Istwa

Dekouvri istwa vil la depi nan tan pre-istorik jiska jounen jodi a. Ou pral aprann nouvo bagay sou Kerava ak Garanti!

Foto: Konsè sou Aurinkomäki, 1980–1989, Timo Laaksonen, Sinkka.

Kontni paj la

Pre-istwa
Estrikti vilaj medyeval ak kay rejis tè Kerava
Tan an nan manwa
Tren an ak endistriyalizasyon
sot pase atistik la
Soti nan boutik nan vil la
Kilti diferan nan yon ti vil kominal

Pre-istwa

Kerava te deja abite 9 ane de sa, lè moun laj wòch te rive nan zòn nan apre laj glas la. Ak lagrèl kontinantal la fonn, prèske tout Fenlann te toujou kouvri pa dlo, e premye moun nan rejyon Kerava yo te etabli sou ti zile yo ki leve soti nan dlo a kòm sifas tè a leve. Kòm klima a te chofe ak nivo tè a kontinye ap monte, Cove nan Ancylysjärvi te fòme akote Keravanjoki, ki evantyèlman flèch nan fjord Litorinameri. Yon fon rivyè ki kouvri ak ajil te fèt.

Moun Kerava laj wòch yo te jwenn manje yo pa lachas fok ak lapèch. Kote pou viv yo te kreye selon sik ane a kote te gen ase bèt. Kòm prèv ki montre rejim ansyen abitan yo, twoub zo nan rezidans Pisinmäki nan Laj wòch, ki chita nan distri aktyèl la nan Lapila, yo te konsève. Dapre sa yo, nou ka di sa moun ki rete nan tan sa a lachas.

Yo te jwenn uit koloni laj wòch nan Kerava, kote Rajamäentie ak Mikkola zòn yo te detwi. Yo te fè dekouvèt tè espesyalman sou bò lwès Keravanjoki ak nan zòn prizon Jaakkola, Ollilanlaakso, Kaskela ak Kerava.

Dapre jwenn akeyolojik, yon popilasyon pi pèmanan te etabli nan zòn nan anviwon 5000 ane de sa pandan kilti Neoceramic la. Nan epòk sa a, moun ki rete nan fon larivyè Lefrat la te kenbe bèt yo tou e yo te netwaye forè yo bò larivyè Lefrat la pou yo manje. Sepandan, pa gen okenn rezidans Bwonz oswa laj fè yo konnen nan Kerava. Sepandan, jwenn sou latè endividyèl ki soti nan Laj fè a pale sou kèk kalite prezans imen.

  • Ou ka eksplore sit akeyolojik Kerava yo sou sitwèb fennèt sèvis Anviwònman Kiltirèl Ajans Mize Finnish ki kenbe: Fenèt sèvis

Estrikti vilaj medyeval ak kay rejis tè Kerava

Premye mansyone ekri nan Kerava nan dokiman istorik yo dat tounen nan ane 1440 yo. Se yon petisyon sou jijman fwontyè ant Kerava ak Mårtensby, pwopriyetè Sipoo. Nan ka sa a, koloni vilaj yo te deja fòme nan zòn nan, premye etap yo pa konnen, men dapre nomenklati a, li ka sipoze ke popilasyon an te rive nan zòn nan ni soti nan andedan an ak kòt la. Premye koloni vilaj la sipoze te sou ti mòn aktyèl Kerava manwa a, ki soti kote règleman an gaye nan ki antoure Ali-Keravan, Lapila ak Heikkilänmäki.

Rive nan fen 1400yèm syèk la, règleman an nan zòn nan te divize an ti bouk Ali ak Yli-Kerava. Nan 1543, te gen 12 byen ki peye taks nan vilaj Ali-Kerava ak sis nan vilaj Yli-Kerava. Pifò nan yo te sitiye nan ti bouk gwoup nan kèk kay sou tou de bò larivyè Lefrat la Keravanjoki ak tou pre wout la likidasyon atravè rejyon an.

Pwopriyete sa yo mansyone nan rejis tè byen bonè nan 1500yèm syèk la, sa vle di rejis tè, yo souvan refere yo kòm Kerava kantatils oswa kay rejis tè. Ali-Keravan Mikkola, Inkilä, Jaakkola, Jokimies, Jäspilä, Jurvala, Nissilä, Ollila ak Täckerman (pita Hakala) ak Yli-Keravan Postlar, Skogster ak Heikkilä yo konnen pa non. Fèm yo te gen pwòp tè agrikòl divize, ak tou de ti bouk yo te gen pwòp forè ansanm ak savann yo. Dapre estimasyon, te gen jis anba yon koup la san rezidan.

Administrativman, vilaj yo te fè pati Sipoo jiskaske pawas Tuusula te fonde an 1643 epi Kerava te vin fè pati pawas Tuusula. Nimewo a nan kay ak rezidan yo te rete san patipri konstan pou yon tan long, byenke sou deseni yo kèk nan fèm yo fin vye granmoun yo te divize, dezète oswa ansanm kòm yon pati nan manwa Kerava a, ak nouvo fèm yo te etabli tou. An 1860, sepandan, te deja 26 kay peyizan ak de vila nan vilaj Ali ak Yli-Kerava. Popilasyon an te apeprè 450 moun.

  • Ka fèm de baz Kerava a ka wè sou sitwèb Old Maps la: Ansyen kat yo

Tan an nan manwa

Sit la nan manwa Kerava, oswa Humleberg, te abite depi omwen ane 1580 yo, men devlopman nan yon gwo fèm sèlman reyèlman te kòmanse nan 1600yèm syèk la, lè Berendes, pitit gason mèt chwal Fredrik Joakim, te pwopriyetè fèm lan. . Berendes te jere byen imobilye a soti nan 1634 ak fè espre agrandi byen li nan konbine plizyè kay peyizan nan zòn nan ki pa t 'kapab peye taks. Mèt la, ki te distenge tèt li nan anpil kanpay militè, yo te akòde yon ran nòb nan 1649 epi an menm tan an te adopte non Stålhjelm. Dapre rapò, bilding prensipal manwa a te gen jiska 17 chanm nan tan Stålhjelm a.

Apre lanmò Stålhjelm ak Anna vèv li, pwopriyetè manwa a te pase nan men fanmi von Schrowe ki te fèt Alman an. Manwa a te gen yon moman difisil pandan fanatik la, lè Larisi yo te boule li atè. Kaporal Gustav Johan Blåfield, dènye pwopriyetè fanmi von Schrowe, te posede manwa a jiska 1743.

Apre sa, manwa a te gen plizyè pwopriyetè, jouk nan vire nan ane 1770 yo Johan Sederholm, yon konseye komèsan soti nan èlenki, te achte ak restore fèm nan nouvo glwa li. Apre sa, manwa a byento te vann bay Knight Karl Otto Nassokin, ki gen fanmi posede manwa a pou 50 ane, jiskaske fanmi Jaekellit te vin pwopriyetè a atravè maryaj. Bilding prensipal aktyèl la soti nan tan sa a nan Jaekellis yo, nan konmansman an nan 1800yèm syèk la.

An 1919, dènye Jaekell la, Miss Olivia, a laj de 79 an, te vann manwa a bay omonim Sipoo a Ludvig Moring, pandan ki manwa a te fè eksperyans yon nouvo peryòd pwosperite. Moring te renove bilding prensipal manwa a an 1928, e se konsa manwa a ye jodi a. Apre Moring, manwa a te transfere nan vil Kerava an 1991 an koneksyon avèk vant tè a.

Yon lòt manwa ki te opere nan Kerava, manwa Lapila, parèt kòm yon non nan dokiman pou premye fwa nan kòmansman 1600yèm syèk la, lè yon moun yo te rele Yrjö Tuomaanpoika, sa vle di Yrjö nan Lapila, yo mansyone nan mitan rezidan yo nan vilaj Yli-Kerava. . Li konnen ke Lapila te yon fèm peye pou ofisye pandan plizyè ane, jiskaske li te aneks nan manwa Kerava a nan ane 1640 yo. Apre sa, Lapila te sèvi kòm yon pati nan manwa a, jiskaske nan 1822 fèm nan te pase nan fanmi Sevén. Fanmi an te òganize espas sa a pou senkant ane.

Apre Sevény, manwa Lapila pou vann an pati bay nouvo pwopriyetè. Bilding prensipal aktyèl la se depi nan kòmansman ane 1880 yo, lè kòmandan kòf Sundman te mèt manwa a. Yon nouvo faz enteresan nan istwa Lapila te vini lè biznisman ki soti èlenki, tankou Julius Tallberg ak Lars Krogius, te achte espas sa a nan non faktori brik yo te fonde a. Apre premye difikilte yo, faktori a te pran non Kervo Tegelbruk Ab ak Lapila rete nan posesyon konpayi an jouk 1962, apre sa yo te vann manwa a bay vil Kerava.

Foto: Bilding prensipal manwa Lapila te achte an 1962 pou mache Kerava, 1963, Väinö Johannes Kerminen, Sinkka.

Tren an ak endistriyalizasyon

Trafik sou premye seksyon pasaje rezo tren Finnish, liy Helsinki-Hämeenlinna, te kòmanse an 1862. Tren sa a travèse Kerava prèske tout longè vil la. Li te pèmèt tou devlopman endistriyèl Kerava a nan yon sèl fwa.

Premye te vin faktori brik yo, ki itilize tè ajil nan zòn nan. Plizyè brik te opere nan zòn nan osi bonè ke lè ane 1860 yo, ak premye faktori siman Fenlann nan te etabli tou nan zòn nan an 1869. Ki pi enpòtan nan briks yo te Kervo Tegelsbruks Ab (pita AB Kervo Tegelbruk), ki te fonde an 1889, ak Oy Savion. Tiilitehdas, ki te kòmanse operasyon an 1910. Kervo Tegelbruk sitou konsantre sou pwodiksyon an nan brik masonry òdinè, pandan y ap Savion Tiiletehta pwodui prèske trant pwodwi brik diferan.

Tradisyon lontan lokal la nan pwodiksyon bwason malte endistriyèl yo te kòmanse an 1911, lè Keravan Höyrypanimo Osakeyhtiö te fonde nan kòmansman Vehkalantie jodi a. Anplis de bwason malte ki twò grav, limonad ak dlo mineral yo te pwodwi tou nan ane 1920 yo. An 1931, Keravan Panimo Oy te kòmanse opere nan menm lokal la, men operasyon pwomèt li yo, tou kòm yon manifakti nan byè pi fò, te fini an 1940 apre kòmansman lagè sezon fredi a.

Oy Savion Kumitehdas te fonde an 1925 epi byen vit te vin pi gwo anplwayè nan lokalite a: faktori a te ofri prèske 800 travay. Faktori a pwodui wellies ak soulye kawotchou ak pwodwi kawotchou teknik tankou kawotchou, tapi kawotchou ak garnitur. Nan kòmansman ane 1930 yo, faktori a fizyone ak Suomen Gummitehdas Oy soti nan Nokia. Nan ane 1970 yo, plizyè depatman nan faktori a te anplwaye anviwon 500 anplwaye nan Kerava. Operasyon faktori yo te blese nan fen ane 1980 yo.

Foto: Keravan Tiilitehdas Oy – Ab Kervo Tegelbruk faktori brik (bilding fou) foto nan direksyon tren Helsinki-Hämeenlinna, 1938, fotograf enkoni, Sinkka.

sot pase atistik la

Lò "kouwòn nikèl la" nan rad Kerava a nan bra reprezante yon rantre ki fèt pa yon bòs chapant. Tèm nan rad la nan bra ki fèt pa Ahti Hammar soti nan endistri a bwa, ki trè enpòtan nan devlopman Kerava a. Nan kòmansman 1900yèm syèk la, Kerava te konnen espesyalman kòm yon vil nan bòs chapant, lè de faktori chapant pi popilè, Kerava Puusepäntehdas ak Kerava Puuteollisuus Oy, te opere nan zòn nan.

Operasyon Keravan Puuteollisuus Oy te kòmanse an 1909 sou non Keravan Mylly- ja Puunjalostus Osakeyhtiö. Soti nan ane 1920 yo, prensipal jaden pwodiksyon faktori a te plane machandiz, tankou fenèt ak pòt, men nan 1942 operasyon yo te elaji ak yon faktori modèn mèb seri. Designer a Ilmari Tapiovaara, li te ye apre lagè yo, te responsab pou konsepsyon an nan mèb an, ki gen anpile chèz Domus soti nan modèl yo mèb ki fèt pou pwodiksyon faktori a te vin tounen yon klasik nan konsepsyon mèb. Faktori a te opere nan Kerava jiska 1965.

Keravan Puuseppäntehdas, orijinèlman Kervo Snickerifabrik – Keravan Puuseppätehdas, te kòmanse pa sis bòs chapant an 1908. Li byen vit te grandi nan youn nan faktori yo chapant ki pi modèn nan peyi nou an. Bilding faktori a leve nan sant Kerava ansanm ansyen Valtatie (kounye a Kauppakaari) e li te elaji plizyè fwa pandan operasyon faktori a. Depi nan konmansman an, operasyon an te konsantre sou pwodiksyon an nan mèb ak enteryè an jeneral.

Nan 1919, Stockmann te vin aksyonè prensipal la nan faktori a ak anpil nan achitèk enteryè ki pi popilè nan tan an te fèt mèb pou faktori a nan biwo desen magazen depatman an, tankou Werner West, Harry Röneholm, Olof Ottelin ak Margaret T. Nordman. Anplis de mèb, biwo desen Stockmann a te fèt enteryè pou tou de kote piblik ak prive. Pou egzanp, mèb ki nan bilding Palman an fèt nan Pusepäntehta Kerava a. Faktori a te konnen kòm yon manifakti pwofesyonèl ki fèt, men an menm tan an pwodwi apwopriye pou yon odyans lajè, osi byen ke yon founisè nan espas piblik. Nan ane 1960 yo, Stockmann te achte sit la nan faktori a chapant Kerava nan sant la nan Kerava ak bati nouvo enstalasyon pwodiksyon nan zòn endistriyèl Ahjo, kote faktori a te kontinye opere jiska mitan ane 1980 yo.

Faktori ekleraj Orno tou te opere nan Kerava, ki posede pa Stockmann. Orijinèlman te fonde nan èlenki an 1921 sou non Taidetakomo Orno Konstsmideri, faktori a te posede pa yon konpayi magazen an 1936, apre yo fin operasyon an te transfere nan Kerava. An menm tan an, non an te vin Oy Orno Ab (pita Orno Metallitehdas).

Faktori a te konnen espesyalman pou konsepsyon ekleraj li yo, men tou, kòm yon manifakti nan ekleraj teknik. Lanp yo te fèt tou nan biwo desen Stockmann a epi, tankou mèb Puusepäntehta, plizyè non byen koni nan jaden an te responsab pou konsepsyon an, tankou Yki Nummi, Lisa Johansson-Pape, Heikki Turunen ak Klaus Michalik. Faktori a ak operasyon li yo te vann an 1985 bay Swedish Järnkonst Ab Asea epi an 1987 bay Thorn Lightning, kòm yon pati nan fabrikasyon ekleraj la kontinye jiska 2002.

Foto: Travay nan faktori Orno nan Kerava, 1970–1979, Kalevi Hujanen, Sinkka.

Soti nan boutik nan vil la

Minisipalite Kerava te etabli pa yon dekrè gouvènman an 1924, lè te gen 3 moun.Kourso te tou okòmansman fè pati Kerava, men an 083 li te enkòpore nan minisipalite riral Helsinki lè sa a. Vin yon komèsan te vle di endepandans administratif pou Kerava soti nan Tuusula, ak baz la pou devlopman planifye nan lokalite a nan direksyon pou vil aktyèl la te kòmanse parèt.

Okòmansman, Sampola te sant komèsyal nan vil ki fèk etabli, men apre ane 1920 yo li te deplase piti piti nan kote li ye kounye a sou bò lwès liy tren an. Te gen tou kèk kay wòch nan mitan kay yo an bwa nan sant la. Divès aktivite ti biznis yo te konsantre sou Vanhalle Valtatie (kounye a Kauppakaari), ki kouri atravè aglomerasyon santral la. Twotwa an bwa yo te bati sou bor yo nan lari yo gravye-sifas nan sant la, ki te sèvi moun ki rete nan tè a ki baze sou ajil, espesyalman nan sezon prentan.

Wout trunk Helsinki-Lahti te fini an 1959, ki ankò ogmante plus de Kerava nan pwen de vi koneksyon transpò. Yon desizyon enpòtan an tèm de devlopman iben te pran nan kòmansman ane 1960 yo, lè lide a nan yon wout ring parèt kòm yon rezilta nan yon konpetisyon achitekti òganize renouvle sant vil la. Sa a te kreye fondasyon an pou konstriksyon aktyèl sant vil la oryante trafik limyè pandan pwochen dekad la. Nwayo a nan plan santral la se yon lari pyeton, youn nan premye nan Fenlann.

Kerava te vin tounen yon vil nan lane 1970. Gras a bon koneksyon transpò li yo ak gwo migrasyon, popilasyon an nan nouvo vil la prèske double pandan yon dekad: an 1980 te gen 23 moun.An 850, twazyèm Fwa Lojman Finnish te òganize nan Jaakkola. fè Kerava pi popilè epi mete lokalite a nan dokiman Pwen Enpòtan nasyonal la. Aurinkomäki, fwontyè lari pyeton an nan sant vil la, devlope atravè plizyè konpetisyon konsepsyon soti nan yon pak natirèl nan yon plas rekreyasyon pou sitaden yo ak sèn nan nan anpil evènman nan kòmansman ane 1974 yo.

Foto: Nan fwa a lojman Kerava, vizitè ki jis nan devan kay Jäspilänpiha lojman stock konpayi an, 1974, Timo Laaksonen, Sinkka.

Foto: pisin tè Kerava, 1980–1989, Timo Laaksonen, Sinkka.

Kilti diferan nan yon ti vil kominal

Jodi a, nan Kerava, moun ap viv epi jwi lavi nan yon vil aktif ak vivan ak opòtinite pastan ak evènman nan chak vire. Istwa lokal la ak idantite diferan ka wè nan anpil kontèks ki gen rapò ak kilti iben ak aktivite. Sans kominote a ki sanble ak vilaj yo santi fòtman kòm yon pati nan keravala jodi a. Nan 2024, Kerava pral yon vil ki gen plis pase 38 moun, ki gen 000yèm anivèsè pral selebre ak fòs nan tout vil la.

Nan Kerava, bagay yo te toujou fèt ansanm. Nan dezyèm wikenn nan mwa jen, se selebre jou Kerava, nan mwa Out gen Festival lay ak nan mwa septanm nan gen plezi nan Market la sirk, ki onore tradisyon kanaval vil la ki te kòmanse nan 1888 ak aktivite yo nan fanmi an pi popilè nan Sariola. Nan ane 1978-2004, Mache sirk ki te òganize pa asosyasyon an atizay ak kilti Kerava te yon fwa tou yon evènman ki baze sou aktivite pwòp sitwayen yo, ak lajan yo nan ki asosyasyon an akeri atizay pou koleksyon an nan mize atizay la, ki te fonde an. 1990 epi kenbe pa volontè pou yon tan long.

Foto: Track machin Matti Sariola a, 1959, T:mi Laatukuva, Sinkka.

Jodi a, atizay la ka wè nan ekspozisyon yo aklame nan Art ak Museum Center Sinka, kote, anplis atizay, enteresan fenomèn kiltirèl ak tradisyon Kerava a konsepsyon endistriyèl yo prezante. Ou ka aprann sou istwa lokal ak lavi riral nan tan lontan an nan Heikkilä Homeland Museum. Vire ansyen fèm kay la nan yon mize tou fèt nan renmen nan vil natif natal sitaden an. Kerava Seurary, te fonde an 1955. te responsab pou antretyen nan Heikkilä Homeland Mize a jiska 1986, epi li toujou rasanble moun ki enterese nan istwa lokal alantou evènman ansanm, konferans ak piblikasyon.

An 1904, Hufvudstadsbladet te ekri sou vil Kerava ki an sante ak panoramique. Pwoksimite ak lanati ak valè ekolojik yo toujou vizib nan lavi chak jou vil la. Solisyon pou konstriksyon dirab, k ap viv ak fòm yo ap teste nan zòn nan Kivisilla, ki chita sou Keravanjoki la. Toupre, toupre Kerava Manor, Sosyete pou Viv Dirab opere Jalotus, ki enspire ak gide moun nan mete ann aplikasyon yon chanjman mòd vi dirab. Yon kalite ideoloji resiklaj tou swiv pa Puppa ry, ki te lanse konsèp Purkutade, gras a ki anpil kay demoli te resevwa grafiti sou mi yo epi yo te tounen yon espas egzibisyon tanporè.

Lavi kiltirèl vivan nan Kerava de tout fason. Vil la gen yon lekòl atizay vizyèl pou timoun, yon lekòl dans, yon lekòl mizik, Vekara Teyat ak teyat pwofesyonèl ki baze sou asosyasyon Santral Uusimaa Teyat KUT. Nan Kerava, anplis kilti, ou ka jwi eksperyans espò versatile, e menm si vil la nominasyon an 2024 kòm minisipalite ki pi mobil nan Fenlann. Tradisyon yo nan mouvman nan vilaj la se nan kou long: rezidan an Kerava ki pi popilè nan tout tan se pwobableman chanpyon olenpik la, chanpyon kourè Volmari Iso-Hollo (1907-1969), ki gen omonim kare ak estati li yo sitiye tou pre tren an Kerava. estasyon.

  • Kerava onore rezidan Kerava merite nan divès domèn ak rekonesans zetwal Kerava. Plak non moun k ap resevwa rekonesans la, ki anonse chak ane nan Jou Kerava, tache ak chemen asfalt ki monte pant Aurinkomäki, Kerava Walk of Fame. Pandan ane yo, tè ajil Kerava a te yon tè fètil elvaj pou moun distenge ak byen li te ye.

    Ansèyman enstriman mizik yo te kòmanse nan ane 1960 yo nan Kerava Yhteiskoulu te mennen, pami lòt bagay, nan aktivite gwoup jèn yo te dirije volontèman ak nan boom Teddy & the Tigers ki te parèt nan fen ane 1970 yo. Aika Hakalan, Antti-Pekka Niemen ja Pauli Martikainen te fòme gwoup la te yon fwa gwoup la ki pi popilè nan Fenlann. Nan ka sa a, Kerava te vin Sherwood nan lang rock n roll, ki kòm yon tinon toujou dekri kominote a aromatize ak atitid rebèl yon ti gwo vil.

    Pami ansyen gran mizik yo, ann mansyone gwo konpozitè a ki te rete Kerava pandan twazan Jean sibelius epi jwe ak òkès ​​Dallepe A. Vize. Nan deseni ki sot pase yo, moun ki nan Kerava yo, nan lòt men an, distenge tèt yo tou de kòm pwofesyonèl nan mizik klasik ak nan fòma konpetisyon chante televizyon. Ansyen rezidan yo nan lekòl la boza vizyèl ki sitiye nan Vila a fin vye granmoun gen ladan yon pent Akseli Gallen-Kallela.

    Yon chanpyon olenpik de fwa Volmari Iso-Hollon (1907–1969) anplis de sa, gwo espò Kerava yo gen ladan kourè steeplechase ak andirans. Olavi Rinneenpää (1924-2022) ak pyonye oryante ak jwè bezbòl Olli Veijola (1906-1957). Pami zetwal yo nan jenerasyon an pi piti yo se mond ak Ewopeyen chanpyon naje Hanna-Maria Hintsa (nee Seppälä), chanpyon Ewopeyen tranplen Joona Puhakka ak yon jwè foutbòl Jukka Raitala.

    Pwopriyetè Jukola manwa a, prezidan an, te kite mak li tou sou istwa Kerava a JK Paasikivi (1870-1856), ònitolojis Einari Merikallio (1888-1861), filozòf Jaakko Hitikka (1929-2015) ak ekriven Arvi Järventaus (1883-1939) ak Pentti Saarikoski (1937-1983).

    • Berger, Laura & Helander, Päivi (eds.): Olof Ottel - fòm nan yon achitèk enteryè (2023)
    • Honka-Hallila, Helena: Kerava ap chanje - yon etid sou ansyen stock bilding Kerava a
    • Isola, Samuli: Peyi yo nan fwa lojman an se Kerava ki pi istorik, vil mwen an Kerava no 21 (2021)
    • Juppi, Anja: Kerava kòm yon vil pou 25 ane, Vil mwen an Kerava no 7 (1988)
    • Jutikkala, Eino & Nikander, Gabriel: Vila Fenlandè ak gwo byen
    • Järnfors, Leena: Faz Kerava Manor
    • Karttunen, Leena: Mèb modèn. Konsepsyon biwo desen Stockmann a - travay Kerava Puusepäntehta (2014)
    • Karttunen, Leena, Mykkänen, Juri & Nyman, Hannele: ORNO – Konsepsyon ekleraj (2019)
    • Vil Kerava: Endistriyalizasyon Kerava - Siksè fè pandan plizyè syèk (2010)
    • Jeni iben Kerava a: Vil moun - Konstriksyon sant vil Kerava 1975–2008 (2009)
    • Lehti, Ulpu: Non Kerava a, Kotikaupunkini Kerava No 1 (1980)
    • Lehti, Ulpu: Kerava-seura 40 ane, Vil mwen an Kerava no 11. (1995)
    • Ajans mize Finnish, fenèt sèvis anviwònman kiltirèl (sous sou entènèt)
    • Mäkinen, Juha: Lè Kerava te vin tounen yon vil endepandan, Kotikaupunkini Kerava no 21 (2021)
    • Nieminen, Matti: Ranmasaj fok, elvaj bèf ak pwonmennen, Kotikaupunkini Kerava no 14 (2001)
    • Panzar, Mika, Karttunen, Leena & Uutela, Tommi: Endistriyèl Kerava – sove nan foto (2014)
    • Peltovuori, Risto O.: Istwa Suur-Tuusula II (1975)
    • Rosenberg, Antti: Istwa Kerava a 1920–1985 (2000)
    • Rosenberg, Antti: Arive nan chemen an nan Kerava, Kotikaupunkini Kerava No 1 (1980)
    • Saarentaus, Taisto: Soti nan Isojao rive Koffi - Fòmasyon pwopriyete Ali-Kerava sou de syèk (1999)
    • Saarentaus, Taisto: Soti nan Isojao rive nan mache sirk - Fòm pwopriyete Yli-Kerava sou de syèk (1997)
    • Saarentaus, Taisto: Mennyttä Keravaa (2003)
    • Saarentaus, Taisto: Karavàn mwen an - Ti istwa ki soti nan premye deseni vil Kerava (2006)
    • Sampola, Olli: Endistri kawotchou nan Savio pou plis pase 50 ane, Kotikaupunkini Kerava No 7 (1988)
    • Sarkamo, Jaakko & Siiriäinen, Ari: Istwa Suur-Tuusula I (1983)