطرافم، مزارع توت‌زا و جنگل‌ها،
و کنار جاده‌های پر گل، و گرمابه‌های پر از هدر،
و دریاچه ها با صد جزیره و اعماق جایی که پووان ها در آن شنا می کنند،
و تپه های زیبا با درختان صنوبر و زمین باتلاقی با درختان توس.

هنرمند ژاپنی، هیدکی آینوما، همسر ایلمارینن را به عنوان دوشیزه ای جوان با لباس آبی به تصویر می کشد. در زیر پاهای او نمادهای هوا و آب، عقاب و پیک بزرگ وجود دارد. آنها به کار نهایی ایلمارینن اشاره می کنند که برای درخواست دست دوشیزه آمده است. لوهی از ایلمارینن خواست که پیک توئنلا را بدون دام یا تور یا تکل بگیرد. دختر پوهجولا به او توصیه کرد که یک عقاب آتشین بسازد. با آن، آهنگر در کار خود موفق شد و به ازدواج آن دوشیزه زیبا دست یافت. در مجسمه اینوما، او بر فراز عقابی با حالتی آگاهانه ایستاده و دست‌هایش را روی هم قرار داده است.

در Kalevala، توصیف دوشیزه زمانی که در خانه ایلمارینن مستقر می شود، تغییر می کند. دوشیزه دانا و زیبا می شود «همسر آهنگر، پیر و مسخره». یکی از توضیح ها برای این موضوع این بوده است که الیاس لونروت، که اشعار را برای کالوالا گردآوری کرده بود، حماسه را با ترکیب اشعار مختلف گردآوری کرد. به این ترتیب، توصیف می تواند برای شخصیتی باشد که از یک داستان متفاوت گرفته شده است. "همسر پیر آهنگر" پس از پختن سنگی در نان کولروو که برای گله گاو فرستاده شده است، به سرنوشت وحشتناکی دچار می شود. کولروو هنگام بریدن نان، چاقویی را می شکند که تنها یادگاری او از پدرش است. این برای جوانی رنج‌دیده خیلی زیاد است و او دسته‌ای از حیوانات خشمگین را نزد همسر اسلای ایلمارینن می‌فرستد.

هیدکی آینوما (متولد 1975) در ناگانو به دنیا آمد، مجسمه سازی را در پاریس تحصیل کرد و اکنون در توکیو زندگی می کند. مجسمه های او از چوب جامد نقاشی شده، در این مورد سرو ساخته شده اند.

خواهر کولروو، 2017، هیدکی آینوما

در Kalevala، خواهر Kullervo در جنگل گم می شود. در آنجا، او بدون سرپناه و بدون جهت سرگردان است. در جنگل، او با Kullervo روبرو می شود، که به طرز مهمی در مورد ثروت خود لاف می زند و سعی می کند دختر زیبا را اغوا کند. کولروو معتقد است که برای خود یک عروس زیبا به دست آورده است، اما بسیار وحشتناک است که هر دو جوان خواهر و برادر هستند و از نظر خونی نسبت فامیلی دارند. این در نهایت باعث می شود هر دوی آنها به زندگی خود پایان دهند.

کولروو به مادرش می گوید:

پس از مرگ او را انداخت،
خود را در نابودی فرو برد،
در آب مروارید فوم خشمگین،
و در میان گرداب خروشان.

هنرمند ژاپنی هیدکی آینوما مجسمه هایی می سازد که زنان را به تصویر می کشد که مدل های آنها را معمولا در خیابان ها، در تبلیغات یا در تصاویر رسانه های اجتماعی می یابد. مجسمه‌هایی که زنان را در کالوالا به تصویر می‌کشند از مجموعه نمایشگاه‌های Kalevala هنرمندان انجمن Kalevala الهام گرفته شده‌اند. خواهر کولروو در اینجا به‌عنوان بالرینی با شلوار قرمز به تصویر کشیده می‌شود که بیشتر شبیه به رقصنده‌ای از سرزمین‌های شرقی است تا جوانی با موهای روشن گمشده در جنگل. دختری که از سرو حجاری شده به نظر نمی رسد که می خواهد در تپه های خروشان شیرجه بزند. در دست او یک چاقو یا خنجر است، شاید همان میراث خانوادگی که کولروو از پدرش دریافت کرده بود.

هیدکی آینوما (متولد 1975) در ناگانو به دنیا آمد، مجسمه سازی را در پاریس تحصیل کرد و اکنون در توکیو زندگی می کند.

Kyllikki، 2017، Hideki Iinuma

Kyllikki به گل زیبای ساری معروف بود. او دختر یک خانواده ثروتمند بود که عاشق رقصیدن و تفریح ​​با دوستانش بود. Lemminkäinen خوش تیپ بلافاصله در بین دختران Saari محبوب است، اما Kyllikki به قهرمان جنگ فقیر اهمیتی نمی دهد. Lemminkäinen او را مجبور می کند که با او بیاید و به خود می بالد که با شمشیر خود به ثروت و شهرت زیادی دست خواهد یافت.

در ابتدا، Kyllikki از اینکه مجبور است با مردی بی‌اهمیت، معروف به یک زن و جنگجو، ازدواج کند، ناراحت است. در نهایت، او پیشنهاد لمینکاینن را می پذیرد، اما به شرطی که او دیگر به جنگ نرود. بالاخره چه کسی آرزوی چنین خطری را برای کسی که دوستش دارد دارد؟ او به نوبه خود آماده است تا رقص های روستا را کنار بگذارد.

اما خیلی زود، Kyllikki از انتظار برای شوهرش که در حال ماهیگیری است خسته می شود و قول خود را زیر پا می گذارد:

در یک روز مشخص، طبق معمول عصرها، اتفاق افتاد،
همه دخترها برای لذت ملاقات کرده بودند، در یک فضای دوست داشتنی از هیتلند،
Kyllikki اولین در میان آنها بود، او گل معروف ساری.

این امر لمینکاینن را عصبانی می کند و او در سفری خطرناک به پوهیولا می رود تا از خدمتکار پوهجا خواستگاری کند. در آنجا لوحی سه وظیفه به او می دهد که هر کدام سخت تر از قبلی است. و بالاخره روزی فرا می رسد که Kyllikki متوجه می شود که خون از شانه Lemminkäinen می چکد. اتفاق وحشتناکی افتاده است. مادر Lemminkäinen برای رفتن به دنبال پسرش می رود و تکه های پسرش را از رودخانه Tuonela تمیز می کند. داستان نمی گوید چه اتفاقی برای Kyllikki می افتد.

مجسمه هنرمند ژاپنی Hideki Iinuma رقص Kyllikki را در ساحل رودخانه Tuonela به تصویر می کشد. قو Tuonela را می توان در سمت دور رودخانه دید. کشتن قو یکی از وظایف لمینکاینن برای دختر پوهیولا بود. پرنده خالص، سفید، برازنده و بی گناه است، بسیار شبیه زن جوانی است که در حال رقصیدن و پوشیدن توتو به تصویر کشیده شده است. در طرف دیگر کمان، کانتله و گوزن هیسی که توسط لمینکاینن کشته شده است. یک "مار آب" در بالا در حال لغزش دیده می شود. گاوچران Märkäpaimen قبل از اینکه لمینکاینن بتواند دستش را بر روی قو بگذارد، آن را به سینه لمینکاینن شلیک کرد.

هیدکی آینوما (متولد 1975) در ناگانو به دنیا آمد، مجسمه سازی را در پاریس تحصیل کرد و اکنون در توکیو زندگی می کند. مجسمه های او از چوب جامد نقاشی شده، در این مورد سرو ساخته شده اند.

دختر پوهجولا، 2016، هیدکی آینوما

Kalevala سفرهای ناموفق متعددی را برای خواستگاری به تصویر می کشد. Väinämöinen و Ilmarinen هر دو هنگام خواستگاری با دختران Pohjola دست خود را در انجام کارهای قهرمانانه مختلف امتحان می کنند. اما موفقیت در آن اعمال تضمین نمی کند که سفر آنها موفقیت آمیز باشد. Louhi، معشوقه Pohjola، برای خلاص شدن از شر مردان، کارهای بسیار دشواری را انجام داد. او دو دختر داشت که به هوش و زیبایی در سراسر قلمرو شهره بودند. آنها وقت خود را با نشستن روی "طاق هوا" می گذرانند و رشته های طلا و نقره می بافند. تصور می‌شود که طاق، در میان چیزهای دیگر، رنگین کمان را توصیف می‌کند.

و رنگین کمان باشکوه را دیدم.
روی طاق دوشیزه ای نشسته است
همانطور که پارچه طلایی می بافت.
همانطور که شانه نقره طنین انداز شد.

دختران نیز اراده ای برای خود داشتند. بنابراین، یکی از آنها به ایلمارینن توصیه می کند که چگونه از کارهای شخم زدن یک مزرعه افعی، شکار خرس Tuonela، گرفتن گرگ های مانالا و گرفتن پیک Tuoni نجات یابد. او آرزو داشت همسر ایلمارینن باشد، زیرا او را صادق، محترم و آهنگری سخت کوش می دانست. خواهر دیگر بر رنگین کمان خود می ماند و تارهای زرین دانش و زندگی را می بافد.

مجسمه ساز ژاپنی، هیدکی آینوما، دختر پوهیولا را ثابت قدم و با وقار به تصویر می کشد، اما بیان او مالیخولیایی یا کمی عبوس است. این مجسمه از نمدار ساخته شده است که سبک، نرم است و تمایلی به ایجاد ترک ندارد. سطح چوب رنگ روشنی دارد و در اینجا تقریباً به طور کامل پردازش نشده است. دوشیزه چندین شی در دامان خود دارد. آیا می توانید بگویید که آنها به کدام بخش از Kalevala اشاره می کنند؟

هیدکی آینوما (متولد 1975) در ناگانو به دنیا آمد، مجسمه سازی را در پاریس تحصیل کرد و اکنون در توکیو زندگی می کند. مجسمه های او از چوب جامد نقاشی شده، در این مورد نمدار ساخته شده اند.

آینو، 2017، هیدکی آینوما

آینو خواهر جوکاهایسه، یکی از ساگاریت‌های حماسی «کالوالا» است. با این حال، Ainot، آهنگ محلی که "Kalevala" بر اساس آن ساخته شده است، ذکر نشده است. الیاس لونروت که آهنگسازی «کالوالا» را بر عهده داشت، شخصیت «آینو» را از چندین جمله مجزا و از هم گسسته ساخت و نام زن فنلاندی جدیدی به نام «آینو» برگرفته از «آینوکاینن» خلق کرد.

جوکاهاینن، آن "هدیه یک لاپالان" خواهر خودش واینامویزله را به همسرش می‌دهد، نمی‌توانی از غرق شدن سوهو، جایی که او در آن گیر افتاده بود، بیرون بیایی، زیرا او آهنگ پیروزی Väinämöisele را از دست داد. عصر آینو احمدب که شنیده می شود اجازه دارد قسم بخورد که زن باهوشی باشد.
اما نمی فهمد Aino tundeid, vaid imestab tütre nutu üle. در Suguvõ، سوور تارک در راه است. آینو در ساحل، دختران Vellamo را در حال شنا در آب می بیند و تصمیم می گیرد به آنها بپیوندد. او شکم خود را در می آورد، در آب شیرجه می زند و به یک دختر Vellamo تبدیل می شود، نوعی پری دریایی.

Väinämöinen Ainot را پشت سر می گذارد و با هدایت رویای قبلی خود، می رود تا او را از دریا بازگرداند. با این حال، تارک متوجه نمی شود که صورت ماهی قزل آلا گرفتار شده، آینو است و دوباره او را از دست می دهد، این بار برای همیشه.

این ماهی سالمون ما نبود،
لاین لایا آونایدا:
من یک باکره بودم، یک دختر جوان،
خواهر جوان جوکاهایس،
چه کسی ماه های زیادی را گرفتی،
igatsesid ea põlise.

مجسمه هنرمند ژاپنی Hideki Iinuma دقیقا لحظه بلند شدن Aino از آب با استخر پادشاه را توصیف می کند. آن دست پیروزمندانه بالا رفته است. او یک پیراهن یقه دار سبز رنگ با یک خرگوش سفید روی سینه دارد. کارو، شکار و روباه reinuvader نمی تواند Aino emale kurba uusit vii، بنابراین به یک خرگوش تبدیل شد. پس از تشییع جنازه، مادر به شدت گریه کرد و به مادران دیگر هشدار داد که دختران خود را سرپرستی مرد نکنند. عشق را نمی توان مجبور کرد.

نکنه عماد سیگداد
بیخیال
ناخواسته دخترها را رها نکن،
بدون توجه به فرزند خود
به یک مرد بی میل
بنابراین به عنوان ما، اما sõgeda،
و من یک دختر دارم
من خودم کانادا را بزرگ کردم!

هیدکی آینوما (متولد 1975) در ناگانو به دنیا آمد، هنر حمله را در پاریس آموخت و اکنون در توکیو کار می کند. مواد مورد استفاده در کار من چوب رنگی است که در چوب تراورال ما داده شده است.

زن ایلماریز، 2017، هیدکی آینوما

Põhjalas elahat Louhi tütred Olid fay-tale fairies beautiful, kes satusid kuld- and hõbelõngu kududes vikerkaarel. مسن ترین آنها مستقل ترین دوشیزگان "کالوالا" است: تما جوزیب ایسه، که با او ازدواج کرده است، نینگ با ایلماریسگا برابری می کند. ایلمارینن یکی از قهرمانان بزرگ "کالوالا"، آهنگر، نمک نینگ میانه راه، سامپو آسیاب ساکشن ساکشن جاهو و ریکوسی است.
Pulmad در Põhjalas برگزار می شود Ning ður در حال خداحافظی با والدین، õe و خانه دوران کودکی خود است.

همگی ایمن بمانید:
اراضی و جنگل های مارجادگا،
کوچه های طلا،
nõmmed käis kanarbikuga،
جرود ساارتگا ساداد،
سوواد سلمد سیگادگا،
تپه هایی با درختان صنوبر زیبا،
körvekäruut kaskedega!

مجسمه هنرمند ژاپنی هیدکی آینوما، ایلماریس، زنی با لباس آبی، با لباس دوشیزه. تم جلگه همه نماد هوا و آب، عقاب و پیک بزرگ است. آنها به آخرین چالش ایلماریس اشاره می کنند. لوحی خواستار آن شد که ایلمارینن برای گرفتن پایک تونلا با تور، سن یا تله دیگر تلاش نکند. دختر Põhjala از او خواست تا عقاب آتشین را علامت بزند. فروش abil sämädis sepal task برای انجام Ning ta sai ndelle یک عروس زیبا. Iinuma sculpturis seisab mõrsja perıs kindla olekuga kotka õlgadel, kääts rinnul kristi.

توصیف Põhja nieu به "Kalevalas" تغییر می کند تا زمانی که او در Ilmaise kodus زندگی می کند. Targast kaunitarist "sepa eite irvihammas" نامیده می شود. به عنوان مثال، این موضوع با این واقعیت قابل توجیه است که الیاس لونروت، که «کاله‌الا» را گردآوری کرده است، اشعار مختلفی را به هم پیوند داده است. بنابراین، این عمل می‌تواند یک شخصیت غول‌پیکر باشد که از یک Loo دیگر گرفته شده است. پس از اینکه کولروو، یتیمی که برای نگهبانی گاو فرستاده شده است، یک قرص نان در سنگ می پزد، «سپا ایته» با سرنوشت سختی روبرو می شود. لیبا از موراب کولروو خود نوآ یاد می کند که تنها خاطره پدرم است. رهایی از گذشته بد خیلی سخت است و کشتن دختران بد خیلی بد است.

هیدکی آینوما (متولد 1975) در ناگانو به دنیا آمد، هنر حمله را در پاریس آموخت و اکنون در توکیو کار می کند. متریال استفاده شده در کار من، در مورد درخت سرو، چوب رنگی اعوجاجی است.

Kullervo õde، 2017، Hideki Iinuma

به "کالوالاس" گفته می شود که کولروو اوده راه خود را به سمت جنگل گم کرده است. با احتیاط و بی سر و صدا به آنجا رفت. کولروو مسئول بود که با افتخار دیک خود را ارائه کرد و سعی کرد به دختر زیبا ضربه بزند. Kullervo arvab، et ta به سادگی یک زن زیبا است søde vallutanud، kuid õuduses selgub برای هر دو، et nad sugalased، õde و vend است. به همین دلیل است که هر دو endalt laim elu را می گیرند.

کولروو به ایما می گوید:

اینجا بود که مرگ سراغش آمد
درس مدرسه نزدیک می شد
در بوسه ی خروشان،
در گرداب سوزان

هنرمند ژاپنی هیدکی آینوما مجسمه‌های چوبی از زنان می‌سازد که معمولاً مدل‌هایی را برای آن‌ها در خیابان، تبلیغات یا تصاویر رسانه‌های اجتماعی پیدا می‌کند. مجسمه های ارائه شده توسط زنان "کالوالا" از مجموعه نمایشگاه های Kalevala Seltsi Kunstnike Kalevala الهام گرفته شده است. Kullervo õde به عنوان یک بالرین با شلوار قرمز معرفی شده است که بیشتر به یاد رقصندگان شرقی است تا کت کتان گمشده متسا. به نظر نمی رسد که دختر سروصدا به این زودی به داخل استخر خروشان بپرد. دختر چاقو یا کیسه ای در دست دارد، شاید همان گنجینه های خانوادگی که کولروو از پدر خودش دریافت کرده بود.

هیدکی آینوما (متولد 1975) در ناگانو به دنیا آمد، هنر حمله را در پاریس آموخت و اکنون در توکیو کار می کند.

Kyllikki، 2017، Hideki Iinuma

سار کیلیکی را گلی زیبا نامید. او یک دختر خانواده بود که دوست داشت با دوستان برقصد و خوش بگذراند. زیبا Lemminkäinen ajab Saare tärkükite pead segamini, kuid Kyllikit see vaene säjasangar سرگرم نیست. Lemminkäinen او را متقاعد می کند که با او برود و قول می دهد که به لطف شمشیر خود ثروت و شهرت خود را به دست خواهد آورد.
در ابتدا، Kyllikki از اینکه تماس باید مردی باشد با مزیت مهم، زنی که زنان را به خنده می‌اندازد و زنی که مرد خوبی است، آزرده می‌شود. با این حال، در پایان، من با کت و شلوار Lemminkäise موافقم. این شرط است که مرد دیگر نباید دعوا کند زیرا کسی نمی‌خواهد عزیزی آسیب ببیند. خود Kyllikki حاضر است لباس های رقص را کنار بگذارد.

با این حال، Kyllikkil در حالی که منتظر مردان در ماهی است خسته می شود و وعده خود را می شکند:

جوبا در یک روز،
در غروب قبل از زمان،
پیگاد پیلگاریت پیداسید،
cargelesid با موهای مجعد
salu serval، Saare rannal،
با زیباها،
بسه دیگه،
این جزیره لوکس ترین خواهد بود.

به ajab Lemminkäise maru and ta goitti Põhjalasse perorhitule retkele Põhja neidu kosima مراجعه کنید. لوحی به او سه کار سخت و فزاینده می دهد. Ning soi saabub päv، mil Kyllikki märkäb et Lemminkäise harjast tilgub verd. اتفاق بدی افتاده است. مادر حیوان خانگی به دنبال پسرش می رود و لباس هایش را در می آورد. آنچه در Kyllikkis اتفاق می افتد، این چیزی نیست که داستان می گوید.

هنرمند ژاپنی Hideki Iinuma skulptuur juaciab Kyllikkit tantsimas Toonela Jõe Kaldal. استخر Teisel jõge paistab Toonela luik. برای گرفتن Põhja neiu endule oleks Lemminkäisel koleni Luik نکشید. لیند یک زن نورانی تمیز، سفیدپوست، جذاب و برازنده است که در لباس باله می رقصد. استخر Teisel vibu، kannel و Lemminkäise pool maha lastud Hiie hirv است. Üleval vingerdab "veerästik". سل شمرده Lemminkäinele Rinda Märgakaapu قبل از اینکه Lemminkäinen بتواند چشمه را لمس کند غرش کرد.

هیدکی آینوما (متولد 1975) در ناگانو به دنیا آمد، هنر حمله را در پاریس آموخت و اکنون در توکیو کار می کند. متریال استفاده شده در کار من، در مورد درخت سرو، چوب رنگی اعوجاجی است.

دختر شمالی، 2016، هیدکی آینوما

«کالوالاس» به عنوان یک خواستگاری ناموفق توصیف می شود. برای پیشنهاد، Väinämöinen و Ilmarinen هر کدام اعمال قدرت متفاوتی انجام دادند. موفقیت قهرمان هنوز اجرای مجدد را تضمین نمی کند. Louhi، Põhjala Emand، به ویژه کارهای پیچیده ای را برای از بین بردن مردان اندیشید. او دو دختر داشت که به خرد و زیبایی مشهور بودند. Nad istusid "õhu looga peal" kuld- و hõbelõngu kududes. Ëhu looga همه احتمالاً برای رنگین کمان در نظر گرفته شده است.

نشستن با هوا روی چوب،
آسمان با طاق کومنداس،
پارچه ای از طلا که بافته ای،
hõbekirju ضبط شد.

توتاردل اولید کا اوماد تهتمیسد. بنابراین اندیس یکی از آنها به ایلماریس توصیه می کند که چگونه با ussipõllu با شخم زدن، Toonela با رام کردن سگ شکاری بی ثمر و Manala، و Toonela با صید پیک برخورد کند. دختر می خواست ایلماریس را به عنوان همسر خود داشته باشد، زیرا او آهنگری صادق، شایسته و سخت کوش نیز بود. Teine õde jai Vikerkaare peale kuldseid tarkuse- and elulõngasid kudama.

مجسمه ساز ژاپنی هیدکی آینوما، زنی از Põhjala، سرسخت و منحرف است، اما حالت چهره او غمگین یا کمی سرد است. متریال مورد استفاده چوب نمدار سبک، نرم و ترک نخورده است که سطحی سبک تقریباً درمان نشده است. آیا می توانید حدس بزنید که کدام آهنگ "Kalevala" دختر را در آغوش دارد؟

هیدکی آینوما (متولد 1975) در ناگانو به دنیا آمد، هنر حمله را در پاریس آموخت و اکنون در توکیو کار می کند. متریال استفاده شده در کار من چوب نمدار رنگی است که در کار آورده شده است.

آینو، 2017، هیدکی آینوما

В Калевале Айно – сестра одного из героев کتاب Youkakhainena. Во лежаних в основе Калевалы народных стихотворениях Айно не месяцеваться. الیاس لونروت، که کالوالا را جمع آوری کرد، شخصیتی را از چند گزیده شعر خلق کرد و بنابراین یک نام زن فنلاندی جدید ایجاد کرد - Айно.
Пообещав свой сестру в жёны Вяйнямойнену، Йоукахайнен یا "худощавый лапландец" спасся от утопления в болоте. Там он продажа, проиграв певческий конкурс Вяйнямойнену. آينو از شنيدن اينكه به يك افسونگر پير به او قول همسري داده اند، وحشت كرد.

Мать не производите чувства Айно и удивлияться слезам дочери. Ведь к роду прибавится величий заклинател! Айно плачет на берегу، ببینт плащущихських در درде русалок Vellamo و решеат частьяться к ним. او لباس های فانتزی خود را در می آورد، قدم به آب می گذارد و خود را به یک پری دریایی ولامو تبدیل می کند.

Вяйнямойнен скорбит об утрате Айно и بعد از گذشت сна решеят выловить ея обрабать. Zaklinatel نمی داند выволленной рибе Aino و دوباره آن را از دست می دهد. این آخرین بار است.

من همان دریا نیستم
И не окун вод глубоких:
من یک دختر جوان هستم
Йоукахайнена сестрица;
خیلی وقته دنبال من میگردی
И желал в течение жизни.

هنرمند ژاپنی هیدکی اینوما در مجسمه خود دقیقاً همین لحظه را توصیف می کند که Aino از روی آب بر روی تخت سلطنتی برمی خیزد. دستش به نشانه پیروزی بالا رفته است. او یک چوگان سبز با یک خرگوش سفید در جلو پوشیده است. خرس، گرگ و روباه نمی خواستند این خبر غم انگیز را به مادر آینو برسانند، بنابراین این وظیفه به خرگوش سپرده شد. مادر با شنیدن این خبر غم انگیز، گریه کرد و به مادران دیگر هشدار داد که دخترانشان را برخلاف میلشان ازدواج نکنند. به هر حال، شما نمی توانید عشق را مجبور کنید.

موضوع! آیا نمی توانم
هرگز در طول زندگی
В колыбели ваших дочек,
دتوک نخواستن،
ازدواج اجباری،
Как، бедняжка، я качала
در колыбели мой дочку,
Дорогого мне цыпленка!

هیدکی آینوما (متولد 1975) در ناگانو به دنیا آمد، مجسمه‌سازی را در پاریس آموخت و اکنون در توکیو زندگی می‌کند. به عنوان مواد برای کار خود، او از چوب جامد رنگ شده، در این مورد - بلوط تیز استفاده می کند. آثار آورده شده از مرکز موزه "Sinkka"، از نمایشگاه ژاپنی-آلمانی-فنلاندی سال 2018 تحت عنوان "پژواک زمان"، که در چرخه نمایشگاهی انجمن هنرمندان کالوالا "Kalevala" گنجانده شده است.

ЖЕНА ИЛЬМАРИНЕНА، 2017، هیدکی آینوما

Живущие в Poхёле дочери لوحی پری های فوق العاده زیبایی بودند که روی رنگین کمان می نشستند و از نخ های طلا و نقره می بافتند. مسن ترین آنها مستقل ترین دختران بود: او خودش تصمیم می گیرد که با چه کسی ازدواج کند و با همسرش ایلمارینن برابری می کند. Ilmarinen - یکی از قهرمانان بزرگ Kalevala، آهنگری که اجسام بهشتی را جعل کرد و یک آسیاب جادویی Sampo که نمک، آرد و ثروت را آسیاب می کند.

Свадьбу празднуют в Poхёле, и дочье проштается со своим рогетем, сестрами и домом детства.

با سلام خدمت همه:

لسو، یاگان، زمین،
به همه مراتع با گل،
به تو، به تمام چمن ها و مزارع،
برای تو دریاچه هایی با جزایر،
Вам, глубокие проливы,
به تو ای تپه ها و نخلستان های کاج
.

مجسمه ساز ژاپنی، هیدکی آینوما، همسر ایلمارینا را به صورت دختری با لباس آبی به تصویر می کشد. در زیر پای او علائم هوا و آب وجود دارد: یک عقاب و یک پیک بزرگ. آنها نماد آخرین آزمایش ایلمارینن هستند که برای ازدواج آمده است. Louhi proterovala chto Ilmarinen vыlovil piku из Tuonelы بدون نهй، невода или другие продажатый. Дочь Похёолы посоветовала ему сковать огненного орла. آهنگر با کمک او توانست از پس این کار برآید و عروس زیبایی به دست آورد. او در مجسمه اینوما با ظاهری بسیار آگاه بر شانه های عقاب ایستاده و دستانش روی سینه اش ضربدری شده است.

در Kalevala، توصیف دختر پس از ورود به خانه ایلمارینا تغییر می کند. از мудрой девушки او می شود "кузнечихой для обиды". این به عنوان مثال با این واقعیت توضیح داده می شود که الیاس لونروت، که کالوالا را جمع آوری کرد، آیات مختلف را در یکی ترکیب کرد. То есть речь идёт как бы о герое из другие истории. «کوزنچیه» وقتی در میان گاو کولروو با سنگ نان می پزد، دستش سنگین می شود. زمانی که کولروو نان را می برد، چاقو را روی سنگی می شکند که تنها خاطره پدرش است. Для мальчика с техилоской стобой это уже чересчур и он вылых прихатников убить жену Ilmarinena.

هیدکی آینوما (متولد 1975) در ناگانو به دنیا آمد، مجسمه‌سازی را در پاریس آموخت و اکنون در توکیو زندگی می‌کند. او به عنوان متریال برای کارهایش از چوب کامل نقاشی شده، در این مورد از سرو استفاده می کند.

SISTER KULLERVO، 2017، Hideki Iinuma

در Kalevala گفته می شود که خواهر Kullervo در جنگل گم شده است. بدون حفاظت و بدون هدف. او با کولروو آشنا می شود که از ثروتش به او می گوید و سعی می کند او را اغوا کند. Kullervo فکر می کند که او به سادگی صاحب یک زن زیبا شده است، اما، با وحشت هر دو، معلوم می شود که آنها اقوام، برادر و خواهر هستند. پس در نهایت هر دو به سوی مرگ شتافتند.

کولروو به مادرش می گوید:

تام ناشلا خود کنچینو،
Обрела себе хибигель
درست در کف آبشار،
در این پرتگاه آتشین

مجسمه ساز ژاپنی هیدکی آینوما مجسمه های زنانه را از چوب می سازد. مدل ها معمولا در خیابان، در تبلیغات یا در عکس های شبکه های اجتماعی یافت می شوند. این هنرمند برای ایجاد مجسمه‌هایی از زنان کالوالا از مجموعه نمایشگاه‌های انجمن هنرمندان کالوالا "کالوالا" الهام گرفت. خواهر کولروو به عنوان یک بالرین با شلوار قرمز به تصویر کشیده شده است که بیشتر شبیه یک رقصنده شرقی است تا دختری با موهای روشن که در جنگل گم شده است. به نظر نمی رسد دختری که از سرو تراشیده شده باشد در کف آبشار شیرجه بزند. У нее в руке нож, можно, та самая семейная реликвия که کولروو از پدرش دریافت کرد.

هیدکی آینوما (متولد 1975) در ناگانو به دنیا آمد، مجسمه‌سازی را در پاریس آموخت و اکنون در توکیو زندگی می‌کند.

КЮЛЛИККИ، 2017، Hideki Iinuma

گل ها را ساری زیباترین گل نامیدند. او از خانواده ای ثروتمند بود، عاشق رقصیدن و تفریح ​​با دوستان بود. Lemminkäinen دلسوز دختران Saari را فتح کرد، اما Küllikki علاقه ای به سرباز بیچاره نداشت. Lemminkäinen او را با خود می برد و به اینکه با شمشیر خود ثروت و شهرت به دست آورده است به خود می بالد.

در ابتدا کولیکی از این واقعیت ناراحت است که همسر مردی بیهوده شده است که زنان و سربازان را می خنداند. در نهایت، او با لمینکاینن ازدواج می کند، اما با این شرط که او دیگر دعوا نکند. و در واقع، چه کسی می خواهد مورد علاقه خود را در چنین خطری قرار دهد. او خودش حاضر است از رقصیدن امتناع کند.

Все же کولیکی از انتظار داشتن شوهر با ماهیگیری خسته شده و این قول را زیر پا می گذارد:

Как в один из дней прекрасных
فقط گرگ و میش گیر کرده،
В пляс красавицы пустились
در لبه چمن جنگل،
На поляночке прекрасной.
Кюлики ведёт пласуний,
رنگ главурленный на سااری.

Lemminkäinen عصبانی شد و برای یک سفر خطرناک به Pohjyolu رفت تا با دختری از Pohjyol ازدواج کند. ماینر سه وظیفه به او می دهد که یکی از آنها دشوارتر از دیگری است. سپس روزی فرا رسید که کولیکی متوجه شد که خون از خط موی لمینگکاینن جاری است - بنابراین اتفاق وحشتناکی رخ داد. مادر Lemminkäinena به دنبال پسرش می رود و قطعات او را از جریان تونل ها جمع می کند. История умалчивает о том что что человек с Кюлликки.

Японский culptor Hideki Iinuma од своей скулптуре изображдения Кулликки танцующей у реки Туонела. در صفحه دیگر دیده شده است. Lemminkyaneny مجبور شد یک قو را بکشد تا دختر Pokhyol را بدست آورد. پرنده تمیز، سفید، ظریف و معصوم است، مانند دختری که در لباس باله می رقصد. در دیگر صفحه لوک، گوسلی، و لس هیسی، ساراژننый Lemminkyainenom. یک "مار آبی" در بالا در حال پیچش است. چوپان او با کلاه خیس، لمینکاینو را در سینه فرو کرد تا اینکه او توانست به قو برسد.

هیدکی آینوما (متولد 1975) در ناگانو به دنیا آمد، مجسمه‌سازی را در پاریس آموخت و اکنون در توکیو زندگی می‌کند. او به عنوان متریال برای کارهایش از چوب کامل نقاشی شده، در این مورد از سرو استفاده می کند.

ДОЧЬ ПОХЪЁЛЫ، 2017، هیдеки Инума

در Kalevala، بسیاری از سفرهای ناموفق به عروس شرح داده شده است. واينيامويننو و ايلماريننو مجبور بودند به نوبت مرتكب شاهكارهاي مختلف شوند تا لطف دختر پوخيول را جلب كنند. و با این حال موفقیت آنها تضمینی برای وقوع ازدواج نبود. لوهی، مهماندار Poхёолы، придумувала сольнейшие задания для мужчин. او دو دختر داشت که به هوش و زیبایی معروف بودند. آنها "روی قوس هوا" می نشستند و از نخ های طلا و نقره می بافتند. به عنوان مثال، Воздушной дугой به عنوان رنگین کمان در نظر گرفته می شد.

درت ایستادت دوگا на небе،
در دوگ سیدیت دختر،
تو لباس طلا می پوشی،
همه چیز با نقره پوشیده شده است،

دخترانم نیز ترجیحات خود را داشتند. تاک ازنا از них дала ایلمارینو پوپگوککو، چه بسا از رکی توونی، چه بامدیا توونی، و چه رنگی از رکی توونی. او می خواست همسر ایلمارینن شود، زیرا او صادق، صادق و سخت کوش بود. خواهر دوم پشت سر ماند تا تارهای زرین دانش و زندگی ببافد.

مجسمه ساز ژاپنی، هیدکی آینوما، دختر مرحوم با اعتماد به نفس و با شکوه را به تصویر می کشد، اما بیان او غم انگیز یا کمی غم انگیز است. یک لیپا سبک، نرم و ترک نخورده به عنوان ماده مورد استفاده قرار گرفت که سطح سبک آن تقریباً درمان نشده باقی ماند. Можеш ли придумать, к чему из Калевалы предметические находящиеся други у девушки?

هیدکی آینوما (متولد 1975) در ناگانو به دنیا آمد، مجسمه‌سازی را در پاریس آموخت و اکنون در توکیو زندگی می‌کند. او به عنوان موادی برای کار خود از یک درخت کامل نقاشی شده استفاده می کند، در این مورد - یک پرچم.